第2版()
专栏：
就地取材 材尽其用
——辽宁金县是如何解决制造农具原料不足问题的？
辽宁省金县生产中小农具，需要不少钢铁，可是，国家调拨的不能完全满足需要。怎么办呢？他们的做法是：节约代用，修旧利废，就地挖掘材料来源，取得了为国家省料，为农民省钱的好效果。
今年以来，全县制造播种机、大车棚，以及镐、锹、铧、锄等中小农具四十多种，五十一万七千多件，维修各种中小农具十二万七千六百多件，所用钢材大部分是用就地取材的办法解决的。
改良旧的农具
由于实行科学种田，农业耕作技术每年都有新套套，要求工业不断提供新农具。金县在积极制造新农具的同时，积极改造旧农具，使之适应科学种田的需要，既节省了原材料，又降低了农业生产费用。他们主要抓了“三改”，就是改播种机、改拉锄、改木犁。
今年春播，县革委会提出改手播为机播的要求，这就需要工业提供大批播种机。从哪里弄材料呢？县社农具厂的职工，想办法把玉米播种机改造成除玉米外，还能播种大豆、花生、高粱等多种作物，实现了一机多用。过去手播，一犋牲口得跟上五、六个人，现在只要两个人就够了，还节省了种子，提高了工效，加快了春播进度。仅改良播种机一项，全县各农具厂共节约木材二十立方米，铁二点四吨，并为生产队节约生产费用五千二百多元。
农田耕作实行间作套种后，由于田垄有大有小，原来的“死拉锄”不适用了。七顶山公社农具厂首先将“死拉锄”改为“活腿拉锄”，从二尺半的大垄到六、七寸的小垄都能锄。县里推广了他们的经验，各公社农具厂都将“死拉锄”改成了“活腿拉锄”，节省钢材八吨多，节约资金一万多元。
为了解决农具不足的问题，农具厂还将已经淘汰了的木犁改造成人们叫做“木犁穿铁鞋”的新型犁杖，既轻便，又通用。
推广活尖铧子
杏树屯农具社的工人们在下乡服务中，看到不少生产队牲口圈旁扔着一些磨秃了尖的旧铧子；他们觉得铧尖子磨秃了，就将整条铧子报废，这是很大的浪费。于是他们制造和推广了活尖铧子，磨秃了可以换。他们算了一笔账：每个生产队按五台犁杖计算，全公社就需要二十多吨铁制造铧子；如果推广活尖铧子，每年有两吨铁就够了。
经过县社农具厂广大职工的努力，现在这个县已经全部使用活尖铧子。几年来的实践证明，使用活尖铧子有很多优点：一是省料，全县每年可节约生铁七百三十吨、焦炭一百四十六吨；二是省钱，一条铧子七角五分，而一个铧尖只要一角七分。全县农村仅使用活尖铧子一项，每年就可节省生产费用十一万元以上。
实行节约代用
这个县的农具厂坚持“以修为主，修造结合”的方针，把及时维修中小农具作为一项主要任务来抓。在维修中努力为农民着想，用较少的钱办较多的事。一张旧锄板看来不起眼，但县社农具厂的职工却拿它大做文章。他们从废铁堆里拣来一些坏锄板进行焊接，再拿到农村中去鉴定，证明只要锄鼻子不坏，都能焊接成“再生锄板”。买一张锄板花钱五角多，焊接一张只要一、两角钱。从此，他们增添了焊接农具的服务项目。不少农具社坚持下乡服务，做到收货上门，送货到户。今年以来，全县各公社农具厂焊接锄刀、镢头、十字镐等小农具一万八千多件，为国家节约了大量钢材，也为社队节约了大量生产费用。
用废铁屑炼钢
要解决原材料不足的问题，仅仅靠改良旧农具，节约原材料是不够的，还得用就地取材的办法自搞钢材才行。石河公社农具厂职工看到本地区靠近工业城市，废铁屑资源比较丰富，决心通过综合利用，向废铁屑要钢材。工人们信心十足地说：“任务向上要，钢材自己搞，设备大家造。”他们用五百块砖，两根送风铁管和一台零点五瓩吹风机，建起一座无煤烧结炉，把回收来的废铁屑放入炉内，炼出了低碳钢。
接着，他们又用较少的投资搞了一台空气锤和小型轧钢机，把低碳钢加工成圆钢和板材，用来制造大车轴、大车棚、锄钩、锄板、镢头、镰刀等二十几种农具。现在这个厂每年可以加工两千吨废铁屑，熔炼一千二百吨低碳钢。
本报通讯员
第2版()
专栏：编后
“就地取材”是好办法
人们常说：巧妇难为无米之炊。搞工业，缺乏原材料就是“无米”。无米怎么做饭呢？一个办法是“等米下锅”，或者叫等待调拨；另一个办法是“找米做饭”，也就是就地取材。金县的同志为了满足农业生产对农具的需要，采取了“找米做饭”的办法，解决了原材料不足的问题。
金县的实践证明，“就地取材”的办法，的确是在一定范围内解决原材料不足的好办法。加快播种进度需要把手播改成机播，他们“取”来了播种玉米的机器，改成能够播种多种作物的机器。实行间作套种，需要能适应大小垄的锄头，他们“取”来了“死拉锄”，改成了“活腿拉锄”。在维修农具中，为了少花钱多办事，他们“取”来了废锄板，焊接成了再生锄板。制造新农具需要钢材，他们“取”来了废铁屑，炼成了低碳钢，等等。这样做，不但以很快的速度，增加了农具的数量，提高了农具的质量，而且节约了原材料，降低了社队的生产费用。这说明“就地取材”，是全面实现总路线要求的多快好省的好办法。
一些县社工业在维修和制造农具中，难免遇到原材料不够的情况。金县的经验说明，要取得这些原材料，用等的办法是不行的，那样就会贻误农时；实行因地制宜就地取材的办法，就有可能及时“取”来。一切具有类似条件的县，只要象金县这样努力去“取”，原材料的潜力也是不小的。
第2版()
专栏：
广西七二五矿采矿不占农田
本报讯 广西平桂矿务局七二五矿，试验成功从高山花岗岩里开采稀有金属，既保证了矿石生产，又可以不占用农田。
七二五矿周围几十里的群山中，蕴藏着丰富的矿藏。但是，由于矿砂同花岗岩夹在一起，很难选别，因此，这个矿长期以来都是在容易选矿的农田开采，占用了大批农田。文化大革命中，老工人提出：向荒山里进军，向花岗岩要矿，做到采矿不占农田。当时有人反对说：只要象过去一样，采矿占了农田及时恢复就行了，不必好高骛远，自找麻烦！
怎么办？要不要向荒山进军不占农田呢？矿党委组织大家算了一笔细账：按目前生产水平，这个矿每年要占用农田一百二十亩。复田起码得两年时间才能完成。以亩产平均八百斤计算，采矿一年，就要减收多少万斤粮食啊！此外，收购和恢复农田的代价，每亩为六百五十元，这样，每年光这笔费用就是七万八千元。如果在山上采矿试验成功，不但可以降低矿石生产成本，更重要的是可以不占用农田。账算清了，思想也通了，大家下决心上山采矿。经过三年多的苦战，取得了一千二百多个数据，终于试验成功从花岗岩里开采稀有金属。以后，他们又在山上建立了一个日处理量四百吨的选矿厂，产量占全矿三分之一以上，没有占用一亩农田；若建在农田里，则要占田两百亩。
第2版()
专栏：
本溪歪头山铁矿建筑尾矿坝做到晚占田
本报讯 本溪歪头山铁矿在建筑贮存选矿厂矿浆的尾矿坝时，合理安排，做到晚占农田三百多亩。
这个尾矿坝动工之前，经过鞍山矿山设计院的同志勘查设计，提出了两个方案。一个方案根据采矿年限内尾矿排出总量、以及自然环境等因素，初步决定建一个横截两个山口的大坝。另一个方案主张，只要把坝的位置往里移一些，堵截一个山口，二十年之内就可少占三百多亩土地。坚持第一个方案的同志提出，后一种方案虽然现在少占地，但二十年后又要垒坝，还得占地，不如一次投资、施工省事。
两个方案到底哪个合适？矿领导走访了附近的老农以后认为，这三百亩地种上二十年，能收二百万斤粮食。为了支援农业生产，矿山不能只图自己省事，更不应该占用那些当前用不上的土地。当时又有人作了进一步的计算：二十年后，现在的尾矿坝上又可以围坎造田，这三百亩地不是可以晚占，而是可以不占了。最后大家一致同意了第二方案。
第2版()
专栏：
广东派潭矿坚持边采矿边复田
本报讯 广东省增城县派潭矿坚持边采矿边复田的做法，把采完矿的土地尽快修复为农田，取得了很好的成绩。到今年六月止，在征用的六百零八亩农田中已复田三百亩。此外，已完成复田工程量百分之九十的有八十亩，完成一半工程量的有七十亩。
派潭矿的砂矿资源，埋藏在九个大队一万亩亩产千斤的稻田下。矿领导把少占农田和搞好复田，作为巩固工农联盟的大事来抓。并由矿、公社、生产大队的代表组成复田委员会，负责统一指挥。由于矿山加强了“以农业为基础”和工农联盟的教育，工人们提高了觉悟，总是把当前采矿和以后的复田工作结合起来进行。例如：利用耕植土堆筑矿山生产中的防洪围堤，采矿结束后再用来复田，这就解决了复田时所需大量耕植土的问题。由于对这项工作认真负责，复田后的农田质量很好。第一年，除一造花生或红薯外，平均亩产稻谷达到五百至八百斤，受到贫下中农的好评。
第2版()
专栏：
按照农业需要发展手工业生产
——湖北鄂城县华容区的调查
中共湖北省鄂城县华容区委，认真加强对农具、竹器等手工业厂、社的领导，从思想和政治路线教育入手，从农业生产实际需要出发，合理安排手工业生产，使手工业切切实实地为农业生产和人民生活服务。
抓新产品 不丢老产品
随着农业生产的发展，华容区的手工业生产有了较大的发展。区农具厂增添了车床、铣床、滚齿机、压力机、空气锤、龙门刨床等机械设备二十多台，不仅实现了全区农业机械中修和小修不出区，而且还能生产碾米机、轧花机、榨油机、高压线等新产品。全镇手工业总产值，今年将比一九六九年增加一倍多。
但是，在发展过程中，也曾产生过只顾搞新产品，不愿搞老产品的倾向。这里历来生产的犁、耙、耖、磙、水车等“五大农具”和锄头、铁锹、镰刀、冲担、掀棚、粪桶、箩筐、土箕等“八小工具”，一度出现了品种缺、数量少、质量低、供不应求的情况。贫下中农批评说：你们制造农业需要的新产品是对的，为什么把农业需要的老产品丢掉呢？区委发现这个问题后，立即组织各厂领导、工人、技术员深入到金明、铁咀两个公社调查研究，听取意见，总结经验教训。通过调查，他们认识到：新产品要制造，老产品也不能丢掉。因为现代机械具有配套使用的特点，比如抽水机要有水泵、电源、渠道、电线等多种条件才能发挥作用；而老产品，如水车，具有单独作业的优点，可以因地制宜，对于利用塘堰的小水源灌溉只能等天下雨的“望天丘”，起到了抽水机起不到的作用。在完全实现农业机械化以前，老式农具还起着重要作用，不能忽视，更不能丢掉。
随后，各厂社经过充分讨论和比较，对各种手工业老产品进行了分类排队，区别对待。象月宫床、大花轿等具有封建主义、资本主义色彩的老产品，坚决丢掉。对于农业生产、群众生活需要的老产品，则继续生产。过去丢掉的四十多种这类老产品，现在都恢复了，还发展了十九个新品种。今年以来，共生产了铁、木、竹农具三万二千多件，生活用品一万五千九百多件，基本上满足了农业生产和群众生活的需要。
抓大产品 也抓小产品
一九七一年春天，正是“犁耙水响”的时候，一位公社社员到区农具厂门市部买锅锹。营业员回答说：“我们厂现在主要生产机器，不搞这种小玩艺了。”这位社员很不高兴地说：“现在春耕大忙，积渣肥，挑塘泥，搞水利，清沟排渍，都等着要锅锹用，你们却不生产了，这是为什么？”
这个社员提出的问题，引起了区委的重视，就把这件事作为路线教育的生动教材，发动群众具体分析大产品和小产品的关系，批判那种“小产品花工费料利润少，又无名气不愿搞”的错误思想。有的工人说：小秤砣，压千斤；小产品，作用可不小。我们区里现在推广油菜移栽的新技术，移栽的油菜一亩打一百多斤，直播的每亩只能打五、六十斤。要是没有小栽锄怎么能移栽呢？有的工人还说：我们人在工厂做活，心里要时刻想着农村的需要，只能帮农业，不能妨农业；只抓大产品，丢了农业生产需要的小产品，这不就妨碍了农业生产的发展吗？接着全区三个手工业厂都采取了恢复小产品的具体措施，实行定领导、定设备、定产品、定质量的办法，千方百计增加小产品品种。近两年来，他们陆续恢复了牛额头、车闩、锄楔、沙镰柄，以及筷子、门扣、刷帚、提壶扒等三十多种小产品的生产。除满足本地群众的需要，还支援了外地。
抓好数量 又保证质量
华容区委在领导手工业生产中，既注意抓增添品种，增加产量，又注意抓产品质量。华容区农具厂由于领导上一度放松管理，产生了只追求产量，不注意质量的倾向，生产的锄头、铁锹、火钳，有的夹灰，有的裂口，有的不上钢，有的不平正，结果大批产品销不出去。区委就通过这个典型事例，教育广大职工认识保证产品质量的重大意义。
在进行提高产品质量教育的过程中，有少数人还错误地认为：手工业产品设计既不定型，原料又是边角废料，质量不好是难免的。针对这种不正确的认识，他们又发动群众，通过举办废品展览、产品质量分析会等多种形式，开展了“手工业产品能不能保证质量？”的讨论。在讨论中，很多工人说：“手艺手艺，只要下功夫，边角废料也能做出好东西”。
为了保证产品质量，在提高职工思想认识的同时，还建立和健全了必要的制度：以车间为单位，分别建立了自检、互检和专业检验相结合的制度，做到了“包用、包修、包换”，使产品质量逐步有了显著提高。铁制品正品率由原来的百分之八十，提高到百分之九十九；木制品正品率由原来的百分之九十二，提高到百分之九十八。农具厂的铁锹，原来质量不太好，后来由于职工树立了为支援农业打铁的思想，认真操作，精心锤炼，每把锹都达到了库圆、筋正、钢火足，平正光滑，美观耐用。贫下中农满意地说：“现在华容的锹，一把要顶几把用。”
本报通讯员
第2版()
专栏：
金县拖拉机配件厂根据社队需要，重点生产了十二种主要配件，年产可达十四万件。图为工人正在检查油嘴、油泵的质量。新华社稿