第6版()
专栏：
意大利六百多万工人举行全国性大罢工
这次斗争以农业工人为先导，并得到其他各行业工人的支持
新华社罗马一九七二年三月二十二日电 意大利六百二十多万农业工人和产业工人三月二十一日联合举行全国性大罢工，要求充分就业、提高工资和改善工作条件。
这次全国性大罢工以一百七十万农业工人的罢工为先导。早在去年十月份，农业工人就同农场主进行关于重订和修改集体合同的谈判，由于农场主拒绝工人的合理要求，致使谈判毫无结果。于是，广大农业工人愤然举行罢工。
农业工人的罢工行动，得到了广大产业工人的呼应。建筑业、五金机械业、化工业、食品加工业、纺织业和印刷业等各行各业的四百五十万工人在同一天举行了罢工，支持广大农业工人的斗争。
在这次全国性大罢工中，农业工人和建筑工人罢工二十四小时，其他行业的产业工人有的罢工十几小时，有的罢工几小时。罢工遍及全国各城市和地区，其中包括罗马、米兰、那不勒斯、卡塔尼亚、波伦亚、莫德纳、热那亚、巴勒莫等地。
在罢工期间，许多工厂的工人还组织了有农业工人代表参加的集会，并且举行了示威游行。示威群众高举横幅标语，欢呼工农在斗争中的团结。他们的斗争还得到了学生的支持，几千名学生参加了游行行列。
第6版()
专栏：
纪念南非沙佩维尔惨案十二周年
坦桑首都集会声援阿扎尼亚人民斗争
阿扎尼亚泛非主义者大会代理主席强调只有靠枪和剑才能得解放
新华社达累斯萨拉姆一九七二年三月二十一日电 坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆就南非种族主义政权大规模屠杀非洲人的沙佩维尔惨案十二周年，在三月二十一日举行群众集会，声援阿扎尼亚人民反对南非种族主义政权的斗争。
十二年前的三月二十一日，南非非洲人民在南非沙佩维尔举行大示威，反对迫害非洲人的“通行证法”，遭到南非白人殖民当局的血腥镇压，七百多名非洲人遭枪杀，二百多名被打伤。
这次集会是由坦噶尼喀非洲民族联盟青年团和阿扎尼亚泛非主义者大会联合发起的。
出席集会的有坦桑尼亚外交部长马莱塞拉、坦桑尼亚政府其他官员、坦噶尼喀非洲民族联盟青年团团员和达累斯萨拉姆市民。
出席集会的还有阿扎尼亚泛非主义者大会代理主席勒巴洛和在达累斯萨拉姆的其他一些南部非洲解放运动的代表以及中国和其他国家驻坦桑尼亚的外交使节。
坦桑尼亚外交部长马莱塞拉在集会上发表讲话说，阿扎尼亚人民和全体非洲人民从沙佩维尔惨案中吸取了教训，这一惨案帮助他们抛弃了在斗争方式上的任何幻想。他说：“今天在非洲大陆殖民主义和帝国主义仍然猖獗的地方，非洲人民已经拿起武器，同敌人进行针锋相对的斗争。”
他谴责美国、英国等西方国家支持南非、罗得西亚种族主义政权和葡萄牙殖民主义者，以维护它们在这些地区的殖民利益。他说，美国最近违反联合国的制裁措施和不顾全世界的同声抗议，从罗得西亚进口铬。这是它支持南部非洲的少数白人种族主义政权的证据。他还谴责了鼓吹同南非种族主义政权进行“对话”的主张。
马莱塞拉外长揭露帝国主义国家勾结南非和罗得西亚种族主义政权，对处于南部非洲反殖反帝斗争前线的坦桑尼亚和赞比亚进行颠覆和侵略的阴谋。
在强调解放南部非洲的斗争是非洲的共同斗争之后，马莱塞拉外长说：“坦桑尼亚将继续给予南部非洲、几内亚（比绍）和其他仍处于外国殖民统治下的国家的民族解放运动以全面的支持。我们将继续支持亚、非、拉各国人民反对帝国主义、争取民族解放的正义斗争。这是我们的神圣义务，我们将坚持这样做。”
他呼吁非洲革命力量更紧密地团结起来，以便更有效地打击敌人。
阿扎尼亚泛非主义者大会代理主席勒巴洛在讲话中谴责帝国主义在非洲进行颠覆和侵略，支持南非种族主义政权镇压非洲人民。
他表示阿扎尼亚人民决心把反对南非法西斯政权的武装斗争推向前进。他说：“阿扎尼亚人民只有靠枪和剑才能得到解放。这是不可改变的必然法则。”
坦噶尼喀非洲民族联盟青年团副总书记、西南非洲人民组织和非洲统一组织解放委员会的代表也在会上讲话，他们表示声援和支持阿扎尼亚人民反对南非种族主义政权的斗争。
第6版()
专栏：
巴基斯坦新闻局揭露印度军队驱逐穆斯林家庭
抗议印军加紧制造违反停火事件
新华社拉瓦尔品第一九七二年三月二十二日电 巴基斯坦新闻局三月二十一日晚发表的一项新闻公报说，印度军队继续在被占领的巴基斯坦领土上驱逐穆斯林家庭。三月十日，印度军队迫使四十四户穆斯林家庭离开印度占领的地区，迁入巴利亚拉地区。三月十二日，他们又驱逐了乌苏拉昌德地区的五十二名穆斯林。
公报说，印度军队从三月九日到十二日在克什米尔地段违反停火达十二次。这些违反停火事件包括：用自动武器射击，修筑掩体，进行爆炸，挖掘战壕等。公报说，巴基斯坦政府已就印度加紧制造违反停火事件向印度提出抗议。
另据《巴基斯坦时报》三月二十二日报道，巴基斯坦官方发表的一项声明说，有一百多名武装的印度士兵三月二十一日袭击了信德省塔尔帕卡尔县的库比尔村，并劫持了五十名巴基斯坦公民。声明说，这一严重事件是印军从去年十二月实行停火安排以来一系列违反停火的事件之一。印度违反停火的范围和严重程度正在不断加剧。
第6版()
专栏：
苏丹总统尼迈里接见我驻苏丹大使
新华社喀土穆一九七二年三月二十一日电 苏丹民主共和国总统、总理兼国防部长加法尔·穆罕默德·尼迈里，三月十九日在这里接见了中国驻苏丹大使杨守正，同他进行了亲切友好的谈话。
第6版()
专栏：
玻利维亚一些地区发生水灾
我红十字会致电慰问受灾人民
新华社一九七二年三月二十二日讯 中国红十字会三月二十二日打电报给玻利维亚红十字会，慰问玻利维亚遭受水灾的人民。电报全文如下：拉巴斯玻利维亚红十字会：
获悉最近玻利维亚一些地区发生水灾，我会决定捐赠人民币二十万元，并请贵会转达中国人民和中国红十字会对灾区人民的深切同情和慰问。
中国红十字会
一九七二年三月二十二日
新华社一九七二年三月二十二日讯 拉巴斯消息：玻利维亚一些地区自二月下旬以来，由于暴雨，河水泛滥成灾。
在玻利维亚北部的潘多省，塔乌马努河和阿克雷河水位上涨，使沿河地区受到水淹。在拉巴斯省，由于利亚赫塔马尤河泛滥，佩莱丘城被洪水围困。马努里比地区和靠近巴西的边境地区也受到洪水的危害。
据报道，玻利维亚这次水灾的规模和一九三三年发生的一次严重水灾差不多。目前，在潘多省已有六千多灾民无家可归。据有关当局估计，受灾地区百分之九十的玉米、水稻、香蕉等农作物被毁坏。
第6版()
专栏：
朝鲜乒乓球协会访华代表团离京回国
据新华社一九七二年三月二十一日讯 由朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会常委崔基郁率领的朝鲜乒乓球协会访华代表团，今天乘飞机离开北京回国。
我国有关方面负责人于步血、曹克强、郭东俊、邹伯贤等到机场欢送。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使馆一等秘书韩治训也到机场送行。
第6版()
专栏：
秘鲁许多地区连续发生水灾
我红十字会致电慰问受灾人民
新华社一九七二年三月二十二日讯 中国红十字会三月二十日打电报给秘鲁红十字会，慰问秘鲁遭受水灾的人民。电报全文如下：利马秘鲁红十字会：
获悉秘鲁伊卡、利马等几省发生严重水灾，中国人民和中国红十字会对灾区人民极为关切。中国红十字会决定捐赠现款人民币六十万元，给受灾人民，并请转达我们对他们的深切慰问。
中国红十字会一九七二年三月二十日
新华社一九七二年三月二十二日讯 利马消息：从二月中旬以来，秘鲁许多地区连续发生水灾，一些地区还发生地震，给秘鲁造成人民生命和财产方面的严重损失。
据报道，二月中旬，秘鲁中部和南部地区连续下了冰雹和大雨，河水泛滥成灾。一些地区还受到强大的泥石流的冲击。连接首都利马和中部安第斯山区的中央公路被切断。三月中旬，北部沿海地区数省也遭到暴风雨的袭击，皮乌拉省的皮乌拉河泛滥，淹没了这个省的首府皮乌拉市。据估计，北部地区大约百分之八十的耕地被淹。三月二十日，东北部亚马孙省和圣马丁省之间的地区又发生了一次强烈地震，这次地震在里氏地震仪上的记录是六点五级。水灾和地震使数十人死亡，全国受灾地区的居民达五十万人。
秘鲁政府已采取措施对灾区居民进行救助。秘鲁全国救济委员会组织了许多救济小队，向灾民运送食品、衣物和药品。负责救济工作的秘鲁总统夫人孔苏埃洛·德冈萨雷斯·贝拉斯科，在农业部长、住房部长和公共卫生部长的陪同下，三月二十一日前往皮乌拉省视察灾区。灾区居民也正在克服各种困难，重建自己的家园。
第6版()
专栏：
美国国会通过美元贬值法案
美元贬值表明美帝日益衰落，美元在西方的霸权地位加速削弱
美国同其他资本主义国家在货币贸易等方面的矛盾进一步激化
据新华社一九七二年三月二十二日讯 华盛顿消息：美国参议院和众议院已于三月一日和三月二十一日分别通过了美元贬值的法案，把原来规定的三十五美元兑换一盎司黄金改为三十八美元兑换一盎司黄金，即美元对黄金贬值百分之七点八九。这是一九三四年以来美元第一次贬值。它表明随着美帝国主义的日益衰落，美元在资本主义世界货币体系中的霸权地位正在加速削弱。
美元贬值是在去年十二月由资本主义世界的“十国集团”（美国、英国、法国、西德、日本、意大利、加拿大、荷兰、比利时、瑞典）在华盛顿召开的财政部长会议上达成协议的。这次会议决定重新调整各主要资本主义国家之间的货币兑换率。通过这一调整，美元对各国货币平均贬值约百分之十二。
以美元危机为中心的整个资本主义世界金融货币危机，是由于美国长期的国际收支逆差造成的。而美国国际收支所以不断出现巨额逆差，则是美帝国主义长期推行侵略扩张和战争政策的结果。去年的华盛顿协议只是美国同它盟国之间在激烈争吵后的局部的暂时的妥协，它没有、也不可能解决资本主义世界金融货币危机的根本问题。因而就在协议签订后三个月内，西方金融货币市场风波迭起，已四次出现动荡不安的混乱局面。只要资本主义世界在财政金融和贸易问题上一有什么风吹草动，都成为对摇摇欲坠的美元地位的巨大冲击。例如美国官方先后公布一九七一年国际收支逆差将近三百亿美元的巨额数字和一九七二财政年度赤字预计将高达三百八十八亿美元的消息，都导致西方货币市场出现竞相抛售美元的浪潮。
美国原来希望通过在美元贬值的同时，迫使其他资本主义国家货币升值的办法，来加强美国商品在国际市场上的竞争能力，扭转对外贸易劣势。但由于各主要资本主义国家争夺市场的斗争加剧，美国国内经济情况日益恶化，加上西海岸码头工人坚持长达一百二十五天的罢工斗争，使美国继一九七一年出现历史上最大的全年对外贸易逆差二十亿美元后，今年一月份的对外贸易逆差又有三亿一千九百万美元。最近美国财政部长康纳利又承认今年的国际收支逆差仍然会很大。这样，美国的整个国际收支状况难望在短期内迅速改善。在欧洲的美元目前多达五、六百亿，其中掌握在外国中央银行手中的美元就约有四百五十亿，而目前美国黄金储备库存已不足一百亿美元。因而不管西欧国家如何抨击、谴责和强烈要求，美国政府仍然拒绝恢复以美元兑换黄金。美国财政部长康纳利已几次发表谈话，宣称在美国国际收支和贸易地位得到保证以前，考虑恢复美元可兑换黄金“完全是愚蠢的想法”。
几个月来，许多资本主义国家官方人士和报刊舆论对美国强行割断美元同黄金联系，迟迟不恢复兑换的赖账行为，和降低国内银行利率，阻挡美元回流等损人利己的做法，一再严厉抨击，并提出警告。法国财政部长德斯坦公开指出：去年十二月的华盛顿协议并未给资本主义世界货币体系带来信任的气氛，几个月来的发展情况是“令人失望的”和“混乱的”，已经不再有一个有组织的国际货币体系，“国际货币基金组织”正处于“完全崩溃”。“如果美国坚持推行它目前的对外货币政策，那就不可能有一个稳定的货币秩序”。如果目前这种动荡的形势继续下去，它在政治和货币方面带来的后果，将比一九七一年上半年那次金融货币危机情况更为严重。西德经济和财政部国务秘书德特勒夫·卡斯滕·罗韦德尔也公开指责美国转嫁危机，让它的盟国依靠自己的力量来处理由美国引起的货币问题。
由于资本主义世界金融混乱的局面难以解决，美国同其他资本主义国家之间的矛盾在继续发展。五、六百亿不可兑换的“欧洲美元”早被西欧国家视为在西方金融货币市场上兴风作浪的祸害，因而西欧许多国家最近已纷纷采取降低银行利率、控制资本流动和加强外汇管制等办法来阻遏美元进一步泛滥，减少用越来越不值钱的美元作为储备货币。法国总统蓬皮杜最近先后同西德总理勃兰特和英国首相希思分别进行会谈，一致同意要加速建立欧洲经济和货币同盟的进程，使西欧的经济和货币趋于统一。西欧“共同市场”国家的财政部长已在三月七日开会，决定把欧洲货币之间的比价波动幅度缩小一半。英国《每日电讯报》在一篇题为《欧洲大陆对美元采取强硬路线》的文章中指出：“‘我们必须保护我们自己，反对美元’已成为今天欧洲大陆的呼声。”这家报纸说：“除非美国采取一些必要的措施来恢复美元的信用，欧洲人将建立起他们能规划的最强大的壁垒来防止美元流入欧洲。”
与此同时，日本政府在二月底也恢复了不久前刚刚解除的外汇管制条例，以阻遏美元泛滥。加拿大一位前任政府部长还提出应该把不能兑换的美元“用来购买由美国资本控制的一些加拿大主要工业企业”。
美国政府迫于内外交困，不得不宣布美元贬值。但是以美元危机为中心的资本主义世界金融货币危机，并没有因华盛顿协议和美元贬值而得到解决。只要美元危机一天不消除，资本主义世界金融混乱的局面也就难以结束，美国同它的盟国在恢复美元兑换黄金争夺贸易市场、取消美元特权地位、改革国际货币体制等各方面的矛盾和斗争，还将进一步激化和加剧。
第6版()
专栏：
日本齿轮座剧团离开上海前往长沙访问
新华社上海一九七二年三月二十一日电 以藤川夏子为团长的日本齿轮座剧团，圆满结束了在上海的访问演出，今天上午乘专车离开上海前往长沙。
上海市革命委员会副主任徐景贤，常委冯国柱、朱永嘉，有关方面负责人徐海涛、张振亚以及文艺界代表、革命群众数百人，前往车站热烈欢送。
日本齿轮座剧团在上海期间，演出了六场话剧，受到上海观众的热烈赞扬。上海市革命委员会副主任王洪文、马天水、王秀珍、杨富珍、王少庸、刘耀宗、周丽琴、赵林根等观看了演出。
日本朋友在上海期间，参观访问了中国共产党第一次全国代表大会会址、上海工业展览会以及上海的一些工厂、码头、工人新村和少年宫，瞻仰了鲁迅故居和鲁迅先生墓，还观看了上海民兵的军事表演和上海文艺工作者演出的革命现代京剧《智取威虎山》、革命现代舞剧《白毛女》。
日本齿轮座剧团离开上海前，上海市革命委员会举行酒会，热烈欢送日本朋友。
第6版()
专栏：
美国朋友贝尔登离京去南方访问
新华社一九七二年三月二十一日讯 美国朋友杰克·贝尔登今天乘飞机离开北京前往我国南方参观访问，然后回国。有关方面负责人胡洪范、李邦奇、林晨等前往机场送行。