第6版()
专栏：
霍查同志接见阿民间文艺会演代表时勉励文艺工作者
创造出更优秀的作品教育和激励人民永远前进
阿尔巴尼亚举行第二届民间文艺会演，演出了丰富多彩的节目
据新华社地拉那电 据阿尔巴尼亚通讯社报道，阿尔巴尼亚劳动党中央第一书记恩维尔·霍查同志十月十六日会见了参加阿尔巴尼亚第二届全国民间文艺会演的代表。
霍查同志同代表们进行了十分亲切的谈话。他代表阿尔巴尼亚劳动党和党中央，并以他个人的名义对第二届全国民间文艺会演的参加者取得的成绩表示祝贺。
霍查同志指出，第二届全国民间文艺会演十分成功，它表现了人民在文化、艺术、音乐和舞蹈方面的才能，同时也表现了他们的纯洁感情、英雄主义精神、智慧和对待敌人、困难所持的无畏态度。
他说，劳动党和阿尔巴尼亚的社会主义制度赋予民间艺术以社会主义内容，使它放射出灿烂的光彩。劳动党把人民的不朽艺术提高到具有鼓舞性、动员性和创造性的水平。
霍查同志表示相信，阿尔巴尼亚文艺工作者、作家、诗人、画家、音乐家等从人民的丰富传统和民间艺术中得到鼓舞，以便在社会主义现实主义原则基础上创造出更优秀的作品，从而教育和激励人民永远前进。
参加会见的代表向霍查同志保证，他们将永远高举党的旗帜，执行党关于民间艺术的教导。
在这之前，霍查、列希、谢胡等阿尔巴尼亚党政领导同志于十月十五日晚出席了在地拉那举行的音乐会，观看了第二届全国民间文艺会演期间演出的优秀节目。
阿尔巴尼亚第二届全国民间文艺会演于十月六日至十二日在吉诺卡斯特市举行。
这次会演在六日举行了开幕式。出席开幕式的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、阿尔巴尼亚部长会议主席穆·谢胡，党中央政治局委员、内务部长卡·哈兹比乌，人民议会主席团副主席谢·佩奇，教育和文化部长绍·德雅纳等。
来自二十六个区的一千三百八十人参加了这次民间艺术会演。文艺工作者们在吉诺卡斯特市演出了具有民族特色和富有生活气息的歌舞和民乐节目，并在阿尔巴尼亚南方几个区的市镇、乡村演出了一百一十场次，受到广大群众的热烈欢迎。会演表现了阿尔巴尼亚人民丰富的民间艺术财富和创作才能，反映了他们对劳动党、恩维尔·霍查同志和社会主义新生活的热爱。
十二日，民间文艺会演举行闭幕式。阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、中央书记拉·阿利雅代表劳动党中央、部长会议和恩维尔·霍查同志向这次会演的组织者和参加者表示祝贺。闭幕会上还宣布了这次会演的评比结果。莱什区获得会演红旗，地拉那区和吉诺卡斯特区获一等奖。
第6版()
专栏：
越南南方共和外交部和越南外交部分别发表声明
美国必须立即停止对西贡政权的军事援助
新华社河内一九七三年十月十六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部十月十五日发表声明，要求美国立即停止向西贡政权提供军事援助和对越南南方的军事卷入。
声明说：由于美国没有严格履行巴黎协定的条款，继续对越南南方的军事卷入和干涉越南南方的内政，越南南方局势越来越紧张。
声明揭露美国在把军队撤出越南南方的时候，把成万名披着民事外衣的军事顾问留在越南南方，并把成十亿美元的大量武器和战争物资留给了西贡政权等事实。声明说：“巴黎协定签订以来，美国又向越南南方非法输入十五万吨多的武器、弹药和战争物资，其中包括二百辆坦克、装甲车和五百架各种类型军用飞机。”
声明说：“更严重的是，美国对西贡政权的军事援助比协定签订以前增加了很多。”
声明说，美国的上述行动，严重地违反了巴黎协定。在美国的指挥、帮助和鼓励下，西贡政权竭力加强战争力量，接连进行几万次蚕食军事行动和
“绥靖”军事行动，对人民犯下了无数的罪行。
声明说，越南南方共和临时革命政府坚决要求美国立即停止向西贡政权提供军事援助，完全和永远地停止对越南南方的一切军事卷入和对越南南方内部事务的干涉，尊重越南人民的基本民族权利和越南南方人民的自决权。
据新华社河内电 越南民主共和国外交部十月十三日发表声明，谴责美国违反关于越南问题的巴黎协定的行径。
声明说：“美国明目张胆地违反了他们曾经作出的保证，把成万名披着民事外衣的美国军事顾问留在越南南方，把成十万吨美国武器、弹药和军用物资非法运进越南南方。特别严重的是，美国正在继续向西贡政权提供军事援助。”
声明说，美国继续向西贡政权提供巨大的军事援助，严重地违反了关于越南问题的巴黎协定，特别是违反协定第七条。协定第七条只允许南方的两方极为有限地替换武器。美国向西贡政权提供大规模军事援助，显然不是美国和西贡政权所辩解的替换武器。
声明说：“必须强调指出，西贡政权使用美国提供的这些军事援助、使用美国自签署巴黎协定以来向越南南方非法运送的成十万吨武器、成百辆坦克、成百架飞机，竭力加强武装力量，加紧破坏停火，发动成万次军事蚕食行动、警察行动和军事‘绥靖’行动，镇压、杀害人民，并继续迫害关在他们极其残酷的监狱里的数十万名政治犯。”
声明要求美国立即停止向西贡政权提供军事援助，完全停止在越南南方的军事卷入和对越南南方人民的内部事务的干涉，并要求美国和西贡政权彻底尊重和严格履行巴黎协定、关于越南问题的国际会议决议书和六月十三日联合公报的一切条款。
第6版()
专栏：
越南、老挝和阿尔巴尼亚报纸和电台发表评论
完全支持恢复柬王国在联合国合法权利
新华社河内一九七三年十月十八日电 越南《人民报》十八日发表评论，要求立即把朗诺集团的代表赶出联合国。
评论说，联合国大会总务委员会十月十六日通过决定，建议联合国大会把《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的提案列入本届大会议程，这是对柬埔寨王国民族团结政府不断提高的国际威望的不可辩驳的确认。评论说，“世界上越来越多的政府承认柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨唯一真正和合宪合法的代表，由这个政府领导的柬埔寨人民的抗美救国战争是完全正义的。美国新殖民主义的产物和工具——朗诺集团，丝毫不能代表柬埔寨人民。在国内和国际上，它们都陷于严重孤立的境地。”
评论说：越南人民和越南民主共和国政府完全支持联合国三十一国代表的正当要求，坚决要求立即把朗诺集团的代表驱逐出联合国，立即恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国及有关组织中的合法席位。
新华社一九七三年十月二十二日讯 巴特寮电台在十月二十二日广播的一篇评论中强调指出，柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨唯一合法的政府。
评论说，在以诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线和以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府的领导下，柬埔寨人民和人民武装力量为反对美帝国主义的侵略和金边集团的卖国行径进行了英勇的斗争，取得了辉煌的胜利。柬埔寨广大的国土已获得解放，解放区日益巩固和强大。朗诺集团已陷入被动挨打、极端孤立的窘境。评论指出：柬埔寨民族统一阵线在国内和国际上的威望日益提高。全世界已有越来越多的国家承认柬埔寨王国民族团结政府是高棉人民唯一合法的代表。
评论说，最近，联合国大会全体会议以多数票通过决议，正式把《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的议题列入本届大会议程。这是对朗诺集团的又一沉重打击。
据新华社地拉那一九七三年十月二十一日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》十月二十一日发表文章，表示完全支持恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利。
文章指出，柬埔寨王国民族团结政府是代表柬埔寨人民的唯一政府。正是因为这样一个无可否认的现实，联合国总务委员会建议，把《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的议题列入了本届大会的议程。美国代表反对阿尔巴尼亚和其他国家关于恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利的要求，表明他们仇视柬埔寨人民的自由和独立。
文章指出，莫斯科修正主义者也一直设法破坏柬埔寨人民的解放斗争。他们一直同朗诺傀儡集团保持密切联系，而对柬埔寨人民和柬埔寨王国民族团结政府采取敌视态度。现在，当朗诺集团声名狼藉快要崩溃时，苏联修正主义者采取狡猾手段，装扮成柬埔寨人民及其合法政府的支持者。但这并不能掩盖他们敌视柬埔寨人民的立场和他们策划的违反柬埔寨人民利益的计谋。
第6版()
专栏：
昭苏·冯萨代理团长拜会富马亲王
新华社一九七三年十月十九日讯 据巴特寮电台广播，老挝各爱国力量代表团代理团长昭苏·冯萨，十月十八日拜会了梭发那·富马亲王。
在这以前，昭苏·冯萨曾在九月底和十月上旬四次拜会了富马亲王。
在这几次会见中，昭苏·冯萨代理团长同富马亲王就尽快使万象和琅勃拉邦两市中立化、进而成立临时民族联合政府和民族政治联合委员会的准备工作，以及履行万象协定和议定书规定的其它各项条款的某些问题交换了意见。
第6版()
专栏：
乔冠华团长宴请叙利亚副外长出席阿什拉芙公主举行的午宴
新华社联合国一九七三年十月十七日电 中国出席第二十八届联合国大会代表团团长、外交部副部长乔冠华十月十七日晚设宴招待叙利亚外交部副部长穆罕默德·扎卡里亚·伊斯梅尔，常驻联合国代表哈桑·凯拉尼和拉菲克·裘杰特。
中国代表团副团长黄华，代表庄焰、凌青和副代表齐宗华等也出席了宴会。
宴会是在热情友好的气氛中进行的。
新华社联合国一九七三年十月十九日电 中国出席第二十八届联合国大会代表团团长、外交部副部长乔冠华，十月十九日出席了伊朗代表团团长阿什拉芙·巴列维公主殿下为中国代表团举行的午宴。
中国代表团副团长黄华，代表庄焰、王润生和凌青，副代表齐宗华和章含之，也出席了宴会。
伊朗方面出席宴会的，还有伊朗常驻联合国代表费雷敦·胡韦达、伊朗代表团代表马努切赫尔·法尔塔什、副代表迈赫迪·埃萨西。
宴会是在友好的气氛中进行的。
第6版()
专栏：
巴黎展出蓬皮杜总统访华图片
新华社巴黎电 随同法国总统蓬皮杜九月间访问中国的法国记者现场拍摄的图片展览会——《在中华人民共和国的八天》，十月十七日在巴黎开幕。
出席开幕式的有：法国行政改革部长阿兰·佩雷菲特，外交部亚洲和大洋洲司司长弗罗芒—默里斯，总统府助理发言人米歇尔·鲁加涅等。
中国驻法国大使曾涛也出席了开幕式。
展览会上展出一百多张图片，反映了蓬皮杜总统在中国受到欢迎以及中国人民公社、工厂、文艺演出等方面的情况。
这次展览会将展出到十月三十一日。
第6版()
专栏：访日通讯
难忘的友谊
古进
不论是在繁华的东京，还是在幽静的宫崎；不论是在公共汽车司机休息室里，还是在北海道农民家中；也不论是在令人遐思远古的博多湾畔，还是在风光绮丽的支笏湖上，中国外文出版代表团到处都受到日本人民的热情欢迎和亲切接待。
一到日本古都京都街头，我们就仿佛回到了我国古城西安。日本朋友们怀着喜悦的心情告诉我们：千百年前受到唐朝都城长安的影响而修筑得街道纵横笔直的京都，又将和西安结成友谊城市了。游览京都清凉寺时，有位文静的女僧友好地接待我们。她一边陪同我们参观，一边述说了这段新鲜的历史：大约一千多年前，日本有个学问僧到中国留学。归国时，他由长安带回一尊佛像，并在京都东山之麓建造了这座寺庙——清凉寺。前些年，寺里修理这尊佛像的背部，无意中发现佛像内部有丝绸制作的五脏六腑。她说：“可见，中国古代不仅寺庙建筑术有很高的成就，而且在医学、解剖学方面也是很出色的。”
我们在日本通过参观和访问，深深地认识到中日友好往来、文化交流的悠久历史。
中日两国有着两千多年的传统友谊，只是在从一八九四年以来的半个世纪中，日本军国主义者侵略过中国。不少日本朋友不忘前事，常常以沉痛的心情向我们表示“内疚”。我们总是诚恳地回答：那是极少数日本军国主义分子干的坏事，日本人民和中国人民是友好的，而且都是战争的受害者。好些日本朋友讲到，北海道旭川市东川町的农民们亲眼看到过日本军国主义者虐待从中国抓去的劳工的罪行，他们在新中国成立后，纷纷搜集当地的中国死难烈士的骸骨，并在山上建立起一座慰灵碑。当时的市长、这个市的日中友好协会第一任会长坂东幸太郎先生积极支持农民们的这一友好活动。去年中日复交之后，旭川市各界友好人士把中国死难烈士慰灵碑由木碑改为石碑，碑上的题字正是坂东先生的手迹。我们代表团到达旭川市的那天，恰好是七月七日——“芦沟桥事变”三十六周年纪念日，旭川市各界友好人士和北海道的朋友，以及旅日朝鲜人旭川市联合会的负责人冒雨上山在慰灵碑前悼念中国死难烈士；早已退休的九十三高龄的坂东先生不顾年老体弱，也上山和我们代表团全体成员一起致祭。他还特意同代表团团长一起栽种松树，表示两国人民的友谊象青松一样万古长青！
在中日文化交流史迹较多的福冈市，我们在读者座谈会上听到这个感人的故事。原在气象台工作的永吉先生，七十岁了，去年八月在医院里即将病逝的时刻，他挣扎着坐起来在他的名片背面歪歪扭扭地写了“人民中”三个字，还没写完，他就失去知觉，与世长辞。“这三个字是什么意思呢？”医护人员是不了解的。但是，他的同事们都晓得，他十多年来长期订阅中国用日文出版的《人民中国》杂志。他有时把这份杂志上的好图片剪下来贴在办公室的墙上欣赏；有时也写信给这个编辑部提批评建议；还常常向朋友们述说中国社会主义建设情况。他热爱中国人民，直到临终时刻还怀念着人民中国。我们听了这个故事，不禁肃然，心里默默地怀念永吉先生。象永吉先生一样，数以万计的日本朋友长期订阅《人民中国》、《中国画报》和《北京周报》。有好些人自己读了，还转给亲友们阅读，积极推广这三种日文刊物。有位中学教员黑崎先生，二十年来怀着增进日中友好的崇高感情，利用业余时间、节日和假期推广这三种杂志。寒冬腊月，大雪纷飞，他照样出门去热心地推广。
当这三个刊物的编辑人员和外文印刷厂、国际书店的人员参加组成的代表团到达东京不久，黑崎先生闻讯远道赶到东京来参加老读者座谈会，热情地对中国刊物的编辑、印刷、发行问题提出宝贵意见。散会后，他又到旅馆里和我们恳谈到深夜，才依依道别。这一夜，他大概也没有怎么睡好，又在灯下给我们写了一封热情洋溢的信，表示要继续努力推广这三种刊物。我们代表团回到北京不过几天，又接到他从山区寄来的一封长信，字里行间充满着日中友好的情谊。
代表团在日本访问期间，收到日本朋友从各地寄来或送来的数百封信。京都的一位八十六岁高龄的妇女，送来足足有丈把长的长信，笔锋刚劲有力，感情诚挚深厚。有的朋友还把自家田里栽种的香瓜特地送到东京来款待我们。这都是日本人民对中国人民的深情厚谊的具体表现。
我们在日本仅仅访问了短短一个多月，而日本人民的友谊，感人肺腑，使我们进一步体会了伟大领袖毛主席讲的这个真理：“日本人民同中国人民是好朋友。”