第2版()
专栏：
亚乒联盟理事会、第一届亚乒赛组织委员会、中国乒协举行盛大招待会
热烈欢迎亚洲各国和地区的乒乓球界朋友
于步血、城户尚夫、爱德华·坦加拉贾先后在招待会上祝酒
招待会充满着亚洲各国、各地区的人民和运动员之间团结友好的热烈气氛
新华社一九七二年九月一日讯 亚洲乒乓球联盟理事会、第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会、中华人民共和国乒乓球协会，今天晚上在人民大会堂宴会厅举行盛大招待会，热烈欢迎参加第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会的来自亚洲各国和地区的乒乓球界的朋友。
今晚，来自亚洲各国和各地区的近千名乒乓球界的朋友们欢聚一堂，亲切交谈，热烈祝贺第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会即将胜利开幕。招待会自始至终充满着亚洲各国、各地区的人民和运动员之间团结友好的热烈气氛。
亚洲乒乓球联盟主席的代表、日本乒乓球协会代表团团长城户尚夫，亚洲乒乓球联盟第一副主席、朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会代表团团长裴明奎，亚洲乒乓球联盟副主席、马来西亚乒乓球总会会长曾永森，亚洲乒乓球联盟副主席代表、巴基斯坦乒乓球代表团团长赛义德·穆罕默德·西布塔因，亚洲乒乓球联盟副主席、巴勒斯坦乒乓球协会秘书拉比亚·哈菲兹·图尔克，亚洲乒乓球联盟名誉司库代表、新加坡乒乓球代表团团长陈夙根，亚洲乒乓球联盟名誉秘书长宋中，出席招待会。
人大常委会副委员长郭沫若，外交部长姬鹏飞，国家体委主任王猛，外交部副部长韩念龙，北京市革委会常委丁国钰，对外友协副会长丁西林，第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会主任于步血，出席了招待会。
于步血、城户尚夫和斯里兰卡乒乓球协会代表团团长爱德华·坦加拉贾，先后在招待会上祝酒。
于步血在祝酒时代表第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会、中华人民共和国乒乓球协会和中国乒乓球运动员，向前来北京参加第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会的亚洲三十一个国家和地区的乒乓球界的代表和乒乓球运动员、教练员、新闻工作者，表示最热烈的欢迎。他说，中国人民同亚洲各国人民之间，存在着亲密的传统友谊。共同的历史遭遇和共同的任务把亚洲各国人民紧密地连结在一起。亚乒联盟的成立是一个创举，它显示了亚洲人民的团结。第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚乒联盟第一次代表大会的举行，体现了亚洲人民和乒乓球运动员之间的友谊和团结的新发展，标志着亚洲乒乓球运动的新高涨。
于步血说，亚洲各国人民在共同斗争中，一向是互相学习、互相支持的。中国人民和运动员十分珍视同亚洲各国人民和运动员之间的友谊。我们决心学习亚洲各国和各地区运动员的好经验、好风格、好球艺。这次锦标赛，是一次友谊和团结的盛会。通过锦标赛的各项活动，必将进一步增强我们之间的友谊和团结。
城户尚夫接着祝酒，他说，盼望已久的第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会，即将隆重开幕。我谨代表亚乒联盟，同大家一起祝贺亚洲乒乓球界所取得的伟大胜利，向克服了重重障碍和困难来到北京的各位朋友表示感谢和热烈的欢迎。
他说：根据亚洲各国人民和乒乓球界的愿望，为谋求友谊和团结以及乒乓球运动的普及和提高，五月份，我们在北京成立了代表亚洲乒乓球运动的、合法的组织亚洲乒乓球联盟。我们在联盟成立的时候，就决心：本着国家不分大小、一律平等、互相尊重、民主协商的精神，使亚洲乒乓球运动得到蓬蓬勃勃的开展。
城户尚夫说，亚乒联盟成立虽然仅仅三个多月，这次就有三十一个国家和地区的代表在这里会聚一堂，这一事实证明，上述亚乒联盟的原则得到了亚洲各国人民和乒乓球界的有力支持和赞赏。他指出，即将开幕的第一届亚洲乒乓球锦标赛，亚洲乒乓球联盟第一届代表大会和亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会会议，必将对亚洲和世界乒乓球界产生巨大的影响。
爱德华·坦加拉贾代表亚洲各国和各地区的乒乓球界朋友祝酒，他说，今天，三十一个国家和地区的代表聚集在北京参加我们的首次活动。这一事实说明，我们是在举行真正的亚洲锦标赛，这在亚洲体育史上还是第一次。这是体育界的一项新成就，一项过去没人能够引以自豪的成就，一个亚洲和全世界体育运动中可喜的征兆。
他说，当我前后左右举目环视的时候，我到处都看到亚洲兄弟们满面春风。我们今天就是在这里庆祝这一喜事，这是过去亚洲从来未见过、亚洲体育运动界闻所未闻的喜事。大家可以相信，亚乒联盟在亚洲各国和各地区的合作之下，定将帮助我们提高技术水平，促进乒乓球运动，特别是促进团结。我们定将奋勇前进，任何东西都阻挡不了，也不能阻挡我们前进。
应邀出席招待会的有：
阿富汗乒乓球代表团团长阿卡·穆罕默德·巴哈尔、阿拉伯也门共和国乒乓球代表团团长穆罕默德·阿卜杜勒·哈利克、不丹体育组织代表团团长图吉·荣登、缅甸乒乓球代表团团长吴波托、柬埔寨乒乓球代表团团长万比尼、朝鲜民主主义人民共和国乒乓球代表团团长金仁玉、越南民主共和国乒乓球协会代表团团长谢光战、越南民主共和国乒乓球代表团团长陈文治、香港地区乒乓球代表团团长余润兴、印度乒乓球协会主席兰加·拉马努詹、伊朗乒乓球代表团团长阿米尔·阿明和夫人、伊拉克乒乓球代表团团长穆阿伊德·巴德里、科威特乒乓球代表团团长穆巴拉克·哈马德·拉希德、老挝（爱国战线）乒乓球代表团团长通莱·孔马西、黎巴嫩乒乓球代表团团长乔治·哈尼、澳门地区乒乓球代表团团长梁秩智、尼泊尔乒乓球代表团团长纳拉·沙姆谢尔和夫人、巴勒斯坦乒乓球代表团团长萨利姆·穆罕默德·萨勒、也门民主人民共和国乒乓球代表团团长阿卜杜勒·拉赫曼·布勒君、菲律宾乒乓球代表团团长维森特·利瓦格、越南南方共和乒乓球界观察员陈青、斯里兰卡乒乓球协会代表团团长爱德华·坦加拉贾、叙利亚乒乓球代表团团长穆罕默德·贝兹姆、泰国乒乓球代表团团长春蓬·洛哈差拉、中国乒乓球代表团团长徐寅生；
前来参加亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会会议的埃及乒乓球协会代表团团长哈桑·阿布·赫夫；
日本乒乓球协会老运动员代表团团长木村兴治、副团长栗本君代。
亚非新闻工作者协会总书记查禾多和夫人，亚非作家常设局执行书记处临时代理负责人里萨戈达，以及亚洲国家驻中国使节，应邀出席招待会。出席招待会的还有第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会副主任范戈、郭东俊、李青川、赵正洪、李梦华、庄则栋、林慧卿，以及其他有关方面负责人曾威、姚晓程、张政德、顾文华等。（附图片）
亚乒联盟理事会等举行招待会热烈欢迎参加第一届亚乒赛和亚乒联盟第一次代表大会的朋友。
图为招待会盛况。
新华社记者摄
第2版()
专栏：
《越南在一九七二年》图片展览和中国新闻、美术工作者访越摄影、美术展览在京开幕
阮进、阮文广等越南同志应邀出席姚文元、李德生、吴德同志等出席
新华社一九七二年九月一日讯 《越南在一九七二年》图片展览和中国新闻工作者、美术工作者访问越南摄影、美术展览，今天上午在北京美术馆开幕。
越南民主共和国驻中国大使馆公使衔参赞阮进和大使馆官员，越南南方共和驻中国大使阮文广和大使馆官员，以及在北京的其他越南同志，应邀出席了开幕式。
出席开幕式的有：中共中央政治局委员姚文元，中共中央政治局候补委员、中国人民解放军总政治部主任李德生，国务院文化组组长、北京市革命委员会主任吴德，中共中央和政府有关部门、中国人民解放军、对外友协的负责人王树声、韩念龙、李强、石少华、韩宗正、申健、杨骥等，以及首都群众五百多人。
中越两国战友一起首先观看了《越南在一九七二年》图片展览。这里展出的近九十幅图片是由越南民主共和国驻中国大使馆提供的。毛主席和胡志明主席亲切握手的巨幅照片悬挂在展览大厅的中央，显示了中越两国人民牢不可破的伟大友谊和战斗团结。展出的许多图片，揭露了美帝国主义侵略越南所犯下的滔天罪行，反映了英雄的越南人民遵循敬爱的胡志明主席的遗嘱，英勇抗击美国侵略者所取得的辉煌胜利。
中越两国战友还观看了中国新闻工作者、美术工作者访问越南摄影、美术展览。陈列在这里的一百四十多幅照片和美术作品，表现了越南军民边战斗，边生产，决战决胜美国侵略者的英雄形象，颂扬了越南军民大无畏的战斗精神。
《越南在一九七二年》图片展览和中国新闻工作者、美术工作者访问越南摄影、美术展览，是中越友协、对外友协为庆祝越南民主共和国成立二十七周年举办的。
各国驻中国大使馆文化官员应邀出席开幕式并观看了展览。
第2版()
专栏：
亚乒联盟执行委员会举行扩大会议
新华社一九七二年九月一日讯 亚洲乒乓球联盟执行委员会今天上午在北京举行扩大会议。
亚洲乒乓球联盟主席代表城户尚夫主持会议。在充满团结友好气氛的会议上，与会者进行了认真的讨论和充分的协商，对会议所讨论的问题取得了完全一致的意见。会议检查了亚乒联盟第一次代表大会的准备工作情况。截至一九七二年八月三十日止，已有三十一个国家和地区的乒乓球协会和乒乓球界的代表应邀参加亚乒联盟第一次代表大会。亚乒联盟第一次代表大会将于一九七二年九月四日在北京召开。
第2版()
专栏：
王猛主任宴请亚洲十七个国家和地区的朋友
新华社一九七二年九月一日讯 中华人民共和国体育运动委员会主任王猛，今天中午设宴招待十七个国家和地区的乒乓球代表团团长和乒乓球界的代表。
应邀出席宴会的有最近几天到达北京参加第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会的亚洲国家和地区的乒乓球代表团团长和代表，他们是：亚洲乒乓球联盟副主席、马来西亚乒乓球总会会长曾永森，阿富汗乒乓球代表团团长阿卡·穆罕默德·巴哈尔，阿拉伯也门共和国乒乓球代表团团长穆罕默德·阿卜杜勒·哈利克，越南民主共和国乒乓球协会代表团团长谢光战，越南民主共和国乒乓球代表团团长陈文治，香港地区乒乓球代表团团长余润兴，印度乒乓球协会主席拉马努詹，伊拉克乒乓球代表团团长穆阿伊德·巴德里，黎巴嫩乒乓球代表团团长乔治·哈尼，澳门地区乒乓球代表团团长梁秩智，巴基斯坦乒乓球代表团团长赛义德·穆罕默德·西布塔因，巴勒斯坦乒乓球代表团团长萨利姆·穆罕默德·萨勒，也门民主人民共和国乒乓球代表团团长阿卜杜勒·拉赫曼·布勒君，菲律宾乒乓球代表团团长维森特·利瓦格，越南南方共和驻中国大使馆文化新闻随员、越南南方共和乒乓球界观察员陈青，叙利亚乒乓球代表团团长穆罕默德·贝兹姆。
应邀出席宴会的还有：前来参加亚非拉乒乓球友好邀请赛筹备委员会会议的埃及乒乓球协会代表团团长哈桑·阿布·赫夫，前来参观访问的日本乒乓球协会老运动员代表团团长木村兴治，副团长栗本君代。
第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会副主任郭东俊、庄则栋，以及有关方面负责人刘丰、王拓、笪仲、王玉坤等，也出席了宴会。在充满热烈友好气氛的宴会上，亚洲各国和地区的朋友们频频举杯，共祝亚洲人民和运动员的友谊不断发展，祝第一届亚洲乒乓球锦标赛和亚洲乒乓球联盟第一次代表大会圆满成功。
第2版()
专栏：
廖承志会见巴实·干乍那越
新华社一九七二年九月一日讯 廖承志同志今天下午会见泰国乒乓球代表团顾问、泰国全国行政委员会财政、经济、工业署副主任巴实·干乍那越，同他进行了友好的谈话。有关方面负责人程瑞声参加了会见。
第2版()
专栏：
访深州蜜桃园
正当桃子成熟的季节，我们来到著名的“深州蜜桃”产地——冀中平原滹沱河故道的河北省深县。
当我们的汽车接近桃园的时候，阵阵沁人心肺的桃香迎面扑来。我们走进一望无际碧绿葱笼的桃树林，但见粉红的、鹅黄的桃子挂满枝头，压弯了枝桠。歌声笑语从桃林深处传来，男女社员正在忙着采摘桃子，进行分级包装，盛入篓子，装上卡车，运往祖国各地。
这里是木村公社西马庄大队。这一个地区从去冬到今夏，整整有十个月没有下过透雨，遇到了五十年来未曾见过的旱灾，然而全县桃子的产量却比去年增产二成，是历史上最高的一年。
深州蜜桃是桃中上品。它以个大糖多，皮薄肉嫩，香甜鲜美而脍炙人口。据记载，深州蜜桃的种植有很悠久的历史。但是在解放前，由于反动统治阶级的摧残，这里的桃树已被砍伐殆尽。那时，全县一年才出产三万多斤桃，现在一个西马庄大队就生产十四万斤。旧社会，天灾人祸，十年九不收。
“这如今，不管种桃的，不种桃的，哪家没有蜜桃呵！”带领我们参观桃园的西马庄大队老干部吴赞周这样说。
生产的发展带来了社员生活的改善。这里的大部分农户都有了自行车和缝纫机，村前村后新盖起的砖房，掩映在碧葱葱的果树之间，显出蓬勃的生气。
国家为了提高深州蜜桃的产量和质量，于一九五六年在蜜桃盛产区建立了果树示范场，进行科学实验，传授种植管理技术，培养园艺人才。这些年来，蜜桃的产量和质量都有提高，品种也增加了。现在，深州蜜桃不但在冀中平原一些县里安家落户，而且西北、东北、华东一些省份也开始种植。
新华社记者
第2版()
专栏：
欢迎来自亚洲乒坛的朋友们
中国乒乓球运动员 郗恩庭 李莉
新秋时节，日丽风轻。我们中国乒乓球运动员，怀着喜悦的心情，在首都北京，庆祝第一届亚洲乒乓球锦标赛的举行，迎接亚洲各国和地区乒坛朋友的来临！
第一届亚洲乒乓球锦标赛，是我们亚洲乒坛史上规模空前的盛会，也是我们亚洲人民和运动员团结友谊的一次盛会。
回顾过去，我们的亚洲，曾经产生过灿烂的文明，在世界历史上，放射出夺目的光辉。可是，在一段相当漫长的年月里，我们的亚洲，也蒙受过沉重的苦难。那时节，亚洲的兄弟姐妹，要欢聚一堂，畅叙友谊，相互学习，是一件多么不容易的事呵！近年来，我们亚洲和第三世界人民，在反对外来侵略和干涉，捍卫民族独立，维护国家主权，发展民族经济和文化的斗争中，不断取得新成就。在这情况下，这次亚洲乒坛盛会的到来，就具有着深远的意义。它是亚洲形势大好的一个反映，也是亚洲人民之间友谊团结增进的一个象征。
“银球虽小友谊深”。近几年来，我们中国乒乓球运动员，满载我国人民对亚洲人民的深情厚谊，访问了亚洲许多国家和地区。无论是在樱花盛开的东北亚岛国，还是在椰林掩映的南亚海滨；无论是在迢迢万里的西亚，还是在山水相连的近邻，我们所到之处都受到当地人民的热烈欢迎和友好接待。那热情的握手，激动的笑脸；那亲切的关怀，依依的送别，至今历历在目。我们深深体会到，所有这一切，都来源于两个激动人心的字：“友谊！”
几年来，我们同亚洲各国和地区的乒坛朋友们，在友谊的气氛中，交流经验，互相学习，共同促进了乒乓球技术的提高。这次有三十多个亚洲国家和地区运动员和代表参加的盛会，又给我们创造了一个学习的好机会。我们一定继续贯彻“友谊第一，比赛第二”的精神，在进一步加强同各国和各地区运动员的友谊过程中，虚心学习他们的好经验、好风格、好球艺，同亚洲乒坛的朋友们携手前进！
欢迎你们，来自亚洲乒坛的朋友！感谢你们为我们带来亚洲各国和地区人民的友谊，感谢你们为我们带来向你们学习的好机会。让我们共同努力，为增进亚洲国家和地区的人民和乒乓球运动员的友谊，发展亚洲同其他各洲乒乓球界和运动员的友好联系，促进亚洲乒乓球运动的普及、发展和提高，而共同努力！