1972年10月7日人民日报 第4版

第4版()
专栏:东京通讯

热烈欢呼日中邦交正常化
一九七二年九月二十九日,这是值得中日两国人民纪念的日子。经历了战后二十七年的漫长岁月,这一天,中日两国建立了邦交,从此揭开了两国关系史上的新篇章。
在这天上午,日本全国各地政府机关、团体和公司的办公室,许多学校、工厂、商店、闹市的吃茶店、饭馆等公共场所以及很多家庭里,人们都打开了电视机。东京银座、涩谷等地的电视机销售店的几十台彩色电视机前面,都挤满了观众。因为日本广播电台、电视台已在前一天预报说,二十九日上午日中两国首脑将签署建交联合声明。
上午十一时二十分(东京时间),周恩来总理、姬鹏飞外交部长和田中总理大臣、大平外务大臣,在北京人民大会堂,分别代表本国政府在中日联合声明上签字的情景,通过卫星转播,出现在电视机荧光屏上的时候,观众沸腾起来了。他们欢呼、跳跃,相互祝贺:“日中两国建交了!”“日中两国人民多年的愿望终于实现了!”当荧光屏上出现周总理和田中总理大臣签字的庄严场面时,人们都屏着呼吸,聚精会神地观看。当两国总理热烈握手时,观众的脸上浮出了笑容。一位青年工人向在现场采访的中国记者说:“中国同日本距离较近,历史渊源很深,日中两国建交是大好事。”一位公司职员激动地说:“应该到来的时刻终于来到了。应该这样。日本同中华人民共和国建交是理所当然的。希望进一步扩大交流,对亚洲和世界和平作出更大的贡献。”一位职员热情地说:“日中两国的社会制度虽然不同,但是,我认为只要遵守和平共处五项原则,就能友好相处。我们两国人民要永远地友好下去。”
长期以来为日中友好而奋斗的活动家们,更是满怀激情地迎接了这一个喜庆的日子。
正当日中两国总理在中日联合声明上签完字,紧紧地握手的一瞬间,东京神田区的“日中友好会馆”大厦,从六层楼上挂出了一幅长达十几米的引人注目的大幅标语,上面写着:“祝日中恢复邦交”。“日中友好会馆”,是日中友好协会(正统)总部的所在地。原来,在头一天晚上有十几个努力从事日中友好运动的日中友协(正统)的青年会员连夜赶制了这幅大标语。一位青年激动地说,日中友好从今后将开辟新时代。我们要不辜负为日中友好事业而努力的前辈们的期望,今后要进一步发展日中友好事业。
日中友好协会(正统)总部为纪念日中建交,还印了六十多万份“号外”。十月一日下午,一批日中友好协会(正统)的青年到东京新宿区的繁华闹市,把这些“号外”散发给来往的行人。
二十九日这一天,日中文化交流协会的工作人员比平时提前一小时上班,热情地接待前来祝贺的客人。这一天上午,最早来祝贺的,是一位印刷厂的主人。他按照日本的习惯,带着一木桶米酒前来祝贺。原来日中文化交流协会的机关报从创刊起,十几年来一直在这个印刷厂印刷,并且得到这位热心日中友好运动的印刷厂的主人的积极支持。今天,当日中两国邦交正常化实现的时候,这位印刷厂的主人格外高兴。他同协会的工作人员一道守在电视机旁,目不转睛地看了签署日中联合声明的情景,并且同协会的工作人员一道举杯共祝日中两国建立邦交。
日本“齿轮座”剧团的一批文艺工作者,九月二十九日正在山口县的下关市演出。当他们听到日中两国建交的消息时,特别加演了几首中国革命歌曲和日本歌曲。他们的嘹亮的歌声,感染了观众,观众也跟着唱起来。
日本松山芭蕾舞团的舞蹈家们,二十九日上午十一时,也停止了排练,观看电视实况转播。这天晚上,舞蹈家们还按照日本的民族习惯,做了大米小豆“红饭”在一起聚餐,表示热烈祝贺日中建交。
一位名叫远山的团员说:“日中两国人民的努力,终于结成了丰硕的果实。我希望,今后日中两国和两国人民的友好关系进一步得到发展。”
在日本第二大城市——大阪,日中友好协会(正统)大阪府总部从九月二十八日起就在一家百货公司举办了中国展览会。当时,场内张贴的标语口号写着:
“促进恢复日中邦交”,但是,从九月二十九日上午十一时二十分起,把标语口号全部换为“庆祝实现日中邦交”。同时,大阪市的代理市长、日中友好人士代表和爱国华侨的代表等,打开了悬挂在展览会天棚上的彩球,五彩缤纷的纸片雪花般地飘了下来。这时从挤满会场的群众当中响起了热烈的掌声和欢呼声。从这一天起,这家百货公司在楼前竖立了一块高二十米、宽三米,安装有霓虹灯的匾牌,上面写着“庆祝中华人民共和国成立二十三周年”,“庆祝日中建交”。
在冲绳的那霸市,从九月二十七日起,日中友好人士在那霸市民会馆举办了中国图片和物产展览会和中国电影会。二十九日上午,当日中联合声明发表的这一振奋人心的消息传到冲绳时,主办者立刻升起了一面五星红旗,表示祝贺。
当中日建交的消息传来时,人们不禁想起那些曾经为日中友好事业、为日中邦交正常化而努力奋斗的前辈们。
日本前首相石桥湛山先生在他担任首相期间,明确表示要改善日中关系。但是,他的愿望没有实现,就因病辞去了首相职务。从那以后,十五年过去了。今天田中总理大臣完成了这一重大使命。田中总理大臣启程访华那一天,正是石桥先生八十八寿辰,在日本称为“米寿”。就在这一天,石桥先生收到了周恩来总理拍来的祝福他八十八寿辰的贺电。卧在病床的石桥先生,因支气管动手术,不能讲话,但是,他的眼睛里闪烁着感激的泪花。石桥先生从那以后,天天看电视转播。九月二十九日那一天,他看到中日两国总理在联合声明上签字并紧紧地握手时,脸上顿时浮现出满意的笑容。石桥先生的儿子石桥湛一说:“我父亲是主张日中建交的先驱者,今天,他的愿望终于实现了。所以他打心眼里高兴。”
社会党前委员长、已故的浅沼稻次郎先生横眉冷对破坏日中友好的敌人,不幸遇刺,倒在争取日本的独立、民主、和平、中立的斗争的第一线,已经十二年了,至今人们还记忆犹新。日中建交的消息传来,他的夫人浅沼享子由衷地感到高兴。她立即打电报给中日备忘录贸易办事处驻东京联络处,表示热烈祝贺。她激动地向中国记者说:“浅沼稻次郎为了日中友好事业,为了争取日本的独立,贡献了自己的生命。九月二十八日晚,周恩来总理在田中首相举行的答谢宴会上说:‘在这一历史性时刻,我愿代表中国人民,对那些长期以来为促进中日友好和实现中日邦交正常化作出贡献甚至不惜牺牲自己生命的日本各界朋友,表示衷心的感谢和敬意。’我听到这一段话,立刻想到浅沼稻次郎。有不少他的生前朋友从很远的县份打来电话,说:‘浅沼先生的血没有白流,太好了!’”
中日建交这一天,为改善日中关系而努力的已故松村谦三先生的女儿小堀治子向松村先生的遗像说,“爸爸,你多年来盼望的日子终于来到了,你放心吧!”这一天傍晚小堀还同自民党国会议员古井喜实、田川诚一、川崎秀二等人参拜了松村先生的墓。古井先生向松村先生的灵柩报告:日中邦交恢复了。并且带领大家高呼:日中建交万岁!
这一天,在中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处更是应接不暇。热烈庆祝日中建交的贺电象雪片一样,从日本各地飞来,难以数计的祝贺电话也接连打来,许多日本朋友还亲自前来表示祝贺。他们当中有在野党的负责人、有日中友好人士,有政界人士,有工人、农民运动的活动家、艺术家、贸易界、产业界等各界友好人士。他们的热情友好的话语,汇成一句话:就是热烈祝贺日中建交!我驻日人员也热情地向日本朋友们表示热烈祝贺。
这一天,?木县日本“纸偶”会会长诹访重雄,特地带着自己做的“纸偶”,从?木县赶到东京,送给我联络处,表示祝贺。诹访说,日本纸偶,是过去日本遣唐使从中国学来的,我们一直把这种传统工艺保持到今天,现在送给你们表示祝贺和留作纪念。他说:
“日本和中国过去除了有一段不幸的历史外,一直是友好的,今后应当长期友好下去。”还有许多日本朋友送来花束、花篮和栽有松树的盆景,祝贺日中友好万古长青。
随着中日两国邦交的正常化,中日两国人民的友好往来将进入新的阶段。我们相信,在中日两国人民今后的共同努力下,中日友谊必将象青松一样,万古长青。
·新华社·


第4版()
专栏:

越南南方军民英勇奋战取得巨大胜利
在南部西区和中区战斗五个月歼灭和瓦解敌人十一万
越南北方军民九月份击落美机八十六架
新华社河内一九七二年十月二日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方南部西区军民在今年四月到八月的五个月里,同越南南方各战场军民紧密配合,狠狠打击美伪的“绥靖”计划,取得了歼灭和瓦解敌人四万六千名的巨大胜利。
报道说,这地区的军民重创敌军十五个营、六十八个连、二百五十个排和班、两支船队以及二十个团、营、联团和小区指指部;攻克和重创七个军事支区和十五个军事小区、前方基地、据点群;攻克和收复了六百七十五个敌军据点、哨所;摧毁三座后勤仓库、九十门大炮和一百一十辆军车;击落敌机一百架;击沉、击伤敌军舰艇一百三十艘;缴获武器近五千五百件。
报道说,从四月中到五月,南部西区军民在从前江畔到金瓯角的广阔地区向敌人发起猛烈进攻和奋起斗争,捣毁了敌人的大片据点、哨所和统治机构,完全粉碎了敌人向乌明和金瓯省南部发动的“绥靖”战役,解放了许多乡、村。
在五月份和六月份,南部西区军民继续发展攻势,包围了敌人一千多个据点、哨所,攻克和重创了一些敌军军事支区,解放了成百个村庄。
在人民解放武装力量的支援下,南部西区人民举行了一百多万人次的群众奋起斗争,完全解放了二百六十八个乡、村和十九个乡的大部分地区,新解放区同老解放区连成一片。
南部西区军民在这五个月里一面进攻敌人,一面积极建设和巩固解放区。革命政权已在成百个乡、村建立起来,并且正在积极领导人民继续战斗和生产。
新华社河内电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方南部中区人民解放武装力量指挥部最近发表的一项公报说,南部中区军民经过五个多月的进攻和奋起斗争,取得了重大胜利。据不完全统计,从一九七二年四月六日到九月二十日,南部中区军民共消灭和瓦解敌人近六万五千名,其中包括许多伪军军官和美国“顾问”,缴获和击毁敌人军车五百零二辆、大炮八十门,击落敌人飞机一百零五架,击沉击伤敌人船艇九十五艘,击毁弹药库二十七座,缴获大批武器和军用物资。
公报说,南部中区爱国军民还拔除了五百六十九个敌人据点和哨所,解放了拥有一百多万人口的八十个乡和一千零五十四个村。
公报说,在人民解放武装力量的协助下,各地有一百多万人次奋起斗争,消灭恶棍,粉碎美伪集团的统治枷锁。各地有数以千计的青年踊跃参加了革命武装力量。
公报指出,上述胜利具有十分重要的意义。它使敌我力量对比更加有利于人民解放武装力量,为挫败美伪的“绥靖”计划作出了重要贡献。
公报最后号召南部中区全体人民和人民解放武装力量指战员奋勇前进,夺取更大的胜利。
新华社河内一九七二年十月五日电 据越南《人民报》报道,越南北方军民在九月份继续给予野蛮袭击越南北方的美国空军以严厉惩罚。据不完全统计,越南北方军民九月份共击落美国飞机八十六架,活捉和消灭许多美国飞行员。
这样,越南北方军民在近六个月来的抗击美国侵略者的海空袭击中,击落了近五百架美国飞机。


第4版()
专栏:

巴特寮电台广播社论
重申老挝爱国战线和平解决老挝问题的立场
新华社一九七二年十月六日讯 巴特寮电台十月三日广播一篇社论,重申老挝爱国战线和平解决老挝问题的立场。
社论说,老挝爱国战线驻万象代表陶苏·培拉西,九月二十七日向梭发那·富马亲王递交了老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王的电报,并通报苏发努冯亲王已任命陶苏·培拉西作为他的全权代表,同梭发那·富马亲王进行会晤,交换意见,决定一些问题,以便为老挝有关各方进行正式会谈作准备。同一天,梭发那·富马亲王也复电苏发努冯亲王,同意陶苏·培拉西作为苏发努冯亲王的全权代表,并且任命方·丰萨万作为梭发那·富马亲王的全权代表,同苏发努冯亲王的全权代表陶苏·培拉西直接进行会晤,交换意见。
社论说,苏发努冯亲王和梭发那·富马亲王通过电报作出的这一初步决定,是由于老挝人民的斗争取得了日益巨大的胜利,老挝爱国战线坚持不懈地谋求和平解决老挝问题的结果。
社论说,苏发努冯亲王和梭发那·富马亲王的这一初步决定,为满足老挝全国人民和世界进步舆论的强烈愿望创造了新的前景,是符合印度支那和东南亚的和平利益的。
社论强烈谴责美帝国主义和万象极右反动派正在变本加厉地入侵老挝解放区的战争冒险行动。社论说:“这一行动违背了老挝各族、各阶层人民的强烈愿望,是与世界上爱好和平的舆论相对抗的,给为在老挝恢复和平、建立民族和睦所作的努力带来了黯淡的气氛。这一行动暴露了美帝国主义和极右反动集团的顽固、冒险、好战的本性和企图延长它们的血腥战争、变失败地位为胜利地位、迫使老挝人民向它们屈服的野心。”
社论说,老挝爱国战线提出的关于和平解决老挝问题的五点政治解决办法,“是老挝爱国战线的正确立场和充满善意的态度,是结束美帝国主义在老挝的罪恶战争的最合适的道路。”
社论接着说:“为了和平解决老挝问题,美国就必须尊重老挝的独立、主权、统一和领土完整,必须严格尊重老挝人民的自决权,必须停止对老挝的干涉、侵略,停止反对老挝人民的一切战争行动,停止对解放区的进攻、破坏,必须把美国军事顾问以及美国的武器和战争工具撤出老挝。老挝的内部事务必须让老挝人在没有外国干涉的情况下、在一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议和老挝目前的实际情况的基础上自己解决。”社论最后说:“我们的深切愿望是独立、自由。只要美帝国主义还不停止对我国的侵略,卖国反动集团还对我国人民犯下罪行,那末,老挝各爱国力量和全国人民就要继续紧握武器,决心斗争到底。”


第4版()
专栏:

越各城市行政委员会主席发表呼吁书
谴责美帝对越南北方各城市进行毁灭性袭击
新华社河内一九七二年十月四日电 越南民主共和国各城市行政委员会主席和越南调查美帝国主义在越南的战争罪行委员会十月三日在河内举行国内外记者招待会,强烈谴责美帝国主义对越南民主共和国各城市进行毁灭性袭击的野蛮罪行。
河内市行政委员会主席陈维兴代表越南民主共和国三十七个城市的行政委员会主席,在会上公布了一份给全世界各城市市长、人民和各国人民的呼吁书。
呼吁书说:“五个多月来,尼克松政权出动了一支庞大的空军和海军力量,包括占总数一半的战略轰炸机、航空母舰,一千多架战术轰炸机和六十多艘各种类型军舰,不分昼夜地连续倾投了几十万吨弹药,对越南民主共和国各城市进行毁灭性的袭击。”
呼吁书揭露,美国B—52型飞机对海防市、荣市、清化市和洞海市进行了“地毯式”轰炸;美国飞机对海防市的近七百个地点进行了二百多次轰炸、袭击,对首都河内进行了五十七次轰炸、袭击,轰炸了医院、住宅区和悠久的历史遗迹;并对纺织城南定进行了三十多次轰炸和袭击。美国飞机还多次轰炸、袭击了太原、越池、建安、海阳、兴安、北江、府里、宁平、山萝、安沛、太平、河静、涂山和其他许多城镇。
呼吁书说:“希特勒在三十多年前给欧洲人民、尤其是各城市人民造成了无数灾难。现在,尼克松正在我们狭小的越南国土上以更大的规模重犯这一野蛮罪行。”
呼吁书说:“尼克松政权蓄意摧毁我们的城市和居民稠密区,以为可以使我国人民屈服,威胁我们的抗战精神,妄图挽救它在南方进行的侵略战争的失败,保住美帝国主义走狗阮文绍卖国贼。”
“但是尼克松大错特错了。任何炸弹也挽救不了它们的失败。美国越倾投炸弹,我国人民的仇恨烈火就烧得越旺。越南人民只有一个意志:‘没有什么能比独立、自由更为宝贵的了’,只有一个不可动摇的决心:拿出全部精神和力量来保卫祖国的独立、自由。”
呼吁书呼吁各社会主义国家、各友好国家和世界上各爱好和平与主持公理国家的人民和政府,呼吁世界各城市市长,呼吁美国人民,及时地控诉和强烈地谴责尼克松政权的罪行,制止它的血腥魔爪。
美国炸弹的受害者南定市十三岁的学生阮氏沈、海防市三十二岁的护士陈氏月、十五岁的学生阮氏碧娥也在会上控诉了美国侵略者的野蛮罪行。


返回顶部