第2版()
专栏：
抓剥离先行 促矿石增产
——大冶铁矿产量超过设计水平
在采剥并举、剥离先行的方针指导下，武汉钢铁公司大冶铁矿，坚持合理的采剥比例，几年来，出现了矿石大幅度增产的新局面。一九七○年生产的矿石比一九六九年增长百分之七十九；一九七一年又比一九七○年增长百分之四十。由于采矿的准备工作做得比较好，今年的生产形势也是好的。这个矿是我国大型凹陷露天铁矿中第一个超过设计水平的单位。
大冶铁矿于一九五八年建成投产后，在毛主席革命路线的指引下，各项工作都在稳步前进。后来由于受极“左”思潮的干扰，在重采矿轻剥离的错误方针指导下，曾大搞什么“中心开花”，实际是“杀鸡取蛋”。一九六○年矿石产量虽然超过了设计规模，但是剥离却欠账六百四十万吨。结果“一年乱采矿，连年大减产”。减产最多的一年，只有设计能力的三分之一左右。经过六年的调整，才还清了剥离欠账。这期间，又受到了右的干扰，一些干部错误地接受采剥失调的教训，不仅不敢挖掘现有采矿场的生产潜力，反而将设计能力降低百分之十一，结果矿石生产一直上不去。一九七○年，全矿职工狠批了刘少奇一类骗子右的和形“左”实右的错误路线，总结了采矿剥离失调的经验教训，认识到：重采轻剥，只采不剥，违反矿山生产客观规律，是主观唯心论；消极对待采剥并举方针，不敢“拿了这种对于客观规律性的认识去能动地改造世界”，是机械唯物论。两者都是把采矿与剥离、主观与客观对立起来，割裂开来，阻碍了矿山生产发展。
采剥并举，是矿山生产的一项重要技术政策。而政策都是通过各级干部执行的，为了落实矿山生产技术政策，大冶铁矿注意加强了矿山的各级领导班子，特别是注意保持了各级领导骨干的相对稳定。矿和车间的负责干部，矿革委会生产组的主要干部，都是有一、二十年矿山工作经验的同志。全矿主要生产岗位的老工人占总人数的百分之七十以上，工段长以下基层干部，百分之九十左右是有十年以上工龄的老工人，这是把采剥并举政策贯彻到底的重要保证。这个矿还大胆使用技术人员，并积极支持他们的工作。如工程师肖德明被派到西采场担任车间主任时，这个车间由于采剥关系处理不当，生产比较被动。他一去就把调整采剥关系提到议事日程上，有的人向他建议：你新官上任，还是先顾当前生产任务要紧。车间党组织批评了保当前，丢长远，走捷径，图省事的错误意见，支持了他的作法。经过几个月的苦战，迅速扭转了生产被动局面，全车间提前一个月完成了全年计划，矿石产量超过设计能力百分之一百五十六，受到矿党委的表扬。
大冶铁矿从实践中体会到，执行采剥并举方针，是一项比较复杂细致的生产技术工作和组织工作。他们根据精兵简政的原则，调整充实了矿和车间的生产技术管理机构，健全了地质测量部门，作为各级党组织贯彻采剥并举方针的“参谋部”。在采剥技术管理上，他们特别注意狠抓采剥计划的制定、实施和检查等三个环节，每个环节都有具体措施。其中的一条重要经验，就是实行“定点剥离，按线推进”，不得随便更改剥离位置。这对协调采剥关系，保证采矿的正常进行，有很大作用。
凹陷露天矿是增产还是减产，关键在于下延速度的快慢。大冶铁矿在保持采剥正确比例的过程中，遇到的一个困难问题就是开沟速度慢。全矿成立了“三结合”开沟攻关小组，加强开沟的组织领导工作，并固定专人专机，保证大沟掘进。同时大搞技术革新，大大加快了开沟速度。过去开沟月进尺六、七十米，现在提高到一百多米；过去采场下延速度每年三点四米，现在提高到七点八米，超过了设计要求，使全矿生产提高到了一个新的水平。
本报通讯员 本报记者
第2版()
专栏：
自力更生兴办小型水电站
恩平县已办起小型水电站一百零三座，有力地促进了农业和地方工业的发展
靖西县农田灌溉、照明、加工、广播等方面的用电得到部分解决，加速了山区建设
据新华社广州一九七二年九月七日电 处在珠江三角洲地区大电网内的广东省恩平县，发动群众，利用当地资源，自力更生地兴办小型水力发电站，有力地促进了农业和地方工业的发展。这个县的小水电站自己发的电，今年以来已占全县总用电量的百分之八十。
随着工农业生产的不断发展，用电的要求不断增加，珠江三角洲地区大电网的负担也在不断加重。中共恩平县委和县革委会总结了农村电力建设上的经验教训，认识到即使处在大电网内，也应当充分利用当地水力资源，发动群众办电。这个县的沙湖公社南坑大队，依靠群众，自力更生，办起了一座三十瓩的小型水力发电站，使几百亩高岗“望天田”得到了电力灌溉，粮食亩产由原来四百多斤一跃而跨过《纲要》，还实现了脱粒、碾米等机械化，腾出劳动力，促进了农、林、牧、副、渔的全面发展。而有的地方由于单纯依赖大电网，当电力供不应求时，就处于被动局面。通过总结经验，这个县就把发展小型水电站作为改变全县生产面貌的重要一环来抓。一九七○年以来，依靠群众，因地制宜，就地取材，掀起了自力更生办电的热潮。
自己制造发电设备，是加速小型水电站发展的关键。这个县红旗水电站的三级、五级电站同时兴建。五级电站装机容量五百瓩，工程量比较小，土建工程完成得快，由于依赖和等待上级给设备，结果拖延了投产时间；三级电站装机容量二千瓩，工程比较艰巨，县里坚持自力更生，自制设备，奋战半年，造出四台五百瓩的发电机和两台共二千一百千伏安变压器等设备，比五级电站提前半年投产。根据这个经验，县委和县革委会下决心统一领导，全面规划，组织县内地方工业分工协作，自己制造小型水力发电设备，从而为促进小水电站的迅速发展提供了条件。
现在，恩平县已经办起小型水电站一百零三座，装机容量共六千三百多瓩，绝大部分已并入大电网运行。由于电力来源增加，县办的氮肥、造纸、炼铁、炼铝等十一个工厂相继建成投入生产，随着小型水电站的成批出现，全县农村初步形成了蓄水、引水、提水相结合的水利灌溉网。
据新华社南宁一九七二年九月七日电 广西壮族自治区靖西县自力更生，因地制宜地兴办农村小型水力发电站，取得显著成绩。现在，全县已经建成和正在兴建的小型水电站有一百一十七座，装机容量五千零八十七瓩。农村小型水力发电事业的发展，解决了部分社队的农田灌溉、照明、加工、广播等方面的用电，加速了山区建设的步伐。
靖西县地处云贵高原的边缘，全县有三分之二的地区是山区和丘陵地带，溪流纵横，水力资源比较丰富。县革委会为了迅速发展水力发电事业，认真总结了群众自力更生办电的经验。这个县的化峒公社发动群众，土法上马，就地取材，自己设计，自己安装机器，从一九六四年以来先后办起了二十九座小型水电站，使全社十五个大队有了电站、加工场，百分之七十的农户用上了电灯。县里推广这个经验以后，各族人民以化峒公社为榜样，掀起了群众性的自力更生办电的热潮。近两年来，全县在发动群众办电的过程中，已为大队、生产队培养了三百四十多个不脱离农业生产的水电技术人员。现在，不少社、队兴建的小型水电站，从勘测、设计、施工、安装到埋杆、架线、发电、管理等，基本上由这批新生力量自行解决。
中共靖西县委和县革委会切实加强了对农村办电的领导。县里领导干部亲自带领水电技术人员踏遍全县的山山水水，进行实地勘测，制订出发展农村小型水力发电事业的规划，分别轻重缓急，有计划、有步骤地分期分批兴建水电站。在建设电站时，尽量做到加工、照明、灌溉、广播用电相结合，最大限度地发挥水利电力的作用。
小型水电站的兴建，带来了山区面貌的改变。现在，这个县的农田灌溉面积已由文化大革命前的十二万亩增加到十九万多亩。全县农机、农药等十六个地方工业厂矿，大部分也利用电力实现了机械化或半机械化。全县十五个公社都建立了广播站或转播站。
第2版()
专栏：
欢庆牧业生产取得的新成就
四子王旗举行传统的“那达慕”大会
据新华社呼和浩特一九七二年九月七日电 内蒙古自治区四子王旗最近在查干补力格公社举行了传统的“那达慕”大会，欢庆今年牧业生产取得的新成就。
“那达慕”大会是蒙古族牧民传统的群众集会。今年四子王旗举行的“那达慕”大会，规模之大超过历史上任何一年。参加大会的蒙古、汉、回、满、达斡尔族人民达十八万多人次。人们穿着各式民族服装，怀着喜悦的心情，骑马乘车，从四面八方赶来参加大会。呼和浩特市、乌兰察布盟、四子王旗等地区的商业、对外贸易、服务部门，派出人员来到大会，摆摊设店，进行物资交流。据统计，商业战线职工运到大会上进行交流的各种商品物资，品种规格超过了一万种。
今年，四子王旗各族人民战胜去冬今春的风、雪、干旱等自然灾害，又获得了牧业丰收。现在全旗牲畜总头数达到九十七万多头（只），比解放初期增长五倍以上。这个旗去年向国家提供各种商品牲畜七万二千多头（只），绒毛一万二千多担，各种皮张十二万多张。在这次“那达慕”大会上，牧民们踊跃地把自己生产的畜产品和土特产品出售给国家。上市的各种畜产品数量多、质量好。
这次“那达慕”大会，还举办了以路线教育为中心内容的图片展览和实物展览。内蒙古杂技团、乌兰察布盟歌舞队、集宁市红小兵文艺演出队、四子王旗乌兰牧骑以及查干补力格公社业余文艺宣传队，在大会期间为各族人民演出了文艺节目。内蒙古电影制片厂的职工还为牧民放映了最近译制的《红旗渠》、《白毛女》、《奇袭》等蒙古语影片。
第2版()
专栏：
朝鲜宽银幕彩色故事片《卖花姑娘》九日起在全国各地陆续上映
新华社一九七二年九月七日讯 为庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立二十四周年，从九月九日起，将在我国各地陆续上映朝鲜宽银幕彩色故事影片《卖花姑娘》。
影片以二十世纪二十年代日本帝国主义占领下的朝鲜为背景，描写雇农女儿花妮一家的悲惨遭遇以及花妮的成长和走向革命的过程。影片揭示了只有起来革命才是被压迫、被奴役的人民翻身求解放的道路。
这部影片是朝鲜艺术电影制片厂摄制的，由我国长春电影制片厂译制。
第2版()
专栏：
三台县把河滩改造成甘蔗田
四川省三台县充分利用河滩荒地，发展甘蔗生产。今年，全县在河滩地上种甘蔗一万一千三百亩，目前，甘蔗长势良好。
三台县境内江、河纵横，有三万多亩河滩地，历来被认为是“不毛之地”。一九六八年县革委会成立以后，接受贫下中农和基层干部的建议，决定利用河滩地种甘蔗。县革委会成员和社员一起，分别在四个点上进行试验，并且逐段、逐片地对沿江、河两岸的河滩地进行现场勘察规划，对淤壕、沙碛、石滩三种类型的河滩，提出了不同的开发方案。沿江、河各社、队立即行动，开河滩种甘蔗。去年，六千多亩河滩地产蔗一万五千四百多吨。
在开发河滩时，县革委会严格按照党的政策办事，提倡等价互利。河滩地原属那个生产队使用的，原则上仍属那个队开发使用；原来没有固定到队的河滩地，由公社统筹规划，组织邻近队开发、使用；原来虽然固定到队，但本队无力全部开发，就通过协商，和邻近队协作开发，等价互利，合理分配。由于政策落实，调动了社员群众开发河滩地种蔗的积极性。
第2版()
专栏：
新疆著名特产无花果丰收
今年，新疆著名特产无花果普遍生长良好，比去年增产两成左右。主要产地克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什县，第一茬无花果已采摘上市，第二茬也结实累累，丰收在望。
无花果形状很象柿饼，鲜食甜香可口，制成果干、果酱、蜜饯等，也很受群众欢迎。果干还可以入药。今年阿图什县孙他克、阿扎克等公社都因地制宜地扩大无花果栽种面积，新栽的无花果比原来面积扩大了一倍。
第2版()
专栏：
婺源县收购大量山苍籽
江西省婺源县今年山苍籽的收购量达四十五万多斤，比去年增长百分之八十四。
山苍籽含芳香油，是配制香精的重要原料。山苍籽树原来野生野长，产量不高。近几年来，婺源县各级党组织认真执行“以粮为纲，全面发展”的方针，组织群众在荒山上连片培育山苍籽树，促进了山苍籽生产的发展。
第2版()
专栏：
浙江海带增产
浙江省海带生产获得大幅度增产。据舟山、宁波、台州、温州等主要产区的统计，今年海带总产量比去年增长百分之二十九。
近几年来，浙江省沿海地区各级党委认真贯彻执行“以粮为纲，全面发展”方针，积极发展浅海养殖事业。仅舟山地区就有一百多个海带养殖队，共养殖海带一万六千多亩，比去年养殖面积扩大了百分之五十。温州地区的渔民为了养好海带，经常下海洗刷和清除附在海带上的泥沙、杂藻，使今年淡干品海带比往年增产百分之十。
第2版()
专栏：
清徐葡萄丰收
山西省清徐县今年葡萄丰收。从目前收摘情况看，总产量比去年增长百分之三十以上。
清徐盛产葡萄。今年，清徐县旱情严重，给葡萄生产带来了困难。但是广大社员积极打井修渠，加强田间管理，保证了大旱之年的葡萄丰收。
第2版()
专栏：
汉寿县湘莲丰收
湖南省汉寿县今年湘莲喜获丰收，已经收获的湘莲，比去年同期增长两三成。
汉寿县位于洞庭湖西畔，垸内湖泊适宜植莲。去冬今春，全县集中三万多社员翻挖了一万多亩生长过茂的莲田，有的社队还对莲田进行了平整，实行合理排灌，促进湘莲不断高产。种植在南湖的六百多亩湘莲，经过整修翻挖后，今年平均亩产达到一百二十斤。
（据新华社）
第2版()
专栏：
福建省福鼎县沙埕公社根据三面临海的自然条件，逐步扩大海带养殖面积。这是社员采收海带。新华社稿