第6版()
专栏：
黄华在联大总务委员会会议上发言指出
联大必须恢复柬王国政府合法权利
彻底结束朗诺集团非法窃据柬埔寨在联合国席位的荒唐局面
新华社联合国一九七三年十月十六日电 中国代表黄华十月十六日下午在联合国大会总务委员会上讨论关于柬埔寨问题的提案时发言。
他说：“人所共知，诺罗敦·西哈努克亲王领导下的柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨唯一合法政府，朗诺叛国集团则是外国势力扶植起来的傀儡政权，它窃据柬埔寨在联合国的席位是完全非法的。”
他指出：“诺罗敦·西哈努克亲王所领导的柬埔寨王国政府一贯奉行和平、中立、独立和不结盟政策。早在一九五五年，柬埔寨王国政府就参加了联合国，多年来它忠实遵守并维护联合国的宗旨和原则，为东南亚地区和世界和平作出了贡献，在国际上享有崇高的声誉。
“一九七○年三月美国政府策动朗诺卖国集团发动反动政变，非法地建立了法西斯傀儡政权，随后又和西贡当局一起悍然派兵入侵柬埔寨，破坏了柬埔寨的独立与和平。
“有人说，要反对对柬埔寨的‘外来干涉’。众所周知，对柬埔寨的唯一‘外来干涉’，就是美国政府对柬埔寨的武装干涉，而这种干涉直到今天还没有停止。如果这些人是真心诚意地主张维护反对‘外来干涉’的原则的话，那末就应该毫不迟疑反对上述真正的对柬埔寨的外来干涉，如果一方面反对将恢复柬埔寨王国民族团结政府的合法席位的议题列入大会议程，一方面支持由上述外来侵略势力强加于柬埔寨人民的朗诺卖国傀儡集团非法窃据柬埔寨的席位，那只能是继续为强加给柬埔寨及其人民的外来干涉张目。”
他说：“柬埔寨人民是英雄的人民。西哈努克亲王是柬埔寨杰出的爱国者，他在柬埔寨民族面临危亡的时刻，以国家元首的名义，号召高棉人民奋起抗击侵略者，讨伐朗诺卖国集团。三年来柬埔寨广大爱国军民团结在王国民族团结政府的周围，英勇战斗，取得了辉煌的胜利。柬埔寨人民武装力量在战斗中成长为一支坚不可摧的人民武装，柬埔寨王国民族团结政府得到柬埔寨广大人民的热烈拥护。现在解放区已拥有百分之九十以上的国土和百分之八十以上的人口。柬埔寨王国民族团结政府在广大解放区内建立了各级行政机构，有效地行使着政府权力。朗诺傀儡集团的代表竟然诬蔑王国民族团结政府是什么‘流亡政府’，这完全是胡说八道。如果该集团干脆宣布自己是个傀儡集团，这岂不是更加符合实际吗？它居然诬赖越南民主共和国侵略柬埔寨，这完全是无耻诬蔑，其目的不过是妄图借以掩盖自己的卖国傀儡面目而已。”
黄华指出，柬埔寨王国民族团结政府得到了广泛的国际承认，而朗诺傀儡集团则早已为广大柬埔寨人民所唾弃。它彻底垮台，被人民审判、惩办的日子，已经不远了。希望某些在柬埔寨问题上仍然采取观望态度的人能够改变态度。
黄华最后说：“朗诺傀儡集团非法窃据柬埔寨在联合国的席位，是完全违反联合国宪章的。早在一九七○年三月西哈努克亲王就曾致电当时的联合国秘书长吴丹指出联合国不得承认朗诺集团。但是由于某些大国的阻挠，三年来这个正义的要求未能得到解决，这是不能令人容忍的。为了伸张国际正义，维护联合国宪章的原则，中国代表团认为本届联大必须讨论和决定恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国中的合法权利，彻底结束朗诺傀儡集团的代表非法窃据柬埔寨在联合国的席位的荒唐局面。”
第6版()
专栏：
泰国学生运动的猛烈兴起
本报评论员
最近几天，在泰国爆发了反对压迫、争取民主的大规模的学生运动。曼谷和泰国各地数十万大中学生，不顾泰国当局的血腥镇压，连日举行声势浩大的罢课、集会和示威游行，要求释放被捕师生，强烈抗议泰国军警打死打伤数百学生的野蛮罪行。示威学生以大无畏精神，同全副武装的泰国军警展开英勇搏斗，占据和烧毁了包括“警察总部”在内的一些政府机构。在学生斗争风暴的强大冲击下，泰国统治集团恐慌万状，在泰国先后执政十多年的他侬·吉滴卡宗和巴博·乍鲁沙天被迫下台。泰国学生运动的猛烈兴起，显示了泰国人民的日益觉醒和他们反对压迫、争取民主的斗争力量的壮大发展。
泰国学生如此激烈地开展反对他侬—巴博集团的斗争，并不是偶然的。长期以来，他侬—巴博集团执行的内外政策违反了泰国的民族利益，同泰国广大人民要求维护独立主权和实行民主自由的愿望完全背道而驰，因而引起了泰国人民的强烈不满和反抗。今年六月，曼谷数万大学生曾经举行示威，抨击政府，要求颁布新的宪法。他侬—巴博集团采取种种手段镇压学生运动，企图剥夺人民的民主权利。但是，压迫愈深，反抗愈烈。泰国学生和泰国人民不但没有屈服，反而进一步加强自己的斗争。这充分表现了泰国学生和泰国人民的崇高的爱国主义精神和顽强的战斗意志。
泰国学生和人民的斗争是正义的。虽然他侬、巴博已被迫下台，但是，泰国学生和人民的正义要求并没有实现，泰国人民同泰国统治集团之间的矛盾依然是很尖锐的。泰国当局不管继续实行武力镇压也好，或者玩弄一些欺骗手段也好，都阻挡不了泰国学生运动和泰国人民斗争的前进。我们相信，泰国学生和泰国人民紧密团结，坚持斗争，就一定能够不断地取得胜利。
第6版()
专栏：
联大总务委员会经过辩论后通过决定
建议把恢复柬王国政府合法权利提案列入议程
阿尔及利亚阿尔巴尼亚等国代表强调必须把朗诺集团代表赶出联合国
新华社联合国一九七三年十月十六日电 联合国大会总务委员会十月十六日下午经过近四小时的辩论后，以多数票决定建议联合国大会把《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的提案列入本届大会议程。
表决时，喀麦隆、中国等十一国投票赞成，丹麦、法国等十国弃权，只有美国和斐济两国代表投票反对。
总务委员会十五日下午和十六日下午两次举行会议，讨论是否应当建议联合国大会把阿尔巴尼亚、阿尔及利亚和中国等三十一个国家的代表联名提出的《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的提案列入本届联合国大会议程。当十六日下午总务委员会开会时，埃及也宣布参加作为提案国，使这项提案的联合提案国增为三十二国。
阿尔及利亚、阿尔巴尼亚、塞内加尔、南斯拉夫、罗马尼亚、刚果、索马里、古巴、马里等非总务委员会成员国也出席会议，参加辩论。大多数发言的国家都坚决主张本届联合国大会讨论这个提案。他们列举了许多事实和理由，充分阐明柬埔寨王国民族团结政府是柬埔寨人民的唯一合法政府，联合国大会必须及早讨论和作出决定，把朗诺集团驱逐出联合国及其附属机构，恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的一切合法权利。
在十五日下午的会议上，阿尔及利亚代表阿卜杜勒·拉蒂夫·拉哈勒发了言。他说，金边政权“是用最非法的手段篡夺政权的”，“如果不是几个外国向它提供大量的军事援助”，它能存在下去，“那是不可思议的”；“目前，柬埔寨人民争取解放的斗争已经取得胜利，柬埔寨领土几乎全部都已处在西哈努克亲王及其政府的完全控制之下”；“在一个多月以前召开的、有七十多个国家参加的阿尔及尔不结盟国家会议，已经承认西哈努克亲王的政府，并且让他代表柬埔寨人民出席会议”。
他说：“现在情况已经充分表明，联合国大会的成员有充分的根据作出决定了。最近几个月来，柬埔寨的形势迅速发展，这就要求不要把我们今天提出的这个问题移交给下届会议。”
十六日下午会议开始时，朗诺卖国集团的“代表”竟要求在总务委员会发言，遭到中国等国代表的强烈反对。中国代表黄华说，非法窃据柬埔寨席位的朗诺卖国集团的所谓代表无权参加联合国的任何会议，更无权在总务委员会发言。在会议以多数票通过让朗诺集团代表列席会议后，黄华再次发言，指出让朗诺集团的代表在总务委员会发言一事违背了联合国大会的议事规则。
在辩论正式开始时，阿尔巴尼亚外交部副部长雷兹·马利列首先发言。他说，关于柬埔寨在联合国组织中的代表权问题，四年来存在着一种不正常的状况：柬埔寨在这个组织中的席位被一批不够资格的家伙所窃据。这是违背柬埔寨人民的意志和愿望的，也不符合柬埔寨目前存在的无可争议的现实情况，显然是同宪章的基本条款背道而驰的。
马利列指出：“王国民族团结政府是柬埔寨唯一合法的政府，它具备一切必要的资格在包括联合国在内的国际关系中代表柬埔寨。”“在联合国中保留朗诺集团是对柬埔寨人民的侮辱，对爱好和平的会员国是一个危险的先例，是违反联合国宪章的。”
马利列强调说：“联合国大会在本届会议期间研究这一问题是非常适时的。任何拖延解决这一问题的企图都是站不住脚的。人们不能无视柬埔寨的现实，不能无视柬埔寨人民和爱好和平的会员国的愿望。”
塞内加尔代表梅杜恩·法尔说，柬埔寨王国民族团结政府在国内有深厚的基础，拥有广大人民的支持。在国际上，柬埔寨王国民族团结政府得到许多国家的支持。联合国不应无视这种现实情况。联合国大会应当毫不拖延地讨论恢复柬埔寨王国民族团结政府的合法权利的问题。
罗马尼亚代表扬·达特库说，西哈努克亲王领导的王国民族团结政府是柬埔寨的唯一合法政府。目前联合国和它附属的一切机构里的柬埔寨席位被朗诺集团所窃据，联合国大会有责任结束这种不正常局面。
南斯拉夫代表拉扎尔·莫伊索夫说，朗诺集团是依靠美国的扶植和西贡当局的帮助才得以维持的非法集团。西哈努克亲王领导的政府在联合国的权利应当恢复，朗诺集团的代表应当被驱逐出去。
刚果代表尼古拉·蒙乔说，所谓高棉共和国，仅仅是依仗美国的支持才能困守金边，它的日子是屈指可数的。实际控制着柬埔寨领土十分之九的王国民族团结政府，在解放区行使一切国家权力，是柬埔寨的唯一合法政府。只有这个政府才有资格代表柬埔寨在联合国享有合法权利。
索马里代表说，联合国应当支持柬埔寨人民关于恢复在联合国的合法权利的要求，不应对一个大国侵犯一个国家的领土完整、支撑傀儡集团篡夺政权一事置之不理。
马里和古巴代表说，总务委员会应当建议大会讨论恢复柬埔寨唯一合法政府在联合国的权利的提案。
中国代表黄华发言（摘要另发）。
朗诺卖国集团的代表在会上进行狡辩，抵赖朗诺集团的罪行，胡说什么恢复柬埔寨王国民族团结政府的合法权利是“极端危险的”。
美国代表塔普利·贝内特妄图为朗诺集团辩护。他说什么把三十二国提案列入本届联合国大会议程对联合国的利益是有害的，等等。他还荒唐地攻击中国支持柬埔寨王国民族团结政府的正义立场，胡说什么中国主张“恢复一个君主政体”，是为了达到自己的“帝国目的”。
会议在听取委内瑞拉、荷兰、英国等国解释投票发言后，进行了表决。表决结果，以多数票决定由总务委员会向大会建议把《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的议题列入本届大会议程。大会将在十七日下午讨论总务委员会通过的决定。
在阿尔巴尼亚代表提议、总务委员会成员国坦桑尼亚代表支持下，总务委员会决定向大会建议：由本届大会全体会议讨论三十二国提案。
第6版()
专栏：
压迫愈深 反抗愈烈
泰国学生运动显示人民的觉醒和斗志
新华社一九七三年十月十七日讯 曼谷消息：泰国学生反迫害争民主的斗争得到人民的广泛支持，最近发展成有几十万人参加的群众运动，席卷全国各地，已经迫使他侬—巴博军人政权宣布下台。
在泰国军人政权的统治下，泰国人民被剥夺了民主权利。一九七一年底泰国军人集团又发动所谓“自我政变”，废除了自己颁布的宪法，制定了一系列法西斯法令，加紧迫害人民，激起泰国广大群众的强烈不满和反抗。
近几年来，泰国广大学生为了争取民主权利，曾经通过出版小册子，印发传单，举行罢课，示威游行等形式进行多次斗争。今年六月，曼谷大学生反对暴政要求言论自由的斗争，曾发展到有四万多人参加。这些斗争增进了学生的团结，鼓舞了广大群众争取民主权利的斗志。
最近几天，泰国学生发动争取民主权利的大示威，是由于军事当局无理逮捕了十三名要求民主的学生、教师和其他人士引起的。广大学生的斗争迅速扩大。除首都以外，泰国各地学生也纷纷乘火车、汽车赶往曼谷参加斗争。到十三日，曼谷二十多万人举行了声势浩大的示威。他们呼吁全体泰国人民联合起来，结束军人统治，恢复民主。
泰国当局出动大批军警镇压学生运动，并且宣布曼谷处于“全面军事戒备状态”。十四日，参加示威游行的群众扩展到约五十万人。泰国军事当局出动坦克，并下令军警向示威群众开枪。据报道，有数百名学生被打死，上千人受伤。但示威群众不畏强暴，进行了勇敢的抗击。
泰国学生的正义斗争，得到各阶层人民的广泛同情和支援，连日来数以万计的各界人士参加了学生的斗争行列。据报道，许多群众还捐献款项和物资支持学生的斗争。曼谷公共汽车的司机主动载运示威学生到集合地点。甚至连寺庙的和尚也把化缘得来的米饭送给正在坚持斗争的学生们吃。泰国许多报纸以大量篇幅报道学生们的斗争和要求。《民族报》的一篇评论说，学生们争取民主权利的运动，反映了广大人民群众的意志。
十月十三日，泰国国王普密蓬·阿杜德紧急召见他侬和巴博。国王还几次见学生代表。十月十四日，他侬被迫辞职，国王任命法政大学校长讪耶·探玛塞博士为总理组成新政府。讪耶当天发表电视演说，答应在六个月内进行大选并制订新宪法。
据报道，被迫下台的前总理他侬已于十月十六日离开曼谷。前副总理巴博也已乘飞机离开泰国。（附图片）
十月十二日，在曼谷街头示威的泰国学生。
新华社发（传真照片）
第6版()
专栏：
挪威新政府宣布就职
新华社斯德哥尔摩一九七三年十月十七日电 奥斯陆消息：以挪威工党主席特里格弗·布拉特利为首相的挪威新政府，十月十六日宣布就职。除首相外，这届政府有十四个大臣，其中克努特·弗吕登伦任外交大臣，阿尔夫·雅各布·福斯特沃尔任国防大臣，佩尔·克莱佩任财政大臣。
原由中央党、自由党和基督教人民党联合组成的上届政府，已经辞职。
这届政府是在不久以前举行的议会选举之后组成的。挪威议会每四年改选一次，在今年的选举中选出的一百五十五个议席中，工党获得六十二席。因此，这届工党政府是少数派政府。