1972年2月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
全世界各国人民的正义斗争,都是互相支持的。


第1版()
专栏:

巴基斯坦总统布托离京回国十多万人夹道欢送
布托总统和夫人行前举行告别宴会
布托总统由周恩来总理陪同乘敞篷汽车经过市区时,欢送群众高呼口号,表示坚决支持巴基斯坦人民正义斗争
应邀出席宴会的有:周恩来、叶剑英、李先念、李德生、郭沫若、徐向前、聂荣臻、姬鹏飞、吴德、肖劲光;西哈努克亲王和夫人、宾努首相和夫人、沙林察大臣和夫人;玄峻极大使和夫人、凯密大使、阮进临时代办
新华社一九七二年二月二日讯 巴基斯坦伊斯兰共和国总统佐勒菲卡尔·阿里·布托和夫人以及布托总统的随行人员,圆满结束了对我国的国事访问,今天下午乘专机离开北京回国。
布托总统由周恩来总理陪同从人民大会堂前乘敞篷汽车,经过市区前往东郊首都机场。首都各界群众十多万人聚集在市区大道两旁,载歌载舞,高呼口号,热烈欢送布托总统等巴基斯坦贵宾,再次表达中国人民坚决支持巴基斯坦人民反对外来干涉和侵略,维护国家主权和领土完整的正义斗争的决心。
军委副主席叶剑英,国务院副总理李先念,中国人民解放军总政治部主任李德生,人大常委会副委员长郭沫若,外交部部长姬鹏飞,北京市革命委员会副主任吴德,国防部副部长、中国人民解放军海军司令员肖劲光等我国领导人,前往机场热烈欢送。
柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察和夫人也到机场送行。
布托总统等巴基斯坦贵宾是今天中午在人民大会堂举行告别宴会以后乘车前往机场的。当布托总统由我国领导人陪同走出人民大会堂时,等候在这里的首都群众,挥动中国和巴基斯坦两国国旗,高呼口号:“热烈欢送布托总统!”“热烈欢送巴基斯坦贵宾!”
布托总统等巴基斯坦贵宾的车队来到天安门广场时,这里出现了十分热烈的欢送场面。广场上彩旗迎风招展,扩音器里交替播送着巴基斯坦和中国乐曲。身穿鲜艳的各民族服装的男女青年,随着有节奏的鼓点声,跳起了欢乐的舞蹈。天安门广场东侧的长安街上,首都工人、中国人民解放军指战员、全副武装的民兵、机关干部、学生和街道居民,组成了有数里长的欢送队伍。人们迎着布托总统,不停地挥舞花束和彩带,表达中国人民对巴基斯坦人民的友情。一路上,布托总统高兴地向欢送群众不断挥手致意。
在飘扬着巴基斯坦国旗和中国国旗的机场上,举行了隆重的欢送仪式。乐队先后奏巴基斯坦国歌和中国国歌。布托总统和夫人以及其他巴基斯坦贵宾,在我国领导人陪同下,检阅了由陆、海、空三军和民兵、红卫兵组成的仪仗队,并且绕场一周,同聚集在机场上的五千名欢送群众亲切告别。这时“中巴两国人民的友谊万岁!”“坚决支持巴基斯坦人民反对外来干涉和侵略、维护国家主权的正义斗争!”“亚非人民大团结万岁!”“全世界人民大团结万岁!”的口号声,响彻机场上空。
巴基斯坦驻中国大使凯瑟和夫人、大使馆外交官员和在北京的其他巴基斯坦朋友,前往机场送行。
前往机场欢送的还有:
人大常委会委员谢扶民、季方、吴有训、庄希泉;
政府部门、中国人民解放军、北京市革命委员会、中国人民对外友好协会和中国伊斯兰教协会的负责人刘贤权、彭绍辉、田维新、封永顺、吴瑞林、曹里怀、白相国、李水清、邱创成、沙风、韩念龙、陈慕华、谢华、陈维稷、苏杰、王俊杰、杨殿奎、唐克、张国传、匡裕民、姚国民、李真、龙振彪、黄振棠、吴忠、柴成文、苑化冰、林佳楣、许寒冰、王珍、丁西林、鲁瑛、张政德、张士诚、丹彤、马仁辉、韩叙、王海容、叶成章等。
各国驻中国使节也到机场送行。
新华社一九七二年二月二日讯 巴基斯坦伊斯兰共和国总统佐勒菲卡尔·阿里·布托和夫人今天中午在人民大会堂举行告别宴会。
应邀出席宴会的有:我国领导人周恩来、叶剑英、李先念、李德生、郭沫若、徐向前、聂荣臻、姬鹏飞、吴德、肖劲光;
柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和夫人,柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王和夫人,外交大臣沙林察和夫人;
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极和夫人,柬埔寨驻中国大使凯密,越南民主共和国驻中国大使馆临时代办阮进。
在充满中巴两国人民团结友好气氛的宴会上,布托总统和周恩来总理先后祝酒。
布托总统在祝酒时说,他和他的随行人员这次在中国进行了具有“建设性和有益的会谈”。“在我们离开北京的时候,我们感到伟大的中国人民,在毛泽东主席和中国的其他领导人的领导下,是站在巴基斯坦人民一边的,是无保留地支持我们,支持我们的正义事业和正义斗争的。”
布托总统表示决心要维护巴基斯坦的利益、尊严和自尊心。他说:“只要我们有信念,即使有困难的年月,也没有什么问题。”“我们不会休息,我们不会等待,我们不会放松我们的努力,我们不会放下我们的武器,直到我们的人民获得自由,我们的国家重新享有正义。”他说:“我们将努力加强我们人民的力量。”
布托总统在谈到中巴友谊时指出,巴中两国之间的合作有利于双方,有利于亚洲和第三世界的和平,必将日益增进和巩固。
周恩来总理在祝酒时说:“布托总统和巴基斯坦贵宾们这次访问中国,时间虽然很短,但通过毛泽东主席和布托总统的会见,通过两国领导人的会谈,双方就南亚次大陆形势、加强两国关系和共同关心的问题充分交换了意见,取得令人满意的结果,并将发表联合公报。我相信,总统阁下这一次访问,将进一步促进中巴两国友好合作关系的发展。”
他说:“巴基斯坦是伟大的国家,巴基斯坦人民是伟大的人民。巴基斯坦人民的反侵略斗争是正义的。中国政府和中国人民将一如既往坚决支持你们的斗争,我们相信,正义的斗争一定会取得胜利。”周恩来总理请布托总统和夫人回国后转达中国人民对友好的巴基斯坦人民的亲切问候。
应邀出席宴会的还有:
人大常委会委员谢扶民、季方;
政府部门、中国人民解放军、北京市革命委员会等有关部门的负责人彭绍辉、吴瑞林、曹里怀、白相国、李水清、韩念龙、李强、陈慕华、苏杰、柴成文、苑化冰、林佳楣、许寒冰、王珍、刘春、杨德中、刘剑、马仁辉、王海容、叶成章等。
出席宴会作陪的有:拉希姆·汗空军中将和夫人,古尔·哈桑中将,哈桑·哈菲兹·艾哈迈德海军少将,马哈茂德·阿里,米·穆·艾哈迈德,阿齐兹·艾哈迈德等巴基斯坦贵宾,以及巴基斯坦驻中国大使凯瑟和夫人。(附图片)
巴基斯坦总统布托和夫人以及布托总统的随行人员,圆满结束了对我国的国事访问,二月二日乘专机离开北京回国。
布托总统由周恩来总理陪同乘敞篷汽车经过市区前往机场时,受到首都群众十多万人的热烈欢送。 新华社记者摄


第1版()
专栏:

联合公报
新华社一九七二年二月二日讯 联合公报
应中华人民共和国政府的邀请,巴基斯坦伊斯兰共和国总统佐勒菲卡尔·阿里·布托先生在布托夫人、国民议会议员、其他政治领导人和一高级官方代表团的陪同下,于一九七二年一月三十一日至二月二日对中华人民共和国进行了国事访问。
巴基斯坦总统和他的随行人员受到了热情的接待,他们高兴地看到中国人民对巴基斯坦人民所表现出来的这种热烈情谊。
巴基斯坦总统会见了中国人民的伟大领袖毛泽东主席和中华人民共和国国务院总理周恩来,对中国给予巴基斯坦的支持向他们表示诚挚的感谢,并转达了巴基斯坦人民对中国在毛主席的英明领导下所取得的显著进步的钦佩。

总统和周恩来总理就印巴冲突及其后果、重大国际问题和进一步巩固中国和巴基斯坦之间的友好合作关系,详细地交换了看法。会谈是在友好亲切的气氛中进行的。他们对会谈的结果表示十分满意。一总统和总理强烈谴责印度公然无视国际法、联合国宪章和万隆原则,对巴基斯坦进行了赤裸裸的侵略,占领了巴基斯坦的领土。他们呼吁国际大家庭严重注意一国若使用武力,包括武装侵略,把它的意志强加于邻国身上必将对世界秩序产生的严重后果。

总统重申,巴基斯坦两个部分之间将来的关系应在没有外国干涉或影响的情况下,通过当选的人民领导人之间的谈判来建立,印度军队必须从东巴基斯坦撤走,以便使这种谈判能在没有胁迫和威吓的气氛中进行。他敦促一切国家不要采取不仅将破坏这一目标,而且事实上将使印度侵略合法化的任何轻率行动。总理表示理解并尊重巴基斯坦的上述立场。

总统和总理一致认为,南亚各国和其他地方一样应该和平友好共处。他们表示确信,除非印度执行联合国大会和安全理事会分别于一九七一年十二月七日和二十一日通过的决议,撤出它用武力占领的领土,否则印巴次大陆将无宁日。联合国必须保障严格遵守停火并把军队撤回到各自领土和撤回到尊重查谟和克什米尔停火线的阵地。他们满意地注意到,第三世界各国,特别是伊斯兰国家,支持巴基斯坦政府和人民维护民族独立和领土完整、反对外来侵略和干涉内政的斗争。

总统和总理对在东巴基斯坦被印度占领军控制下的巴基斯坦战俘和平民的命运表示严重关切。他们呼吁印度履行它对日内瓦公约所承担的义务,不再拖延地遣返这些人员。总统表示愿意遣返印度战俘和现在在西巴的东巴民政和军事人员,以帮助东巴的恢复。总统和总理并表示恳切的希望,对东巴无辜平民的暴行将立即予以停止。

总统和总理认为,国际形势的发展越来越有利于各国人民。总统表示了他对南亚地区的和平愿望以及在万隆原则基础上同一切邻国保持友好关系的愿望。他们坚决支持印度支那各国人民争取民族解放的正义斗争,坚决支持巴勒斯坦人民、阿拉伯人民反对帝国主义和恢复他们的合法权利的正义斗争,坚决支持亚非各国人民反对帝国主义和新、老殖民主义的正义斗争。

总统和总理满意地注意到两国经济合作关系的发展。总理表示,为了有利于巴基斯坦民族经济的发展,中国政府决定把向巴基斯坦提供并已安排使用的四笔贷款全部改为无偿援助,将一九七○年提供的一笔贷款的偿还期推迟二十年。总理并表示,待上述贷款使用完毕后,中国政府愿根据同样的条件向巴基斯坦提供新的贷款。

总统和总理申明,两国之间的友谊和谅解是建立在符合两国人民的根本利益和愿望的原则基础上的。他们重申坚持尊重领土完整、和平共处和互不干涉内政的原则。总理热烈赞扬巴基斯坦人民为维护国家主权和领土完整所一贯表现的决心和勇气,并重申,中国政府和中国人民坚决支持巴基斯坦政府和人民维护国家主权和领土完整、反对外来侵略和干涉的正义斗争,坚决支持查谟和克什米尔人民争取自决权的正义斗争。
一九七二年二月二日


返回顶部