第3版()
专栏：
永远保持艰苦奋斗的作风
四○公司矿山采样队党支部
我们四○公司矿山采样队，从一九六四年以来，遵照毛主席关于“自力更生”、“艰苦奋斗”的教导，战斗在荒山野岭，胜利地完成了各项任务。革命的实践使我们深刻认识到：“没有坚定正确的政治方向，就不能激发艰苦奋斗的工作作风；没有艰苦奋斗的工作作风，也就不能执行坚定正确的政治方向。”只有继承和发扬我们党艰苦奋斗的光荣传统，才能贯彻执行毛主席的革命路线，沿着继续革命的道路胜利前进。
艰苦奋斗，才能在困难环境中夺取胜利
一九六四年冬天，我们队接受了在崇山峻岭中采掘矿石样品的任务。那时，条件比现在艰苦多了。上是青天，下是荒山，无路、无水、无电、无房，重重困难摆在我们面前。怎么办？我们坐在煤油灯下，学习了毛主席关于“自力更生”、“艰苦奋斗”的教导和《为人民服务》、《纪念白求恩》、《愚公移山》等光辉著作。毛主席的指示，张思德、白求恩“完全”、“彻底”为中国人民和世界人民服务的革命思想，老愚公藐视困难，搬掉大山的大无畏精神，给我们无穷的力量和勇气。同志们说：“再苦，没有红军长征时候艰苦；再难，没有红军长征时候困难。我们要学习红军不怕远征难，万水千山只等闲的革命精神，踏着红军走过的道路奋勇前进。”没有路，大家披荆斩棘开小道；没有水，就吃稻田里的泥浆水；没有房，就搭草屋，住牛棚；就是煮饭的锅灶，也是用三块石头支起来的。就这样，我们战胜了重重困难，在荒山野岭立住了脚，扎下了根。
我们的取样点，多数都在悬岩峭壁上，采样很困难。有一个采样点，上面是七八十米高的光山，下面是一百多米的深涧，坡度八十多度。这样险峻的地方，不要说在那里凿岩取样，就是爬也很难爬上去。开始，几次取样都没有成功。共产党员、采样小组长王炳甫说：“山再高，没有用毛泽东思想武装起来的工人雄心壮志高；石再硬，没有用毛泽东思想武装起来的工人两只铁臂硬。我们一定要发扬不怕牺牲的精神，把矿石样品取下来。”于是，他与队员们研究，从山上吊下两根绳子，拴一块木板，人蹲在木板上打眼放炮，取下了矿样。我们采样队的工人，就是以这种顽强精神，战胜艰险，提前三个月完成了采矿石小样二百七十吨的任务。采下的样品，从山顶运到目的地，距离有二十多里。这里没有公路，运输工具也很缺乏。我们就脱下长裤，系着裤脚装矿样，搭在肩上背。每天天不亮就起程，深夜才回来，一天两次，每次运七、八十公斤。肩膀压肿了，不吭声；脚走跛了，不停步；眼睛熬红了，不休息。我们战胜了重重困难，提前完成了采矿样的任务。大家豪迈地唱道：“咱们工人志气大，荒山野岭把根扎；茅草丛中架帐篷，三块石头把锅搭；为了建设新矿山，千难万险踩脚下。”
我们干革命，搞建设，前进路上，不可能没有困难。只要我们在毛主席的革命路线指引下，坚持自力更生、艰苦奋斗，迎着困难上，就一定能够战胜困难，取得胜利。
艰苦奋斗，才能实现多快好省
毛主席为我们制定了“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线。贯彻执行这条总路线，没有无产阶级艰苦奋斗的革命精神是不行的。
一九六六年，上级交给我们一个繁重的任务：要我们在海拔一千八百米左右的高山上，采掘数量相当大的矿石样品。这里没有火车，也不通汽车，只有一条羊肠小道可以行走。有些人拿困难来吓唬人，说什么搞建设，铁路通车前小干，铁路通车后大干，没有条件就不干。按照这种逻辑，在那样高的山上采矿样，根本就不可能。我们学习了社会主义建设的总路线，认识到抢时间、争速度，多快好省地建设矿山，是关系到执行毛主席革命路线的大问题。搞矿山建设只能快，不能慢，只能干，不能等。有条件要上，没有条件也要创造条件上。没有火车、汽车运机器上山，我们就用肩膀抬。两个人不行四个人，四个人不行八个人，最多二十八个人抬一件。道路太窄，我们就在转弯的岩边上加几块木板。就这样，把几十吨重的机器设备抬上了山。同志们自豪地说：“山高路险难迈步，笨重设备肩上抬，谁说山高上不去，机器飞过半山岩。”采矿石的岩洞，深两百多米，空气稀薄，通风设备不良，温度也很高。我们队的小老虎排，干起活来，勇猛如虎。一次爆破后，硝烟排不出去，影响出渣。他们冒着滚滚硝烟，冲进洞去出渣。洞深，烟浓，一个个被熏倒了，抢救出来后，讲的第一句话是：“任务完成了没有？”未被熏倒的人不顾危险，继续往前冲，坚持工作。就这样，大家战胜了重重困难，超额百分之四十完成了采样任务。
一九七一年春天，我们所在的矿区要进行一次剥离大爆破。我们克服了许多困难，在短期内完成了巷道掘进任务。接着进行装药、回填作业。洞室窄矮，站着传药困难，就坐着传药，弯着腰传药。特别窄矮的地方，人就躺在石渣上，把一袋袋的炸药，通过每人的双手，从肚皮上传送过去。许多人手被碎石刺伤，坚持干；肚皮被药包磨破，忍着剧痛传送；洞室空气稀薄，头晕脑胀，汗流如雨，就高喊着“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”，顽强战斗。药装到最后，药室的空间越来越小，共产党员、共青团员们就带头躺在药堆上，用头顶，用手推，用脚蹬，把炸药一袋袋塞进药室，完成了装填任务。
回顾走过的道路，我们问自己：多快好省是怎么实现的？是大干干出来的，是艰苦奋斗创出来的。提高路线斗争的觉悟，发扬“一不怕苦，二不怕死”的革命精神，才能在艰苦的条件下，取得实现多快好省的物质成果。
艰苦奋斗，才能继续革命永向前
一九七一年冬，上级党委决定，把我们从基建单位调到生产单位。开始，有的同志认为，这下生产、生活条件会发生显著变化。但是到了那里以后，仍然叫我们住席棚，打小洞。这时，有的人产生了比的思想，说什么人家开机器，我们抡大锤；人家在露天作业，我们在小洞里爬来爬去，艰苦的日子什么时候才能过完呢？这种思想苗头，是关系到我们队在新的条件下，能否继续保持和发扬艰苦奋斗的作风、能否继续革命的问题。于是，党支部组织大家学习了毛主席有关谦虚、谨慎，永远保持艰苦奋斗作风的教导，通过学习，大家进一步认识到，艰苦奋斗是我们党的光荣传统，是革命的传家宝。条件差的时候要艰苦奋斗，条件好的时候也要艰苦奋斗；贡献小的时候要艰苦奋斗，贡献大的时候也要艰苦奋斗。党支部委员、八年前的采样小组长、现采样队队长王炳甫同志作出了榜样。他到生产单位以后，继续保持艰苦奋斗的作风。不论是北风呼啸的寒夜，还是烈日炎炎的夏天，他都和工人们滚爬在一起。打小洞，他带头干；排险情，他冲在前；碰到困难的工作，他几天几夜不下山。工人们说他是战胜艰险的硬骨头，是艰苦奋斗的带头人。
建设不断发展，我们队的干部和老工人不断输送到兄弟单位，大量的新工人一批批来到队里。初来时，有的同志过不惯我们这种“抬头见大山，低头进席棚，成天钻山洞”的日子，不安心工作。能不能把艰苦奋斗的作风传下去，是我们队能不能继续前进的一个大问题。
为此，我们对青年工人反复进行党的基本路线教育和革命传统教育。请贫下中农给他们讲家史、村史，请老工人给他们讲采样队艰苦创业的历史。还带他们参观刚进山时住过的牛棚，三块石头搭起的锅灶，盛过稻田水的葫芦瓢，背过矿样的裤子。通过这些教育，青年工人提高了觉悟，决心继承艰苦奋斗的光荣传统。去年七月，我们接受了找二号溜井井口的任务。一班青年工人知道后，主动要求担任这项工作，立即组织了一个尖刀班，投入紧张的劳动。当掘进到十多米处时，遇到了夹水层，上有淋头雨，下有地下水，操作十分困难。他们顶着岩水，打洞、放炮、出渣，战胜了复杂的岩层，掘进七十余米，找到了井口，为矿山建设立了新功。青年工人、共产党员苟言才，在打完一排炮眼后，突遇休风，不能及时把孔里泥浆弄出来。他想这样安上雷管，爆破质量没有保证，便马上到洞外找了个铁筒，用嘴一口一口地把泥浆吸了出来。在艰苦的环境中，年轻人受到了锻炼，不少同志光荣地入了党、入了团，有的担任了班、组长，有的支援了其它单位。现在采样队虽然只有极少数初进山时的老工人，但由于领导干部以身作则，艰苦奋斗的作风代代相传，各项任务一直完成得较好，去年被上级命名为大庆式的先进单位。
毛主席教导我们说：“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风，务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风。”我们决心遵循毛主席的教导，继续保持和发扬艰苦奋斗的作风，为贯彻执行毛主席的革命路线，加快社会主义建设步伐，巩固无产阶级专政作出新的贡献。
第3版()
专栏：
发展大好形势 抓好明年生产准备工作
大连机车车辆厂党委、平桂矿务局新路矿石门场党支部，狠抓路线教育，发动群众，总结经验，克服盲目松劲情绪，从思想上、物质上为明年生产做好准备
本报讯 辽宁省大连市机车车辆厂党委，在提前完成全年机车车辆生产计划的大好形势下，狠抓路线教育，发动群众，总结经验，克服盲目自满和松劲情绪，从思想上和物质上为明年生产的持续发展，做好了充分准备。
今年以来，厂党委领导广大群众，抓大事，促大干，大力开展群众性的技术革新活动，有力地促进了生产的发展。到十一月底止，机车和车辆生产已分别提前四十天和三十二天完成全年国家计划。工业总产值和上缴利润分别完成今年计划的百分之一百零三点二和一百零六点三，其他几项技术经济指标也比去年有显著提高。
在大好形势面前，部分同志产生了盲目自满和松劲情绪，认为今年成绩大，基础好，可以松松气、歇歇肩。
厂党委及时抓紧思想和政治路线教育，开展了群众性的总结经验活动。广大干部群众认真学习十大文件，总结生产领域里两条路线斗争的经验，同时针对明年生产中的三个矛盾（新老产品交替的矛盾；前方生产和后方供应的矛盾；主机生产和备件配套的矛盾），寻找薄弱环节。通过总结，克服盲目松劲情绪，树立了继续前进的思想。全厂广大干部群众一致表示：一定要继续贯彻执行党的基本路线，抓好两条路线、两种思想的斗争；发扬大干苦干的革命精神，抓紧一切时机，从思想上、物质上做好明年生产的准备工作。
在厂党委统一安排和规划下，全厂上下配合，互相协助，一起动手为明年生产进行充分的准备。第四季度以来，业务部门抓紧时间，配备人力，主动到有关地区和单位联系配件、材料。截至十一月底，五十多种外购件都有了足够的备品，其中最短线的配件也可以满足年初的生产需要。各车间也打破旧框框，解放思想，针对明年生产中的薄弱环节，发动群众，提前规划，提前动手设计和制造工艺装备和其它必需设备。担负机车总组装的机车车间，根据明年新产品的转产需要，要把厂房内的横向流水线改为纵向流水线。这样要新建八个组装台位，安装一台七十五吨的转盘吊车和新砌二千多平方米的水泥地面，任务相当艰巨。十一月中旬，全车间完成了全年生产任务后，车间党支部抽出了百分之五十的人力，集中力量修建这些工程，十二月初已全部完工。为了确保明年的正常生产，工厂有关部门还深入车间，组织人力对全厂的机械设备进行全面的检查和维修，大大提高了全厂设备的完好率。
本报讯 广西平桂矿务局新路矿石门场党支部，在提前八十一天完成全年国家计划后，以党的基本路线为纲，认真总结经验教训，从思想上、组织上、措施上，积极做好明年的生产准备工作。
过去，石门场党支部有过松劲被动的教训。一九七一年，这个场提前九十三天完成了国家计划后，没有做好一九七二年的生产准备工作。在新的一年，原有的备采矿量全部采完，新的采场接替不上，处于“等米下锅”的被动局面。场党支部接受这次教训，去年第四季度，在批林整风中，多次开门整风，反骄破满，发动群众向领导提意见，帮助领导改进工作。党支部依靠群众一手抓当年的生产，一手抓一九七三年的生产准备工作。今年以来，生产处处主动，产量持续上升。真正做到“锅里有米煮，仓库有储粮”，提前完成了国家生产计划。
石门场党支部从总结经验教训中，提高了反骄破满、继续前进的自觉性。今年，他们在完成国家计划以后，再一次开展路线教育活动，进一步激发群众的革命热情。同时，场党支部召开支部扩大会议，进行开门整风，倾听工人群众的意见。
广大干部群众，积极抓好明年生产的物质准备工作。石门采矿场主要是地下开采，对现有采空区的顶板和矿柱的回采，是明年的生产任务之一。为了做好这项准备工作，场党支部对全场生产人员进行了适当的调整。从选厂抽出三分之一的劳动力，在露天采场采矿，充填采空区，为明年回采顶板、矿柱作好了充分准备。
“采掘并举，掘进先行。”石门场第四中段是这个场明年下半年的生产重点。场党支部一方面做好现在正在开采的各中段的明年生产准备，一方面从人力、物力和设备等方面，重点保证第四中段的掘进工作，为明年生产的持续发展做好了准备。
第3版()
专栏：来信
要防止松劲情绪编辑同志：
最近我到下面去调查，发现这么一个问题，值得引起注意：
今年，在批林整风运动的推动下，工业战线的形势很好，一大批厂矿企业提前完成或超额完成了国家计划。在大好形势下，多数企业的领导同志保持清醒的头脑，以基本路线为纲，发动群众，认真总结经验教训，从思想上和物质上，扎扎实实抓好明年生产的准备工作，进一步发展大好形势。但也有个别单位的领导同志不是这样，他们满足于已有的成绩，缺乏继续革命的思想。有的不是抓紧明年的生产准备，而是忙于派出人员、车辆，四处采购副食品，杀猪宰羊，准备元旦、春节大摆宴席，说是要“好好庆祝庆祝”。我认为这样做，既不符合勤俭建国的方针，也不利于进一步激发广大干部群众再接再厉，发展革命和生产的大好形势。
内蒙古自治区海勃湾市革委会工作人员 杨星灿
编者 杨星灿同志反映的问题，应该引起工矿企业领导同志的重视。在大好形势下，切不可松劲自满。一定要以党的基本路线为纲，深入发动群众，认真总结一年来的经验，发扬成绩，克服缺点，扎扎实实做好明年的准备工作，为夺取新的更大的胜利而奋斗。
第3版()
专栏：
上钢五厂广大职工，提前完成国家任务后，继续努力做出更大的贡献。 新华社记者摄