第2版()
专栏：
治理沟壑 绿化荒山 修造良田
榆林、庆阳地区全面规划，综合治理，水土保持工作成绩显著
据新华社西安电 陕西省榆林地区各级党组织和革委会，带领广大干部和群众发扬延安精神，大力开展水土保持工作，取得了显著成绩。近三年来，全区新修的水平梯田和坝地、水浇地面积超过了一九六九年以前所修的面积的总和。目前，全区已经有水平梯田一百四十一万亩，坝地二十多万亩，水浇地一百零三万亩；造林和种草的面积也有了相当的扩大。这样，就减轻了水土流失和风沙移动，促进了农业生产的发展，为治理黄河作出了贡献。
榆林地区各级党组织和革委会，把开展水土保持工作列为重要议程，全面规划，加强领导，比较正确地处理了几个关系，即：治沟与治坡的关系——以治坡为主，沟坡兼治；工程措施与生物措施的关系——以工程措施养护林草，以造林种草保护工程。吴堡县有百分之七十是坡耕地。这个县的岔上公社樊家圪坨大队，从一九六四年起学大寨，大搞水土保持，开展农田基本建设，八年中修成水平梯田八百七十亩，打坝三十二道，淤地五十七亩，造林五百亩，种草三百亩，改变了往日那种十年九歉收的局面，穷山窝变成了兴旺的新山庄。绥德县韭园沟公社、米脂县高渠公社高西沟大队等单位，在缓坡修梯田，陡坡植树造林种草，沟里打坝淤地。经过不断努力，水土流失面积已经治理了百分之四十到五十，控制水土流失面积百分之七十到八十。去年，这些社、队粮食作物总产量比治理前分别增长了百分之七十到两倍多。神木县瑶镇公社窝兔采当大队、定边县堆子梁公社小滩子大队，坚持植树种草，既有效地减轻了风沙对农作物的危害，又能蓄水保土，同时还为发展畜牧业创造了条件。
榆林地区各县和榆林县一样，都因地制宜地把水土保持工作和农田水利建设结合起来，广大群众在沟壑打连环坝，上坝拦洪，下坝蓄水，前期蓄水，后期种地，或轮蓄轮种，既淤地又蓄水；梯田上建设抽水机站，抽水灌溉农田；河滩上垒石帮畔，引水灌溉农田；在川台地筑坝修渠，引洪漫地，使水土保持措施为农业水利化创造了条件，农田水利建设又促进了水土保持工作的发展。
据新华社兰州电 陇东高原上的甘肃省庆阳地区，地处黄河主要支流之一的泾河流域，境内千沟万壑。解放前，土、水、肥大量流失，农业生产水平很低。解放后，这个地区的人民，在毛主席关于“要把黄河的事情办好”的伟大号召下，发扬愚公移山精神，大搞水土保持，取得了很大成绩。目前这个沟壑纵横的高原，出现了大片大片平整的条田；许多荒山荒沟，变成了林园和牧场；一些昔日吃水贵如油的地方，如今有了连片的水浇地。全区已经控制水土流失面积五千六百六十七平方公里，占水土流失面积的百分之二十七点五。由于开展了水土保持工作，有力地促进了农业生产，林、牧、副业也有了很大的发展。
庆阳地区有四万多条沟壑。地区革命委员会成立后，地区领导干部深入到全区七个县的主要沟壑、山原进行调查研究，探索水土流失规律，总结和推广了正宁县永正公社保持水土的经验。
永正公社境内有一百二十多条大小沟壑和四条大集流槽。下暴雨时，洪水顺沟而下，冲走大量泥土和肥料，使沟头延伸，沟岸扩张，耕地塌陷，严重地影响农业生产。一九六四年，他们开展了大面积的治原治沟战斗。经过八年奋战，他们在七十多平方公里的旱原上，筑起了总长五百八十多公里的椽梆堰，修成原面水平条田和山地水平梯田一万四千八百多亩。在一百二十多个沟头全部修起了防护工程，在沟壑中修筑五十八座拦洪淤地坝，制服了洪水，淤出良田五百八十多亩，植树造林八千多亩，使原来水土流失严重的旱原，变成了层层的梯田和连片的条田，基本实现了水不下原，泥不出沟。随着水土流失的控制，农业生产有了很大的发展。
永正公社的经验推广以后，使全区以改土治原为中心的控制水土流失的农田基本建设运动蓬勃发展。到目前为止，庆阳地区共修成水平梯田四十三万二千多亩，川地、原地条田八十万零三千多亩，打淤地坝六百五十八座。这些工程加上其它控制水土流失工程的兴修，为本地区的农业增产创造了有利条件。
过去，庆阳地区的残原沟壑区和丘陵沟壑区，到处是荒山秃岭，暴雨一来，径流顺坡而下，带走了大量泥沙，冲毁了川里的良田。如何控制这些地区的水土流失？正宁县宫河公社王录大队提供了经验。王录大队山光岭秃，过去天不下雨就干旱，稍有暴雨便成灾。为了改变这种状况，大队党支部带领社员群众，在马鞍山办起林场，使马鞍山八百亩荒坡披上了绿装。加上在其他荒山上栽植的树木，全大队总共造林一千三百多亩，植树四十五万株，平均每人有林一亩。随着林木的增加，这个大队基本控制了水土流失，农业生产迅速发展。一九七一年全大队粮食平均亩产量达到四百二十五斤，比绿化荒山前的一九五三年增长一点五倍。
庆阳地区有五条大河，二十七条小河，河床一般比原面低一、二百米。为了利用河水灌溉，一九六四年起，泾河北岸的宁县新庄公社先锋大队和大昌公社长庆桥大队，在党和政府的支持下，建起了拦河坝、隧洞、渡槽等建筑物九十多座，修成了总长二十公里的水渠，拦河坝提高了泾河水位，使河水倒流入渠，浇灌了土地六千五百多亩，大大地促进了农业生产的发展。一九七一年，这个灌区四千七百四十五亩粮食作物，平均每亩产量达到一千零一十八斤，成为全区第一个亩产过千斤的灌区。
筑堤打坝，拦蓄河水，还为发展水电事业创造了条件。一九五八年，庆阳地区人民在蒲河中游的巴家咀，移山填河，筑堤打坝，经过三年多的艰苦奋斗，建成一座能蓄水三亿五千七百万立方米的大水库。利用这座水库，在巴家咀和水库下游建成一批小型水电站。近几年来，各地采取了类似巴家咀拦河筑坝蓄水的方法，又建成了三十多座小型水电站，使许多社队都用上了电。
第2版()
专栏：
降服碱害
——记武汉部队某部农场指战员改造黄河滩
在豫北平原紧靠黄河大堤的地方，有一片一望无际的盐碱地。这里原是黄河故道，人们习惯地叫它“黄河滩”。就在这里，人民解放军武汉部队某部农场的指战员，两年来开荒万余亩，把这里改造成一个稻谷飘香的富饶水乡。
一九七○年初，这个部队的副部队长张志信带领生产调查组来到黄河滩筹办农场。当他和调查组的同志们看到黄河滩上那白花花的盐碱时，不觉愣住了：这里盐碱这么重，能办农场吗？张志信和大家一起学习了毛主席关于“一切结论产生于调查情况的末尾，而不是在它的先头”的教导，决定到群众中去，向贫下中农请教。在不到一个月的时间里，他们走访了附近六个公社，一百多个生产队，还走访了县、地领导机关、水利部门和一些科研单位，初步弄清了这里盐碱重的原因。
农场筹备完毕后，一场征服盐碱地的战斗便打响了。指战员们为了在黄河滩上大面积种植水稻，广泛开展了群众性的科学实验活动。副场长宋道亨和一炮连的同志们共同试种了一块大田。播种后不久，小秧苗都整整齐齐地出土了。可是没过三天，秧苗突然由绿变黄，一棵棵死去了。这是什么原因呢？一天，宋道亨和助理员杨同发走过水渠边，突然发现渠中一个马蹄窝里长着几棵嫩绿茁壮的秧苗。这个意外的发现把他们吸引住了。他们把这几棵秧苗连泥带根挖出来带回去，跟大家一起研究。经过分析，原来是，试验田里是死水，盐碱浓度大。水渠里的水天天流动，盐碱都冲走了，所以长在马蹄窝里的秧苗能够茁壮生长。从这里，大家摸索出了“以水洗碱，勤灌勤排”的管水治碱经验，试验成功了大面积水稻育秧。
农场广大指战员为了取得在黄河滩生产的自由，不辞辛苦地实践着，摸索着。他们经过多次试验，总结出了阴天和晴天，雨天和风天，高地和洼地，重碱地和轻碱地，以及秧苗各个生长期等不同条件下治碱的具体经验，驯服了“碱老虎”，当年开荒四千亩，当年获得了丰收。
随着生产发展的需要，这个农场去年开荒种稻的面积扩大到一万多亩。为克服地多人少的矛盾，提高粮食产量，指战员们采用十亩为一畦的直播法，不经过沉淀，把黄河水直接引入大田灌溉。为了不使泥沙压苗，他们摸索出在畦田口“挖坑沉沙”的方法，效果很好。
农场指战员通过总结在治理泥沙方面的经验教训，在水稻生长后期，采取直接向稻田里灌黄河水的办法，搞压碱肥田。结果，这一年的稻谷每亩增产三十多斤，夺得了丰收。
据新华社
第2版()
专栏：
积极发展传统工艺美术品生产
苏州大力培养青年艺徒
中共苏州市委和市革委会对工艺美术行业加强领导，发动群众积极搞好传统工艺美术品的生产。
苏州是我国工艺美术品的传统产区之一。这里生产工艺美术品历史悠久，技艺精湛，有刺绣、缂丝、宋锦、地毯、雕刻、檀香扇、裱画、国画制品、民族乐器等四十多个行业；各种产品，都以自己独特的风格，闻名于国内外。
为了促进工艺美术品生产的发展，去年以来，苏州市委和市革委会在深入开展革命大批判的基础上，专门组织力量，对全市各个工艺美术行业的传统产品、品种、题材以及技术队伍等方面的情况进行了调查研究，领导群众总结了历史经验，从而使传统的工艺美术有了新的发展。著名的苏州刺绣，经过艺人们的总结提高，品种不断增加，技艺更加纯熟。最近，刺绣女工运用多种针法绣制成功的高三米、宽四米五的大幅作品《百花齐放》，继承和发扬了苏州刺绣传统特色，整个作品运用了一千多种色彩，绣成的花卉万紫千红，反映了社会主义祖国欣欣向荣的景象。
为了搞好工艺美术品的生产，苏州市委和市革委会把一批有技艺特长的工人，充实到工艺美术行业，加强了技术骨干力量。同时，还选派了五百多名知识青年到工艺美术行业学习。他们通过师傅带徒弟、开办技艺训练班和开展业余技术练兵等活动，使这批青年艺徒迅速成长。去年年底，市有关部门还抽调了一批具有专门技艺的老艺人和创作设计人员，建立了综合性的苏州工艺美术工厂，作为发掘传统工艺的工艺美术品生产基地。
在发展传统工艺美术品生产的过程中，苏州市许多有关单位经常组织创作设计人员深入工厂、农村，在三大革命运动第一线创作新产品。
景德镇陶瓷绚丽多彩
江西景德镇陶瓷工业公司所属各瓷厂，大力发展和提高具有悠久历史的传统瓷的生产，取得了新的成绩。
今年以来，景德镇陶瓷工业公司和各瓷厂党组织，在批修整风运动中，批判了刘少奇一类骗子推行的修正主义路线，加强了对传统瓷生产的领导。建国瓷厂通过路线教育，激发了老艺人发展颜色釉产品的积极性和创造性，使这个厂颜色釉产品有了新发展。现在，这个厂生产的琅窑红、均红、桃红、翠绿、象牙黄等高温颜色釉和金星绿、苹果绿等低温颜色釉达八十多种。用这些颜色釉装饰的瓷器产品，五光十色，绚丽夺目，别具风格。雕塑瓷厂的老艺人，今年以来，创作了《熊猫》、《乒坛友谊》等许多新的瓷雕作品。这些作品，形象逼真，姿态优美，色彩绚丽，很受群众欢迎。
认真贯彻落实党的有关方针、政策，是发展和提高传统瓷生产的一个重要因素。以生产传统彩瓷为主的艺术瓷厂，认真落实党的政策，将七十四名陶瓷美术人员、设计人员和其他技术人员，分别安排搞创作设计和负责技艺工作，调动了这些人员的积极性。
广西壮锦工艺开新花
广西壮族自治区著名的手工艺品壮锦，在党的关怀和国家的扶持下，近年来有了新发展。
壮锦，是壮族人民喜爱的一种手工艺品，至今约有九百多年历史。它是用各种颜色的丝绒和细纱织成的，织法精细，图案别致，色泽鲜艳，质牢耐用，具有浓厚的民族特色。解放前，在国民党反动派的反动统治下，壮锦工艺受到摧残，许多艺人被迫改行，生产一年比一年萧条。解放以来，特别是无产阶级文化大革命中，这一古老艺术焕发了青春。
在毛主席的“百花齐放，推陈出新”的方针指引下，许多壮锦厂、社组成了有干部、技术人员和老艺人参加的“三结合”壮锦工艺创作小组，对壮锦的传统图案进行发掘整理，积极创作新图案、新品种。近年来，新设计和织制出《延安颂》、《桂林山水》、《粮棉丰收》等新花色图案达八十多种。新创作的《万字菊花》被面，艺人们用彩色绒线织成三百四十二朵套色菊花，整齐地排列在瑰丽的“万”字当中，构图美丽，色泽鲜艳。新创作的《鲤鱼嬉莲》的提袋，艺人们在仅二十八厘米宽的锦面上，织出一朵在水面上盛开的红莲，一对鲤鱼围着红莲漫游嬉戏，栩栩如生。与此同时他们还运用新的织锦工艺，织出了《毛主席挥手我前进》、《知识青年到农村去，接受贫下中农再教育》等巨幅画屏，庄严美观，绚丽多彩，受到广大群众的欢迎。 （据新华社）（附图片）
广西靖西县针织壮锦厂老工人正在对青年工人进行技术指导。
新华社稿
第2版()
专栏：
他们全心全意为我们山区人民服务
我们华江公社是个瑶、汉两族人民杂居的大山区，居住十分分散，是有名的“山顶一寨，山脚一村，东坡一户，西坡一家，隔壁隔十里，对门走半天”的地方。
华江邮所的四位同志，扎根山区，热爱山区，全心全意为人民服务，不断提高服务质量，受到了全社广大瑶、汉人民的赞扬。
我们公社有的生产队远离邮所六十多里，群众到邮所来寄信、取包或汇款，就得跑半天，很不利于贫下中农抓革命、促生产。这个邮所的职工，认真学习毛主席关于“全心全意地为人民服务”的教导，摆正政治与业务的关系，将用户到邮所寄信、汇款、取包裹的惯例，改成服务上门。他们在做好党报发行和投递工作的同时，每天把包裹、特挂信、汇款送到群众手里。他们随身携带着邮票、印油、浆糊、信封等，人到哪里，邮政业务就办到哪里，处处方便群众。同时，他们还主动为贫下中农做一些力所能及的事情，例如：帮贫下中农请医送药，代生产队购买小农具、种子等。他们常说：“宁愿自己多跑路，决不让社员耽误生产。”贫下中农称赞他们是“全心全意为人民服务的流动邮所”。
广西兴安县华江公社
唐耀仁
第2版()
专栏：
我们都是孩子的亲人
一天上午，瓦房店铜阀门厂的职工正在工厂门前往厂内搬运机床，附近的一些孩子都围着看。这时，一辆受惊的马车向儿童玩的地方冲来。工人师傅们毫不迟疑地冲上去，有的拦马，有的抢救儿童。十多个儿童脱险了。一个三岁小男孩被大车挂倒受了伤。工厂机修班班长刘永开赶到孩子跟前，抱起孩子就往医院跑。
这时，迎面开来一辆满载货物的汽车。汽车司机是复县汽车运输二站的万福治。他一见这情景就刹住车，得知受伤儿童的情况后，心想：毛主席教导我们要“全心全意地为人民服务”，我宁肯回来赶路送货，也要先救受伤的孩子。于是他立即开车把小孩送到县人民医院。
到了医院，几位大夫忙着围上来，询问病情。一位大夫看跟进来四、五个人。就问：“谁是孩子的亲人？”几位工人师傅异口同声地说：“我们都是孩子的亲人！快请医生给诊治吧！”就这样，刘永开抱着小孩由外科到骨科，又由注射室到处置室；万福治连忙付款、取药。经医生们反复诊断，确诊孩子只是头部有些碰伤，其他部位都很正常，大家不安的心情才逐渐平静下来。
正在给孩子包扎伤口时，孩子的爸爸赶到医院。他看到孩子已脱险，又裹着厚厚的棉袄，安静地依在一位工人师傅的怀里，就连忙接过孩子，一再表示谢意。几位师傅忙说：“不要谢，这是伟大领袖毛主席叫我们这样做的。”在场的人，都被他们的崇高品德和助人为乐的共产主义精神所感动。
辽宁省复县 尤彩
第2版()
专栏：来信
搞好物资保管工作
现在，大家对提高产品质量比较注意，这是十分重要的。但是，在这同时，还应该做好材料、成品、成件的保管工作。有些人不严格执行这方面的制度，也影响了产品质量。比如，我厂去年制定了有关原材料、成品的防锈、油封制度，但由于执行制度不严格，保管工作没有抓好，造成了金属原材料及成品、成件的锈蚀和腐蚀。据统计，仅各种型号铝板受锈蚀和腐蚀的就达一千二百多公斤，冷气瓶成品二百多件，给国家财产造成了损失。接受这次教训，今年，我们厂对保管工作人员加强了教育，严格执行了保管制度，情况有了显著的好转。这件事使我们认识到：做好物资保管工作很重要，一定要教育保管人员树立对国家财产高度负责的精神，按制度办事，把物资保管好。
国营长江机械厂工人 郑明学
第2版()
专栏：
注意提高综合利用产品的质量
我们发现有些单位对综合利用产品的质量不够重视。这些同志觉得：综合利用能出产品就不错了，质量高低无关大局。
我们认为，积极开展综合利用，是要变废为宝，为国家创造更多的财富，因此，不能只求能“利用”，不求产品质量。产品质量不好，到用户手里起不到应有的作用，这不是更大的浪费吗？应该在狠抓综合利用的同时，认真抓好产品质量。只有这样，才能做到物尽其用，多快好省地发展生产，建设社会主义。希望有关部门对这个问题引起重视。山东烟台罐头厂 郑暄