第3版()
专栏：
中越友协、对外友协举行酒会
热烈庆祝越南民主共和国成立二十七周年
阮进、阮文广等越南战友应邀出席 李先念、李德生、郭沫若、吴德同志等出席
郭沫若和阮进讲了话 酒会洋溢着中越人民战斗团结和兄弟情谊的热烈气氛
新华社一九七二年八月三十一日讯 中越友协、对外友协今天晚上举行酒会，热烈庆祝越南民主共和国成立二十七周年。
越南民主共和国驻中国大使馆公使衔参赞阮进和大使馆其他官员，越南南方共和驻中国大使阮文广和大使馆官员，越南民主共和国乒乓球代表团成员，以及在北京的其他越南同志，应邀出席了酒会。
中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央政治局候补委员、中国人民解放军总政治部主任李德生，中共中央委员、人大常委会副委员长郭沫若，中共中央委员、北京市革命委员会主任吴德，中共中央委员、国防部副部长王树声，中共中央委员、外贸部副部长李强，外交部副部长韩念龙，外经部副部长韩宗正，中共中央对外联络部负责人申健，对外友协副会长杨骥等，出席了酒会。
郭沫若副委员长在酒会上讲话，代表中国人民、中越友协和对外友协，向战斗在抗美斗争前线的全体越南人民致以兄弟般的最热烈的节日祝贺和崇高的敬意。
郭沫若副委员长热情赞扬英雄的越南人民二十七年来，在越南劳动党和政府的英明领导下，发扬英勇顽强、艰苦奋斗的革命精神，在抗击帝国主义侵略和建设社会主义北方的伟大事业中，取得的辉煌成就。他说，当前越南人民抗美救国战争的形势空前大好。近五个月来，越南南方军民在各个战场上展开了猛烈攻势，把美国侵略者及其走狗打得晕头转向，狼狈不堪，沉重地打击了美帝国主义的战争“越南化”计划，取得了巨大的胜利。美帝国主义的任何残暴手段和阴谋诡计，都动摇不了越南人民抗美救国的钢铁意志和必胜信心，都挽救不了它在越南和整个印度支那失败的命运。
郭沫若副委员长说，中国人民一向把越南人民的斗争看作是自己的斗争，把越南人民的胜利看作是自己的胜利。中国人民将一如既往，遵照毛主席的教导，尽自己的一切可能，全力支援越南人民和印度支那各国人民的抗美救国战争，直到取得彻底胜利。
阮进参赞代表越南民主共和国驻中国大使吴船讲话。他说，越南和中国是两个兄弟的社会主义亲密邻邦，两国人民在长期的战斗中，建立了“同志加兄弟”的深厚的战斗团结情谊。
他说，我们越南人民为独立自由已进行了近半个世纪抗击最强大的帝国主义的战斗。特别是近十多年来，我国美丽富饶的南方土地上，承受了数以千万吨计的美国炸弹，我们亲爱的南方同胞遭受了美帝国主义和西贡伪政权的野蛮的屠杀。但是，我国人民在胡主席和党的“决战决胜”旗帜下，万众一心，紧密团结，进行抗美救国战争，取得了极其巨大的胜利。
阮进参赞强调指出，美国侵略者及其走狗遭到了惨重的失败，正处于彻底失败的边缘。但是疯狂好战的尼克松集团正在采取一切狡猾、残暴、冒险的手段，妄图挽救美伪集团的失败。
阮进参赞说，越南人民对自己的正义和必胜的事业满怀着信心，决心实现胡主席的神圣遗嘱，坚持和大力促进抗美救国事业，直到取得彻底的胜利，解放南方，保卫和建设社会主义北方，进而和平统一祖国。我们决心同兄弟的老挝人民和柬埔寨人民并肩战斗，把美国侵略者全部赶出印度支那半岛。
酒会自始至终洋溢着中越两国人民战斗团结和兄弟情谊的热烈气氛。（附图片）
图为阮进公使衔参赞、阮文广大使等越南同志由李先念副总理、李德生主任、郭沫若副委员长等陪同，步入酒会大厅。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
李先念、谢华会见阿尔及利亚卫生代表团
新华社一九七二年八月三十一日讯 国务院副总理李先念，卫生部负责人谢华，今天会见了阿尔及利亚卫生部秘书长内米什·杰卢勒和由他率领的阿尔及利亚卫生代表团全体团员，同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时，阿尔及利亚驻中国大使馆临时代办阿裴德在座。我有关方面负责人和工作人员曹克强、蒲春琴、朱潮、王康久、徐守仁、里景化也在座。（附图片）
李先念、谢华会见阿尔及利亚卫生代表团。这是会见时合影。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
广东省革命委员会举行追悼会
沉痛悼念被美机炸死的我船员周茂臣等五位同志
追悼会场摆着中共中央、人大常委会、国务院和越驻华大使馆献的花圈
林李明致悼词并强烈谴责美帝的罪行陈文通领事致词表示最沉痛哀悼
新华社广州一九七二年八月三十一日电 广东省革命委员会今天下午举行追悼会，沉痛悼念八月二十二日被美国飞机炸死的我国“红旗一五一号”轮船长周茂臣，副政委马传珠，水手张祥彬、谢茂良、方淑通五位同志。
追悼会会场上摆着中共中央、人大常委会、国务院献的花圈，以及交通部、外贸部、中共广东省委、中国人民解放军驻广州部队、广东省革委会、广东省军区、广州市革委会献的花圈。
会场上还摆着越南民主共和国驻中国大使馆、越南民主共和国驻广州总领事馆献的花圈。
广东省革命委员会、中国人民解放军广州驻军、广州市革命委员会的负责人陈郁、黄荣海、欧致富、林李明、单印章、焦林义、于振河、白平、胡楠卿，交通部负责人潘友宏，以及一千五百名工农兵群众和海员，参加了追悼会。
越南民主共和国驻广州总领事馆领事陈文通和在广州的越南同志以及海员，也参加了追悼会。
广东省革命委员会副主任林李明在追悼会上致悼词。他强烈谴责美帝国主义炸死我国五位船员所犯下的罪行，表示坚决拥护我国外交部八月二十四日发表的声明。他说，当前，越南人民的抗美救国战争取得了伟大胜利，美帝国主义不甘心失败。但是，美帝国主义的任何战争升级，都吓不倒英雄的越南人民，都不能逃脱彻底失败的命运。
林李明说：周茂臣等五位同志，牢记毛主席和党的一贯教导，发扬无产阶级国际主义和大无畏的革命英雄主义精神，在光荣的战斗岗位上英勇牺牲。他们死得光荣。他们是与越南人民同生死共患难的国际主义战士。他们永远是我们学习的好榜样。林李明说，我们沉痛地悼念周茂臣等五位烈士，要化悲愤为力量，努力学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，深入开展批修整风，坚决执行毛主席的革命路线和政策。在伟大领袖毛主席为首的党中央领导下，抓革命，促生产，促工作，促战备，进一步搞好我国社会主义革命和社会主义建设，坚决履行我们的无产阶级国际主义义务，支持英雄的越南人民把抗美救国战争进行到底。
潘友宏同志在追悼会上宣读了交通部的唁电，并代表全国交通战线广大职工向烈士们致以沉痛的哀悼，向烈士的家属表示亲切的慰问。
陈文通领事在追悼会上致词。他赞扬周茂臣等五位同志崇高的国际主义精神，赞扬越、中两国人民的伟大友谊和战斗团结。他说，五位同志的牺牲，更加激起我们对美帝国主义的无比仇恨。我们正在战斗，我们决心彻底打败美帝国主义。他代表越南民主共和国驻广州总领事馆和在广州的越南同志，向中共广东省委、广东省革委会，向周茂臣等五位烈士的家属表示最沉痛的哀悼。
烈士家属代表那月卿也在会上讲了话。她说，我们一定要化悲愤为力量，努力学习，积极工作，教育好子女，沿着毛主席的无产阶级革命路线奋勇前进。
第3版()
专栏：
越故事影片《琛姑娘的松林》《前方在召唤》
九月二日起在我国各地陆续上映
新华社一九七二年八月三十一日讯 为了庆祝越南民主共和国成立二十七周年，从九月二日开始，将在我国各地陆续上映越南故事影片《琛姑娘的松林》和《前方在召唤》。
影片《琛姑娘的松林》通过描写越南某地女民兵琛姑娘和她的父亲维护公路交通安全的事迹，歌颂了英雄的越南人民机智、勇敢，富于自我牺牲的革命精神和舍己为公的高尚品质。影片《前方在召唤》，描写越南某医科大学医学工作者阿谦和阿辉，为了摸索处理各种外伤引起休克的办法，所走的不同道路，说明知识分子只有投身到火热的斗争实践中去，才可能不断前进，为革命为人民做出贡献。
这两部影片是由越南民主共和国河内电影制片厂拍摄、我国长春电影制片厂译制的。
第3版()
专栏：
为田中首相访华作具体准备工作的先遣队桥本恕一行到达北京
新华社一九七二年八月三十一日讯 为日本首相田中角荣访问中国作具体准备工作的先遣队、日本外务省亚洲局中国课长桥本恕和秋山光路、奥田量三、市原博、中村彻、西村淳、鸣海国博、山口荣、山本藤松、浅井基文、畠中笃、柳濑友彦、小畑纮一等十三人，于今天夜间乘飞机到达北京。
前往机场迎接的有，我国外交部礼宾司司长韩叙和有关方面负责人连维忠、李孟竞、马毓真、武健华、徐希尧、刘远、王枫、邢仁先等。
日中备忘录贸易办事处驻北京联络处代表姬野瑛一等也到机场迎接。
我国外交部礼宾司处长刘华专程前往广州迎接并陪同来京。
第3版()
专栏：
结束对巴基斯坦的友好访问
乔冠华副部长回到北京
夏希大使同机到达北京
姬鹏飞、韩念龙、王海容等到机场迎接
新华社一九七二年八月三十一日讯 外交部副部长乔冠华结束对巴基斯坦的友好访问，乘专机回国，今晚到达北京。
陪同乔冠华副部长前往巴基斯坦的巴基斯坦驻中国大使阿迦·夏希同机到达北京。
前往机场迎接的有：外交部部长姬鹏飞，副部长韩念龙，部长助理王海容，以及外交部有关部门负责人陆维钊、安致远、韩叙等。
巴基斯坦驻中国大使馆全体外交官员到机场迎接。
第3版()
专栏：
莫干山下“龙江”水
久晴少雨，旱情扩大，严重威胁着山区抢种晚稻。浙江省德清县莫干山公社的广大干部和社员，在“龙江”精神鼓舞下，团结抗旱，谱写了一曲曲感人的颂歌。
在下元山岗上，五星大队第七生产队，在早稻割倒后，由于无水不能栽插晚稻。干部和社员胸口上都象压着一块石头。
生产队长郑仁元想，能不能请二、三队支援一下，从他们筑的水坝里借一点水呢？可是天这样旱，二、三队也急需灌溉，再说从三队抽水，要经过二队已种好的一块秧田，这怎么行！
这时，三队队长洪渭青也在考虑七队插秧缺水的困难。他和自己队里社员商量，准备送水支援七队抢种。大家说：手心手背都是贫下中农的肉，这队那队都是人民公社的田，学习“龙江”嘛！二队队长李雪夫正好赶来商量支援七队抗旱问题，听了三队的发言后，表示坚决支持。他说：“冲走一亩田的肥水，算得啥？七队的田种不下，才是个大问题啊！”就这样，三队主动把自己水坝里的水抽上来，经过二队的肥田，又经过用人工、水车、荡桶，翻了两道，流到了七队这五亩半田里，使他们及时插上了晚稻秧。
二、三队这种舍己为人的风格，推动了整个大队的团结抗旱抢种的战斗。三队支援七队后，自己有了困难，二队就主动把自己的水坝让给三队打了五亩二分的秧田水，而七队又把自己另一条水坝，让给了六队使用。滴滴的溪水，凝结着贫下中农深厚的阶级情谊。
乌定桥旁边，有一个新桥坝，是燎原大队中五、中六两个生产队筑的，这两个队有一百来亩稻田，今年晚稻插秧就要靠这一塘水了。看水员日夜巡视在田畈，不使一滴水白白流掉！就在这乌定桥上边，干家村等五个生产队，有块四十余亩山冲田急待插秧，大队为他们借来马达，准备抗旱抢种，可是从那里去打水？
中五、中六两个队的干部，看到这个情景，心想：时间就是粮食。虽然自己队晚稻插秧也要水，但还能推迟几天，这些山冲田，却是“火烧眉毛”，急待插秧。于是，他们毅然开坝放水，用机器一连抽了四天四夜，碧清的溪水，顺渠而上，流进干家村等五个生产队的四十亩“靠天田”。贫下中农眼望着插下的秧苗，心情无比感慨。都说，旧社会碰着这样的年景，肯定地白田硬了。记得一九三四年遇到大旱，溪坑晒白，田畈裂缝，地主、富农、国民党反动派勾结在一起，霸占水源，把庾村仅有的一个吃水潭——野猫潭封起来，强迫老百姓出钱买水，压榨贫下中农，多少人卖儿卖女骨肉离散。如今，靠党和毛主席的英明领导，有毛主席革命路线指引，中五、中六队为我们送来了“及时雨”，真是贫下中农心连心。
高峰水库灌溉着高峰大队的绝大部分水田。只有不属于灌溉范围的第六生产队有一百四十多亩田和立新大队第一、第二生产队的二十多亩田，严重缺水。
深夜，山风阵阵。高峰大队办公室里灯火通明。大队党支部正在聚精会神讨论这个问题。高峰水库蓄水量已降到了历年的最低水平，灌区已经感到用水紧张，有什么办法能够支援非灌区呢？他们学习毛主席的教导，认真分析水库现状，建立了灌区抗旱领导小组，灌区用水实行统一领导，分水到队，依靠群众，节约用水。在整个灌区干部和群众的共同努力下，采取了这样有力的措施后，使这个水库节约出三万方水支援了非灌区，使高峰六队和立新一、二队一百多亩稻田解除了干旱。
新华社