第5版()
专栏：
关于结束美国的侵略战争、恢复越南和平
越南民主共和国政府发表声明
新华社河内一九七二年九月十四日电 越南民主共和国政府九月十四日发表了关于结束美国的侵略战争、恢复越南和平的声明，全文如下：
越南民主共和国政府关于结束美国的侵略战争、恢复越南和平的声明
一九七二年九月十一日，越南南方共和临时革命政府发表了关于结束美国的侵略战争、恢复越南和平的声明。越南民主共和国政府完全赞同越南南方共和临时革命政府在这项重要声明中提出的对形势的深刻估计以及和平解决越南问题的正确立场。
众所周知，近二十年来，从艾森豪威尔到尼克松的美国历届政府使用了一种又一种的战略，妄图实现没有改变的目标——扶植和保住一个傀儡政权，充当美国在越南南方实现新殖民主义的工具。起用独裁者吴庭艳遭到失败，美国就使用了“特种战争”战略。“特种战争”破产，美国就把它的远征军开进越南南方，进行“局部战争”。“局部战争”遭到惨败，尼克松政权竭力推行战争“越南化”政策，用越南人打越南人，旨在能撤走美军而又能保住西贡伪政权。但是战争“越南化”政策也挽救不了走狗伪政权，尼克松政权就通过美国空军和海军的大规模参战，重新把侵略越南战争“美国化”。显然，只要美国还顽固地维持伪政权，那么，美国在越南的战争就还会延长、加强和扩大，美国在越南的卷入就无法结束。
美国每次遭到失败后，就又疯狂地制造更加残暴的罪行，妄图使越南人民屈服。尼克松政权犯下的罪行是以前的美国历届政权所不敢干的，并且远远地超过了希特勒法西斯的罪行。尼克松政权动用美国一支十分庞大的空军和海军力量，使在越南南方的灭绝种族、灭绝生物、灭绝生态的战争达到空前残酷的程度，同时，明目张胆地违背美国一九六八年作出的保证，恢复对越南民主共和国整个领土的大规模的破坏性战争，毁灭性地轰炸越南人民的各个城镇、村庄，破坏堤坝和水利工程，炸毁各项经济和文化设施。尼克松政权还明目张胆地对越南民主共和国各港口、河口和河流进行布雷封锁。最近，尼克松总统还恫吓说：“美国的强大力量可以在一个下午之内把北越消灭”。这种恫吓是对道义和国际法的明目张胆的挑衅，是对整个进步人类的蛮横挑衅。越南人民没有做有损于美国的事情。美国没有任何权利侵犯越南。越南人民为祖国的独立、自由而战，决心永不在美国的炸弹和威胁面前屈服。美国人民和世界人民决不允许美国侵略者为所欲为。
把美国的威信、力量和钱财以及美国士兵的生命同腐败的伪政权紧紧地拴在一起，疯狂地对越南两方人民犯下全人类正在愤怒谴责和历史千秋万代诅咒的野蛮罪行，这并非象尼克松政权经常吹嘘的那样是为了“保护美国的荣誉”。
但是，美国的一切战争升级都扭转不了越南南方的局势。美帝国主义自第二次世界大战以后在各地和越南土地上推行侵略和干涉政策的惨痛失败证明，美元和美国炸弹保不住美国强加于各国人民的法西斯独裁卖国傀儡集团。
美国在谈判桌上的立场同在战场上一样，始终是迫使越南南方人民接受西贡伪政权为南方的唯一合法政权，取消越南南方共和临时革命政府和各人民解放武装力量。怀着保住一方和取消一方的阴谋进行谈判，这就不是实现和平解决的途径，这是战争的途径。人们都清楚地看到，西贡伪政权是美国的新殖民主义的产物和工具；它正在日益破产，它之所以还能存在，只是由于依靠美国的炸弹和炮弹。而越南南方共和临时革命政府则象征着为祖国的独立和自由、为各民族的解放事业与世界和平而战斗的整个民族的意志，她日益强大，并在国际上享有崇高的威望。美国企图保住西贡伪政权和取消越南南方共和临时革命政府的一切阴谋，只不过是幻想，它只能使战争延长，使美国在越南的卷入永远不能结束。
越南南方共和临时革命政府的谈判立场是结束美国的侵略战争，在越南南方各方平等和互不吞并的基础上解决越南南方的内部问题。这是消除仇恨，实现民族和睦，保证越南南方人民的各种民主权利，为越南南方人民行使通过真正自由和民主的普选选择自己的政治制度的权利创造了条件。这个立场是合情合理和公平的。只有这样的解决，才能牢靠地结束战争和恢复持久和平。越南南方共和临时革命政府郑重声明随时准备同美国政府商定：不能把一个共产党政权强加给越南南方，也不能把美国走狗的伪政权强加给它，让越南南方人民成立一个任何一方都不能控制的临时民族和睦政府。越南南方共和临时革命政府这一正确立场和善意态度，得到了世界广泛舆论的同情和支持。美国政府打算继续进行战争还是和平解决越南问题，就看它对越南南方共和临时革命政府的这一建议作出的答复吧。如果美国政府进行谈判，是为了其它目的，而不是为了和平解决越南问题，那末谈判将会陷于僵局，战争将会延长，美国政府必须对此承担全部责任。
越南民主共和国政府完全支持越南南方共和临时革命政府合情合理的正义立场，认为如果美国政府真正想结束战争，以使全部美军和被俘的美国军人早日回国，他们就必须认真满足越南南方共和临时革命政府一九七二年九月十一日声明中提出的两个要求，这就是：
“一、尊重越南人民的真正独立权和越南南方人民的真正自决权，结束美国在越南的侵略战争，停止美国对越南民主共和国的轰炸、袭击和布雷封锁，完全停止推行战争‘越南化’政策，停止美国在越南南方的一切军事活动，迅速和全部地把美国和美国阵营的其他外国的所有军队、顾问、军事人员和技术人员以及武器、战争工具撤出越南南方，拆除美国在越南南方的各个军事基地，停止美国在越南的一切军事卷入，停止对阮文绍走狗政权的支持。
“二、解决越南南方的内部问题，必须从南方有两个政权、两种军队和其他各种政治力量的实际情况出发。必须实现民族和睦，南方的各方在平等、互相尊重和互不吞并的基础上团结起来，必须保证人民的自由民主。为此目的，必须在越南南方成立一个包括三种成分同等的临时民族和睦政府，以承担过渡时期的一切事务，并组织真正自由民主的普选。”
只要美国还继续保住西贡伪政权，以继续推行战争“越南化”政策，妄图把新殖民主义强加给越南南方，全体越南人民就决心实现敬爱的胡主席的遗嘱，坚持和大力促进自己的正义战斗，直至彻底胜利。
越南民主共和国政府和全体北方同胞热烈欢呼骨肉的南方同胞和战士的无比巨大的胜利。这些胜利把解放南方的事业推进了新的一步，同时为保卫全国的大后方——北方作出了应有的贡献。两千万北方同胞在任何情况下都决心不怕一切艰苦牺牲，完成对英雄大前线的义务。
越南人民和越南民主共和国政府呼吁各社会主义国家的政府和人民，爱好和平、主持正义的各国政府和人民，美国人民和世界人民更加强有力地进行斗争，迫使尼克松政权必须立即停止在越南的万恶的侵略战争，必须认真地进行谈判，积极满足越南南方共和临时革命政府一九七二年九月十一日声明中提出的两个要求，以结束战争，在越南恢复持久和平，为保卫世界和平作出贡献。
一九七二年九月十四日于河内
第5版()
专栏：
越南南方军民猛轰边和美伪空军基地
击毁敌机八十多架，击中敌军兵营和两座炸弹库
广治、承天、嘉莱等省军民接连出击消灭许多敌人
新华社河内一九七二年九月十四日电 据越南通讯社援引西方通讯社的消息报道，越南南方边和省人民解放武装力量九月十日猛烈炮击边和美伪军空军基地，击毁直升飞机七十架，并用火箭击中基地内的一座炸弹库，使两百颗炸弹爆炸。美军司令部声称有四十五名美军被炸受伤。
另据越南南方解放通讯社报道，在这之前，人民解放武装力量八月三十一日曾炮击这个基地，炮火击中基地内的停机坪、维修部门、西贡伪军第二十三空军中队指挥部、美军兵营、一个炸弹库、两个大炮阵地和西贡伪军第三军司令部，歼灭近一百名敌人，其中包括美军五十多人。据初步报道，有十二架飞机被击毁，其中包括九架喷气式飞机和运输机以及三架直升飞机。
人民解放武装力量在八月份两次袭击了这个基地，在八月一日的袭击中也取得了重大战果。
新华社河内一九七二年九月十四日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方广治、承天、嘉莱和广南省军民最近接连出击，消灭许多敌人。
广治省解放军从九月十日到十二日在知彪、隆兴、石罕等地向敌人发动猛烈进攻，消灭敌人一千一百多名，击毁军车十七辆和大炮、迫击炮十四门，击落敌机两架。
承天省人民解放武装力量九月上旬在十二号公路地区的五五一高地和洞争等地向伪军发动进攻，并在十二号公路和一号公路上袭击敌人的车队，打死、打伤和俘虏敌人三百六十名，击毁军车二十三辆，缴获许多武器、弹药和通讯器材，击落敌机一架。
嘉莱省人民解放武装力量从九月四日到八日在十四号公路和十九号公路地区截击敌人，并伏击敌军车队，消灭敌人近四百名，击毁击伤军车三十六辆，击落敌机一架。
另据补充报道，广南省人民解放武装力量从九月二日到十日在进攻先福县城和先福军事支区及其周围各敌军据点的战斗中，打死、打伤和俘虏敌人近八百名，击落敌机八架。（附图片）
越南南方美萩省女游击队员准备炮轰敌人阵地。
越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
越南南方共和外交部发表声明
强烈谴责美帝接连袭击广治市
新华社河内一九七二年九月十四日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部九月十三日发表声明，强烈谴责美帝国主义集中飞机、军舰并使用化学毒剂接连袭击广治市。
声明说，一九七二年六月底以来，美帝国主义集中包括B—52型飞机在内的战斗机以及军舰接连袭击广治省。
声明说：“最近，从一九七二年九月七日到十一日，美帝国主义每天又出动近一百架次喷气式战斗机、五十架次B—52型飞机和许多军舰，集中袭击广治市及其周围的知彪、石罕、隆兴、拉汪、积祥地区。在过去五天里，美帝国主义向上述地区投下了近一万吨炸弹，九月八日和九日发射了三万多发炮弹。更为野蛮的是，在这两天里，美国飞机和军舰多次向这些地区投掷和发射含有化学毒剂的炸弹和炮弹。
“美国的炸弹和炮弹杀害了许多平民，使许多人中毒，摧毁了当地人民的许多房屋和田园。”
声明说：“越南南方共和临时革命政府呼吁爱好和平与主持正义的各国政府，各个组织，政治、社会、宗教活动家，科学家以及世界人民和美国人民，采取坚决和积极的行动，及时制止尼克松政权惨无人道的杀人魔爪。”
声明说：“美帝国主义必须对由它的毁灭性战争行动所引起的后果承担全部责任。”
第5版()
专栏：
越南南方共和临时革命政府索马里民主共和国政府发表联合公报
西亚德主席表示完全支持越南人民的正义斗争
新华社摩加迪沙一九七二年九月十三日电 由越南南方民族解放阵线中央委员会委员、越南南方共和临时革命政府特使武东江率领的越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府代表团，应邀于九月七日到十三日对索马里进行友好访问。
访问结束时发表的联合公报说，代表团在访问期间受到索马里最高革命委员会主席西亚德的接见。西亚德主席代表索马里民主共和国最高革命委员会、政府和人民欢迎越南南方共和代表团，表示完全支持越南人民反对帝国主义和帝国主义侵略的英勇正义斗争。
联合公报说：“越南南方共和代表团和索马里民主共和国代表一致认为，亚洲、非洲、中东和拉丁美洲各国人民反对帝国主义和新老殖民主义，争取独立、民主、和平和社会进步的正义斗争不断发展，并且正在取得越来越大的成果，前景特别光辉灿烂。
“双方热情地强调最近在乔治敦举行的不结盟国家外长会议所取得的辉煌成就。索马里民主共和国在这次会议期间对提高不结盟国家的历史性作用作出了积极的贡献。”
联合公报说，索马里民主共和国在道义上和政治上支持越南南方共和临时革命政府，并且呼吁全世界爱好和平与主持正义的各国人民和政府采取积极措施以制止对越南人民的侵略。
联合公报说：“索马里民主共和国要求停止对越南民主共和国的轰炸、封锁和其他战争行动，要求所有美国军队无条件撤出越南南方、放弃对反动的阮文绍的一切支持，以便越南人民能够在没有外来干涉的情况下自己解决自己的内部事务。
“索马里民主共和国支持越南南方共和临时革命政府的七点倡议，这个倡议中的两个关键问题已经得到阐明。索马里方面表示支持越南、柬埔寨和老挝人民反对帝国主义、新老殖民主义和反动派的正义斗争。”
联合公报说，越南南方共和代表团表示支持索马里革命和团结，并且赞扬索马里在短时间内取得的巨大进步；代表团对索马里人民和政府给予越南南方人民的大力支持表示衷心的感谢。
联合公报强调指出：“双方坚持反帝反殖的立场，再一次重申坚决支持亚洲、非洲和拉丁美洲的所有民族解放运动，坚决支持阿拉伯各国人民和巴勒斯坦人民反对以色列侵略者和争取收复被非法占领的领土。”
第5版()
专栏：
宾努首相写信给乔森潘副首相
热烈祝贺柬爱国军民近四个月的辉煌战绩
新华社一九七二年九月十四日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王，九月二日写信给柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘，热烈祝贺柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量在雨季头四个月里和最近在磅略白、金边、磅湛、暹粒—吴哥等地所取得的辉煌胜利。
贺信指出，在雨季中所取得的战绩证明，英雄的柬埔寨人民和民族解放人民武装力量同敌人相比始终保持着优势地位，并且正在进一步加强他们毫不妥协、毫不退却、斗争到底的立场，同时也证明卖国贼朗诺、施里玛达、山玉成及其主子美帝国主义者、西贡等傀儡政权面临着彻底崩溃的边缘。
贺信说，敌人在军事和“外交”方面遭到了失败，为了摆脱彻底被消灭的处境，他们策划在九月三日举行“立法选举”的阴谋，并频繁地开展“外交”活动，以便实现“就地停火”。“但是，我国人民和柬埔寨民族解放人民武装力量在目前雨季的头四个月里，发动了强大的攻势，给予这些注定要破产的阴谋诡计以沉重的打击。”
贺信说：“始终保持着革命警惕性的我国人民，我们的柬埔寨民族统一阵线，柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量，将粉碎这些阴谋诡计，就象他们过去接连挫败‘和谈’、‘国际会议’、‘柬埔寨民族统一阵线和金边卖国贼之间妥协’等阴谋一样。”
贺信最后表示相信，柬埔寨人民、干部和战士正在更高地举起战斗的旗帜，在军事、政治、经济等各方面加强活动，以取得彻底的胜利。