第6版()
专栏：
林平副团长在联合国贸发会议全体会议上发言
阐明我对“裁军的贸易和经济方面”议题的立场
新华社圣地亚哥一九七二年五月四日电 在联合国贸易和发展会议第三届会议五月四日下午举行的全体会议上，中国代表团副团长、中国驻智利大使林平就会议正在讨论的“裁军的贸易和经济方面”这个议题发了言。发言全文如下：主席先生：
中国代表团认为有必要就“裁军的贸易和经济方面”这个议题讲几句话。
（一）中国历来赞成裁军。但我们认为，不能把军备竞赛的责任加在所有国家的身上，也不能不加分别地要求所有国家一律裁军。目前的情况是，帝国主义和新老殖民主义继续推行侵略政策和战争政策，亚、非、拉许多国家以及其他一些中小国家处于遭受侵略和威胁的地位。这些国家不得不建立和加强自己的防卫力量，反抗和防止外来的侵略、干涉、颠覆和控制。他们为争取民族解放和国家独立而斗争，他们拿起武器完全是被迫的，谈不上什么军备竞赛。一两个超级大国为了推行它们的霸权政策，一直在加紧它们的扩军备战，大力发展核武器，严重地威胁国际和平。世界人民渴望裁军，尤其是核裁军，是可以理解的。但是，超级大国口头上天天讲裁军，实际上天天在扩军。他们搞的所谓核裁军，完全是为了垄断核武器，进行核威胁和核讹诈。众所周知，中国的核武器还处于试验阶段，中国发展核武器完全是为了防御，为了打破核垄断，最终消灭核武器和核战争。中国政府一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器，并倡议召开世界各国首脑会议来讨论这一问题。作为第一步，首先就不使用核武器达成协议。中国政府曾多次声明，中国在任何时候、任何情况下都不首先使用核武器，我们说的话从来是算数的。
（二）反对超级大国扩军备战，要求把裁军省下来的钱用于改善人民生活、援助发展中国家，这种愿望是可以理解的，我们同情。但是，这些年来的实际情况是，两个超级大国加剧军备竞赛，扩大军费开支，推行侵略和扩张政策。它们所考虑的是削减其他开支来扩军备战，根本不准备裁减军备，削减军费；同时，由于它们的扩军备战是根据它们的社会制度和帝国主义政策决定的，因此更谈不上把省下来的钱援助发展中国家。在两个超级大国加紧扩军备战、争夺世界霸权的情况下，裁军问题不可能得到解决。我们认为，以自力更生为主、争取可能的外援为辅的方针是发展中国家发展民族经济的根本途径。在这里，发展中国家相互支援，共同前进，有着重要意义。
（三）基于上述看法，中国代表团将不参加对这项决议草案的表决。但我们愿借此机会重申，中国人民将一如既往，继续同各国人民一道，共同努力，坚持斗争，为在全世界范围内，全面禁止和彻底销毁核武器的崇高目标而奋斗。
我的话完了，谢谢主席先生。
第6版()
专栏：
联合国贸发会议举行全体会议
阿尔巴尼亚代表团团长谴责两个超级大国正进行军备竞赛
新华社圣地亚哥一九七二年五月四日电 联合国贸易和发展会议第三届会议五月四日下午举行全体会议，就“裁军的贸易和经济方面”这项议题进行了讨论。
秘鲁代表对“七十七国集团”就这一议题提出的决议草案作了解释性发言。接着，大会就这一决议草案进行了讨论。
中国代表团副团长、中国驻智利大使林平发言，阐明了中国对这一问题的立场（发言全文另发）。
阿尔巴尼亚代表团团长哈桑·巴尼亚在发言中谈到裁军问题时说：“阿尔巴尼亚人民共和国政府认为，两个超级大国由于共同的企图，多次提出这一问题，目的是削弱世界各国人民的警惕性。”他说：“无数事实表明，就在讨论这一问题的同时，帝国主义国家，尤其是两个超级大国，继续高速度地实行武装，进行军备竞赛。它们扩充军火库，完善暴力机器，妄图扼杀爱好和平的各国人民为争取解放、摆脱外来的枷锁和剥削所作的种种努力。”
哈桑·巴尼亚指出，面对两个超级大国正在迅速武装以及它们正在准备战争和进行侵略、破坏活动，“阿尔巴尼亚人民共和国在迅速地进一步发展经济的同时十分重视武装全体人民，把它看作是捍卫我们亲爱的社会主义祖国的主要的、正确的和必要的条件。与此同时，阿尔巴尼亚人民共和国对一切实行爱好和平政策的国家和人民，实行同样的政策。”
古巴代表团副团长卡洛斯·莱丘加在发言中指出，正是美帝国主义“鼓动、加速和坚持军备竞赛，把它的军队、军舰和飞机派到全世界”。他谴责了美国对越南人民犯下的侵略罪行。他指出，发展中国家人民以及其他国家人民应当对帝国主义展开斗争。他主张“确认一切受到侵略、威胁的人民进行自卫和保障国家主权的权利”。卡洛斯·莱丘加最后说：“帝国主义是不发达和军备竞赛的根本原因，斗争的中心应该是消灭根源。”
美国、英国和其他一些“发达国家”代表表示，“七十七国集团”的提案如不作修改，他们将投票反对或弃权。
日本、比利时、智利、意大利、荷兰、捷克斯洛伐克、法国、巴基斯坦、罗马尼亚、乌克兰、西班牙、墨西哥、南斯拉夫、奥地利、爱尔兰和希腊代表也在会上发了言。
会议主席最后表示，将同会议秘书长和有关代表团就上述决议草案进一步进行磋商。
第6版()
专栏：
出席联合国经社理事会第五十二届会议
我国代表和副代表等离京前往纽约
新华社一九七二年五月五日讯 中华人民共和国出席联合国经济及社会理事会第五十二届会议的代表王润生、副代表安东等一行五人，今天下午乘飞机离开北京前往纽约。副代表王子川、孟谦、吴綪、简焯坡等日内也将离京去纽约。
前往机场送行的有：对外贸易部副部长李强、陈洁，外交部办公厅主任符浩，科学院副秘书长秦力生，以及有关方面负责人杨玉衡、安致远、凌青、毕季龙、潘纯、卜明、刘海波、赛自爽、刘冀才、孙锁昌、王明俊、蒲春琴等。
第6版()
专栏：
老挝爱国战线党中央直属机关集会庆祝“五一”
苏发努冯亲王出席讲话，号召为抗美救国事业作出更大贡献
据新华社一九七二年五月四日讯 据巴特寮电台广播，老挝爱国战线党中央直属机关青年近四千人四月三十日举行隆重集会，庆祝“五一”国际劳动节。
老挝爱国战线党中央委员会主席苏发努冯亲王、副主席西吞·库马丹、总书记富米·冯维希以及老挝爱国中立力量联盟、各机关、部队和群众团体的代表出席了集会。
苏发努冯亲王向爱国青年联盟赠送了锦旗，并在会上发表了讲话，热烈表彰了老挝爱国青年二十七年来发扬英勇斗争传统为老挝革命事业所作出的积极贡献。
苏发努冯亲王号召老挝青年加倍努力工作和学习，不怕艰苦、困难和牺牲，为抗美救国事业的胜利作出更大的贡献。
老挝爱国战线党中央直属机关工会联合会五月一日在中央机械厂举行隆重集会，庆祝“五一”国际劳动节。
第6版()
专栏：
亚非拉和西欧一些国家工人庆祝国际劳动节
据新华社讯 亚非拉和一些西欧国家工人群众纷纷举行集会和游行，庆祝“五一”国际劳动节。
菲律宾首都马尼拉一万名工人、农民、学生和职员，五月一日举行示威游行和群众大会，反对美帝国主义、日本军国主义和菲律宾买办资产阶级、地主阶级对菲律宾人民的压迫和剥削。
伊拉克首都巴格达数万名工人五月一日上午举行游行和集会，庆祝“五一”国际劳动节。
伊拉克革命指挥委员会成员、工业部长杰兹拉维在群众大会上宣读了贝克尔总统的书面讲话。贝克尔总统在书面讲话中表示支持巴勒斯坦突击队所进行的武装斗争。
刚果人民共和国首都布拉柴维尔五月一日举行盛大集会和游行，庆祝“五一”国际劳动节。
马里安·恩古瓦比总统出席了集会。
布拉柴维尔成千上万的工人和市民参加了集会。近一万名工人和职员参加了游行。
古巴十万多工人五月一日在哈瓦那何塞·马蒂革命广场举行盛大游行和集会，庆祝“五一”国际劳动节。
古巴总理菲德尔·卡斯特罗、总统奥斯瓦尔多·多尔蒂科斯、副总理劳尔·卡斯特罗以及其他古巴领导人出席了庆祝集会。卡斯特罗总理在会上讲了话。
会前举行了群众游行，古巴领导人走在游行队伍的前列。
智利约十万名工人五月一日在首都圣地亚哥举行游行和集会，庆祝“五一”国际劳动节。游行的工人高举着智利国旗和标语，走过圣地亚哥市中心的大街，表示支持阿连德总统的政府。
游行后举行了集会，阿连德总统在集会上发表了讲话。阿连德总统指出，“我们已经实现了人民联盟纲领所规定的基本目标：收回我们的基本资源。”他说，“我们已经为祖国的独立和尊严进行了战斗，并将继续战斗下去。”西班牙首都马德里和其他几个城市的工人和青年学生在“五一”国际劳动节举行示威和集会，反对佛朗哥法西斯独裁政权的反动统治，示威者同前来镇压的警察进行了英勇的搏斗。
英国各地成千上万的工人群众五月一日纷纷举行罢工、游行和集会，庆祝“五一”国际劳动节，反对垄断资本加紧向劳动人民进攻。
“五一”节在英国不是法定节日，但工人们以自己的斗争行动来庆祝自己的节日。在首都伦敦，大约两千名建筑工人以及机械工人、交通运输工人等上午十点钟在伦敦西区的一个广场集合，然后举行游行和集会。
第6版()
专栏：
郭沫若副委员长会见菲律宾客人
新华社一九七二年五月五日讯 人大常委会副委员长郭沫若今天下午会见了由“菲律宾—中国了解协会”主席亚·罗塞斯，副主席詹·阿拉内塔、罗·普拉纳斯率领的“菲律宾—中国了解协会”代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。会见时在座的有关方面负责人和工作人员有：郭东俊、程瑞声、唐叶文、韦建业、林静、单达圻、王澄枢、赵春胜、刘玺书等。
（附图片）
这是会见时合影。 新华社记者摄
第6版()
专栏：
乔冠华副部长会见比驻华大使馆临时代办
新华社一九七二年五月五日讯 外交部副部长乔冠华今天上午会见了比利时王国驻中华人民共和国大使馆临时代办诺托姆。
第6版()
专栏：
女作家韩素音到京
新华社一九七二年五月五日讯 女作家韩素音应中国人民对外友好协会邀请前来我国进行友好访问，今晚乘飞机到达北京。
对外友协和有关方面负责人马家骏、张颖、张静尔、李承增等前往机场迎接。
第6版()
专栏：
招待参加亚乒联盟成立会议的代表团和代表
日本乒乓球协会副会长举行招待会
新华社一九七二年五月五日讯 日本乒乓球协会副会长城户尚夫、后藤淳今天中午举行招待会，招待参加亚洲乒乓球联盟成立会议的各国（地区）代表团和代表。应邀出席招待会的有：柬埔寨、锡兰、朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、伊拉克、科威特、马来西亚、尼泊尔、巴基斯坦、巴勒斯坦、新加坡、叙利亚、中国的代表团和代表。后藤钾二先生的夫人后藤铃子及其一行出席了招待会。国家体委负责人于步血，中华全国体育总会负责人赵正洪，有关方面负责人王晓云、林静，和即将前往日本进行友好访问的以徐寅生为团长，鲁挺、李福德为副团长的中国乒乓球代表团全体成员，也应邀出席了招待会。招待会在热烈友好的气氛中进行。
第6版()
专栏：
巴勒斯坦乒乓球协会代表团到京
前来参加亚乒联盟成立会议并进行友好访问
新华社一九七二年五月五日讯 由巴勒斯坦“关怀巴勒斯坦青年最高委员会”主任易卜拉欣·穆扎希德·易卜拉欣率领的巴勒斯坦乒乓球协会代表团，前来我国参加亚洲乒乓球联盟成立会议并进行友好访问，今天乘飞机到达北京。
代表团成员有拉比亚·哈菲兹·图尔克、穆罕默德·哈希姆·哈齐姆。有关方面负责人郭连刚、胡立鹏、符兆楼、笪仲、徐国安，以及我国乒乓球教练员、运动员廖文挺、郗恩庭、李德洋、林美群、刘雅琴等前往机场热烈欢迎。巴勒斯坦解放组织驻北京办事处主任哈穆德也到机场迎接。
第6版()
专栏：
我国家体委举行欢迎古巴体操队仪式
据新华社一九七二年五月五日讯 为古巴国家体操队前来我国进行友好访问，国家体委今天晚上在首都体育馆举行欢迎仪式。欢迎仪式后，中、古两国运动员进行体操表演。
出席欢迎仪式并观看表演的有：古巴国家体操队领队、古巴奥连特省体育运动文娱委员会体育活动科科长阿尔迪德斯·阿吉列拉，古巴驻中国大使巴雷依罗和大使馆其他外交官员；中华人民共和国体育运动委员会主任王猛，对外贸易部副部长李强，中古友协会长申健，以及有关方面负责人于步血、李青川、章文晋、邢仁先、田真、辛正等。
越南民主共和国外贸部副部长李班也出席了欢迎仪式并观看了表演。
欢迎仪式前，王猛主任、申健会长会见了阿尔迪德斯·阿吉列拉领队，同他进行了亲切友好的谈话。巴雷依罗大使会见时也在座。
今晚，首都体育馆大厅里洋溢着中古两国人民和运动员之间的友好气氛。体育馆内悬挂着中国、古巴两国国旗和欢迎标语。欢迎仪式在雄壮的乐曲声中开始。
中、古两国运动员分别进行了女子跳马、自由体操、平衡木、高低杠和男子跳马、鞍马、自由体操、吊环、双杠、单杠的表演。两国运动员表现的顽强意志和良好技艺，博得了一万八千名观众一阵阵热烈掌声。表演结束后，王猛主任、申健会长和阿尔迪德斯·阿吉列拉领队、巴雷依罗大使等走下主席台，同中、古两国运动员握手，并一起照了像。
（附图片）
表演结束后，王猛主任、申健会长和阿尔迪德斯·阿吉列拉领队、巴雷依罗大使等走下主席台，同双方运动员合影。
新华社记者摄