1972年4月27日人民日报 第4版

第4版()
专栏:

在庆祝印度支那人民最高级会议两周年招待会上
宾努首相的讲话(摘要)
新华社一九七二年四月二十六日讯 柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王在庆祝印度支那人民最高级会议两周年招待会上的讲话,摘要如下:
自这次会议以来,已经两年过去了。柬埔寨、越南和老挝人民之间友好关系、战斗团结和战友的兄弟情谊比以往任何时候都更加巩固、更加坚强有力。这种关系是由为了我们各自遭受美帝国主义野蛮侵略的祖国的神圣事业而在战场上牺牲的我们英雄的人民和我们各自的解放武装力量的战士所流的鲜血凝成的。在两年的斗争中,我们解放了十分之八的国土和我国七百万人口中约五百万人口。已经解放了的辽阔领土对今天暂时还被垂死的朗诺、山玉成、施里玛达集团的反人民、法西斯、叛徒卖国政权占领的极其有限的地区里我们正在进行的斗争来说,是强大和巩固的后方。我们谨希望,根据随着我们的胜利与成就而日益明显的事实,那些还没有承认柬埔寨王国民族团结政府的国家,将会参加从一开始就给予我们进行的恢复基本民族权利的正义斗争以支持和援助的国家的行列。
对柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨人民来说,形势一派大好。局势掌握在我们手里,我们是处理自己事务的主人,在所有的地方,我们都掌握着军事上的主动权。
在老挝和南越也是一派大好形势,越南人民、老挝人民和柬埔寨人民一起同时发动的总攻势使美帝国主义及其走狗陷入十分危急的境地。兄弟的越南和老挝人民在最近几周内所取得的辉煌胜利,彻底地击败了美国侵略战争“越南化”和“老挝化”的计划。
我们最强烈地谴责美国对越南民主共和国侵略战争的升级,谴责对海防和河内居民稠密区的野蛮轰炸和炮击,那里的主要受害者是平民。然而我们自豪地为勇敢的越南人民及其英勇的解放武装力量给与美国空军和第七舰队的部队的严厉惩罚而欢呼,并为此向他们表示热烈祝贺。我们确信,越南兄弟定将使这些野蛮侵略者进一步遭受惨重的失败。
美帝国主义及其走狗和次等走狗已经实际上被打败了。他们在紧密地团结在反对共同敌人的斗争中的兄弟的柬埔寨、越南和老挝人民不断的严厉打击下,逃脱不了可耻的失败。我们警告他们,如果他们坚持要寻求军事胜利来将自己的决定强加于人,那么他们只会遭到更加可耻的失败。然而,英雄的越南人民还是向美帝国主义头子提供了及时摆脱这场战争的十分体面的办法,即接受越南南方共和临时革命政府的七点建议及对其中两个关键问题的说明。这一建议得到了柬埔寨人民以及包括美国人民在内的世界上一切爱好和平与正义的人民的坚决拥护和支持。一旦美帝国主义停止其侵略战争和对其傀儡的援助、支持和支援,兄弟的柬埔寨、越南和老挝人民将能够自己来解决自己的问题。
兄弟的柬埔寨、越南和老挝人民在紧密的战斗团结下所取得的辉煌胜利表明,对一切遭受帝国主义、新老殖民主义这些世界良好秩序、安全与和平的破坏势力的威胁和侵略的国家来说,必须紧密团结一致地反对共同敌人。这种团结将成为一股战斗的力量,这力量一定会战胜一切压迫、统治或侵略的力量。
正是因为柬埔寨人民永远拒绝充当任何大国的奴隶或者卫星,所以自从国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席、印度支那人民最高级会议的倡议者诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日发表历史性声明以来,柬埔寨人民就把美帝国主义看成是自己的死敌,并与兄弟的越南和老挝人民并肩战斗,不管要作出多大的牺牲,不管战斗要持续多长时间,以决不后退,决不妥协的精神打击美帝国主义,直到把美帝国主义侵略者及其西贡、曼谷的走狗全部赶走并把朗诺、山玉成、施里玛达等卖国贼全部消灭干净。我们不是为了战斗而战斗,而是为了在荣誉、尊严和国家统一的基础上实现持久的和平。我们的民族解放斗争只有在美国停止侵略,在上述一九七○年三月二十三日声明和柬埔寨民族统一阵线政治纲领所确定的条件下才会结束。企图搞第三条道路和组织第三势力来解决柬埔寨问题的人,最好是考虑诺罗敦·西哈努克亲王在中国政府为庆祝他来到中华人民共和国两周年而举行的宴会上所发出的警告。
中华人民共和国政府和英雄的中国人民在他们杰出的领袖毛泽东主席的英明领导下,给柬埔寨人民提供了巨大而多种形式的援助,对这场激烈而胜利的斗争作出了积极的、不可估量的贡献。他们为印度支那人民最高级会议的召开和圆满成功提供了极其重要的方便条件,并对这历史性会议的联合声明给予了一贯的和坚定不移的支持。我代表柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量,向英雄的中国人民、中华人民共和国政府以及毛泽东主席再次表示无比深切的感激和真诚的谢意,感谢他们在反对共同敌人美帝国主义斗争中的这种充满了真正而彻底的国际主义精神的感情和行动。


第4版()
专栏:

在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上
陈平临时代办的讲话(摘要)
新华社一九七二年四月二十六日讯 陈平临时代办在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上的讲话,摘要如下:
在印度支那人民最高级会议联合声明的辉煌照耀下,两年来,获得北方骨肉同胞全心支持的越南南方军民在山林、农村、平原和城市等各个地区大力促进了军事、政治和外交斗争,逐步地使战争“越南化”政策遭到破产,同正在粉碎战争“高棉化”的柬埔寨军民和正在打败美帝国主义及其走狗进行的“强化特种战争”的老挝军民,紧密团结和协调配合。
与越南南方军民取得的胜利相呼应,越南北方军民也严惩了美帝国主义以空、海军进行强盗的战争行动。
过去的两年是印度支那三国人民大团结的两年,大胜利的两年。印度支那半岛上的革命形势从来没有象今天这样大好。美帝国主义及其走狗也从来没有象今天这样走投无路和遭到惨重失败。
越南南北两方人民,坚决响应越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府一九七二年四月十五日发表的号召书,以及越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府一九七二年四月十六日发表的号召书,决战决胜,一定彻底打败美帝国主义的一切军事冒险行动,彻底打败战争“越南化”政策。
越南南方人民忠于印度支那人民最高级会议联合声明,决心同北方骨肉同胞一道,同兄弟的柬埔寨和老挝人民永远并肩在一起,为我们每一国的独立和自由,决心打败在印度支那推行的“尼克松主义”。


第4版()
专栏:

在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上
阮进临时代办的讲话(摘要)
新华社一九七二年四月二十六日讯 阮进临时代办在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上的讲话,摘要如下:
两年来,面对着尼克松政权把侵略战争扩大到整个印度支那半岛的阴谋和疯狂的行动,越南、柬埔寨和老挝三国人民发扬了早已固有的团结战斗精神,实现印度支那人民最高级会议的联合声明,加强团结,并肩战斗,抗击美国侵略者及其在西贡、金边、万象的走狗,取得了无比巨大、全面和具有战略意义的胜利。
尼克松政权十分好战和狡猾。它正在顽固地破坏关于越南问题的巴黎会议,同时在越南进行大规模的十分严重的战争升级。它增派大批飞机、其中包括B—52型战略轰炸机和军舰,强化对越南南北两方的轰炸、扫射,屠杀越南人民。但是,美国侵略者的疯狂挣扎挽救不了他们的战争“越南化”政策遭到失败的危机。美国侵略者的每一次战争升级都将以更加惨重的失败而告终。
我国北方军民决心实现敬爱的胡志明主席的神圣遗嘱以及越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府在一九七二年四月十六日发出的号召书,响应越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府在一九七二年四月十五日发出的号召书,正在严厉惩罚美帝空军和海军的战争行动,随时准备战斗和出色地战斗,大力促进生产,从各个方面增强越南北方的力量,圆满地履行对英雄的越南南方的义务,赶走美帝,推翻伪政权,解放南方,保卫和建设社会主义北方,进而和平统一可爱的祖国,决心同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民并肩战斗,把美帝国主义从印度支那半岛全部赶出去。


第4版()
专栏:

在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上
叶剑英同志的讲话(摘要)
新华社一九七二年四月二十六日讯 叶剑英同志在宾努首相为庆祝印度支那人民最高级会议两周年举行的招待会上的讲话,摘要如下:
我代表中国政府和中国人民,向战斗在反美斗争最前线的印度支那三国人民表示最热烈的祝贺和崇高的敬意。
印度支那人民最高级会议是印度支那三国人民团结抗美的光辉旗帜。它把五千万印度支那人民紧密地连结在一起,相互支援、配合作战,狠狠地打击美国侵略者及其走狗,使抗美救国战争推进到一个新的更高的阶段,形势越来越好,胜利越来越大。特别是今年以来,柬埔寨爱国军民不断袭击金边及一号公路沿线取得的重大胜利,老挝人民取得的查尔平原—芒绥大捷,越南南方军民最近在广治、承天、中部高原及西贡以北各个战场上取得的辉煌胜利,给美帝国主义的“高棉化”、“老挝化”、“越南化”计划以沉重的打击。我们热烈欢呼柬埔寨人民、老挝人民、越南人民所取得的巨大胜利!并衷心祝愿兄弟的印度支那三国人民取得新的更大的胜利!
现在,美帝国主义已经处于内外交困、进退维谷的境地,但仍在千方百计进行挣扎,妄图重新走上使侵略战争升级的老路。但是,久经反帝革命战争考验的英雄的印度支那三国人民是任何力量都征服不了的。美帝国主义把战争扩大到那里,印度支那三国人民就打到那里,美帝国主义把战争继续到什么时候,印度支那三国人民就打到什么时候。美国政府必须立即停止侵略印度支那的战争,停止推行“越南化”、“老挝化”、“高棉化”计划,停止支持阮文绍傀儡集团、朗诺叛国集团和老挝右派,按照印度支那三国人民提出的正义主张,解决印度支那各国的问题,否则,只会遭到更加惨重的失败,落得更加可悲的下场。我们坚信:决心为祖国的独立和自由而战斗到底的印度支那三国人民,前仆后继,坚持战斗,一定能够挫败敌人的任何军事冒险,实现自己神圣的民族愿望。
中国和印度支那三国是山水相连的亲密邻邦。中国人民同印度支那三国人民是生死与共的亲密战友和兄弟。七亿中国人民是印度支那三国人民的坚强后盾,辽阔的中国领土是印度支那三国人民可靠的后方,只要美帝国主义对印度支那的侵略战争一天不停止,不管这种战争以什么形式出现,中国人民就全力支援兄弟的柬埔寨人民、老挝人民和越南人民,直到你们取得抗美救国战争的彻底胜利。


第4版()
专栏:

朝鲜金日成军事大学举行大会 热烈欢迎中国政府军事代表团
新华社平壤一九七二年四月二十六日电 朝鲜金日成军事大学四月二十六日举行全校师生大会,热烈欢迎中国政府军事代表团。朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、朝鲜人民军总参谋长吴振宇大将出席了大会。以陈锡联同志为团长、肖劲光同志为副团长的中国政府军事代表团全体成员应邀出席了大会。
当吴振宇大将陪同陈锡联同志、肖劲光同志等到达时,金日成军事大学校长李斗赞中将和其他负责人在学校门前迎接。一群女战士向中国同志献了花。师生们举着“热烈欢迎前来我国进行友好访问的中国政府军事代表团”的标语,夹道欢迎中国战友。
在欢迎大会上,大学负责人吴基秀少将和陈锡联团长先后讲了话。
吴基秀少将在讲话中表示热烈欢迎以陈锡联同志为团长的中华人民共和国政府军事代表团的访问。
吴基秀少将详细介绍了朝鲜人民革命军在金日成首相的英明领导下成长壮大的胜利途程,并且谈到了朝鲜人民军继承朝鲜人民革命军的光荣传统,在反对帝国主义侵略和保卫祖国的斗争中不断取得的新胜利。他接着指出:“在朝鲜人民反对美帝的武装进攻的祖国解放战争困难时期,中国人民的伟大领袖毛泽东同志用中国的优秀儿女组成志愿军,派到朝鲜前线。奔赴朝鲜前线的中国人民志愿军勇士们同朝鲜人民一起用鲜血捍卫了我们祖国的每一寸土地,在对敌斗争中发挥了无比的英雄主义。我们对在祖国解放战争时期,中国人民志愿军勇士们建树的不朽功勋是永远不会忘记的。”他说:“在反对共同敌人的斗争过程中得到证明的朝中两国人民的坚强团结和同志式合作关系是无产阶级国际主义的活的典范,在我们两国人民的友好史上写下了光辉的一页。”
吴基秀少将谈到了兄弟的中国人民在自己伟大领袖毛泽东同志创建的中国共产党的英明领导下,取得的光辉胜利。他说:“朝鲜人民和人民军官兵把中国人民在革命和建设中取得的一切光辉胜利和成就,当作自己的成就一样而感到由衷的高兴,并祝愿他们在今后的斗争中取得更大的进步。”
吴基秀少将说:“我国人民在伟大领袖金日成同志的英明领导下,从日帝的殖民统治枷锁下解放以来,在革命和建设中取得了划时代的变革,使共和国北半部变成了可以彻底歼灭敌人的任何进攻的战无不胜的革命基地,坚定地守卫着社会主义的东方前哨。”“我国人民在已取得的成就的基础上,遵循伟大领袖金日成同志在党的第五次代表大会和今年新年贺词中提出的纲领性任务,为了取得社会主义的完全胜利,提早实现祖国的自主统一和革命的全国性胜利,正开展有力的劳动斗争。”吴基秀少将强调说:“今天,全体朝鲜人民遵循敬爱领袖金日成同志指出的自主和平统一的方针,用团结的力量,粉碎美帝和南朝鲜傀儡集团企图永久分裂民族的一切阴谋活动,一定能够完成我们民族的最大愿望——祖国统一的伟大事业。”
陈锡联团长在讲话中首先代表中国政府、中国人民和中国人民解放军指战员向朝鲜政府、朝鲜人民和朝鲜人民军官兵以及金日成军事大学的全体师生表示最热烈的祝贺,并致以最亲切的问候和最崇高的敬意。
陈锡联团长热烈赞扬朝鲜人民几十年来在自己的伟大领袖金日成同志的英明领导下,打败了日本帝国主义和美帝国主义,取得了国家的独立和解放,并在社会主义革命和社会主义建设中取得的巨大成就。他说:“今天,朝鲜人民正以饱满的革命热情,为完成朝鲜劳动党第五次代表大会规定的宏伟目标和国民经济发展六年计划而奋勇前进。英雄的朝鲜人民军在积极参加经济建设和国防建设的同时,大力贯彻‘全军干部化、军队现代化、全民武装化、全国要塞化’方针,一手拿枪,一手拿镰刀和锤子,努力加强军事政治训练和工农赤卫队训练,不断挫败美日反动派和朴正熙傀儡集团的侵略阴谋,牢固地捍卫着祖国的安全。”
陈锡联团长说:“金日成军事大学是朝鲜的最高军事学府。你们学校在朝鲜人民的伟大领袖金日成首相同志的亲切关怀和教导下,已经培养了大批优秀干部,取得了很大的成就,为朝鲜人民军的革命化和现代化建设作出了极为重要的贡献。最近你们大学为此荣获了金日成勋章。对此,我们表示最热烈的祝贺。”
陈锡联团长说:“中国人民和中国人民解放军对朝鲜人民和朝鲜人民军所取得的辉煌成就感到欢欣鼓舞,对你们奋发图强的革命精神感到无比钦佩。我们衷心祝愿兄弟的朝鲜人民在今后的革命和建设事业中取得新的更大的成就。”
陈锡联团长在讲话中严厉谴责美、日反动派和朴正熙傀儡集团阻挠朝鲜的和平统一的罪行。他表示:
“中国人民和人民解放军指战员坚决支持朝鲜人民实现祖国自主和平统一的正义主张。我们坚信,经过朝鲜人民坚持不懈的斗争,美、日反动派阻挠朝鲜和平统一的阴谋一定要失败,朝鲜人民统一祖国的民族愿望一定能够实现。”
陈锡联团长说:“中朝两国是唇齿相依的兄弟邻邦。中朝两国人民和军队是患难与共的亲密战友。在我国的国内革命战争、抗日战争和解放战争时期,兄弟的朝鲜人民用鲜血和生命援助了我国的革命事业。在朝鲜祖国解放战争中,朝鲜人民又承担了最大的民族牺牲,捍卫了自己的祖国,也保卫了我国人民的安全。”
陈锡联团长最后说:中朝两国人民和军队在几十年长期的革命斗争中,患难与共,生死相依,用鲜血凝成了伟大的友谊。这种友谊是经得起任何考验的,是牢不可破的。近几年来,我们十分高兴地看到,通过中朝两国政府、两国人民和两国军队的共同努力,我们之间的战斗团结和革命友谊得到了进一步的巩固和发展,这对我们两国的革命建设事业和共同反帝斗争事业,具有极为重大的意义。我国人民和军队决心遵循伟大领袖毛泽东同志的教导,在今后的革命斗争中,永远同朝鲜人民和军队团结在一起,战斗在一起,胜利在一起,直到取得完全的胜利。
吴基秀少将和陈锡联团长的讲话不断被全场热烈的掌声所打断。
接着,陈锡联同志代表中国政府军事代表团向金日成军事大学赠送了一面锦旗,锦旗上用中朝两国文字绣着:“向继承和发扬朝鲜人民革命军光荣传统的朝鲜人民军致敬!”这时,全场起立,长时间热烈鼓掌,欢呼中朝两国人民和军队之间的牢不可破的战斗友谊。
中国同志还听取了大学负责人关于这所学校的情况介绍,并在朝鲜战友的陪同下进行了参观。


返回顶部