第3版()
专栏：
把防治老年慢性气管炎工作抓到底
依靠群众防治气管炎
在黑龙江省祖国医药研究所中，有些研究人员原来不大重视防治老年慢性气管炎。他们认为咳嗽几声不算大病，不是研究所研究的题目。
后来，他们来到五常县冲河公社幸福大队，看到了老年慢性气管炎对贫下中农身体健康的危害，受到了教育。这个大队七百多人中，患慢性气管炎的就有五十三人，发病率占人口的百分之七点九。一位老贫农说：“我们这里咳嗽病人多，许多病人冬天离不开炕头，夏天迈不出门口，更没法参加劳动。现在，毛主席关心咱们的疾苦，派你们来给咱们治病，毛主席真是咱们贫下中农的救命恩人。”在贫下中农的教育下，科研人员的思想感情发生了变化。他们反复学习毛主席关于“为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题”的教导，许多同志说：“什么是我们的科研题目，劳动人民的需要就是我们的科研题目。老年慢性气管炎是劳动人民中的常见病、多发病，就要好好研究防治它，这就是为人民服务。”
开始寻找防治老年慢性气管炎的药物时，有人想到一九六二年用满山红酒剂治疗克山病，群众曾反映这个药强心作用不明显，但病人的咳嗽见好，便主张用满山红治疗气管炎。但是，有人说：“病人反映的情况不可靠，也许是个巧合，是偶然现象”；“文献上没有记载，中药的四气五味，满山红属那一类？”为了弄清满山红的疗效，他们深入农村，和贫下中农一起进行防治实验。幸福大队贫农社员黄老大爷的气管炎病犯了，咳嗽气喘很厉害。科研人员抱着试试看的态度，给他服用满山红酒剂。他连续吃了三天后，病情大为好转，还能上山砍柴了。许多慢性气管炎患者也纷纷用满山红酒剂治病，都收到较好效果。事实使科研人员受到一次教育，不仅相信满山红能治疗气管炎，还尝到了依靠群众防治老年慢性气管炎的甜头。从此，他们遇到了困难，就去找群众商量。
如何针对不同病情的病人，掌握不同的用药剂量，开始时，科研人员心中无数。由于剂量同病情不相适应，服用满山红的疗效很不一样：有些人治疗效果较好，有些人治疗效果比较差。科研人员带着这个问题，和病人一起研究。老贫农李德祥开始每次服用满山红酒剂十毫升，疗效不理想，后来他自己逐渐加量，一直加到四十毫升，疗效才显著提高，而且没有什么不良反应。就这样，科研人员和群众一起反复实践，摸索出用满山红酒剂治疗各种老年慢性气管炎的剂量。
一天，一个老贫农患者喝了满山红酒剂以后，不仅病情没有减轻，还发生头昏、心里难受等症状，经调查了解，原来这位老贫农不会喝酒。对于不会喝酒的病人怎么办，科研人员又和群众一起研究、实践。病人张老大娘不会喝酒，开始用满山红酒剂治疗时，也有副作用。后来，她用火把酒烧掉，然后吃药，同样有效。科研人员通过和群众一起实践，又进一步改革了满山红剂型，提高了疗效。他们在兰西县太阳升公社治疗了一千多病人，百分之七十以上收到了良好的效果。许多科研人员深有感触地说：“过去总觉得自己比别人高明，通过这段工作实践，才深刻体会到群众是真正的英雄，搞医学科学研究，一定要依靠群众，才能搞好。”
黑龙江省卫生局
第3版()
专栏：
治好病为集体多干活
河南省偃师县府店公社西口孜大队贫农社员 薛兴全
我今年五十三岁了。在旧社会，我家祖祖辈辈给地主扛长工、打短工，受尽了折磨。以后被逼得走投无路，父亲领着全家，出外逃荒要饭。寒冬腊月，吃没吃，穿没穿，整天挨饿受冻。就在那饥寒交迫的日子里，我得了气喘病。得病到现在已经三十五年了，病一直缠着我，入冬犯的更厉害，一声挨一声地咳嗽、吐痰，一咳嗽就是半个钟头，上不来气，眼花缭乱，胸部疼的难忍，更甭说做活了。到“三九”天，夜里不能睡觉，躺不能躺，趴不能趴，整夜围着被子，靠着墙，折腾的死去活来。全家人都为我发愁，我也感到非常痛苦。
病虽然缠着我的身，但我总想着毛主席把我全家从苦海里救了出来，过着幸福的生活，我能老这样下去吗？不能。我决心把病治好，为集体多干点活，为革命多出点力。为了治病，过去我跑过医院，但在叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义卫生路线毒害下，有些医生说：“你这病不能动手术，也没法治，回去吧！”结果，病越犯越重。
去年八月的一天，解放军某部医疗队住到了俺这小山村。亲人一来，就张罗着为贫下中农防病治病。医疗队的同志细心地为我诊断、治疗。一天下午，医疗队的同志冒着大雨，踩着泥，跑到俺家给我打针治病，我感激得泪水直往外流。经过精心治疗，打了气管炎溶菌素，我的气喘病大有好转。现在，下了大雪，天又非常冷，但我并不咳嗽，吃饭比以前多了，干活也有劲了。我逢人就说：“毛主席领导得好，解放军真比亲人还亲！”
第3版()
专栏：
普及防治常见病多发病的知识
广东省仁化县圹洞大队赤脚医生 彭成遵
我们圹洞大队，地处粤北山区，方圆二、三十里，山高水冷，气候时冷时热。社员经常在山上干活，常常发生外伤出血、跌打损伤、腰扭伤、蛇咬伤、疟疾和感冒等常见病、多发病。因为居住和劳动都比较分散，给巡回治病带来一些困难。有些社员因为治疗不及时，延长了治愈时间，影响了农副业生产。
在大队党支部的帮助下，我带着这个问题，学习了毛主席关于“应当积极地预防和医治人民的疾病，推广人民的医药卫生事业”的教导，认识到，只有搞好群防群治，让社员掌握防治疾病的知识，才能减少发病率。于是，我利用各种方式向社员大力宣传毛主席的医疗卫生路线，宣传
“预防为主”的方针，宣传群防群治的意义，发动群众查发病原因，提供治疗药方。我还为十三个生产队培训了不脱产的卫生员，同时，把治疗常见病、多发病疗效较高，使用方法简易的单方、秘方，教给社员群众，帮助社员识药、用药。这样做以后，大多数社员对疟疾、感冒、外伤出血、跌打损伤、腰痛、胃痛、蛇咬伤等常见病、多发病，一般都能够预防和治疗，有些社员还掌握了七、八十种中草药的用法。这样就更有效地保证了社员的身体健康。去年二月，十三丘生产队贫农社员刘朝杰上山放竹时，胳窝被竹头铲伤，伤口二寸宽，皮刮了下来，流血不止。他找来大毛药捣烂生敷后，很快就止住了血。为了防治疟疾病的流行，在夏秋季节，每个社员家庭都用六六六粉喷洒、烟熏房间，清理污水沟，同时人人服用倒扣草、辣蓼草药汤，比较有效地控制了疟疾的发生，发病率从一九六六年的八十五例，逐渐下降到去年的两例。几年来，我们大队发病率不断降低，治愈率不断提高，大队合作医疗费也有节余。
第3版()
专栏：赤脚医生谈体会
帮助群众防治常见病多发病
解放军海军某部医院农村医疗队
海南岛保亭县南林公社是五指山区有名的高疟区。过去，由于叛徒、内奸、工贼刘少奇推行反革命修正主义卫生路线，封建迷信思想和不卫生习惯还没有完全改变过来。红星生产队社员住的茅屋，没有开窗户，牲畜也在屋子里，床边就是锅灶，空气闷热潮湿，蚊子苍蝇很多，常见病、多发病容易发生。
我们到这个公社后，怀着对贫下中农深厚的无产阶级感情，热情为贫下中农治病。可是，由于我们搞治疗多，忽视了预防，常常是治好了这家的疟疾病人，那家又有了痢疾病人；治好了大人的胃痛，小孩的消化不良的病又发了。常见病、多发病得不到有效的控制。
实践使我们认识到：医疗队下农村为群众治疗常见病、多发病，必须贯彻“预防为主”的方针，把防和治结合起来。只有这样，才能更好地为贫下中农服务。于是，我们同生产队的干部和群众一起学习毛主席关于“要使一切人民都能逐渐地离开愚昧状态与不卫生的状态”的伟大教导，宣传科学卫生知识，请有的社员现身说法，介绍自己不注意卫生而得病的体会。许多社员谈到：被蚊子叮咬容易发疟疾；吃了生水、馊饭，就容易引起胃痛、痢疾，消化不良；由于天气的突然变化，着了凉就会患感冒；室内的空气潮湿，腰腿痛时常发生。这些事实，使大家懂得了危害人民健康的疾病，大都是不讲卫生的习惯造成的。
“群众知道了真理，有了共同的目的，就会齐心来做。”生产队指导员兰大光在全村第一个在住房墙上开了窗，老贫农社员谭亚春第一个把猪栏搬出了屋子。在他们的带动下，全村家家住房开了窗，牛有栏，猪有圈，鸡鸭鹅笼建村边。全村老幼齐动手，利用空闲时间，除杂草，清垃圾，填水坑，修沟渠，建厕所，平路基。大大降低了蚊蝇密度，提高了社员健康水平。
这时，还有一件事，对我们启发也很大。
一天，有位老大娘患了疮疖，邻近的赤脚医生完全可以处理，可她却找我们治，并问：“你们以后还走不走呀！”这件事引起了我们的深思：这事，说明群众对子弟兵的信任，但也说明我们忽视了赤脚医生的作用，有包办代替的现象。赤脚医生最了解当地的疫情变化，是防治常见病、多发病的骨干，必须帮助赤脚医生成长，充分发挥他们的作用。
首先，我们同赤脚医生一起，认真学习卫生防病知识，如三、四月间，天气忽冷忽热，如何预防感冒；八、九月雨水季节蚊子多，如何预防疟疾。这样，赤脚医生的工作就主动多了。去年九月份秋收季节，南林地区发生“流感”，他们立即采取措施，在地头宣传防治的办法，并利用休息时间，采集了大量葫芦茶、木蝴蝶、麦冬等草药，熬成“大锅药”给群众喝，及时控制了“流感”的流行，保证了秋收的胜利。我们听说当地的中草药牛勒果根可以预防疟疾，就组织赤脚医生采集试用，并把牛勒果根提炼成浸膏片，经患者服用，疗效很好，成为社员最欢迎和最常用的预防药。赤脚医生又认真进行分析研究，发现牛勒果片效能持久，但药性慢，而西药氯喹药性快，用牛勒果片加上适量的氯喹，疗效就更好，而且降低了医疗费用。
由于发动群众防治常见病、多发病，两年来，这个公社疟疾发病率下降了百分之八十点一；痢疾发病率下降了百分之三十九。
第3版()
专栏：赤脚医生谈体会
在实践中提高
江苏省高邮县周山公社练沟大队赤脚医生 金广仁
我原来是在公社联合诊所做事务工作的，不大会看病，一九六九年下放到练沟大队当赤脚医生。夏天，害疖子的人不少，按照西医的办法，都要打青霉素，这样就使群众负担较大。这时，我想到毛主席关于“中国医药学是一个伟大的宝库，应当努力发掘，加以提高”的伟大教导，就试验用民间验方陈小粉外敷，效果很好。用陈小粉治疗疖子的实践，提高了我为贫下中农防治常见病、多发病的信心。
经过多次实践，我看到陈小粉有很高的消炎排脓作用，既能治疖子，也能治疗小的跌打损伤，还能治结核性的溃疡病。我们公社晏河大队贫农社员邹映香患尾椎结核已经三年，流脓不止，曾经到外地医院治疗过多次，只能使溃疡面临时愈合，但不久又复发，没有治好。我用陈小粉给她治疗，溃疡很快愈合，到现在快两年了，没有复发过。
毛主席在《实践论》中指出：“人类认识的历史告诉我们，许多理论的真理性是不完全的，经过实践的检验而纠正了它们的不完全性。许多理论是错误的，经过实践的检验而纠正其错误。”我们直接间接得来的经验，是否符合客观实际，只有通过实践，正确的才能得到证实，错误的才能被纠正，不完全的才能得到补充。按照古代医书上记载，毛莨药草有毒，禁止内服；就是现在许多地方编的验方草药手册上也说明有毒。去年五月，我们参加县里组织的巡回医疗队出去“传经取宝”的时候，发现一个老大娘用毛莨泡酒内服，治好了“漏肩风”；开始我们还不大相信，经过试验，确实有效，而且发现还有镇痛作用。
实践使我们认识到，我们对于各种疾病的认识和治疗，是在经过由实践到认识，由认识到实践这样多次的反复中不断前进的。我开始当赤脚医生时，只会十几种方子，治十几种病；现在能识六、七百种验方草药，会治四十多种常见病、多发病，还能治疗一些疑难杂症；对药物的性能，也有更多的了解，原来只认识某种药能治某种病，现在认识到还能治另外一些病。
第3版()
专栏：赤脚医生谈体会
赤脚医生学会了切除囊肿
广东省连平县中信公社新霞大队共产党员、贫农出身的黄俊祥等三位赤脚医生，在设备极为简陋的病人床头，成功地为六十六岁的贫农老大娘黄亚四切除了一个三十五斤重的卵巢囊肿。贫下中农称赞说：“我们的土医生真了不起！”
有一天，黄大娘挺着大肚子，找赤脚医生治病，并说她得病已有二十年了，有个医生诊断是卵巢囊肿。当时，黄俊祥想，自己是个土医生，没作过这样的手术，怎么办？大队党支部书记鼓励他认真学习毛主席的著作，树立全心全意为贫下中农服务的思想。后来，让他们参加了本县一支农村巡回外科医疗队，在实践中学习外科手术。他们虚心向革命医务人员学习，边看边问，边做边学。由于他们勤学苦练，技术提高很快，在较短时间内，就学会了做胃切除、疝气修补等手术，掌握了一般的外科手术本领。
在革命医务人员的帮助下，黄俊祥等赤脚医生制定了为老大娘切除卵巢囊肿的手术方案，自制了部分手术设备，用旧桌子代替手术台，用手电筒作无影灯。当切开老大娘的腹膜后，发现大部分肿瘤膜与腹膜分界不清，与腹肌、大血管、部分肠子紧紧粘在一起，给手术增加了很大的困难。他们自觉地以白求恩“对工作的极端的负责任，对同志对人民的极端的热忱”的态度，迎难而上，精心地将粘连一一剥离。经过紧张的战斗，终于成功地把老大娘身上的囊肿摘除了。老大娘仰望着伟大领袖毛主席的光辉画像，噙着热泪不断高呼：“毛主席万岁！万万岁！！”
连平县联合报道组
第3版()
专栏：
山西省汾阳县肖家庄公社西马寨大队的赤脚医生决心走中西医结合的道路，更好地执行毛主席的无产阶级卫生路线。图为她们正在研究自己采摘的中草药。本报通讯员摄