第3版()
专栏：
排除“左”右干扰 坚持政治和生产的统一
——从扶余县学大寨运动看政治和生产关系中的问题
在处理政治和生产的关系问题上，一直存在着两条路线的激烈斗争。刘少奇一类骗子，时而从右的方面，时而又从“左”的方面，割裂政治和生产的关系，干扰毛主席的革命路线，破坏社会主义革命和社会主义建设。扶余县的经验证明，当前在学大寨运动中，只有不断排除“左”右干扰，特别是极“左”思潮的干扰，坚持政治和生产的统一，把政治工作结合着经济工作一道去做，才能促进运动不断深入，夺取革命、生产双丰收。
——编 者
在农业学大寨的群众运动中，经常遇到的一个问题，就是怎样正确处理政治和生产的关系。我们带着这个问题，到吉林省扶余县作了调查。
扶余县三面环江，自然条件较好，是吉林省的一个主要产粮县。近几年来，全县粮食连年增产：一九七○年比一九六五年增长百分之四十七，一九七一年又比一九七○年增长百分之十七点三。
丰硕的物质成果，来源于巨大的精神力量。扶余县的连年丰收，是他们认真执行毛主席的无产阶级革命路线、正确处理政治和生产的关系的结果。
政 治 是 统 帅， 是 灵 魂
榆树沟公社立新大队在农业学大寨的群众运动中，狠抓根本，把政治工作放在第一位，成为全县学习的榜样。可是，在学立新的过程中，有人却说他们
“政治抓多了，生产抓少了”。
这股风一吹，在立新大队也引起一些反映。有的生产队干部对政治工作放松了，学习也不抓了。大队领导班子里也有人主张改改“招”，说政治抓得差不多了，该往生产上使使劲了。立新大队是不是政治抓多了，生产抓少了？大队党总支书记于广忠就及时引导干部和社员，回顾历史，对照现实，展开讨论。
立新大队到处都是黄土岗子，沟深坡陡，是个穷地方。一九六二年，立新大队从肖家大队分出来，当时，人缺粮，马缺料，种地没有种子。在重重困难面前，靠什么打开局面？靠的是政治挂帅。于广忠和大队领导班子组织干部、社员反复学习毛主席关于“只有社会主义能够救中国”的教导，带领大家自力更生，艰苦奋斗。四队送粪没有辕马，让于广忠到外队去借。于广忠说：“不用借，我们自己有。”说着，钻进车辕里，拉起车就走。大伙看到这种情景，激动地说：“广忠能驾辕，我们能拉套！”劲头一下子就起来了。人拉车，肩挑粪，自己动手克服困难，很快种上了地，当年就夺得了好收成，改变了吃粮靠返销、花钱靠贷款的落后局面。一九六四年以来，于广忠和大队领导班子带领社员，发扬大寨人战天斗地的革命精神，治沟治坡，改土造田。几年的工夫，深沟栽满了树木，坡地变成了梯田，粮食亩产由一百多斤增长到三百多斤。这段历史说明，立新大队正是靠政治挂帅带动了生产，怎么能说“政治抓多了，生产抓少了”！
第六生产队的干部一度认为，要是把抓政治的气力全用到生产上，粮食准能上去，于是埋头抓起生产来了。结果怎样呢？原先政治工作抓得紧时，社员把被雹子打掉的大豆，一粒一粒地拣回来。政治工作放松了以后，到了大忙季节，出勤率反而下降了。事实教育了这个队的干部，政治工作是一切经济工作的生命线，一时一刻也松不得。
在讨论中，经过总结正反两方面的经验，大家深深感到，坚持政治挂帅，就方向正，人心齐，干劲大；不坚持政治挂帅，放松政治工作，就生产抓生产，就会方向偏，人心散，走到邪路上去。抓政治工作根本不存在多和少的问题，而是能不能用政治去统帅生产，贯彻执行毛主席革命路线的问题。
为什么有人竟然感到“政治抓多了，生产抓少了”呢？这里有两种情况：一种是不相信政治挂帅的威力，把政治工作看成是额外负担，一抓就觉得多了；一种是不懂得什么是无产阶级政治，搞了一些资产阶级的形式主义的东西，不但不能促进生产，反而妨碍了生产。从这里可以看出，所谓“政治抓多了，生产抓少了”，有的是不想要政治挂帅，要搞“生产第一”；有的是反对形式主义的时候，路线是非不清，连无产阶级政治也不要了。
经过这次讨论，立新大队的干部和社员进一步提高了路线斗争觉悟，用政治统帅生产的自觉性越来越高，全县学立新，农业学大寨的群众运动迅速发展。
政治工作要结合
着经济工作去做
“政治和经济的统一，政治和技术的统一，这是毫无疑义的，年年如此，永远如此。”有的同志不理解毛主席这一教导，竟认为抓政治工作可以不过问生产。这样做行不行呢？伯都公社的实践作了有力的回答。
这个公社离县城很近，有一个时期资本主义倾向比较严重，生产落后。现在一改旧观。去年粮食产量比上年增长七成多。伯都是怎么变的？公社党委书记邱英同志向我们介绍了罗斯大队的情况。
罗斯大队是个出名的后进队。一九七○年春天，公社领导同志到这里蹲点，认为只要抓了政治工作，生产自然会上来。他们说：“抓人不抓肥，肥自多；抓人不抓苗，苗自壮。”一进村就孤立地抓政治工作，对春耕生产中出现的粪肥不足、种子不够等问题，都没有过问。这样搞了几个月，这个大队的面貌变化不大。
年底，县委书记姜洪坤来到这里，帮助公社干部总结了蹲点的经验。他们认为，问题就在于政治工作没有结合着经济工作去做，而且政治工作做得不实。组织群众学习，只抓记得多，背得熟，不抓结合实际运用。这样看起来很强调政治，实际上是把政治架空了，实现不了政治对生产的领导。
他们吸取过去的经验教训，发动群众用阶级斗争的观点，分析生产领域中的问题。用两个阶级、两条道路、两条路线斗争的活生生的事实，对群众进行思想和政治路线教育。有个生产队，大车常年在外拉脚赚钱，不顾队里生产上的需要。在大批判中，大家以毛泽东思想为武器，对这个问题作了具体分析，认为，在不影响农业生产的情况下，有计划地派大车出去拉脚是可以的；但是，离开农业生产，专门为了赚钱，看起来是为队里增加收入，实际是破坏集体经济，走了资本主义邪路。通过分析批判，干部和社员认识到，罗斯所以落后，粮食连年减产，病根就是方向偏、道路错了。革命大批判提高了大家的路线斗争觉悟，调动了大家的社会主义积极性，这个大队革命和生产很快出现了新局面。
人们的生产活动是最基本的实践活动，这种活动是在一定的思想指导下进行的。群众对每一个生产活动都有不同的态度和想法，只有把政治工作和生产紧密结合起来，经济工作才能做好。
不注重研究生产的人不算好的领导者
我们在扶余县接触了一些分工管生产的县、社干部，这些同志工作热情高，干劲足。但有的人总觉得抓生产不理直气壮，怕犯“不突出政治”、“生产第一”的错误。
无产阶级文化大革命前，初尔训是这个县的县长。那时，他也抓生产，但在修正主义路线影响下，搞的是
“生产第一”、“物质刺激”，下去蹲点带款带化肥，催耕催种，就生产抓生产，抓来抓去，生产照旧上不去。无产阶级文化大革命中，广大革命群众批判了他只抓生产不问政治的错误，使他受到深刻的教育。县革委会成立后，他担任县革委会副主任，还是管生产。他想，再不能犯不问政治的错误了。在工作中十分注意抓政治，努力用革命统帅生产。
他进革委会不久，就到伊家店公社前阳大队去蹲点。在那里他坚持抓革命、促生产，成效显著。县革委会树立前阳为农业学大寨的典型，引起了一些议论。有人说，初尔训光看打粮多、积累多、拖拉机多，又抓了一个“生产典型”。听了这些话，初尔训感到压力很大。他觉得自己已经注意用政治统帅生产了，为什么还有人说是不问政治呢？管生产真是个“危险”的工作！
县革委会为了更好地推广前阳学大寨的经验，组织干部到前阳去作调查。前阳大队确实是粮多、积累多、拖拉机多，增产幅度大。这些成果是怎么得来的？不是单靠自然条件好，不是靠“物质刺激”，靠的是正确执行毛主席的革命路线。就拿公共积累的增加来说，是经过几次大的斗争的。一九六二年，叛徒、内奸、工贼刘少奇叫嚷“农业要退够”，刮起了大砍集体经济的黑风，上边来人让他们分掉公共积累。大队党总支书记郭守先没听那一套，坚持“三级所有，队为基础”，保住了公共积累，维护了集体经济。一九六六年，这里又刮起一股经济主义妖风，有的人又要分掉公共积累。郭守先带领群众再一次击退了阶级敌人的进攻。一九六九年，有的人以为积累多了，要盖个象样的大队办公室，派人从外地买回了建筑材料。郭守先制止了这件事。至今，大队部仍然设在合作化初期盖的土坯房里。前阳大队就是这样坚持社会主义方向，艰苦创业，发展壮大了集体经济。
为什么竟有人把前阳大队看成只是个“生产典型”？经过分析，原来是这些人把政治和生产对立起来了，认为抓了生产就是不问政治。他们简单地把政治和生产看成是天平的两端，前阳粮食多了，就认为政治那头少了，没看到前阳粮多是用政治统帅了生产的结果。一看抓生产就认为是“生产第一”，这是个糊涂观念。问题不在于抓生产，而在于用什么指导思想去抓生产。“凡不注重研究生产的人，不算好的领导者”。坚持用政治统帅生产，用阶级和阶级斗争的观点、路线斗争的观点抓好生产，是路线斗争觉悟高的表现。
在具体分析前阳大队经验的过程中，初尔训向自己提出这样一个问题：为什么感到抓生产不理直气壮呢？主要是对政治和生产的关系没有真正弄懂，对是非界限没有完全划清，所以别人一说就感到心虚。只有划清界限，肃清流毒，提高路线斗争觉悟，才能理直气壮地抓生产。初尔训弄明白了一层道理：“生产斗争是和阶级斗争、路线斗争紧密联系着的，不抓生产，就等于放弃了生产领域里的阶级斗争和路线斗争，那不是毛主席的无产阶级革命路线。”
去掉私心杂念 才能排除“左”右干扰
为什么在实际工作中，往往处理不好政治和生产的关系，摆来摆去呢？我们和扶余县的领导同志探讨了这个问题。他们围绕着抓“七十万”和抓“四十万”的问题谈了自己的体会。
一九六八年七月县革委会刚成立时，军队的干部想，自己是从解放军来的，一定要把政治挂帅和革命传统带到地方；干部代表想，自己过去犯过不问政治的错误，在无产阶级文化大革命中受到了教育，今后一定要坚持政治挂帅；群众代表想，自己曾经批判过别人不问政治，不管做什么事，一定要把政治放在首位。大家都有一个抓好全县七十万人思想革命化的愿望，所以都往政治上使劲。但是，由于认识上有片面性，对生产中的实际问题没去认真研究解决。县里召开春耕生产动员会，只讲原则，不讲措施，连生产指标都不提。这样抓来抓去，生产受到了影响，人的思想革命化也没抓好。后来，省里开了农业会议，大家又觉得扶余是个产粮县，粮食不增产说不过去，工作就得围着粮食转。一九七○年，他们提出粮食总产量要达到四十万吨，并把劲都使到生产上去了。这时，又放松了抓“七十万”。群众批评说：“只抓‘四十万’，忘了‘七十万’，只顾干干干，离了纲和线，这样下去可危险。”
他们从这段工作中深深感到：“左”右摇摆的原因，就是没有把毛主席关于政治和生产的关系的论述学懂弄通，由于思想上的形而上学、绝对化、片面性，往往把政治和生产对立起来，在反对一种倾向的时候，就出现另一种倾向。文化大革命中，批判了“生产第一”，就只想避免右的错误，“左”的东西来了看不清、顶不住。要正确处理政治和生产的关系，就必须认真读书，掌握唯物辩证法，在反对一种倾向的时候，也要注意防止另一种倾向。
有的人虽然也懂得应该怎样处理政治和生产的关系，但一遇干扰，就坚持不住，原因是私心杂念作怪。他们认识到：有了私心杂念，就不能正确处理政治和生产的关系，就不能坚定不移地执行毛主席的革命路线。只有自觉地改造世界观，去掉私心，坚持原则，才能排除干扰，坚持政治和生产的统一，用政治统帅生产。
本报通讯员 吉林日报记者 本报记者
第3版()
专栏：
湖北省监利县滨湖地区干部和群众为了夺取农业更大丰收，支援祖国的社会主义建设，发扬自力更生的革命精神，积极打湖草积肥。
本报通讯员摄
第3版()
专栏：
脚踏蕙兰山 胸怀全世界
——记罗田县平头岭大队热爱集体、顾全大局的先进事迹
湖北省罗田县泗泊河公社平头岭大队，为了改变全公社“晴怕旱，雨怕淹”的面貌，主动把自己二百三十亩“当家田”让出来建成了平头岭水库，使全公社六千多亩土地旱涝保收。在自然灾害面前，他们又牺牲自己的利益保卫水库，保护了全公社九千多社员群众生命财产的安全。他们的共产主义风格在罗田到处传颂。
平头岭大队位于海拔一千八百多米的大别山西麓，是全公社地势最高的地方。全大队六百多亩土地，有四百亩挂在蕙兰山的三沟、四崖上，共有一万零三十七丘；只有平头岭两山之间的张家口约有二百三十来亩较平坦的冲田，是平头岭大队的“当家田”。
平头岭大队所在的泗泊河公社，经常受旱涝威胁，广大群众一直渴望修一座水库，改变穷山恶水的面貌。水库建在那里？公社党委跑遍了全公社，勘测了好几遍，没有找到个好地方。一天，在公社党委召开的大队党支部书记会上，平头岭大队党支部书记陈续书说：“我们队的全体贫下中农都认为，张家口是个好库基，如果在那里修水库，全公社几千亩田就能旱涝保收。”
“张家口的库基好是好，把你们大队的几百亩好田淹了，群众生活怎么办？”
“这不要紧，只要对革命、对社会主义建设有利，对人民有利，困难我们有办法克服它！”陈续书回答说。
第二天，公社测量了库基，按照党的政策安排了平头岭大队的群众生活，作出了修水库的计划。平头岭大队的一小撮阶级敌人暗中散布说，陈续书是个“铁扫帚”，张家口修水库，平头岭一夜就得穷。
大队党支部带领贫下中农对一小撮阶级敌人开展了斗争，对群众进行教育，组织大家学习毛主席关于“要提倡顾全大局”的教导，接着大家又算了笔账：淹了二百三十多亩田，每年只少收十多万斤粮食，但是全公社几千亩“望天田”实现旱涝保收，插上双季稻，每年可以增产一百多万斤粮食，有什么划不来呢？账越算越清，思想越辩越明，大家一致表示：拿出“当家田”修水库！
水库工程开始了，公社党委只安排平头岭大队迁移建房，没有分配他们修水库的任务。平头岭大队的贫下中农主动要求参加筑坝、运水泥。他们的革命精神鼓舞着工地上的几千民工，大家齐心合力苦战两个冬春，使大坝巍然屹立在平头岭两山之间。
水库建成后，在保卫水库，保卫集体财产上，平头岭人又表现了爱国家、爱集体的共产主义风格。前年七月，大别山连下暴雨，一天一夜降雨达三百多毫米。洪水从四面陡峭的山崖上奔腾入库。顿时，水库水位急剧上涨，大坝受到威胁。在洪灾压顶的关键时刻，平头岭大队党支部带领男女老幼齐上阵，顶着狂风暴雨，抢修溢洪道，与洪水进行搏斗。经过两天两夜的战斗，凶猛的山洪终于被制服了，水库脱险了，可是他们自己的田地房屋却被冲垮了许多。
公社党委根据党和国家的政策精神，减免了他们交售粮食的任务，他们没有接受，还是向国家卖了余粮。上级发给他们迁移费五千元，贫下中农不肯要，经公社干部再三说服动员，他们才肯收下。他们主动支援修水库用了一万多个工，公社按照互利原则，组织劳力协作，给他们开田修地，他们说：“我们自己鼓把劲，能够把水库占用的土地修出来。”
“蕙兰山，蕙兰山，云雾层层不见天，山高坡陡青石板，荆刺葛藤缠满山。”平头岭大队党支部带领贫下中农，以大寨人三战狼窝掌的英雄气概，在悬崖峭壁上砌岸八千多条，造出梯地一千三百多亩，开大寨田一百多亩，粮食产量连年上升，去年平均亩产跨过了《纲要》。人们高兴地唱道：“蕙兰山上气象新，社员都学大寨人，高山顶上创奇迹，石头板上出黄金。”
本报通讯员
第3版()
专栏：
深山里的远耕队
在林木茂密、流水潺潺的深山里，一片整齐的梯田，环抱着一排崭新的房子。这里是福建省永春县桂洋公社桂洋大队远耕队。他们在这山高水冷、土地瘠薄的山坳里，种上了双季稻，夺得了好收成。
这片梯田在七百米高山上，六十二亩，大大小小却有两千多块。“冷水白土沙，石块田中扎”。这里距离桂洋大队足有十五里，从桂洋村到这里种田，每天花在路上和做饭的时间就得四个来小时。因此，每亩产量只有一百多斤。
一九六六年冬天，桂洋大队掀起农业学大寨的热潮，决心在这里成立远耕队，彻底改造这片低产田。十几户贫下中农满怀为革命种田的热情，踊跃报名。他们挑运着全部家具，翻山越岭，来到深谷山坳。没有房子搭草棚，没有炉灶三块石头凑。还定下了战斗的名字：桂洋大队远耕队。
他们很快就投入了改造低产田的战斗。田中石块不少，大的有几千斤重，小的也有二百来斤。北风呼啸，天寒地冻，他们拿起钢钎，抡起铁锤，挥汗奋战。经过两个多月的艰苦奋战，终于把田中近千方的石块全部搬掉。这些石头，正好用来盖房子。
耕牛不足，就用锄头挖。肥料不足，就到山上刈草熏肥。第一年，亩产增加到三百多斤。
为了彻底改造低产田，第二年冬天又开始了改良土壤的战斗。他们顶着寒风，把田里的粗沙土一担担挑走，又把好土一担担地挑进去。经过三个冬春的战斗，六十多亩低产田终于变了样，亩产由三百多斤增加到五百多斤。
队长林全源总感到不满意。他想：得种上双季稻，争取粮食亩产跨《纲要》，为革命作出更大贡献。他把这个想法拿出来同队委会的几个成员商量。个别人认为，山高水冷怕种不成。初次试种了几亩失败了。林全源和大家一起总结了失败的原因，找到了改进的办法。干部社员一条心，说干就干。他们及时进行冬翻，积肥，及时播种、除草，把革命干劲和科学精神紧密地结合起来，使早稻亩产达到五百多斤。紧接着，男女老少齐上阵，起早摸黑赶时间，又夺得了晚稻的丰收。全年粮食平均亩产达到八百二十二斤。
远耕队的干部、社员正在已经取得初步胜利的基础上，继续奋战，决心夺取更大的胜利。
永春县报道组