第5版()
专栏：
悼念越南人民伟大领袖胡志明主席逝世三周年
河内举行隆重仪式
孙德胜阮良朋黎笋长征范文同等党和国家领导人参加
新华社河内一九七二年九月四日电 据越南通讯社报道，越南劳动党中央委员会、越南民主共和国国会常务委员会、政府会议和越南祖国战线中央委员会主席团，九月三日在巴亭会堂举行隆重仪式，悼念越南人民的伟大领袖胡志明主席逝世三周年。
巴亭会堂布置得十分庄严。在主席台上悬挂着越南劳动党党旗和越南民主共和国国旗，帷幕上镶着“世世代代铭记伟大的胡志明主席的恩情”的字样。在主席台正中安放着胡主席的遗像。会场里还挂着“全国同胞和战士团结一致，发扬革命英雄主义，努力实现胡主席的神圣遗嘱，决心彻底战胜美国侵略强盗”的横幅标语。
参加仪式的有：越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜，越南民主共和国副主席阮良朋，越南劳动党中央委员会第一书记黎笋，国会常务委员会主席长征，政府总理范文同，副总理兼国防部长武元甲，越南劳动党中央政治局委员黎德寿，政府副总理兼外交部长阮维桢，政府副总理黎清毅，越南劳动党中央政治局委员、国会常务委员会副主席黄文欢，越南劳动党中央政治局委员、公安部长陈国环，越南劳动党中央政治局委员文进勇上将等越南党和国家领导同志以及政府各部门和群众团体的负责人。
军乐队高奏国歌、《解放南方》和《胡志明颂》的乐曲。
在哀乐声中，越南党、国会、政府、祖国战线和军队的领导同志默哀，悼念越南人民的伟大领袖、全体越南人民无比敬爱的导师和父亲。
接着，中央军委代表团，越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团，越南劳动党河内市委、河内市行政委员会、祖国战线河内市委员会代表团，先后前往悼念胡主席。
九月三日，越南北方各地和各基层组织都举行了悼念胡主席的仪式。
第5版()
专栏：
我驻越南大使王幼平等
前往胡志明主席灵堂敬献花圈
新华社河内一九七二年九月四日电 为悼念越南人民的伟大领袖胡志明主席逝世三周年，中国驻越南民主共和国大使王幼平、中国驻越南经济代表连田畯和驻越使馆的全体外交人员以及中国援越工程技术人员的代表，怀着对胡志明主席十分崇敬和热爱的感情，九月三日上午前往设在巴亭会堂的胡志明主席的灵堂敬献了花圈。
第5版()
专栏：
郑廷草主席致电孙德胜主席
最热烈祝贺越南人民的光辉节日
新华社河内一九七二年九月三日电 据越南南方解放通讯社报道，越南民族、民主及和平力量联盟中央委员会主席郑廷草，九月一日打电报给越南民主共和国主席、越南祖国战线中央委员会主席团主席孙德胜，最热烈地祝贺越南民主共和国成立二十七周年。
电报在谈到越南南方人民在越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府的光荣旗帜下，在抗美救国斗争中所取得的巨大胜利之后说：“在这个重大的历史节日里，南方各城市人民谨向北方骨肉同胞保证：继续发扬八月革命传统和历史性的‘九·二’的独立、自由精神，进一步加强战斗意志，增强胜利决心，不怕一切艰苦和牺牲，大力促进斗争，为彻底挫败美伪的战争‘越南化’政策和‘绥靖’计划作出贡献。”
第5版()
专栏：
越南《人民报》和《人民军队报》发表社论
庆祝越南民主共和国成立二十七周年
强调集中全力夺取抗美救国战争的胜利
新华社河内一九七二年九月二日电 越南《人民报》和《人民军队报》九月二日分别发表社论，庆祝越南民主共和国成立二十七周年。
《人民报》的社论说：“四分之一多世纪以来，我国人民在我们党的英明领导下，坚持无比英勇的革命斗争，已经战胜了法国殖民主义者，并正在战胜美国侵略者。”
社论指出，越南南方军民从三月三十日起发动的进攻和奋起斗争挫败了尼克松的战争“越南化”战略。侵略者尽管动用了庞大的空军和海军力量，也改变不了形势。
社论说：“我们现在的行动口号是集中全力来夺取战斗的胜利。胡主席的神圣遗嘱说：‘无论碰到多大的艰苦困难，我国人民也必将获得彻底的胜利。’我国军民忠于我们民族的伟大领袖和独立的缔造者，决心增强决战决胜意志，坚持和大力促进抗战。即使还要继续进行多年的战斗，我国人民也坚定不移地英勇前进。”
《人民军队报》的社论指出，越南南北两方的辉煌胜利以及柬埔寨人民和老挝人民的辉煌胜利，正在打开空前美好的局面。
社论说：“我国军民的军事、政治局面具备了许多有利条件。越南革命的声势从来也没有象现在这样高。我国人民的革命气势从来也没有象现在这样高涨，越南革命的力量从来也没有象现在这样强大。”“为了独立、自由，我们全国万众一心，一致前进，实现胡主席的神圣遗嘱，驱逐美帝，推翻伪政权，解放南方，保卫北方，进而和平统一祖国。”
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
严厉谴责美帝袭击北方居民稠密区
永富等省军民击落美机六架
新华社河内一九七二年九月四日电 越南民主共和国外交部发言人九月三日发表声明，严厉谴责美帝国主义二日出动飞机轰炸和袭击越南北方安沛、永富、河西、义安和广平各省的许多居民稠密区。
声明说：“尼克松政权的上述战争行动是对越南民主共和国主权与安全的明目张胆的侵犯，是对世界舆论和美国舆论的野蛮挑衅。这进一步揭穿了尼克松政权关于‘和平’、‘善意’的欺骗论调。”
声明说：“越南民主共和国外交部强烈控诉和严厉谴责尼克松政权上述万恶的战争行动，并坚决要求它立即停止轰炸和袭击越南北方，停止对越南民主共和国各港口的布雷和封锁以及其他一切侵犯越南民主共和国主权与安全的行动。”
新华社河内一九七二年九月三日电 据越南通讯社报道，越南北方永富省和河静省军民，在九月二日击落美国喷气式飞机六架，其中永富省击落五架，河静省击落一架。
第5版()
专栏：
越南和喀麦隆建立外交关系
新华社河内一九七二年九月二日电 越南通讯社九月一日发表了关于越南民主共和国和喀麦隆联合共和国建立外交关系的公报。
公报说，为了发展和加强越南民主共和国和喀麦隆联合共和国之间的友好关系，两国政府已同意建立大使级的外交关系。
第5版()
专栏：
民主也门领导人接见我大使
新华社亚丁一九七二年九月三日电 也门民主人民共和国总统委员会委员、临时最高人民委员会主席、民族阵线中央委员会总书记阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔和总理阿里·纳赛尔·穆罕默德，八月三十一日分别在这里接见中国驻民主也门大使崔健，并且同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
坦桑尼亚外长举行宴会招待我大使
新华社达累斯萨拉姆一九七二年九月三日电 坦桑尼亚外交部长马莱塞拉和夫人九月二日晚在达累斯萨拉姆举行宴会，招待中国驻坦桑尼亚大使李耀文和夫人。马莱塞拉和由他率领的坦桑尼亚友好代表团最近对中国进行了友好访问。
出席宴会的有：坦桑尼亚友好代表团的成员以及总统办公室首席秘书恩肯博、外交部首席秘书安东尼·巴尔瑟扎·尼亚凯和外交部其他高级官员。中国驻坦桑尼亚大使馆外交官员也应邀出席了宴会。
马莱塞拉在宴会上发表讲话说，他最近对中国的访问是十分成功的。坦桑尼亚友好代表团受到了中国政府和人民十分亲切友好的接待。他赞扬了中国人民在毛泽东主席领导下所取得的成就。他说，“我们两国和两国人民之间存在着兄弟般的关系”。
马莱塞拉要求中国大使转达他率领的代表团对中国政府和中国人民所给予代表团的热情好客的接待的谢意。
中国大使李耀文在讲话中祝贺马莱塞拉和他率领的代表团访问中国成功。他说，马莱塞拉和他率领的代表团访华是对中国人民的鼓舞和支持。这次访问为进一步发展中坦两国和两国人民之间早已存在的友好关系作出了积极的贡献。他还赞扬中坦两国政府和人民之间在国际事务中的友好合作和互相支持。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
我国家足球代表团去朝鲜访问
新华社一九七二年九月四日讯 应邀前往朝鲜民主主义人民共和国进行友好访问的中国国家足球代表团，在团长赵希武和副团长陈家亮的率领下，今天乘火车离开北京。
姚晓程、陈先、宫克非、周正、徐振宇等有关方面负责人和我国足球运动员，前往车站送行。
朝鲜驻中国大使玄峻极和大使馆其他外交官员也到车站送行。
第5版()
专栏：
庆祝日本轮船通航中国二十周年和中国轮船通航日本八周年
我远洋货轮人员在日本横滨港举行酒会
新华社东京一九七二年九月三日电 正在日本横滨港停泊的中国远洋货轮“岳阳”号、“先锋”号人员九月二日晚在“岳阳”号船上举行酒会，庆祝日本轮船通航中国二十周年和中国轮船通航日本八周年。
横滨市副市长清水惠藏、日本国际贸易促进协会常务理事中村敬太郎、日中友协（正统）总部代表岛田政雄、第一汽船公司总经理江村英雄、正和海运公司总经理青木元男等七十多人应邀出席了庆祝酒会。
出席酒会的还有东京华侨总会副会长博仁、横滨华侨联谊会会长李天图等。
中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处人员赵自瑞也出席了酒会。
酒会上，“岳阳”号政委黄学栋、横滨市副市长清水惠藏先后讲了话。
酒会始终洋溢着热烈友好的气氛。
第5版()
专栏：
中阿两国游泳运动员举行友谊赛
据新华社地拉那电 中国游泳队同阿尔巴尼亚游泳运动员八月三十日和三十一日在卢什涅市举行第一场友谊比赛，受到了广大观众的热烈欢迎。
出席观看友谊比赛的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会主席里塔·马尔科，教育和文化部部长绍马·德雅纳，财政部部长阿莱克斯·维尔利，外交部副部长雷兹·马利列，阿尔巴尼亚体育运动委员会主席维伊兹·列洛，劳动党卢什涅区委员会第一书记拉彼·捷尔曼尼，卢什涅区人民会议执行委员会主席米蒂·拉波等。中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办夏秀峰出席观看比赛。
八月三十日，卢什涅游泳场上洋溢着中阿两国人民和两国运动员之间深厚友谊的热烈气氛。场上竖立着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的巨幅画像和中国人民的伟大领袖毛泽东主席的巨幅画像。中阿两国国旗迎风飘扬。横幅上写着“马克思列宁主义万岁”和“阿中友谊万岁”等标语。
比赛前，马尔科、德雅纳、列洛、捷尔曼尼等同志同中国游泳队领队钱大钺和夏秀峰临时代办一起到比赛场上同两国运动员热烈握手，预祝他们比赛成功。
在第一天比赛中，阿尔巴尼亚女运动员科泽塔·卡通迪创造了女子一百米蝶泳全国新纪录，并在第二天又创造了女子二百米蝶泳全国新纪录。中国女运动员陈焕在第二天比赛中创造了女子二百米仰泳全国新纪录。当科泽塔·卡通迪和陈焕创新纪录的消息广播后，全场热烈鼓掌，表示祝贺。
中阿两国游泳运动员在两天的友谊比赛中表现出互相关怀、互相学习的新风尚和顽强精神，博得了观众的热烈欢迎和赞扬。
八月三十一日晚，卢什涅区人民会议执行委员会设宴招待中国游泳队。
第5版()
专栏：
加拿大国家男女篮球代表团 加拿大塑料花样滑冰表演队离京回国
新华社一九七二年九月三日讯 由亨尼厄斯率领的加拿大国家男女篮球代表团和由克里弗德·科利尔率领的加拿大塑料花样滑冰表演队，今天乘飞机离开北京回国。
我有关方面负责人李梦华、周之同、董念黎、钱大镛、林晨、魏明、董超等，以及中国男女篮球运动员和花样滑冰运动员前往机场送行。加拿大驻中国大使柯林和夫人以及大使馆其他成员也到机场送行。
加拿大男女篮球运动员们在离开北京以前，曾到广州和上海进行了友好访问。国家体委昨天设宴招待了加拿大国家男女篮球代表团和加拿大塑料花样滑冰表演队全体成员。
第5版()
专栏：
我国家体委宴请罗青少年乒乓球代表团
新华社一九七二年九月四日讯 国家体委今晚设宴，热烈欢迎由巴奈特·法尔卡斯率领的罗马尼亚青少年乒乓球代表团。
出席宴会的我国有关方面负责人有：李青川、牟作云、周正、嵇保书、刘光亚、胡瑞庭、徐振宇等。我国青少年乒乓球运动员也出席作陪。
罗马尼亚驻中国大使馆参赞格夫列希和夫人以及大使馆其他外交官员应邀出席了宴会。
席间，国家体委负责人李青川和巴奈特·法尔卡斯团长先后讲了话。宾主共祝中罗两国人民和运动员之间的兄弟情谊不断巩固和发展，并祝两国青少年乒乓球运动员在互相学习中共同提高。
第5版()
专栏：
谢华会见并宴请尼日利亚医学会代表团
新华社一九七二年九月四日讯 中华医学会负责人谢华今晚会见并宴请尼日利亚医学会主席威廉斯率领的尼日利亚医学会代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
参加会见和宴会的我有关方面负责人和首都医学界代表有：郭兴国、王康久、高金萼、徐守仁、辛育龄等。尼日利亚驻中国大使馆参赞蒙帕库尔也应邀参加。
第5版()
专栏：
阿尔及利亚卫生代表团离京
新华社一九七二年九月三日讯 由阿尔及利亚卫生部秘书长内米什·杰卢勒率领的阿尔及利亚卫生代表团结束了在北京的参观访问，今天乘飞机离开北京前往西安、延安、上海等地访问，然后回国。
我卫生部负责人谢华和有关方面负责人蒲春琴、王康久、黄家驷、徐守仁、马旭、胡振凯前往机场送行。
到机场送行的还有阿尔及利亚驻中国大使馆临时代办阿裴德和大使馆的其他外交官员。
代表团在京期间参观了医学院、医院、医疗器械厂、人民公社，并游览了名胜古迹。
第5版()
专栏：
瑞典国家乒乓球一队回国
新华社一九七二年九月二日讯 由瑞典乒乓球协会主席埃里克·埃克斯特格伦率领的瑞典国家乒乓球一队，结束了在我国的友好访问，今天乘火车离开广州回国。
瑞典国家乒乓球一队是在访问了天津之后，在八月二十九日乘飞机离开北京前往广州的。
离京时，有关方面负责人庄则栋、徐寅生、吴钟骏、胡洪范以及乒乓球教练员、运动员，和瑞典驻中国大使馆临时代办诺尔曼，曾到机场送行。
瑞典客人在访问广州期间，广东省乒乓球协会曾设宴招待他们。
三十一日晚，瑞典乒乓球一队与中国乒乓球队进行了友谊比赛，广东省革命委员会副主任陈郁，广州市革命委员会副主任钟明，以及广东省体委主任张旭初等有关方面负责人观看了比赛，并在比赛前会见了埃里克·埃克斯特格伦领队和双方运动员。