第3版()
专栏：
把群众的利益放在心上
记中共保靖县委书记陈锡才深入调查研究虚心向群众学习的事迹
在湘西山区保靖县采访的日子里，我们被县委书记陈锡才同志领导生产的许多事迹吸引住了。这些事迹生动地告诉人们：一个领导干部要掌握领导生产的主动权，必须虚心向群众学习，坚持唯物论的反映论。
找到了自己的路子
一九七○年冬天，陈锡才被选为中共保靖县委书记。为了不辜负党和人民的期望，他决心团结“一班人”，改变全县的落后面貌。
第一着棋怎么走？陈锡才看到许多地方稻田由单季改双季，大面积亩产跨《纲要》、超千斤，心想：要使保靖的农业改变面貌，必须走这条路子。于是，他在全县动员，大力推广双季稻；农药、化肥，也有意多拨给水稻田。这样集中人力、物力干了一年，他满以为可以甩掉落后帽子了，谁知秋后一算，田里虽然增产了，可全县田、土产量一拉平，总产仍然上升不快。
一股劲想把粮食搞上去，为什么偏偏上不去？老陈请群众帮助找原因。贫下中农尖锐地指出：“学习外地经验，不能生搬硬套，硬把保靖当外地，那能不碰壁！”听到群众的批评，陈锡才心里热乎乎的。为了摸清保靖的特点，他和县委成员分头深入全县二十四个公社，了解山川地理，调查生产斗争的历史和现状。在拔茅公社和毛沟公社的所见所闻，使他受到了教育。
拔茅公社山大石头多，七千来亩耕地，有五千七百多亩是挂在山坡上的旱土，一千多亩水田，也主要分布在三个大队。这一年，由于县委强调要抓水稻，结果放松了旱粮生产，造成不少大队减产。
毛沟公社也是土多田少。过去，他们抱田弃土，顾此失彼，年年吃粮靠统销。一九六九年以后，他们结合本地特点，扎扎实实学大寨，一手抓田——扩大双季稻；一手抓土——种旱作物。结果都夺得了丰收，全公社连年增产。一九七一年粮食总产量比一九六四年增长了一倍多，不仅不吃统销粮，还向国家交售了余粮。
经过调查之后，老陈得到启发：保靖是田、土各半的山区，土和田一样，增产潜力很大。以往，就是没有从这个客观事实出发，看到别人扩大双季稻，我们也扩大双季稻，这样唯心主义地指导生产，怎能不失败呢？
从此，县委根据本县实际情况，实行田、土并重。县委认识上的转变，带动了社、队干部重视旱粮生产，在狠抓水稻生产的同时，积极治土改土，实行套种、复种，大力推广良种，努力提高旱粮单产。今年，全县春收粮食，比去年增加一百多万斤，超过了历史上最高水平。
总结一年多来在处理田、土关系上的经验教训，陈锡才开始懂得：尊重客观条件，加强主观努力，事事胜利；不从实际出发，盲目蛮干，一定碰壁。
粪氹的启示
田、土一齐抓，带来了肥料紧张。老陈在自己蹲点的卧党大队，发动各家各户挖个热水氹，把脏水、垃圾、杂草倒在里面，沤烂作肥料。
不久，老陈推广了卧党大队的经验，动员许多社员都在门前挖了氹子。可是，过了一段，粪氹还是底朝天——空氹子。社员不愿沤氹，是什么原因呢？老陈一时摸不准。一天，他来到一个社员家里，看到他们把垃圾烧了，准备留给自己用。他又串了几户，发现了同样的现象。通过仔细了解，原来是队里片面学外地“自报工分”，取消了投肥报酬，挫伤了社员积肥的积极性。
这件事，深深地触动了陈锡才。他想：问题出在下面，根子还在县委。以前，县里有的同志把合理的劳动报酬当“工分挂帅”反掉了。自己对这个问题认识不深刻，致使错误的东西没有得到及时纠正，阻碍了生产的发展。
从这以后，老陈把落实党在农村的各项经济政策，当作促进农业学大寨的一件大事来抓。他一面建议县委举办政策学习班，帮助基层干部提高执行政策的自觉性；一面在卧党大队试点，引导干部、社员严格划清“按劳取酬”和“工分挂帅”的界限。党的政策在这里进一步落实了，群众的干劲更足了，生产直线上升。这一年，全大队粮食总产量比上一年增加七万多斤，田、土平均亩产九百四十来斤；棉花亩产超过百斤；每户平均养猪三点四头。人们高兴地说：“政策落实好，生产大变样。”
慢了，还是快了？
今年，县委很早就开始研究早稻种植计划。可是，县委常委扩大会议开了两天两晚，早稻种植计划还没有定下来。大多数人根据保靖历来容易遭七月旱的特点，主张多种早稻，躲过干旱；个别人考虑保靖过去早稻种得少，一下子要大面积推广，群众会通不过。双方各持己见，决定不下。
这时，有人催促说：“老陈，不要再争了，你表个态就行了。”
这时，老陈想起了一件事：去年，全县落实早稻种植计划，没有充分讨论，找来一些水利、气象资料，把地图一摊，按照海拔高度算比例、定任务，一天就分配下去了。看起来快是快，结果却适得其反，计划与实数相差一大截。想到这里，老陈对大家说：“我们不要忙于作结论，还是去听听群众的意见吧。”在他的建议下，大家深入基层，听取群众的意见。
二十天过去了，老陈继续召集没有开完的常委扩大会。他既没有作报告，也没有布置讨论计划，而是先请了七个贫下中农和基层干部作老师，向大会介绍去年种植早稻时的经验教训，然后，再请大家畅谈下乡的体会。大家拿出一份份调查材料，证明多插早稻是躲过七月旱的好途径；一位原来思想不通的同志，也说：“我在普戎大队亲眼看到，支部原来计划今年插八百亩早稻，拿到群众中一讨论，大家一致要求插一千亩。不是群众通不过，而是我们缺乏调查研究。”
历时二十二天的常委扩大会议，就这样结束了。看来虽然慢了一点，但从县到区、社，都取得了比较一致的意见。全县插早稻比去年扩大一倍多。
当然，事情总不是绝对的。就在各地落实计划的时候，中心公社的干部却和群众“顶牛”了。
老陈来到这个边远公社。他想：这里过去从未插过早稻，社员群众缺乏种早稻的经验，不能千篇一律要求。他找到公社书记，耐心地说：“搞种植计划，不能一刀切。这里的群众没有种过早稻，应该先作试验，取得经验，逐步推广。”
公社的干部按照老陈的意见，种了九亩早稻试验田，顺利地躲过了七月旱，获得了亩产七百多斤的好收成。社员看了，奔走相告，到处兑良种，积极准备肥料，计划明年大力扩种早稻。
看了这番景象，中心公社的干部深有感触地说：“老陈说得对啊，我们今年虽然慢了点，明年不就快了！”
湖南人民广播电台记者
本报通讯员
第3版()
专栏：
加拿大新任驻中国大使斯莫尔向朱德委员长递交国书
新华社一九七二年十月二十七日讯 加拿大新任驻中华人民共和国特命全权大使查尔斯·约翰·斯莫尔，今天向中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德递交了国书。
陪同斯莫尔大使递交国书的，有加拿大驻中国大使馆参赞考辟松和大使馆其他外交官员。
我国外交部副部长余湛、礼宾司司长韩叙、美大司副司长吴凡吾等，递交国书时在场。
第3版()
专栏：
墨西哥合众国经济代表团访问中华人民共和国新闻公报
新华社一九七二年十月二十七日讯 墨西哥合众国经济代表团访问中华人民共和国新闻公报
由墨西哥合众国工商部长卡洛斯·托雷斯
·曼索硕士率领、水利资源部长莱安德罗·罗维罗萨·瓦德工程师参加的墨西哥经济代表团，应中华人民共和国对外贸易部白相国部长邀请，于一九七二年十月十七日至二十七日在中华人民共和国进行了友好访问，并参观了广州交易会和上海工业展览会。代表团部分成员还参观了中国的一些水利灌溉工程。
参加代表团访问的还有墨西哥外交、公共信贷、外贸、银行、工会、农民联合会、工商企业等部门的代表。
周恩来总理、李先念副总理分别会见了托雷斯部长、罗维罗萨部长和代表团全体成员，热烈欢迎墨西哥贵宾，并同他们进行了热情友好的谈话。墨西哥驻华大使安吉亚诺参加了会见。
在北京逗留期间，墨西哥经济代表团在热诚友好的气氛中，同中华人民共和国对外贸易部，水利电力部，中国银行，中国国际贸易促进委员会，以及海运等有关部门举行了富有成果的会谈。
双方同意，在平等互利的基础上增加两国间的直接贸易，扩大商品品种。墨西哥方面表示有兴趣向中国出口棉花、化肥、食糖、剑麻、木材等商品，中国方面表示有兴趣向墨西哥出口机械仪器、化工、五金矿产、土特产品等商品。
为了增进相互了解和促进贸易的发展，双方同意为两国间银行支付进一步提供方便和加强海运合作；双方还同意增加贸易人员往来，经常交换商业资料并于一九七三年在对方首都举办贸易展览会。
墨西哥经济代表团感谢中国政府的邀请和盛情款待。
墨西哥经济代表团在中国的友好访问，对增进中、墨两国人民的友谊，发展中、墨两国贸易和友好合作关系，做出了积极贡献。
第3版()
专栏：
墨西哥水利资源部长等在上海参观后去杭州
新华社上海一九七二年十月二十七日电 墨西哥水利资源部长莱安德罗·罗维罗萨·瓦德，以及墨西哥经济代表团部分成员，结束了在上海的友好访问，今天乘火车离开上海前往杭州。
墨西哥贵宾是二十五日从北京乘飞机到达上海的。当天晚上，上海市革命委员会副主任周丽琴为他们举行了欢迎宴会。墨西哥贵宾在上海期间，参观了上海工业展览会和马桥人民公社，游览了市容。
第3版()
专栏：
结束了在我国的友好访问
墨工商部长等离广州回国
新华社广州一九七二年十月二十七日电 墨西哥工商部长卡洛斯·托雷斯·曼索和夫人，水利资源部长莱安德罗·罗维罗萨·瓦德的夫人，以及墨西哥经济代表团部分成员，结束了在我国的友好访问，今天乘火车离开广州回国。广东省革命委员会副主任袁德良，对外贸易部副部长陈树福，广州市革命委员会副主任杜祯祥，以及陪同墨西哥贵宾前来广州访问的有关方面负责人朱剑白、杨阳、庄步生，和墨西哥驻中国大使安吉亚诺等，前往车站送行。
墨西哥贵宾是二十五日从杭州乘飞机到达广州的。二十六日，袁德良副主任设宴欢迎他们。贵宾们在广州期间，参观了毛主席早年主办的农民运动讲习所旧址和一九七二年秋季中国出口商品交易会，访问了农村人民公社，观看了歌舞节目。
墨西哥贵宾曾在二十四日访问了杭州。当天晚上，浙江省革命委员会副主任王子达会见并宴请了他们。贵宾们在杭州期间，访问了杭州织锦厂，游览了西湖。
第3版()
专栏：
罗博大使举行宴会
欢迎中国人民解放军学习团访阿归来
新华社一九七二年十月二十七日讯 阿尔巴尼亚驻中国大使罗博，今天晚上举行宴会，欢迎以中国人民解放军北京部队副司令员万海峰为团长，中国人民解放军总政治部宣传部副部长栗光祥、北京部队炮兵副司令员肖剑平为副团长的中国人民解放军学习团访阿归来。
中共中央政治局候补委员、中国人民解放军总政治部主任李德生，中国人民解放军副总参谋长王新亭，中国人民解放军总政治部副主任田维新，外交部副部长余湛，有关方面负责人朱开印、王明修、朱传贤等，应邀出席了宴会。
正在中国的阿尔巴尼亚贸易部长基乔·恩杰拉，阿尔巴尼亚驻中国大使馆参赞安东尼、武官卡比苏茨等也出席了宴会。
第3版()
专栏：
秘陆军军事代表团离沪去杭州访问
新华社上海一九七二年十月二十七日电 秘鲁陆军参谋长埃德加多·梅尔卡多·哈林中将和夫人，以及由梅尔卡多中将率领的秘鲁陆军军事代表团，结束了在上海的参观访问，今天下午乘专机离开上海前往杭州访问。
国防部外事局局长柴成文和于乔同志以及秘鲁驻中国大使巴尔德斯和夫人，陪同代表团前往杭州。
上海市革命委员会副主任、中国人民解放军上海警备区司令员周纯麟，上海市革命委员会常委冯国柱，人民解放军驻上海部队负责人杨新亚、申元军、魏钟锦等前往机场欢送。
秘鲁贵宾在上海参观了中国共产党第一次全国代表大会会址、上海工业展览会、江南造船厂、塘湾人民公社和上海市少年宫，受到群众的热烈欢迎。
秘鲁陆军军事代表团是二十五日下午乘专机从北京到上海的。当天晚上，周纯麟司令员为秘鲁贵宾举行了欢迎宴会。
第3版()
专栏：
白相国会见并宴请挪威贸易访华团
新华社一九七二年十月二十七日讯 外贸部部长白相国今晚会见并宴请了以挪威出口理事会主席吉纳尔·罗格斯塔为团长的挪威贸易访华团全体成员。挪威驻华大使拉夫内和使馆其他外交官员参加了会见和宴会。参加会见和宴会的还有，中国国际贸易促进委员会副主任王文林、外交部西欧司副司长王本祚等。
第3版()
专栏：
女领航教员吴文珠
共产党员吴文珠，是我国第二批女航空员。在毛泽东思想哺育下，她已经成长为空军某航校的领航教员。十三年来，她和战友们一起带领学员飞行在祖国的万里长空，为党的航空教育事业作出了自己的贡献。
一九五八年隆冬的一天，吴文珠踏上列车，从上海向祖国的西北飞驰。她凝视窗外，心潮澎湃。在党的抚育下，经过两年多的刻苦学习，她成了一位能驾机翱翔在祖国领空的女战士。航校毕业时，组织决定分配她去当领航教员。她深深感到这是党对自己的信任，表示决不辜负党的期望，并且再一次写了入党申请书：“我要为共产主义奋斗终身，在新的战斗岗位上接受党的考验……。”
当吴文珠走上教学岗位的时候，遇到了一连串的困难。作为一个领航教员，不仅要在课堂上讲复杂的理论课，而且要带着学员到天上飞行。吴文珠缺乏教学经验，在天上飞行时，往往顾了自己领航，顾不了辅导学员。但是，当她想到今天的妇女不仅能够飞上天，而且要亲手为祖国培养空中战士，她浑身充满了力量。她说：“这是党和人民的重托，担子再重，我也要挑起来。”
练习空中投弹，难度大，要求高，她过去没有学过。为了学会这门课，她以顽强的毅力，抓紧一切时间苦练。白天，她坐在驾驶台和仪器旁，一遍又一遍地练习；晚上，她躺到床上，还拿着模型反复琢磨。为了使每一个动作都非常精确、迅速，她对每一个数据往往要演算数百遍。一上飞机，她更加刻苦锻炼，别人一天飞两个小时，她有时一天飞五、六个小时。教学上没经验，她老老实实地向别人学习，教研会上，她对老教员的发言，认真听，用心思考。她写好了教学方案，总要征求其他同志的意见。就这样，吴文珠很快地提高了教学水平。
吴文珠这位年轻的女教员，在实践中遇到困难时，总是以坚强的革命精神，迎着困难前进。有一次期终考试，她教的那个小组考的成绩不好，经过总结失败的教训，她在教学中从难、从严，从实战出发来要求学员。当学员打开航图准备夜航时，她对他们计算的每一个数据，都要求分毫不差；当学员飞行时，她对他们操作的每一个动作，都认真检查，一丝不苟。
有一次，练习空中投弹，一个学员粗心大意，看错了目标，到了近前才发现错了。吴文珠发觉后，断然按了电门，不准他再投。练习归来，吴文珠对这个学员说：“我们要严肃认真，一丝不苟。今天的问题如果发生在战时，那会带来多大损失？”在吴文珠一次次的帮助下，这个学员作风有了很大改进，他严格要求自己，精心操练，取得了良好成绩。后来这个学员在保卫祖国的战斗岗位上作出了贡献。
学员安利华是从陆军调来的，一上飞机就吐，产生了畏难情绪。吴文珠和他一起学习毛主席的著作《为人民服务》和《愚公移山》，鼓励他以顽强的毅力战胜困难；同时在飞行训练中，有意识地锻炼他的革命意志。有一次，安利华在飞机上测地标，吐得很厉害。吴文珠就鼓励他向麦贤得学习，坚持战斗到底，并耐心地指导他胜利地完成了任务。
吴文珠以强烈的无产阶级感情对待学员。陈天顺是前年招收的学员，文化水平比较低，学习很吃力。吴文珠和同组老教员一起帮助他学习毛主席著作，树立为革命而学的信心。同时，耐心教他军事技术，有时为了教一个动作，十遍八遍不嫌麻烦。这个学员经过努力，终于学到了领航本领。一次考试，航线上出现了低云，遮住了地面目标，由于陈天顺计算准确，航迹清楚，在飞机飞过云洞的几秒钟内，很快地认出了地标，取得了好成绩。学员韩清孔，因病耽误了八个练习，他所在的单位这些科目已飞完了，补飞有困难。为了不使他降班，吴文珠主动带他到兄弟部队补飞，每天早出晚归，冒着火热的太阳工作十几个小时，很快使小韩跟上队，并以优秀的成绩按时毕业。
十多年来，吴文珠怀着凌云壮志，战胜了重重困难，和战友们一起培养出一批空中战士，为保卫祖国的领空辛勤地工作着。现在，她革命锐气不减当年，依然朝气蓬勃地带领着新学员飞行在祖国的万里长空。
新华社通讯员
新华社记者