1972年9月24日人民日报 第6版
第6版()
专栏：
进一步贯彻党的“六大”决议
阿尔巴尼亚人民不断取得新胜利
工业战线社会主义劳动竞赛蓬勃发展，许多部门超额完成生产计划；广大农业劳动者在兴修水利、秋收秋耕中取得良好成绩
新华社地拉那一九七二年九月二十三日电 阿尔巴尼亚人民在进一步贯彻执行党的第六次代表大会各项决议方面取得新的胜利。今年以来，阿尔巴尼亚全体党员和人民继续学习劳动党的“六大”决议和恩维尔·霍查同志在“六大”上所作的报告，并采取具体措施，加以认真的贯彻。
为了胜利完成党的“六大”为发展国民经济的第五个五年计划的第二年所规定的任务，阿尔巴尼亚劳动群众从今年一开始就开展社会主义竞赛运动。阿尔巴尼亚工会中央理事会也积极支持劳动群众为贯彻党的“六大”决议而提出的革命倡议。在社会主义竞赛中，阿尔巴尼亚工人阶级坚持自力更生精神，积极开展科技革新，使工业生产取得新成就。今年以来，全国建立了四百一十七个新的车间和作业线，生产出一千六百七十一种新的产品。现在，阿尔巴尼亚工人阶级队伍中从事革新和提出合理化建议的人数相当于一九三八年阿尔巴尼亚全国工人总数的二十倍。
由于社会主义竞赛运动的蓬勃发展，阿尔巴尼亚工业生产计划完成得很好。石油工人分别以百分之一百一十三、百分之一百零九和百分之一百零二完成了今年头八个月的天然气、汽油和柴油生产计划，分别以百分之一百、百分之一百一十和百分之一百零二完成了八月份的原油、汽油和石油沥青的生产计划。矿业、建筑材料、化肥、地质、交通和贸易等部门也都完成或超额完成了计划。目前，工业战线上的职工正再接再厉，争取以更优异的成绩迎接阿尔巴尼亚独立六十周年（十一月二十八日）和解放二十八周年（十一月二十九日）。
国营农场和机器拖拉机站的职工以及农业合作社的广大社员，在去冬今春开展的开荒整地、兴修水利、植树造林、积肥备耕活动中取得了良好成绩。阿尔巴尼亚劳动党在今年六月份召开的六届二中全会上专门讨论了发展农业生产的问题，农业劳动者在这次全会的鼓舞下，认真总结并推广先进经验，开展群众性的科学实验活动，争取把农业生产建立在科学的基础上，为农作物的稳产和高产创造有利条件。在今年的小麦生产方面，卢什涅区获得了每公顷单产二十二点八公担的成绩，从而达到了本区最高的小麦单位面积产量水平。这个区今年比去年多生产三万八千三百八十公担小麦。克鲁亚区和费里区的小麦单位面积产量，也分别达到每公顷二十二点五公担和二十二公担。
获得丰收的阿尔巴尼亚农业合作社社员踊跃向国家交售粮食。到八月份，他们已经完成了今年粮食交售计划的百分之七十四。有许多区还超额完成了粮食交售任务。
目前，农业劳动者正收获向日葵、甜菜和晚玉米。机器拖拉机站的职工正在紧张地进行秋收、秋耕。山鹰之国的平原和山野呈现出一派繁忙的劳动景象。
第6版()
专栏：
齐奥塞斯库同志接见我党的工作者代表团
新华社布加勒斯特一九七二年九月二十三日电 罗马尼亚共产党总书记、国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库同志，九月二十二日在布加勒斯特罗马尼亚共产党中央大厦接见了由中共中央委员、中共辽宁省委副书记杨春甫率领的中国共产党党的工作者代表团全体成员，并同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有：罗共中央执委、常委、中央书记格·帕纳，罗共中央候补执委、中央书记科·布尔蒂卡，罗共中央候补执委米·多布雷斯库，罗共中央书记斯·安德烈，罗共中央组织部长扬·克尔切伊等同志。
接见时，中国驻罗马尼亚大使馆临时代办王占元也在座。
接见是在热烈友好的气氛中进行的。
接见后，齐奥塞斯库同志同代表团全体成员合影留念。
第6版()
专栏：
毛里塔尼亚等非洲和阿拉伯国家代表在联大总务委员会上发言
反对把防止所谓“恐怖主义”问题列入联大议程
我国代表支持毛里塔尼亚等国的意见，指出这个议题没有区分性质完全不同的两种暴力，有可能被帝国主义和反动派所利用
新华社联合国一九七二年九月二十二日电 联合国大会总务委员会九月二十二日下午结束了关于本届大会议程和其他组织工作的讨论。会上，就所谓《防止危害或杀害无辜生命或损害基本自由的恐怖主义和其他暴力行为的措施》的议题是否列入本届大会议程的问题，进行了激烈的辩论。许多国家代表发言强烈反对把这项议题列入大会议程。
毛里塔尼亚代表穆拉耶·哈桑在发言中指出：
“那些企图使解放运动的参加者沦为奴隶的人，总是把所有的解放运动参加者都说成是恐怖主义分子。”他强调说：“真正要对
‘恐怖主义’负责的是那些建立起人和人之间不平等的政治制度的人，是那些企图把一小撮种族主义分子所通过的法律强加于别人的人，是那些把整个民族赶出自己的家园的人，是那些每天都在摧毁和平的乡村和屠杀平民的人。”
几内亚代表哈吉·杜尔指出，“恐怖主义”这个词有多种解释。他说：“出席这里会议的绝大多数国家过去都曾一度处于外国的统治下，并且曾经不得不奋起抵抗。今天的解放运动同样也是在抵抗外国的统治。某些人不过是在利用‘恐怖主义’这个词作为一种新式武器，来反对被压迫人民。”
叙利亚代表海萨姆·凯拉尼强调指出：“殖民主义是极端恐怖主义的一种形式，人们不得不采取一切可能的手段来对它进行斗争。”他说：“关于防止恐怖主义的这项议题如此含糊，以致殖民主义分子可以利用它来反对解放运动，以确保他们自身的利益。所以，叙利亚代表团要求从议程上把这项议题撤销。”
利比亚代表卡迈勒·哈桑·马古尔也表示反对把这一议题列入议程。他指出：“某些人极力主张把这一议题列入议程，事实上是企图把解放运动的行动说成是恐怖主义的行动。这样就有可能使殖民主义者得以在联合国的赞助下镇压人民。”
中国代表陈楚在发言中说：“我们一向不赞成个人的或少数人脱离群众的冒险恐怖行动，因为它有损于民族解放和人民革命事业。但是，必须强调指出：在说到暴力行为问题时，首先应该区别是侵略者、压迫者的军事侵略和暴力镇压，还是被侵略者、被压迫者的反抗斗争。这是性质完全不同的两种暴力。那里有侵略，那里有压迫，那里就有反抗和斗争。帝国主义、新老殖民主义、种族主义、以色列犹太复国主义是当前世界上实施恐怖主义和反动暴力行为的罪魁祸首，被侵略、被压迫的民族和人民被迫拿起武器，用革命的暴力反抗反革命的暴力，则完全是正义的。这个议题没有区分侵略者、压迫者和被侵略者、被压迫者，而笼统地提出防止恐怖主义和暴力行为，就有可能被帝国主义、新老殖民主义、种族主义、以色列犹太复国主义所利用。目前以色列犹太复国主义对阿拉伯和巴勒斯坦人民正是这样做的；葡萄牙殖民当局和南非、罗得西亚白人种族主义政权对非洲人民也正是这样做的；帝国主义、殖民主义对被侵略、被压迫的国家和人民也是这样做的。”他说：“根据上述理由，中国代表团支持毛里塔尼亚、几内亚、叙利亚、利比亚等非洲和阿拉伯国家代表团的意见，不把这个议题列入大会的议程。”
苏丹代表拉赫马图拉·阿卜杜勒列席了会议，他在发言中指出，如果这项议题列入议程，就会被以色列利用作为进一步扩大侵略的口实。
毛里求斯代表拉达·克里希纳·兰普尔在这项议题是否列入议程进行表决前发言表示，毛里求斯代表团将投票反对列入议程。
美国和某些西方国家代表坚持要把这项议题列入大会议程。这项议题在表决时，以十五票赞成、七票反对、两票弃权获得通过。这项议题是否正式列入议程，将在联合国大会全体会议上再次进行讨论。
第6版()
专栏：
美、苏继续频繁进行地下核试验
新华社一九七二年九月二十三日讯 据美国原子能委员会九月二十一日宣布，美国在九月二十一日又进行了一次地下核试验。它同时宣布，苏联在同一天也进行了一次地下核试验。
据宣布，美国在二十一日进行的这一次地下核试验，是今年以来的第五次；是一九六三年苏美英在莫斯科签订部分禁止核试验条约以来的第二百四十四次。
据美国原子能委员会统计，苏联在九月二十一日进行的这次地下核试验是它今年以来被侦察到的第九次；是一九六三年以来被侦察到的第七十次。
第6版()
专栏：国际知识
历史上的中国和伊朗友好交往
伊朗（古名波斯，我国两汉时称安息）是一个历史悠久的文明古国。勤劳、勇敢、智慧的伊朗人民创造了光辉灿烂的波斯文化，它在医学、数学、天文学、建筑、文学、艺术、工艺等各方面的成就为人类的文明宝库增添了光辉。
中国和伊朗两国人民早在二千多年前就开始友好往来，互派使节，进行文化交流和贸易往来，对促进两国经济和文化的发展起了巨大的作用。
公元前二世纪西汉时张骞出使西域，他的副使到达安息，开辟了中国通往伊朗的陆路交通线。之后，中伊两国的使节和人民就沿着这条世界闻名的“丝绸之路”开始了各方面的交往。这在中国史书中有丰富的记载。
东汉和帝时（公元七十三年），班超出使西域，他派往大秦（罗马帝国）的副使在公元九十七年到达安息。公元一二四年，班超的儿子班勇出使西域，又到过安息的西界。在我国唐代和元代，两国使节往来更为频繁。唐代有很多波斯人在中国居住。明成祖时，中国郑和七次航海到达亚非各国，其中有三次到了波斯南部的城市。
据中国书籍记载，安息王子安世高，公元二世纪来到中国，把佛经译为汉语。伊朗派使节到中国北魏王朝进行友好访问，就达十次之多。《魏书》上第一次记载了波斯的国名。
公元十五世纪，伊朗曾派有四百多人的使团来中国，在北京停留半年之久。当时经海路到广州、泉州、扬州等地的波斯人不少，在这些地方都发现有波斯碑文。
中国有许多东西来源于伊朗，或经由伊朗传入，如苜蓿、葡萄、胡桃、无花果、菠菜、胡萝卜、胡瓜（黄瓜）、胡椒、西瓜、薄荷、水仙、茉莉、石榴等。公元七十八年，伊朗曾把狮子等动物运到中国，送给汉章帝，中文的“狮”字就是从波斯语“狮尔”一词的声音转变来的。唐代时，侨居中国祖籍伊朗的著名词人和药学家李珣，编写了《海药本草》，把许多种波斯药材传进中国。我国明朝的李时珍所著的《本草纲目》中曾引用过《海药本草》。这位词人的词在中国文学史上占有一定地位。伊朗著名诗人尼扎米和费尔多西的作品中，都赞扬了中国古代的文化。伊朗人还把罗马的杂技引进中国，丰富了中国的杂技艺术。
通过“丝绸之路”，中国的丝绸和养蚕、缫丝技术、井渠法、造纸术，都先后传进伊朗。元朝时，我国的印刷术传入伊朗，伊朗印刷了纸币。今天波斯语里还称纸币为“钞”。
一九六七年在新疆吐鲁番发掘的南北朝和唐朝的墓葬中，就发现伊朗的金银币，随葬的织锦中有联珠对鸟、对狮“同”字纹锦，都直接采用了伊朗萨珊王朝的图案。历史上的中国和伊朗之间的文化交流，将随着我国考古事业的发展得到越来越多的见证。（附图片）
第6版()
专栏：国际知识
南极
南极位于地球最南端，居南极大陆中央。南极地区习惯上指南极大陆及其附近岛屿和周围的海洋，总面积约六千五百万平方公里。
南极大陆及其附近岛屿组成南极洲。南极洲面积约一千四百一十万平方公里，比欧洲大。大陆全境为海拔二千三百五十米高的大高原，其西部有一系列巍峨的山脉。大的火山群分布在维多利亚地沿海岸。
冰被几乎覆盖着整个大陆，面积达一千四百万平方公里，占全球现代冰被面积的百分之八十七点五。大陆中央的巨大冰川一直延伸到海上，形成南极洲最大的“罗斯冰障”。大陆周围海上还飘浮着大大小小的冰山。
南极大陆的大陆架特深，达四百米。大陆架外是太平洋、大西洋和印度洋南端的毗连水域。大陆周围的海水，其表层冷而含盐量大，沿岸一带终年封冻。
南极洲被寒冷的西风气流所包围，且有漫长无昼的冬季，是世界上最冷和风暴最多最大的地区。平均气温在零下五十五度到零下五十七度。这里冬季的暴风雪每次长达六至八天。平静的天气也能见到“雪的龙卷风”。
南极圈内有极昼和极夜，在漫长的极夜里，也能见到绚丽的呈鲜霞或弧形的极光，称作“南极光带”。
酷寒和冰雪，使南极大陆上仅见几种苔藓、藻类和显花植物。动物主要有海象、海腽、海狮、海豹、企鹅等。附近海洋中盛产多种鲸鱼，这里捕鲸量占世界百分之七十左右。
南极大陆蕴藏多种矿产。主要有煤、金、银、钼、锌、铬、钴、镍及硫磺、石墨等。
南极大陆自十八世纪下半叶被发现以后，许多国家争向南极探险，并先后宣布某一地段归属己有。一九五六年二月，苏联在南极洲设立科学考察站，经常有一千人在那里活动。美国也想利用南极洲进行军事侵略活动，一九七○年美国对南极洲的投资竟达九百六十万美元。一九五九年十二月一日，美国、苏联、澳大利亚、比利时、新西兰、南非等十二个国家和地区在华盛顿签订了南极条约，后来，波兰、捷克等国先后申请加入南极条约。这个条约名义上是为了解决有关国家在南极探测方面进行国际合作的问题，但实际上反映了两个超级大国对南极洲的领土野心。自一九五六年开始的“国际地球物理年”以来到一九六九年冬，已有苏联、美国等国家在南极地区建立了四十一个科学考察站。
第6版()
专栏：国际知识
咖啡老家在什么地方？
咖啡原产非洲，它的老家是埃塞俄比亚。一九二○年，咖啡树苗被带到拉丁美洲去，先在西印度群岛种植，逐渐传到拉丁美洲各国。咖啡是一种热带经济作物，拉丁美洲的气候、土壤对咖啡树的生长十分有利，所以拉丁美洲取代非洲，成为主要的咖啡产地。
拉丁美洲咖啡产量占世界产量的近三分之二，世界上产咖啡最多的国家是巴西，占世界产量约三分之一。
第6版()
专栏：国际知识
咖啡生产国有多少？
咖啡是贸易额仅次于石油和小麦的第三位初级商品，五十多个生产国全部是亚、非、拉发展中国家，那里约有二千多万人从事这种作物的种植。咖啡的主要产地是拉丁美洲，其次是非洲。现在世界上出口咖啡较多的有十七个国家和地区，它们是：巴西、哥伦比亚、象牙海岸、安哥拉、乌干达、坦桑尼亚、萨尔瓦多、危地马拉、墨西哥、埃塞俄比亚、印尼、哥斯达黎加、喀麦隆、扎伊尔、马尔加什、肯尼亚、厄瓜多尔。