1972年6月29日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
全世界各国人民的正义斗争,都是互相支持的。


第1版()
专栏:

我国人民的伟大领袖毛主席会见西丽玛沃·班达拉奈克总理
宾主进行了诚挚、友好的谈话。会见时,周恩来总理等在座
新华社一九七二年六月二十八日讯 我国人民的伟大领袖毛主席今天晚上在中南海会见了斯里兰卡共和国总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人。西丽玛沃·班达拉奈克总理来到中南海时,毛主席同她亲切握手,热烈欢迎她前来我国访问。宾主进行了诚挚、友好的谈话。会见时,国务院总理周恩来、外交部部长助理王海容、翻译唐闻生在座。(附图片)
毛主席同西丽玛沃·班达拉奈克总理亲切握手,热烈欢迎她前来我国访问。
新华社记者摄
毛主席会见西丽玛沃·班达拉奈克总理时的情形。
新华社记者摄


第1版()
专栏:

地拉那隆重集会热烈欢迎西哈努克亲王
西哈努克亲王和夫人举行盛大告别宴会
霍查、列希、谢胡等阿尔巴尼亚党政领导人应邀出席宴会
新华社地拉那一九七二年六月二十七日电 阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会和民主阵线地拉那区委员会六月二十七日下午在地拉那文化宫隆重举行阿尔巴尼亚—柬埔寨友好群众大会,热烈欢迎柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主等柬埔寨贵宾访问阿尔巴尼亚。
出席大会的有:阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈·列希,部长会议主席穆·谢胡,阿尔巴尼亚劳动党中央书记、阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会副主席拉·阿利雅,阿·查尔查尼、马·穆夫蒂乌、彼·杜米同志,人民议会主席团副主席谢·佩奇,人民议会主席法·帕奇拉米,人民议会主席团委员维·卡博,费·谢胡同志,外交部长奈·纳赛,民主阵线地拉那区委员会主席恩·普拉萨里,地拉那区人民会议执行委员会主席姆·弗加,群众组织的代表等。
大会由阿利雅同志主持。他致了简短的开幕词。
乐队高奏柬埔寨王国国歌和阿尔巴尼亚国歌后,列希主席和西哈努克亲王先后讲话(全文见第二版)。他们的讲话激起了全场一阵阵的热烈掌声和欢呼声。
集会自始至终洋溢着阿柬两国人民之间深厚友谊和战斗团结的热烈气氛。
新华社地拉那一九七二年六月二十七日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主,为结束对阿尔巴尼亚的国事访问,六月二十七日晚在地拉那游击队宫举行盛大告别宴会。
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查,阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈·列希,阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆·谢胡应邀出席了宴会。
应邀出席宴会的还有:阿·凯莱齐、阿·查尔查尼、贝·巴卢库、哈·托斯卡、希·卡博、卡·哈兹比乌、科·蒂奥多西、马·穆夫蒂乌、拉·阿利雅、斯·科列加、彼·杜米、皮·皮里斯特里、皮·多德比巴、查·斯巴秀同志,人民议会主席团副主席穆·佩扎、谢·佩奇,人民议会主席法·帕奇拉米,人民议会主席团委员,政府部长和群众组织的代表等。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和其他国家驻阿尔巴尼亚的外交使节也应邀出席了宴会。
陪同诺罗敦·西哈努克亲王访问的其他柬埔寨贵宾出席宴会作陪。
宴会充满了柬阿两国人民之间深厚友谊和战斗团结的热烈气氛。诺罗敦·西哈努克亲王和谢胡主席先后讲了话(全文见第五版)。
阿尔巴尼亚艺术家在宴会上演出了文艺节目,并演奏了西哈努克亲王作的乐曲。


第1版()
专栏:

西哈努克亲王和夫人离地拉那到阿尔及尔
离开地拉那时,列希主席和谢胡主席等前往机场欢送
到达阿尔及尔时,布迈丁主席等阿尔及利亚领导人到机场欢迎
新华社地拉那一九七二年六月二十八日电柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主及其随行人员,成功地结束了对阿尔巴尼亚人民共和国的国事访问,六月二十八日上午乘专机离开地拉那前往阿尔及利亚进行友好正式访问。
阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席哈·列希和部长会议主席穆·谢胡前往机场热烈欢送柬埔寨贵宾。
到机场欢送柬埔寨贵宾的还有阿尔巴尼亚劳动党中央书记、阿尔巴尼亚民主阵线全国委员会副主席拉·阿利雅,部长会议副主席阿·查尔查尼、斯·科列加,内务部长卡·哈兹比乌,工业和矿产部长科·蒂奥多西,人民军总参谋长彼·杜米,人民议会主席团副主席谢·佩奇,人民议会主席法·帕奇拉米,费·谢胡同志,外交部长奈·纳赛,人民议会主席团委员和政府部长以及群众组织代表等。
柬埔寨王国驻阿尔巴尼亚大使胡森巴和夫人以及大使馆其他人员也到机场欢送。
到机场送行的还有中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和夫人,越南民主共和国驻阿尔巴尼亚大使阮文树和夫人,越南南方共和驻阿尔巴尼亚大使阮春龙,朝鲜民主主义人民共和国驻阿尔巴尼亚大使宋官祚和夫人,罗马尼亚驻阿尔巴尼亚大使扬·斯托扬,南斯拉夫驻阿尔巴尼亚大使约沃·佩切诺维奇,以及其他国家驻阿尔巴尼亚的外交使节。
今天,地拉那机场上红旗招展,呈现着阿柬两国人民之间友好团结的热烈气氛。机场建筑物上悬挂着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志和柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的巨幅画像,悬挂着阿柬两国国旗和横幅。横幅上写着:“阿尔巴尼亚人民同柬埔寨人民的友谊万岁”、“柬埔寨人民万岁”、“阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民共和国坚决支持为争取自由和独立而斗争的各国人民”。
机场上举行了隆重的欢送仪式。当列希主席和谢胡主席陪同西哈努克亲王和夫人莫尼克公主来到机场时,欢送的人群中爆发出热烈的掌声。乐队高奏柬阿两国国歌。西哈努克亲王在列希主席和谢胡主席的陪同下检阅了仪仗队。随后,西哈努克亲王等同前往欢送的阿尔巴尼亚国家领导人、驻阿尔巴尼亚的外国使节和地拉那的劳动群众告别。欢送的人群热烈鼓掌。一群少先队员向柬埔寨贵宾献了鲜花。
西哈努克亲王同列希主席和谢胡主席紧紧握手,热烈拥抱。当西哈努克亲王和夫人登上飞机扶梯后,再一次向阿尔巴尼亚朋友挥手告别。机场上的群众热烈鼓掌,向柬埔寨贵宾不断招手,热情欢送。
阿尔巴尼亚空军的一批战斗机护送西哈努克亲王等乘坐的专机到边界。
西哈努克亲王和夫人莫尼克公主及随行人员在六月二十五日、二十六日和二十七日先后参观访问了都拉斯区、地拉那拖拉机配件厂、克鲁亚市和阿尔巴尼亚发展经济和文化展览会。
新华社阿尔及尔一九七二年六月二十八日电柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克公主,应阿尔及利亚革命委员会主席、政府总理胡阿里·布迈丁的邀请,六月二十八日上午乘专机到达阿尔及尔,对阿尔及利亚进行友好正式访问。
随同西哈努克亲王访问的有:柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府国内特使英·萨利,柬埔寨民族统一阵线中央政治局委员、王国民族团结政府外交大臣沙林察和夫人,柬埔寨民族统一阵线中央政治局候补委员、王国民族团结政府争取民族解放力量协调大臣秀蒲拉西,柬埔寨王国驻阿尔及利亚大使卿斯贡和夫人(已在阿尔及利亚),国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王。
胡阿里·布迈丁主席前往机场欢迎柬埔寨贵宾。
到机场欢迎的其他阿尔及利亚领导人有:革命委员会委员、民族解放阵线机构负责人卡伊德·艾哈迈德,革命委员会委员、国务部长谢里夫·贝勒卡塞姆,革命委员会委员、内政部长艾哈迈德·迈德格里,革命委员会委员、农业和土改部长穆罕默德·拉比·塔耶比,政府各部部长和国务秘书以及其他军政高级官员。
卿斯贡大使和夫人也到机场欢迎。
今天,阿尔及尔机场洋溢着阿尔及利亚人民和柬埔寨人民之间友好和团结的气氛。阿尔及利亚和柬埔寨两国国旗迎风飘扬。机场大楼上悬挂着布迈丁主席和西哈努克亲王的巨幅画像。机场上的巨大标语牌上写着:“欢迎诺罗敦·西哈努克亲王!”
上午九时三十分,柬埔寨贵宾乘坐的专机徐徐着陆。当西哈努克亲王在欢迎人群的掌声中走下飞机时,布迈丁主席迎上前去,同他热烈握手,表示欢迎。
在机场上举行了隆重的欢迎仪式。布迈丁主席和西哈努克亲王登上贵宾台,乐队奏两国国歌。西哈努克亲王在布迈丁主席的陪同下检阅了仪仗队。接着,西哈努克亲王同前来欢迎的阿尔及利亚军政高级官员和知名人士以及各国外交使节见面。
到机场欢迎柬埔寨贵宾的各国外交使节有:中国大使林中、越南民主共和国大使馆临时代办武春昂、越南南方共和大使馆临时代办武如黎、阿尔巴尼亚大使里扎·陶沙尼、朝鲜民主主义人民共和国大使吴永进、罗马尼亚大使乔治·斯蒂芬·米哈伊、毛里塔尼亚大使谢赫·萨德·布赫·卡内,南斯拉夫大使等。
欢迎仪式结束后,西哈努克亲王和夫人以及其他柬埔寨贵宾由布迈丁主席和其他阿尔及利亚领导人陪同,在一群少年儿童欢呼声中走向机场贵宾室。稍事休息后,西哈努克亲王和布迈丁主席同乘汽车前往宾馆。
西哈努克亲王在离开机场贵宾室前向阿尔及利亚新闻界发表了简短的讲话。他说:“由于布迈丁主席的邀请,我今天得以前来向阿尔及利亚民主人民共和国和阿尔及利亚人民致敬。好久以来,我就希望能来向光荣的阿尔及利亚表达我们的深切感激之情,感谢阿尔及利亚对我们的斗争的兄弟般的全力支持。”


第1版()
专栏:

关于中华人民共和国和圭亚那合作共和国建立外交关系的联合公报
新华社一九七二年六月二十八日讯 关于中华人民共和国和圭亚那合作共和国建立外交关系的联合公报
中华人民共和国政府和圭亚那合作共和国政府通过特派代表在伦敦的会晤,进行了友好协商。代表们回顾了一九七一年十一月十四日于北京签订的关于互设商务办事处的协议以及在此基础上所建立的两国政府和两国人民之间的关系。双方对这些安排的开创和实施表示满意,并就进一步发展中、圭两国关系的步骤达成了协议。
两国政府确认遵守互相尊重主权和领土完整、互不干涉内政和平等互利的原则,并认为在这些原则的基础上进一步发展两国关系对两国和两国人民都是有利的。
因此,中华人民共和国政府和圭亚那合作共和国政府根据它们进一步发展两国间友好合作关系的共同愿望,决定自即日起建立大使级的外交关系。中国政府将立即在乔治敦建立大使馆,圭亚那政府将按实际可能尽早在北京建立大使馆。
中国政府和圭亚那政府同意在对等和友好协商的基础上,根据国际惯例,互相在各自首都为对方大使馆的建立和履行职务提供一切必要的协助。
中华人民共和国政府代表裴坚章(签字)
圭亚那合作共和国政府代表约翰·卡特(签字)
一九七二年六月二十七日于伦敦


返回顶部