第1版()
专栏：
毛主席语录
路线是个纲，纲举目张。
第1版()
专栏：
各级党委抓紧路线教育加强企业管理 营口约半数企业建立和健全管理制度
新华社沈阳一九七二年八月三十日电营口市各级党委主要负责同志亲自动手，狠抓路线教育，加强企业管理工作，推动了企业斗、批、改的深入发展。目前，全市已有半数左右的企业建立健全了质量检验、岗位责任、经济核算、考勤等七大管理制度，产量、产值、质量、品种等各项经济指标完成得都比较好。
去年，市委为了加强企业管理，推广了沈阳机车车辆厂起重机车间的管理经验，各厂都建立了群众管理网，健全了一些规章制度。但是，由于各级党委没有把加强企业管理工作纳入议事日程，只让业务部门去抓，结果领导无力，方法不对，企业面貌变化不大。
市委总结了这一段的经验教训。今年在整顿和加强企业管理工作中，市委首先举办各局和各企业主要领导干部参加的学习班，组织他们学习毛主席的有关教导，学习党的基本路线和社会主义建设总路线，并且联系工厂企业的实际，批判了刘少奇一类骗子散布的“政治可以冲击其它”等修正主义谬论，使大家提高了对搞好企业管理的重要意义的认识。从此，各级党委都把整顿和加强企业管理列入议事日程，当作一项重要任务来抓。
为了指导各企业搞好管理工作，市委书记亲自带领干部到营口造纸厂蹲点，帮助这个厂整顿和加强企业管理。他们到厂后，首先从路线教育入手，解决有的干部怕抓管理犯错误，有的技术人员怕抓技术走“白专道路”等错误思想，提高广大干部群众搞好企业管理的自觉性。然后，由领导带头，揭发企业管理中存在的问题，深入开展革命大批判，分清毛主席的革命路线同刘少奇一类骗子推行的修正主义办企业路线的界限。在这个基础上，从企业的实际出发，在技术、生产、经营等方面切实加强了管理，建立健全了各项责任制度。这个厂的每一步做法，都在全市进行交流，推动各行各业整顿和加强企业管理工作的胜利进行。
市委主要领导亲自抓企业管理工作的实际行动，带动了各工业局的领导成员。他们纷纷深入基层，加强调查研究，帮助解决影响企业管理的关键问题。冶金局党委书记韩兆喜，带领干部到工作比较后进的工具厂，帮助这个厂的领导班子增强了团结，有效地加强了企业管理，使这个厂很快由亏转盈，改变了落后面貌。冶金局的另一个领导成员来到比较先进的有色金属合金厂，帮助这个厂的领导克服骄傲自满情绪，发动群众揭发出企业管理上存在的一些新的问题，进一步建立和健全了管理制度，充实了管理机构，使广大干部、工人和技术人员的积极性得到充分发挥。今年以来，这个厂七项经济指标都超过了本厂的历史先进水平。
许多基层企业的党委，分清了路线是非，普遍加强了对企业管理工作的领导。营口纺织厂今年以来加强了设备管理和技术训练，现在全厂设备完好率比年初提高了百分之二十左右，棉纱、棉布合格率超过了历史最好水平。
第1版()
专栏：
新源县汉族干部虚心向少数民族干部学习
据新华社乌鲁木齐一九七二年八月三十日电 中共新疆维吾尔自治区新源县委中的汉族干部，虚心向少数民族干部学习，加强了各民族干部之间的团结，发展了全县的大好形势。
新源县有哈萨克、维吾尔、锡伯、汉、回等七个民族。县一级干部中，少数民族干部占一半；公社一级干部中，少数民族干部占三分之二；大队和生产队的干部，绝大部分是少数民族干部。这些少数民族干部，大都是贫下中牧出身，对党对毛主席有着深厚的无产阶级感情，学习努力，工作积极。县委副书记柯麻尔汗文化程度较低，但是在学习马列著作和毛主席著作中，刻苦钻研，不懂就问。他走到哪里，就把书带到哪里，工作再忙，也要挤时间学习，取得了很大成效。他的学习精神，使县委领导成员中的汉族干部深受教育。大家都自觉地向他学习，从而在县委中造成了浓厚的读书空气。
这个县的汉族干部，还主动向少数民族干部了解工作和畜牧业生产方面的情况和经验。有一天，县委书记从县革委会副主任吐尔逊别克那里了解到，有少数干部由于对群众的批评不能正确对待，不愿到牧区工作。他们一起研究了工作方案，立即对这些干部进行思想和政治路线方面的教育，帮助他们正确对待群众的批评，迅速改正缺点，更好地为党为人民工作。觉悟提高后，这些干部纷纷要求到牧业第一线去工作。红星公社党委副书记、少数民族干部玉山伯，深入牧区调查研究，发现五大队牧工安尼瓦尔别克在缺土的地方用卵石修砌棚圈的方法很好，便建议在全公社推广。县委常委、公社党委书记裘文芳积极支持他的建议，并在公社推广，促进了牧区基本建设。
第1版()
专栏：
第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会负责人发表谈话
亚乒锦标赛将是亚洲乒坛史上空前盛会定将增进亚洲人民和运动员的团结友谊
新华社一九七二年八月三十日讯 第一届亚洲乒乓球锦标赛组织委员会负责人最近在会见新华社记者时指出，定于九月二日开幕的这次乒乓球锦标赛，将是亚洲乒坛历史上规模最大的一次体育盛会，它将对增进亚洲人民和运动员之间的团结和友谊、促进亚洲乒乓球运动的发展产生深远影响。
亚乒赛组织委员会负责人在谈话中重申今年五月份成立的亚洲乒乓球联盟的宗旨：“一、增进亚洲国家和地区的人民和乒乓球运动员之间的友谊，发展亚洲同其他各洲乒乓球界和运动员的友好联系；二、促进亚洲乒乓球运动的普及、发展和提高。”他谈到组织委员会为贯彻这个宗旨所进行的各项筹备活动，并对即将开幕的第一届亚乒赛作了介绍：
一，第一届亚乒赛是一次亚洲人民和运动员团结友谊的盛会。从目前报名的情况来看，将有三十个左右的亚洲国家和地区的运动员和代表参加这届锦标赛和亚乒联盟第一次代表大会，这在亚洲乒乓球运动的历史上是前所未有的。它反映了亚洲人民和运动员要求发展友谊、加强团结的共同愿望。参加比赛的既有乒坛劲旅和世界闻名的运动员，又有许多乒乓球运动的后起之秀。可以预料，本届亚乒赛将能够成为一次具有广泛代表性的高水平的国际比赛。这一切都说明，亚乒联盟的成立是一个创举，它具有强大的生命力。
二，第一届亚乒赛将为增进亚洲人民和运动员的友谊作出新的贡献。锦标赛提倡“友谊第一，比赛第二”的精神，鼓励运动员们做到既是对手，又是朋友；既讲究球艺，打出水平，更珍视友谊，打出风格。这正象一些亚洲朋友所表示的那样：我们参加第一届亚乒赛的目的是寻求友谊，而不是为了争锦标。在锦标赛期间，组织委员会还将根据各代表团的要求，为进行双边的或多边的友好联欢活动提供方便条件。这次锦标赛为了表彰那些为促进友谊做出努力和表现出高尚体育道德作风的运动员，还专门准备了“友谊杯”奖品。
三，第一届亚乒赛的各项活动将坚决贯彻亚乒联盟章程规定的“会员协会不分大小，一律平等，互相尊重”和“民主协商”的指导原则。组织委员会成立后，一直遵循这些原则，对锦标赛的各项事宜同有关会员协会密切协商，合理解决，保证了各项筹备工作的顺利进行。这届亚乒赛还将根据亚乒联盟通过的竞赛规程，使各会员协会享有尽可能多的平等权利。例如，按参加比赛的国家和地区英文字母顺序抽签；种子的排列，既根据技术水平，又适当照顾地区，并决定各队男女第一号运动员都作为种子选手参加男女单打比赛；把男女团体赛的发奖范围由前三名扩大到前八名，使更多的代表队有可能得到奖励，等等。
四，第一届亚乒赛将做出安排，使参加比赛的各代表队和运动员有较多的机会互相学习，共同提高。根据自愿的原则，各代表队最近几天已经广泛地开展了赛前共同练习活动，运动员们正在一起切磋球艺，交流经验。这次锦标赛的男、女单打和男、女少年单打第一阶段的比赛，将采用分组单循环赛的办法进行，这样就可以保证运动员们在这些项目的比赛中有更多的机会得到锻炼，以便互相学习，取长补短。许多十六岁以下的各国各地区少年选手将参加本届锦标赛的男、女少年单打比赛，这也是为了促进亚洲乒乓球运动普及、发展和提高而采取的一项重要措施。
亚乒赛组织委员会负责人最后说，这届锦标赛由于得到各方面的热情支持和赞助，顺利地进行了各项筹备工作，即将胜利开幕，对此他表示感谢。并预祝亚洲各国和地区的运动员和朋友们团结一致，共同努力，为这次体育盛会的圆满成功作出贡献。
第1版()
专栏：
布托总统接见并盛宴招待乔冠华副外长
布托总统在讲话中强调说，巴中两国之间的友谊将继续向前发展，决不后退乔冠华副外长表示，中国政府和中国人民坚决支持巴基斯坦人民在布托总统领导下捍卫民族尊严的斗争
新华社拉瓦尔品第一九七二年八月二十九日电 巴基斯坦总统布托八月二十九日在这里接见了中国外交部副部长乔冠华，并同他进行了长时间的谈话。
接见时巴基斯坦方面在座的有：外交部外事秘书伊夫蒂卡尔·阿里，巴基斯坦驻中国大使阿迦·夏希，外交部司长贾弗里和巴蒂。中国方面在座的有：中国驻巴基斯坦大使张彤，外交部亚洲司副司长叶成章等。
接见是在亲切友好的气氛中进行的。
新华社拉瓦尔品第一九七二年八月三十日电巴基斯坦伊斯兰共和国总统佐勒菲卡尔·阿里·布托八月二十九日举行盛大宴会，招待前来巴基斯坦进行友好访问的中国外交部副部长乔冠华。
布托总统和乔冠华副外长在宴会上发表了讲话，热情赞扬中巴友谊。
布托总统在讲话中强调说，巴中两国之间的友谊将继续向前发展，决不会后退。他请乔冠华副外长转告中国领导人，巴基斯坦人民和政府对进一步加强同中国政府和人民的友谊是决不会犹豫或动摇的。
布托总统说，巴中关系经过了许多艰险和困难时期，但是巴中关系在继续加强。不管是在一九六五年还是在一九七一年，我们的友谊的质量和内容都没有任何不一样。
他说，有一个时期，世界上有这样的看法，认为中国孤立了。某些国家和某些人把同中国保持关系看成是一种罪过。如果是这样的话，我可以自豪地说，巴基斯坦人民情愿当首要的罪人。
他说，巴基斯坦希望在原则的基础上同所有的邻国保持友好关系，而决不想牺牲巴基斯坦同中国的友谊。他说，巴基斯坦决心在万隆原则的基础上改善它同印度的关系。他在谈到印巴在西姆拉最近达成的协定时说，这项协定没有破坏巴基斯坦同其他国家，首先是同我们的友邦中华人民共和国的友谊。
布托总统说，巴基斯坦也决心同穆斯林孟加拉建立兄弟关系。巴基斯坦还希望同南亚次大陆国家斯里兰卡、缅甸、尼泊尔以及苏联发展睦邻关系。
布托总统接着说，如果附加一个条件，即这些关系要以牺牲巴基斯坦同中国的友谊为代价，那么，我们将抛弃一切协定和条件，这就是巴基斯坦政府的明确立场。
他说，巴基斯坦正被要求承认一个现实情况。现实情况并不是只存在于篱笆的一边。篱笆的另一边也存在现实情况，而联合国大会十二月七日决议和安全理事会十二月二十一日的决议中就体现了这些现实情况。如果要巴基斯坦承认一个现实情况，那么世界就要保证承认联合国决议中体现的另一个现实情况。
布托总统说，中国是强调要承认全部现实，而不是部分现实。
布托总统说，对于中国在联合国第一次行使否决权，人们议论纷纷。他说，中国对行使否决权的规定不负任何责任。有些国家曾经坚持，只有给了它们否决权，它们才参加联合国。一个大国已经行使了大约一百零七次否决权。其中一些否决权用来否决了查谟和克什米尔人民的自决权利，而另一些否决权使制止侵略的措施无从实施。另一个大国由于在联合国蛮横地把持了多数，因此不需要行使那么多的否决权。
布托总统说，如果要取消否决权，那么中国和巴基斯坦都将乐于这么做。他说，有一百零四个会员国投票支持了巴基斯坦。这表明，无论是巴基斯坦还是中国，都不是依靠否决权而是依靠原则。
他说，每当巴基斯坦遇到困难和危机的时候，中国首先作出反应。他说，欢迎中国代表和领导人总是一件令人高兴的事。
布托总统在讲话结束时提议为毛泽东主席，为周恩来总理，为中华人民共和国领导人、人民和政府干杯。
乔冠华副外长在讲话中对布托总统表示衷心的感谢。他说，布托总统刚才发表的热情洋溢的讲话，表达了总统阁下对中巴友谊的关切，体现了巴基斯坦人民对中国人民的最深厚的感情。
乔冠华副外长说：布托总统是中国人民的一位老朋友。多年来，总统阁下为巩固和发展中巴之间的友谊作出了卓越的贡献。中国和巴基斯坦是友好的邻邦。在反对殖民主义、帝国主义和扩张主义的共同斗争的风暴中，我们一贯互相支持，结下了深厚的友谊。中国政府和中国人民坚决支持巴基斯坦人民在布托总统的领导下捍卫民族尊严的斗争。这一斗争是正义的斗争，而正义的斗争定将赢得最后胜利。
他说：正如布托总统阁下刚才所说的，在进行正义斗争的过程中，没有所谓的“孤立”。虽然可能不时出现一些暂时的现象，但是全世界人民总是站在主持正义的国家一边的。去年十二月联合国大会以一百零四票通过的关于印巴问题的联合国决议以及后来安理会以十三票通过的决议充分证明了这个事实。但是，现在有人正企图否认、破坏或拒绝执行这两项决议。这是中国绝不能同意的。我们不仅现在必须对这种无理行动使用否决权，而且今后必要时还必须这样做，因为这个否决权是用来伸张正义的。但是，奇怪的是有些反对中国合理使用否决权的人正在企图使用某种荒唐的否决权，也就是无端地干涉另一个主权国家的内政。我访问你们国家的目的是加强我们两国之间的友谊，这是两个友好的主权国家之间的正常活动。但是，有些人竟然对此也想要行使否决权。亲爱的先生们，这是不行的！现在我来了，今后我还要来！任何人妄图破坏中巴友谊是决不能得逞的。
乔冠华副外长说：布托总统是一位杰出的政治家。我们坚信，布托总统由于他的明智和决心，必将能够引导巴基斯坦人民克服这些暂时的困难，在建设他们自己的国家中不断取得新的胜利。
乔冠华副外长最后提议为中巴友谊、为巴基斯坦的繁荣昌盛和人民幸福、为布托总统阁下的健康长寿、为努鲁尔·阿明副总统阁下的健康、为在座的各位巴基斯坦朋友们的健康干杯。
出席宴会的有：巴基斯坦副总统努鲁尔·阿明，国民议会议长乔杜里·法查尔·埃拉希，巴基斯坦旁遮普省省长穆罕默德·穆斯塔法·哈尔，总统事务和商业部长贾·阿·拉希姆，内政、省务和边境地区和克什米尔事务部长汗·阿卜杜勒·加尧姆·汗，财政、计划和发展部长穆巴希尔·哈桑，燃料、动力和自然资源部长哈亚特·穆罕默德·谢尔帕奥，政治事务和交通部长吴拉姆·穆斯塔法·贾托伊，卫生和社会福利部长谢赫·穆罕默德·拉希德，教育和省际协调部长阿卜杜勒·哈菲兹·皮尔扎达，少数民族事务和旅游部长拉贾·特里德夫·罗伊，国内安全国务部长阿克巴尔·汗，巴基斯坦陆军参谋长蒂卡·汗将军，信德省首席部长蒙塔兹·阿里·布托，外交部秘书长阿齐兹·艾哈迈德，国防部秘书长吉亚斯·乌丁·艾哈迈德，总统特别助理拉菲·拉扎，外交部外事秘书伊夫蒂卡尔·阿里，巴基斯坦驻中国大使阿迦·夏希以及其他高级军政官员。
中国驻巴基斯坦大使张彤以及陪同乔冠华副外长访问的中国外交部亚洲司副司长叶成章等也出席了宴会。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
第1版()
专栏：
冠华副外长离巴基斯坦回国
哈亚特·穆罕默德·谢尔帕奥部长等到机场送行
新华社拉瓦尔品第一九七二年八月三十日电 中国外交部副部长乔冠华结束了对巴基斯坦的友好访问，八月三十日上午离开这里回国。
巴基斯坦驻中国大使阿迦·夏希也同机离开拉瓦尔品第。
到机场送行的有：巴基斯坦燃料、动力和自然资源部长哈亚特·穆罕默德·谢尔帕奥，外交部外事秘书伊夫蒂卡尔·阿里，外交部司长贾弗里和外交部礼宾司司长阿里·阿沙德。
中国驻巴基斯坦大使张彤和大使馆人员也到机场送行。
八月二十九日，张彤大使为乔冠华副外长访问巴基斯坦举行了宴会。
出席宴会的有：巴基斯坦司法部长穆罕默德·阿里·卡苏里，燃料、动力和自然资源部长哈亚特·穆罕默德·谢尔帕奥，政治事务和交通部长吴拉姆·穆斯塔法·贾托伊，公共事务国务部长梅拉杰·穆罕默德·汗，国防部秘书长吉亚斯·乌丁·艾哈迈德，外交部外事秘书伊夫蒂卡尔·阿里，经济事务秘书伊克巴尔·侯赛因，财政秘书卡兹，外交部总监拉扎，工业秘书贾弗里，教育秘书夏哈布，商业秘书雅库布，新闻秘书阿尔维，科学技术秘书乌斯马尼，巴基斯坦驻中国大使阿迦·夏希，以及其他巴基斯坦高级官员。宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
第1版()
专栏：
周恩来总理致电埃里克·威廉斯总理热烈祝贺特立尼达和多巴哥独立十周年
新华社一九七二年八月三十日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来八月三十日打电报给特立尼达和多巴哥总理埃里克·威廉斯，热烈祝贺特立尼达和多巴哥独立十周年。贺电全文如下：西班牙港特立尼达和多巴哥总理埃里克·威廉斯阁下：
值此特立尼达和多巴哥独立十周年之际，我谨代表中国政府和中国人民向阁下，向特立尼达和多巴哥政府和人民致以热烈的祝贺。
祝特立尼达和多巴哥政府和人民在捍卫民族独立和国家主权、反对新老殖民主义的斗争中取得新的胜利。
祝中、特两国关系和两国人民的友谊获得发展。
中华人民共和国国务院总理周恩来
一九七二年八月三十日于北京