第6版()
专栏：
萨达特总统在埃及社盟全国代表大会开幕式上讲话
号召人民加强团结肩负起民族解放重担
强调把领土从占领和侵略下解放出来是任何国家的神圣任务和义务
新华社开罗一九七二年七月二十四日电 萨达特总统七月二十四日在埃及阿拉伯社会主义联盟全国代表大会开幕式上发表讲话，号召埃及人民加强团结肩负起民族解放的重担。
萨达特总统谈到了中东局势，强烈谴责美国继续支持以色列对埃及和阿拉伯国家的侵略。他说，一九六七年后出现的“巨大的危险因素是美国”。“我们必须肯定，如果没有得到美国的绿灯，以色列决不会象它在一九六七年战争中那样地行事。”
他揭露美国向以色列作了三项保证：
“一、阻挠强迫以色列撤到六月四日线上的任何安理会决议的执行。二、阻挠强迫以色列接受一项不是来自同阿拉伯人的直接谈判的一项解决的任何尝试。三、保证以色列的军事优势。”他指出：“美国迄今阻挠在安理会的一切努力，并保持以色列的军事优势，此外还阻挠要以色列撤到六月四日线上的任何努力。一切事态发展表明美国执行了这些诺言。”
萨达特还谴责美国在一九七二年一月又宣布继续向以色列提供战术武器，让以色列制造美国设计的武器，并使美国对埃及的心理战升级。
他提到美国最近又要求埃及同以色列直接谈判时说，这是美国的自我暴露。他说：“美国希望直接谈判，以便使阿拉伯向以色列让步。”
萨达特说，在他作出结束在埃及的苏联军事专家和顾问的使命的决定后，他收到了一个欧洲国家的一封信，表示愿在美国、以色列和埃及之间进行调解。但是他拒绝了这个建议。萨达特说：“他们以为，在我决定结束苏联专家和顾问的使命后，我改变了态度。但是，我们有我们的原则，是这些原则支配着我们同美国、苏联和全世界的关系。我在过去说过，我们不愿出卖我们的原则或理想来换取美国的全部黄金。我们决不会这样做。”
萨达特总统接着谈到苏联对中东问题上的立场和埃苏关系。他说：“苏联给我们的是什么呢？它的主张是从实力地位出发同美国进行会谈，并且在阿拉伯人心中散布绝望情绪。”
他说：“在我当选总统以后我第一次访问苏联时，我们就有意见分歧。”“苏联有他们的义务和问题。也许，对苏联来说中东危机不是头号问题。但对我们来说，这是生死攸关的问题。”
萨达特谈到苏联多次拖延执行它同埃及签订的协议。他说，一九七一年五月波德戈尔内主席来到开罗，当时提出了某些分歧点，而他答应在回到国内莫斯科四天后解决这些分歧。但是“四天、甚至四个月过去了，而什么都没有发生。”
“十月，我前往苏联”，“达成一项将在一九七一年底前执行的协议。这一日期是由苏联领导人确定的。但是，这一年过去了而什么都没有发生。”
他说：“我在一九七二年二月和四月又去莫斯科。在四月，我告诉他们，除非在消除侵略之后，否则不应同美国达成关于限制武器的协议，不战不和状态是不能接受的，而我们拒绝让出哪怕是一寸被占领的阿拉伯领土。
“简单说来分歧是：美国正在执行它对以色列承担的义务，并坚持要通过同以色列的直接谈判解决这个问题本身。苏联在它同我们的友好关系中，不应该象美国对以色列那样行事。以色列是美国的工具，我们不是苏联的工具。”
萨达特说：“我告诉他们这种过分谨慎的立场不会带来问题的解决。我要求确定苏联立场的限度。
“在（美苏）莫斯科最高级会议后，我通知苏联我们必须重新估计局势。第一，我不愿意有一名苏联士兵为我们战斗，我要的只是武器。第二，我们不谋求美国和苏联之间的直接冲突。但是，我发现除了我作出你们已经知道的决定之外，没有别的办法。”
萨达特说：“对我来说，要对苏联作出这样的决定是最困难的，但是没有别的办法。
“象阿拉伯国家的某些作者令人遗憾地鼓吹的那样接受既成事实，将遭拒绝、拒绝又拒绝。
“我们面对着埃及和阿拉伯民族主义即使在战场上单独也要挺身顶住的最危险的决定。其他人和我们自己也曾面对这一局势，并且取得胜利。我们将挺身抵抗，因为我们从未期望我们的朋友为我们战斗。
“作出结束苏联专家和顾问的使命的决定是出于一些理由的，但最重要的因素是我希望全国知道，如果情况需要，我们将在战场上单独作战。我们宁愿把血洒在战场上，而不愿继续生活在不战不和的僵局中，让血一滴一滴地流。”
萨达特号召埃及全国人民加强团结，以肩负起民族解放的重担。
他说：“对于那些试图对我们战斗能力散布怀疑的人，我说我们将战斗。”
萨达特又说，埃及是阿拉伯民族的一部分，埃及民族主义和阿拉伯民族主义将并肩作战。
他强调说：“把领土从占领和侵略下解放出来是任何国家的神圣任务和义务。革命就是相信自己的原则和目标的世世代代的全体人民。”
出席开幕式的有阿拉伯社会主义联盟全国代表大会的全体代表、各位副总统、总理、各位副总理、政府部长和总统的顾问。
萨达特总统在讲话开始时，要求全场起立为已故领导人纳赛尔默哀。
第6版()
专栏：
埃及社盟青年组织书记处发表声明
号召埃及青年维护全国团结
新华社开罗一九七二年七月二十五日电 埃及阿拉伯社会主义联盟青年组织书记处七月二十四日在这里为庆祝“七·二三”革命二十周年发表的声明说：“‘七·二三’革命是阿拉伯民族的革命，是争取解放的革命。它充分认识到，被用武力抢走的东西，只能用武力夺回来。”
声明号召埃及全体青年同埃及人民一道，维护全国团结，因为这是国家达到解放和胜利的目标的唯一武器。
声明说，正如萨达特总统所强调的，现在全国团结是革命的主要任务。
第6版()
专栏：
我出席联合国海底委员会会议代表就海峡通航问题阐述我立场
坚决反对超级大国瓜分海洋控制海洋
超级大国无视沿岸国主权鼓吹在沿岸国领海内的海峡有权自由通行的蛮横主张
新华社日内瓦一九七二年七月二十四日电 中国出席联合国海底委员会会议的代表沈韦良，七月二十四日下午在第二小组委员会上发言，就海峡通航问题阐述了中国政府的立场，表示坚决反对超级大国妄图瓜分海洋、控制海洋的霸权主义。他在发言中揭露了两个超级大国无视沿岸国的主权，鼓吹要求在属于沿岸国领海范围内的海峡有权自由通行的蛮横主张。
沈韦良就属于沿岸国领海范围内的海峡的航行权问题指出：“谁都懂得，公海和领海是不同的。世界各国都有权规定其领海范围，这是国家的主权。属于沿岸国领海范围内的海峡，即使经常用于国际航行，也不能因此改变它的领海地位而成为公海。允许无害通过，当然不是封闭海峡，它只是要求外国船舶通过海峡时，不损害沿岸国的和平、良好秩序和安全，并且应当遵守沿岸国的法律和规章。外国军舰和军用飞机通过时，应该事先得到许可。我们认为，这些要求完全是正当和合理的。超级大国主张外国船舶和飞机，不论是军用的或非军用的，都可以‘自由通行’，‘自由飞越’属于沿岸国领海范围内的海峡，就是妄想把各国的领海当作公海来使用，以达到它们推行海洋霸权主义的目的。”
沈韦良说：“在第二次世界大战前，美国曾经承认，外国军舰没有自由通过别国领海的权利。美国前国务卿路德在一九一○年曾宣称：外国军舰未经许可不得通过领海，因为它们造成威胁。”但是，“第二次世界大战后，美国变本加厉地向海洋扩张，它派出大批军舰、核潜艇和军用飞机，在世界各地设立大量海军基地，企图达到控制海洋的目的。为了它向外扩张和侵略政策的需要，美国对领海通过权问题的主张出现了转变。在一九五八年日内瓦海洋法会议上，美国代表竭力主张军舰可以在别国的领海‘无害通过’，不需要获得沿岸国的事先许可。”
沈韦良接着指出：“美国出席一九五八年海洋法会议的代表团团长一九六○年一月二十日在参议院外交委员会作证时说：‘我们的海军希望看到尽可能狭隘的领海以便保持在公海上展开、通过和演习的最大可能性，不受个别国家管辖控制的约束。’美国政府在一九七二年二月发表的对外政策报告中更露骨地宣称：‘美国依靠海洋来履行它在全体范围内的责任。我们的安全和我们朋友的安全依靠航海自由和飞越公海的自由，依靠自由穿过和飞越国际海峡。’一句话，美国要求把别国的领海当作公海来使用，要求在属于沿岸国领海范围内的海峡有自由通过权。它在一九七一年七月向海底委员会提出的关于海峡的条款，就是根据这个指导思想起草的。”
沈韦良谈到苏联过去对这个问题的态度时说：“过去，苏联在属于领海范围内的海峡通过权问题上长期都坚持无害通过和事先准许的原则。以一九四九年国际法院关于科孚海峡的案件为例，当时的苏联法官克雷洛夫明确地指出：外国军舰是与商船不同的，它们没有通过其他国家的领海的权利。他还认为：如果没有专门公约所规定的制度，规定通过海峡的权利属于沿岸国家。
“一九五八年在日内瓦海洋法会议上讨论《领海及毗连区公约》时，苏联代表尼柯拉也夫认为：‘为了行使主权，每个沿岸国有权规定外国军舰通过其领海需事先申请许可。’
“更值得注意的是，苏联政府对一九五八年《领海及毗连区公约》第二十三条（适用于军舰的规则）曾作了保留：‘苏联政府认为沿岸国有权对于准许外国军舰通过其领海制订程序’。这项保留至今还刊印在联合国一九七二年文件上。
“一九六○年保卫苏联国境的条例规定：外国的非军用船舶可以在苏联领海享受无害通过的权利；外国军舰通过苏联领海应获得苏联政府的事先准许。一九六七年苏联关于外国军舰进入苏联领海和港口的规则规定：外国军舰进入苏联领海应先取得苏联政府准许，并规定要在三十天前提出申请。一九六七年八月美国两艘海岸巡防舰被拒绝通过属于苏联领海的维尔基茨基海峡，就是以这些条例和规则为根据的。”
沈韦良代表接着指出：“可是，苏联代表在一九七二年三月二十四日的发言，从过去苏联政府的立场上来了一个一百八十度的大转弯，大肆鼓吹起海峡‘自由通行’来了。他说，船只自由通过国际海峡是‘国际法和国际惯例中公认的原则’，未经国际协定订有制度的海峡如不实行自由通行，就‘不可能实现公海自由’。按照这些说法，人们可能会提出这样的问题，苏联政府是不是准备把那些属于苏联领海范围内的海峡向别国开放，允许各国军舰自由通行呢？但是情况并非如此，因为苏联代表还说，‘把领海扩大到十二浬不应当使许多国际海峡的法律地位也跟着发生变化’。原来，苏联代表团的立场是一切维持原状，也就是说，苏联过去根据十二浬领海规定不允许自由通行的海峡，今后仍然不能自由通行，而其他国家要按照十二浬领海对一些海峡实行管辖的话，就是改变了原状，违反了‘国际法和国际惯例中公认的原则’，破坏了‘公海自由’，因而是不能允许的。这真是‘只许州官放火，不许百姓点灯’，我的海峡不许别人自由通行，别人的海峡非得让我自由通行不可。天下那有这样的道理！这不是霸权主义又是什么？”
沈韦良说：“具有讽刺意义的是，在一九五八年日内瓦海洋法会议上，苏联曾经反对美国提出的‘军舰通过领海是一个权利’的主张。苏联代表童金当时还援引美国代表在一九三○年海牙国际法编纂会议上曾经承认军舰通过领海只是‘国际礼让的一种姿态，而不是一项权利’的事实，来指出美国前后态度的变化。而在一九七二年，却轮到苏联来追随美国实现同样的转变了。曾经在一九五八年反对美国这种主张的苏联，现在竟然表示，苏联代表团认为，美国一九七一年七月提出的关于船只和飞机自由通过国际海峡的建议，‘可以作为有关海峡的条款的基础’。这只能说明，苏联正在步美国的后尘，妄图成为海洋上另一个霸权国家。”
沈韦良指出：“在海底委员会中占大多数的五十六国在它们共同提出的海洋法问题清单中，已经就有关海峡问题表明了自己的立场。两个超级大国所鼓吹的要求在属于沿岸国领海范围内的海峡有权自由通行的主张，是无视沿岸国主权的，因而是不能接受的。”
沈韦良强调说：“我们主张：属于各国领海范围内的海峡，不论是否经常用于国际航行，应由各沿岸国进行管理，外国商船可以无害通过，但是应该遵守各沿岸国的有关法令和制度的规定，外国军舰必须事先得到批准，才能通过属于沿岸国领海范围内的海峡。”
沈韦良最后说：“我们认为，在这个问题上，各国应当遵循互相尊重主权和领土完整、互不侵犯和互不干涉内政的原则，来寻求公平合理的解决办法。坚决反对超级大国妄图瓜分海洋、控制海洋的霸权主义。”
第6版()
专栏：
古巴渔业取得新成绩
依靠自己努力发展渔船制造业
新华社哈瓦那一九七二年七月二十四日电 由于古巴渔民和造船工人的努力，古巴渔业生产取得了新成绩。一九七一年，古巴捕鱼十二万六千吨，大约相当于一九五八年捕鱼量（二万一千九百吨）的五点七倍。据最近公布的官方数字，今年第一季度的捕鱼量，比一九七一年同期又增长了百分之二十六。
古巴渔民为了增加生产，曾经同美帝国主义进行了坚决斗争。美帝国主义一面派出渔船恣意侵犯别国领海，另一方面又悍然在公海上绑架古巴渔民，唆使其走狗袭击古巴渔民村。古巴渔民在全国人民的支持和声援下，多次抵抗和挫败了美帝国主义及其走狗的挑衅和破坏。
为了替渔业生产提供有利条件，古巴造船工人依靠自己的努力，发展了渔船制造业。最近几年中他们已经建造了七百多艘船只，其中也包括一些钢材制成的船只。
一九六八年古巴开始建造第一艘用钢材制成的船。另一艘完全由古巴建造的钢制船已于今年六月三十日下水，这艘船是“吉隆滩胜利”造船厂的工人建造的，排水量七百五十吨，它将为古巴渔船队供应燃料和水。古巴还制造了一些钢筋水泥船。
第6版()
专栏：
尼泊尔发现一个巨大的菱镁矿
尼泊尔政府矿业局发言人最近宣布，尼泊尔的地质专家最近在尼泊尔东部的辛都帕乔克区的达里丹加地方发现一个巨大的菱镁矿。
发言人说，这个地方的菱镁矿蕴藏量约有九千万吨，其中有两千五百万吨是优质矿。
尼泊尔政府和人民为了发展民族经济，在最近一些年来努力发展矿业。他们粉碎了帝国主义者和扩张主义者所散布的“尼泊尔无矿藏”的谬论，在勘探工作方面取得了成果。
第6版()
专栏：
马里自力更生建成一座诊疗所
据马里《发展报》报道，马里西部八个村的人民依靠集体力量建成一座诊疗所。
这座诊疗所是西部城市卡依市附近安比德迪县的八个村的人民群众为改善本县医疗条件，集体投资，自己动手修建起来的。在修建诊疗所的过程中，他们得到了卡依市卫生部门的积极支持和具体指导。
现在，这座取名拉尼东卡的诊疗所已经开始门诊，政府派去的医务人员积极地为周围农村的病人治病。
第6版()
专栏：
智利自己设计首次制成人工肾
据圣地亚哥报纸报道，完全由智利医生和技术人员自己设计和制造的第一个人工肾在瓦尔帕莱索医院使用，性能良好。
过去，智利使用的这类机器都是从美国进口的。为了避免从美国高价进口，为了能够治疗更多的病人，智利决定依靠自己的力量制造这种机器。制造成功的第一个人工肾，比进口的成本低，性能好，操作更方便。
目前，在设计、制造第一个人工肾所取得的经验的基础上，智利准备成批生产这种机器，以便满足市场需要。
第6版()
专栏：
秘鲁的鱼产品出口额不断增加
利马消息：秘鲁渔业部长哈维尔·坦塔莱安·巴尼尼四月八日宣布，一九七一年秘鲁鱼粉和鱼油出口额为三亿一千二百万美元，比一九七○年增加了一千四百万美元。
这位渔业部长还说，今年头三个月内，秘鲁鱼产品出口额已经达到一亿零七百万美元，而去年同时期为七千二百万美元。
另外，秘鲁全国渔业协会宣布，一九七一年秘鲁捕鱼量估计为一千零四十五万吨，占世界第一位。这一年，鱼粉产量为一百九十三万四千多吨，鱼油产量为四十万零三千七百多吨。
秘鲁所捕的鱼大部分是制鱼粉用的鳀鱼。这种鱼长约三、四寸，它繁殖快，产量大，蛋白质含量高，用这种鱼制成的鱼粉是一种很好的饲料。
（据新华社）