第1版()
专栏：
毛主席语录
对于马克思主义的理论，要能够精通它、应用它，精通的目的全在于应用。
第1版()
专栏：
用辩证唯物论指导炼钢
——上钢三厂学习辩证唯物论，克服经验主义纪事
上海第三钢铁厂是上海钢铁行业中最老的企业。它有一大批富有经验的钢铁工人，以及很多长期在钢铁工业战线工作的干部和技术人员。他们在长期实践中积累了丰富的经验。现在，他们越来越感到，要自觉地执行毛主席的革命路线，把革命和生产不断推向前进，必须认真学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，科学地总结自己的经验，用革命理论来指导革命实践。他们说，钢是炼出来的，但要以“学”指导“炼”，才能不断克服盲目性，增强自觉性，在生产斗争中逐渐获得自由。
最近几个月来，上钢三厂在生产上有较大的进步，其中的一个重要原因，就是学习辩证唯物论，不断地克服经验主义。
“老八炉”的新变化
上钢三厂平炉车间是上海钢铁行业最老的车间，两座平炉已有“五十一岁”了。大跃进年代，这个车间是全国闻名的高产红旗单位。两座平炉经过二十多年的技术改造，每炉钢的产量已等于解放初期的十倍；许多项技术经济指标目前居于全国平炉的首位。前一个时期，这个车间每天不多不少炼出八炉钢，因此有人就叫这个车间的两座平炉为“老八炉”。
平炉车间的同志听到这个称呼，感到既是一种批评，更是一种激励，决心闯出一个新局面来。他们决定在平炉上采用吹氧强化冶炼的新工艺，提高钢产量。
为了不影响正常生产，他们在炉体使用后期进行吹氧试验。试吹氧气后，因炉温升高到一千七百度以上，炉体损坏很厉害，特别是炉顶，耐火砖一块块往下掉，砌炉工人一天要“热修”好几次。
平炉车间的同志们感到：原有的经验不够用了，必须遵照毛主席的“实践、认识、再实践、再认识”的教导，努力实践，认真总结，创造出氧吹时维护炉体，特别是维护炉顶的新经验来。工厂和车间的许多干部都到炉前去，和工人、技术人员一起，天天测量炉顶、炉墙损耗的情况，详细记录生产数据，寻找规律。
这时，有的同志建议，到鞍钢去借能耐一千七百度以上高温的耐火砖砌炉顶。再一想，这样“锅在上海，锅盖在鞍钢”，砌一次炉借一次砖，不是长久之计。
后来，大家想：为什么只想炉顶砖适应炉温，而不去想让炉温适应炉顶砖呢？思想上有了辩证法，路子豁然开朗。他们动手改进炉体，升高了炉顶。这样，炉内钢水面温度依然是一千七百度以上，而炉顶温度却保持在一千六百度左右。用原来的耐火砖同样可以吹氧，炉顶使用寿命却延长了。
八、九年前，这个车间的平炉炉墙中曾放进冷却水管，来解决炉墙耐热的问题，这是一条好经验。但目前炉子吨位大了，燃料变了，炉温高了，这条经验也要根据变化了的条件有所发展。他们把过去薄而细的水管换成厚而粗的，终于顺利地解决了平炉炉墙耐热的问题。
平炉采用吹氧冶炼的新工艺成功了！炉龄延长了，钢产量猛增了百分之三十。“老八炉”现在一天可以炼九炉、十炉、十一炉钢了。
平炉车间的同志们说：我们对两个老平炉改造了二十三年，“认识”了半个多世纪；但对它们的认识还不够，还有待于深化。我们要不断接受新事物，研究新问题。目前，他们正积极准备在平炉上试验更先进的纯氧顶吹技术，使平炉炼钢再有一个新的突破。
三次认真学习的启示
上钢三厂氧气顶吹转炉车间原来是用侧吹转炉炼钢的。去年十二月动工改建为氧气顶吹转炉车间，今年三月投入生产；短短四个多月时间就达到了设计生产水平。一个新建车间这样快地走上轨道，这是因为车间的工人、干部和技术人员以辩证唯物论的观点，三次学习先进单位的经验的结果。
在试生产以前，车间的工人、干部和技术人员曾到外地和上钢一厂，学习氧气顶吹转炉的炼钢技术。他们在上钢一厂炼钢工人在场的情况下，亲手操作，炼出了几炉好钢。因此，他们就以为，氧气顶吹转炉炼钢和侧吹转炉炼钢技术差不多，很快就能掌握住。不料他们回到厂里一干，一会儿渣包车脱道，一会儿漏钢，事情比预料的复杂得多。
他们再次到上钢一厂学习求援。这一回，他们学得非常认真、仔细。回厂后，严格按照上钢一厂的经验办事。生产比较顺利了，但钢的质量不能过关。
问题在那里？大家进行了分析：第一次外出学习，重视自己的经验，对别人的经验不够重视；第二次外出学习，没有看到别人的经验是在自己的具体条件下总结出来的，回厂后有些地方盲目照搬。
于是，车间的工人、干部和技术人员决定第三次认真学习先进经验。这次，既虚心学习，又不盲目照搬。例如，他们对上钢一厂“低枪位、高碱度”的经验就没有照搬，而是考虑到本厂的具体条件，适当提高了氧枪的“枪位”，并根据实际情况掌握碱度和出钢温度，结果，不断炼出了好钢，整个车间在较短时间内达到了设计水平。
靠辩证唯物论打主动仗
去年，上钢三厂中板车间添了一台轧钢机，中板产量提高了。
轧钢机轧出来的钢板，要送到精整工段剪边后，才算成品。随着新的轧钢机投入生产，剪板速度跟不上轧机的速度，大批没有剪边的钢板在车间里一堆堆垒起来，甚至不得不运出厂去堆放。大家都认为这种状况急需改变。
但是，中板车间的干部们根据自己的经验，认为精整工段潜力很小，小改小革也解决不了大问题。他们用马表反复测定每一台设备的生产速度，从测定的数据看，结论仍然是：潜力非常小；剪板能力要跟得上，必须新建第二条作业线，而远水又不解近渴。
不久，车间里深入开展了革命大批判。工人们对刘少奇一类骗子破坏国民经济的罪行和谬论非常气愤，决心把钢铁生产推向前进。不少工人下班后还蹲在机器旁边琢磨。
工人群众提出了近十项加快剪板速度的技术革新建议，这些建议实现后一个月能增产一千多吨钢板。车间干部由此打开了眼界，感到小改小革也可以解决大问题，他们积极支持工人，很快实现了这些革新项目，使精整剪板能力逐步适应了轧钢机的速度。今年八月份的中板产量，比一到七月份平均月产量增加了将近百分之三十。
这件事深深教育了车间干部。他们说：马表测不出群众的智慧和力量。狭隘的经验把我们的手脚捆住了。一个人有些经验是可宝贵的，但不能把个人的局部经验看成一成不变的真理，应该不断地发现、总结和吸取群众的经验。
中板车间的同志们联系本车间的实际，学习了马、列和毛主席的著作。大家对恩格斯的《反杜林论》中关于“绝对的静止、无条件的平衡是不存在的。个别的运动趋向于平衡，总的运动又破坏平衡”的论述，对毛主席的有关教导，加深了认识。他们说：多少年来，车间里生产上的平衡从来都是相对的，有条件的。情况在不断变化，条件一变，相对的平衡就会被破坏，从而出现新的不平衡。去年，新建了一台四辊轧钢机，中板的产量、质量提高了。后来加热炉生产跟不上，产生了新的不平衡。前一个时期，精整工段生产速度跟不上，又出现了新的不平衡，结果弄得措手不及。
他们学习革命理论，总结历史的经验教训，认识到随着轧钢机的潜力进一步发挥，生产必然会出现新的不平衡。根据这个预见，他们对许多生产环节逐个进行分析后，把影响生产的加热炉的实心炉底改为空心炉底，提高加热炉的生产能力，使中板产量继续有了提高。
新华社记者
第1版()
专栏：
结束对朝鲜民主主义人民共和国的休假访问
西哈努克亲王和夫人到达丹东
陈锡联主任等和两千多名群众到车站迎接柬埔寨贵宾
新华社丹东一九七二年十二月四日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主结束了对朝鲜民主主义人民共和国的休假访问，于今天下午乘专车到达我国边境城市丹东。辽宁省革命委员会主任、中国人民解放军沈阳部队司令员陈锡联和王璇梅同志，丹东市革命委员会主任王恕年，以及丹东市两千多名群众前往车站迎接柬埔寨贵宾。
今天，丹东市洋溢着中柬两国人民友好团结的热烈气氛。下午四时许，当西哈努克亲王和夫人在锣鼓声中走下专车时，陈锡联主任和王恕年主任迎上前去，同他们亲切握手，表示欢迎。少年儿童向西哈努克亲王和夫人献了鲜花。
随同西哈努克亲王和夫人到达丹东的柬埔寨贵宾有：王国民族团结政府大臣杨森安和夫人，凯卡妮娅公主，博夫人，古伦夫人，尤瓦那王子和夫人，伦赛公主和她的丈夫，西索瓦·梅达维亲王。
到车站迎接柬埔寨贵宾的，还有丹东市革命委员会、中国人民解放军驻丹东部队负责人陈海林、任球、林元福、任国栋、李言、马海臣、王德和、侯震、晁福太、梁涤尘、宗玉珍等。
专程从北京前往平壤迎接西哈努克亲王和夫人的我国驻柬埔寨大使康矛召和杨玲同志同车到达丹东。
当晚，陈锡联主任举行宴会，热烈欢迎西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾。陈锡联主任在宴会上首先祝酒，对西哈努克亲王和夫人到达丹东表示热烈欢迎。他说，中柬两国人民的友谊和团结，是毛主席和西哈努克亲王亲自培育起来的，是牢不可破的。他表示，辽宁省人民和全中国人民一样，坚决以抓革命、促生产的实际行动支援柬埔寨人民的抗美救国斗争，直到取得彻底胜利。西哈努克亲王在祝酒中感谢陈锡联主任和丹东市人民的热情欢迎，并赞扬丹东市人民在社会主义建设事业中取得的成就。西哈努克亲王表示，柬埔寨人民的抗美救国斗争已经取得了很大的胜利，柬埔寨的战士将坚持斗争，决不妥协，直到取得最后胜利。席间，宾主频频举杯共祝中柬两国人民的伟大友谊和战斗团结万古长青。
第1版()
专栏：
河北机械工业战线职工认真执行“以农业为基础、工业为主导”的方针
发展农用柴油机支援农田水利建设
新华社石家庄一九七二年十二月四日电 河北省机械工业战线的广大职工和干部，认真贯彻执行“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针，从本省农田水利建设的实际需要出发，大力发展农用柴油机生产，取得了显著成绩。今年一至十月份，全省柴油机的总产量达到七万三千二百台，比去年全年的总产量增长百分之四十，产品合格率比去年同期有所提高，成本下降，柴油机的各种配件、备品生产也有较大幅度的增长。由于农用柴油机以及与其配套的泵、管、带生产的发展，有力地支援了农田水利建设。一年来，全省农村新增加机井六千七百多眼，其中已经配套的占百分之八十以上，在夏季干旱严重的情况下，许多社队充分发挥柴油机的作用，普遍浇灌农作物，夺得了比去年增产一成到两成的好收成。
河北省机械工业部门各级党组织遵照毛主席关于“农业的根本出路在于机械化”的教导，深入农业第一线，认真进行调查研究，根据全省广大贫下中农积极打井、建设旱涝保收高产稳产田的需要，决定把柴油机作为重点支农产品，从资金、原材料和设备等各方面加以优先安排，产品实行统一调拨，统一分配，促使柴油机生产多快好省地发展。各级领导干部还深入到工厂企业，向广大职工和干部宣传毛主席关于实现农业机械化的一系列指示，介绍柴油机对支援农业生产所发挥的作用。许多企业组织工人到农村去访问，批判刘少奇一类骗子推行的修正主义路线和“支农吃亏”等错误思想，进一步端正了为农业生产服务的方向。
河北省机械工业战线的广大职工，在发展柴油机生产的过程中，发扬自力更生，艰苦奋斗的革命精神，充分利用原有机械企业的人力、物力、设备和技术条件，挖掘企业潜力，做到投资少、时间短、见效快。唐山市柴油机厂原来是个生产铁锅、碾米机等日用铁器的小工厂，工人们运用毛主席的哲学思想，自己动手，把厂里十多台老设备进行技术改造，实现了多头钻、多孔镗、松沙机等三十项技术革新，自制了一百三十台专用设备，先后建成了七条生产作业线，大大提高了劳动效率。经过几年的改造，这个厂已经成为河北省柴油机产量高、质量好、成本低的一个企业。有些企业曾一度出现原料、材料比较紧张的现象，广大工人、干部和技术人员积极开展清仓查库运动，采取修旧利废、节约代用等办法，千方百计地挖掘潜力，使柴油机生产不断发展。
河北省机械工业部门在发展柴油机生产过程中，各工厂企业大力开展社会主义协作，充分调动工人群众的积极性。全省机械系统共有二百三十个企业参加了大协作，生产出了数百种关键部件、配件和零件。各协作厂都把生产柴油机配件看成是支援农业生产的光荣任务，从全局观点出发，主动挑重担，当配角。衡水、沧州、天津等地区的机械工业基础比较薄弱，过去只能生产一般的中小农具。在发展柴油机生产中，他们发挥地方积极性，因地制宜地组织协作，使这些地区也初步具备了生产柴油机成套配件的能力。
河北省机械工业部门在发展柴油机生产中，认真贯彻执行党的社会主义建设总路线，在提高产品数量的同时，不断提高产品质量。今年以来，省机械局组织有关人员对柴油机的质量普遍进行了检查，发现问题，及时采取措施解决。各工厂也进一步加强企业管理，建立和健全了规章制度，充实了质量检验人员。很多工厂的职工树立了全心全意为农业生产服务的思想，不仅努力提高柴油机质量，而且坚持做到“一管到底”，即管产品质量、管供应配件、管检修、管传授技术，使柴油机在农业生产上更好地发挥作用。
第1版()
专栏：
云南烤烟丰收
据新华社昆明一九七二年十二月三日电 云南省今年烤烟又获丰收，总产量比去年增加一成半，质量也有显著提高，上等烟叶比去年增长百分之四十七。烤烟产地的人民公社社员踊跃向国家出售烟叶，到十月底，烟叶收购量已超过去年的总收购量，比去年同期增加百分之二十五。
为了夺取今年烤烟丰收，云南省各级党组织和革委会认真落实烤烟种植中的各项政策，帮助烤烟产区的干部和社员正确处理烟、粮关系。省、地、县各级还分别召开烤烟工作会议，各级领导带头深入产烟区社、队，同干部、社员一起总结去年粮、烟丰收的经验，推动烤烟生产的发展。
云南省商业部门在烟叶烘烤季节，组织大批技术人员深入烟区社、队，传授烘烤和分级扎把技术。玉溪、曲靖等地区的各个县，组织烘烤人员认真交流经验，从而大大提高了烘烤质量。