第6版()
专栏：
陈楚在联大第一委员会就外层空间问题发表声明
蒋介石集团盗用“中国”名义签署的有关和平利用外层空间的条约、协定和公约是非法的、无效的，中国政府概不承担任何义务
新华社联合国一九七二年十月二十日电 在联合国大会第一委员会（政治和安全）十月二十日举行的会议上，中国代表陈楚就和平利用外层空间问题发表声明，他指出，蒋介石集团曾经盗用中国的名义在有关和平利用外层空间的条约、协定和公约上签字，这是非法的、无效的，中国政府概不承担任何义务。
陈楚在声明中指出：“自一九四九年十月一日中华人民共和国成立之日起，蒋介石集团就根本无权代表中国。他们先后盗用‘中国’名义，参加了三个与和平利用外层空间有关的条约、协定和公约，这就是：一九六七年‘关于各国探索和利用包括月球和其他天体的外层空间活动原则的条约’，一九六八年‘援救、送回宇宙航行员以及归还发射到外层空间的实体的协定’和一九七二年‘空间物体造成损害的国际责任公约’。对此，中国代表团声明：蒋介石集团对这些条约、协定和公约的签字都是非法、无效的，中国政府概不承担任何义务。中国政府对这类条约、协定和公约将加以研究，然后根据情况，决定是否参加。”
陈楚说：“中华人民共和国没有参加和平利用外层空间委员会，对和平利用外层空间有关的情况和问题，还需要了解和研究。中国政府保留今后就有关问题发表评论和采取行动的权利。”
陈楚最后声明：“根据上述立场，中国代表团对本届联大有关外层空间方面的决议草案及其修正案，决定不参加投票。”
陈楚在作了上述声明之后，谈到会上所讨论的关于减轻暴风雨的有害影响问题，他指出：“中国政府和人民对于自然灾害造成有关各国人民的生命财产损失一向深表关切；对于菲律宾等代表团为减轻暴风雨有害影响所作的努力深为同情。”
第一委员会从十月十二日开始辩论和平利用外层空间等问题。这些问题的辩论已经在二十日结束，会上先后通过了关于准备召开一次国际会议以制订有关各国利用人造地球卫星进行直接电视广播的原则的决议、关于减轻暴风雨有害影响的国际行动的决议和关于联合国和平利用外层空间委员会今后工作的决议。
第6版()
专栏：
联合国安理会讨论葡萄牙入侵塞内加尔问题
许多国家代表强烈谴责葡萄牙的侵略行径
我副代表陈楚强调指出安理会应认真考虑对葡萄牙殖民当局进行制裁
新华社联合国一九七二年十月二十日电 联合国安全理事会十月十九日和二十日应塞内加尔的要求举行会议，讨论葡萄牙最近武装入侵塞内加尔的问题。许多国家的代表在会上强烈谴责葡萄牙的侵略行径。
塞内加尔外交部长孔巴·恩多菲纳·迪乌夫应邀参加了会议。他在会上发表了一项声明指出，葡萄牙武装部队十月十二日袭击了塞内加尔韦林加拉省库兰县的一个哨所。在这次袭击中，塞内加尔的一个陆军中尉和一个工人被杀害，一个农民受重伤。塞内加尔武装部队进行了还击，打退了葡萄牙军队。他说，这不是葡萄牙第一次袭击塞内加尔，过去它就经常对塞内加尔采取侵略行径。他还指出，只是由于获得了北大西洋集团国家的支持，葡萄牙才得以继续进行殖民战争。
迪乌夫说，塞内加尔不得不采取一切手段来对付葡萄牙的不断侵略，以保卫它的人民和领土。
迪乌夫发表声明后，安理会中的非洲理事国几内亚、苏丹和索马里的代表以及列席会议的毛里塔尼亚、阿尔及利亚和马里等国的代表相继发言，强烈谴责葡萄牙的侵略行径。
几内亚代表让娜·马丁·西塞夫人说：“人们不能把葡萄牙炮轰塞内加尔同它每天轰炸几内亚
（比绍）、安哥拉、莫三鼻给的解放区以及轰炸几内亚共和国的和平村庄的行径分割开来。我们也不能把葡萄牙一再侵犯非洲其他国家的行径同它野蛮统治几内亚（比绍）、莫三鼻给和安哥拉的现象分割开来。”西塞夫人代表索马里、苏丹和几内亚三国提出一个决议草案，要求安理会谴责葡萄牙对塞内加尔人民和领土行使暴力、从事破坏。
苏丹代表拉赫马图拉·阿卜杜勒在发言中要求安理会“用最强硬的语言谴责葡萄牙对塞内加尔共和国主权和领土完整的侵犯”。他说，葡萄牙一再对塞内加尔进行的侵略，“是对解放运动和一些非洲主权国家蓄意采取的恐怖主义政策的组成部分”。
索马里代表侯赛因·努尔·埃勒米指出，安理会应该考虑葡萄牙殖民政策及其对一些非洲国家接连进行袭击的全部含义，并且采取最有效的措施来对付这种局势。
毛里塔尼亚代表穆拉耶·哈桑谴责葡萄牙明目张胆地破坏塞内加尔的领土完整，侵犯这个独立国家的主权。他要求安理会对葡萄牙采取最严厉的制裁。
阿尔及利亚代表阿卜杜勒·拉蒂夫·拉哈勒在发言中表示完全支持塞内加尔人民为了维护主权和保障安全而作出的努力。
马里代表赛杜·特拉奥雷强调说，葡萄牙人正在进行一场肮脏的殖民战争；必须从这个角度来看待他们对塞内加尔的最近一次袭击。他指出，从一九六三年起，安理会每年都不得不处理葡萄牙违反联合国宪章的问题。葡萄牙已经袭击了塞内加尔、赞比亚、扎伊尔、刚果和坦桑尼亚。
巴拿马代表说，葡萄牙在它的非洲殖民地所进行的镇压，绝对压制不了当地人民要求自决和独立的愿望。
中国常驻联合国安理会副代表陈楚在发言中指出：“葡萄牙这次对塞内加尔的武装进犯绝不是一个孤立的事件，而是对塞内加尔人民和整个非洲人民的又一次新的严重挑衅。中国政府和中国人民对这一赤裸裸的侵略行为表示无比的愤慨和强烈的谴责。”
陈楚说，葡萄牙殖民当局同南非和罗得西亚白人种族主义政权结成反动军事联盟，在帝国主义和新老殖民主义的支持下，用暴力血腥镇压几内亚（比绍）、安哥拉、莫三鼻给、阿扎尼亚、津巴布韦、纳米比亚等地人民争取民族独立的斗争。它还不断武装侵犯几内亚、坦桑尼亚和赞比亚的领土，严重威胁非洲独立国家的主权和安全。葡萄牙当局敢于这样横行霸道，是由于它得到了形形色色的帝国主义和新老殖民主义的支持和纵容。但是，新老殖民主义者的野蛮统治、血腥镇压和侵略活动却促使非洲人民日益觉醒。
陈楚强调指出，中国代表团认为，安理会必须严正谴责葡萄牙殖民主义者入侵塞内加尔、镇压民族解放运动、推行种族隔离政策的罪行。鉴于葡萄牙殖民当局不断破坏联合国大会和安理会有关决议，安理会应认真考虑对葡萄牙殖民当局进行制裁，并且应该要求葡萄牙殖民当局结束它在非洲各殖民地的殖民统治。安理会还应该呼吁世界各国政府和人民对安哥拉人民、莫三鼻给人民和几内亚（比绍）等地人民的斗争给予积极的支持和声援。
阿根廷及其他一些国家的代表也在会上发言。会议将在二十三日继续举行。
第6版()
专栏：
我代表团团长在世界林业大会闭幕式上致词
指出大会对各国林业工作者之间的交流是有益的
新华社一九七二年十月二十一日讯 布宜诺斯艾利斯消息：在第七届世界林业大会十月十八日下午举行的闭幕式上，中国代表团团长梁昌武作了简短致词。
梁昌武在发言中对东道国阿根廷政府和人民给予代表团的协助和关怀表示感谢。他说，在大会期间，中国代表团结识了阿根廷的和来自其他国家的许多朋友，并且通过接触和交谈增进了相互了解和友谊。他说：中国代表团通过大会学到了许多东西，这对中国林业的发展以及各国林业工作者之间的交流都是有益的。国家不分大小，都有各自的优点和不足之处。中国代表团将为中国林业工作者和林业机构同阿根廷以及其他国家的林业工作者和林业机构之间的交流和相互学习而继续努力。
大会主席埃斯特万·塔卡克斯致了闭幕词。阿根廷农牧业部长埃内斯托·豪尔赫·拉努塞以及一些国家代表团团长也在闭幕式上讲了话。
十月十八日晚上，阿根廷政府为各国代表团举行了盛大的宴会。
第七届世界林业大会是十月四日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯开幕的。大会在十月十八日上午的全体会议上通过了《第七届世界林业大会宣言》。
在宣言草案交付表决之前，大会秘书长加西亚在十月十七日下午的全体会议上宣读了中国代表团团长梁昌武对宣言草案的三点保留意见：第一，宣言草案没有指出，许多发展中国家的林业生产受到阻碍，森林资源遭到破坏，主要是殖民主义、帝国主义和新殖民主义造成的；第二，宣言草案没有说明，发达国家和发展中国家由于历史和现实情况不同，它们在林业方面所面临的问题和任务也不同；第三，中国代表团对宣言草案的某些措词有不同意见，由于时间仓促，来不及仔细研究，因此对草案表示保留。
中国代表团没有参加上述宣言草案的表决。
第6版()
专栏：
联大选出五个安理会非常任理事国
新华社联合国一九七二年十月二十日电 在联合国大会第二十七届会议十月二十日下午举行的全体会议上，选出了秘鲁、奥地利、印度尼西亚、肯尼亚和澳大利亚等五国为联合国安全理事会任期两年的非常任理事国，任期从一九七三年开始。这些国家将接替到一九七二年年底任期即满的阿根廷、比利时、意大利、日本和索马里等国。
第6版()
专栏：
为大平正芳外务大臣访问纽约
日本常驻联合国代表举行招待会
新华社联合国一九七二年十月二十日电 日本常驻联合国代表中川融，十月二十日晚在纽约为日本外务大臣大平正芳访问纽约举行招待会。
出席联合国大会第二十七届会议的中国代表团团长、外交部副部长乔冠华，中国代表团副团长黄华，应邀出席了招待会。
出席招待会的还有其他一些国家驻联合国的代表。
第6版()
专栏：
黄镇团长拜会教科文组织大会主席
新华社巴黎一九七二年十月二十日电 出席联合国教育、科学和文化组织第十七届会议的中国代表团团长黄镇、副团长张维，十月二十日在巴黎拜会了本届会议主席萩原彻，双方进行了友好的谈话。
拜会时在座的有日本代表团团长、文部大臣稻叶修。
同一天，中国代表团团长黄镇还拜会了联合国教科文组织执行局主席基帕尔，双方进行了友好的谈话。
第6版()
专栏：
黄华代表宴请阿根廷代表和驻华大使
新华社联合国一九七二年十月二十日电 中国常驻联合国代表黄华十月十九日晚在纽约举行宴会，招待阿根廷常驻联合国代表卡洛斯·奥尔蒂斯·德罗萨斯，副代表胡利奥·塞萨尔·卡拉萨莱斯和阿根廷首任驻中国大使爱德华多·布雷德利。
出席联合国大会第二十七届会议的中国代表团团长、外交部副部长乔冠华、中国常驻联合国副代表陈楚出席了宴会。
第6版()
专栏：
我经济和贸易展览会在挪威奥斯陆开幕
艾卡大臣出席开幕式 李永亭团长讲话
新华社斯德哥尔摩一九七二年十月二十日电 奥斯陆消息：中华人民共和国经济和贸易展览会一九七二年十月二十日在奥斯陆开幕。
挪威王国商业和航运大臣哈瓦尔·艾卡，商业和航运部秘书长克里斯蒂安·布林克，首相办公室主任安德烈斯·安德逊，挪威外交部、商业和航运部的负责官员，以及挪威各界的一些知名人士和外国驻奥斯陆的外交使节三百多人出席了开幕式。
参加这次展览会的中国代表团团长李永亭在开幕式上讲话，表示相信，通过这一展览会，肯定将会促进中挪两国人民的友谊，并将有助于发展两国之间的经济和贸易关系。
艾卡大臣致答词说，挪威人民怀着巨大的兴趣注视中国人民在经济和社会领域里正在进行的巨大工作。挪威人民把中国展览会看作是挪中两国友好合作关系上一根重要的链条。
艾卡大臣为中国经济和贸易展览会的开幕剪了彩。剪彩后，中国驻挪威大使曹春耕和中国代表团团长李永亭陪同艾卡大臣及其他贵宾参观了展览会的各个部分，接着并在展览厅内举行了招待会。
这是中国在挪威举办的第一次经济和贸易展览会。展出面积共一千五百平方米，展品包括农产品、轻工业品和重工业产品等。
第6版()
专栏：
结束对英国的访问后
我科学家代表团到瑞典访问
新华社斯德哥尔摩一九七二年十月二十日电 以贝时璋为团长、白介夫为副团长的中国科学家代表团，应瑞典皇家科学院和皇家工程科学院的邀请，在结束了对英国的访问以后，于十月二十日乘飞机到达瑞典首都斯德哥尔摩进行友好访问。
前往机场迎接的有：瑞典皇家科学院院长卡尔—古斯塔夫·伯恩哈德教授和瑞典皇家工程科学院院务主任贡纳尔·哈姆布罗斯教授及夫人等。
中国驻瑞典大使王鲁明也到机场迎接。
中国科学家代表团在英国的两周访问期间，受到英国有关方面的友好接待。代表团在英国参观了科学研究机构、大学和工厂等，同英国科学家们举行了座谈。
代表团离开伦敦时，英国有关方面负责人和中国大使馆外交官员到机场送行。
第6版()
专栏：
谢华会见美国“全国医学协会”访华团
新华社一九七二年十月二十一日讯 卫生部负责人谢华今天下午会见了以埃德蒙·凯西为团长的美国“全国医学协会”访华团，同他们进行了友好的谈话。会见时有关方面负责人岳岱衡、翁永庆、范光、刘汝昆等在座。
美国“全国医学协会”访华团是九月十三日来我国访问的。他们来京前曾访问了广州和上海等地。
第6版()
专栏：
加拿大新任驻华大使到京
新华社一九七二年十月二十一日讯 加拿大新任驻中华人民共和国特命全权大使查尔斯·约翰·斯莫尔今天上午乘火车到达北京。
第6版()
专栏：
我政府民航代表团到意大利访问
新华社罗马一九七二年十月十九日电 以中国民用航空总局副局长马仁辉为团长的中国政府民航代表团应意大利政府的邀请，十月十九日下午到达罗马，对意大利进行友好访问。
到机场欢迎的有：意大利运输和民航部副部长卢伊季·季格利亚，将同中国民航代表团进行谈判的意大利航空代表团团长费利切·桑蒂尼，意大利航空公司董事会主席布鲁诺·韦拉尼和外交部经济司顾问迪诺·普乔尼。中国驻意大利大使沈平也到机场迎接。
第6版()
专栏：
挪威贸易访华团团长到京
新华社一九七二年十月二十一日讯 挪威贸易访华团团长、挪威出口理事会主席古纳尔·罗格斯塔今天乘飞机到达北京。中国国际贸易促进委员会副主任王文林和挪威驻中国大使拉夫内等到机场迎接。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚国家男女篮球队离京回国
新华社一九七二年十月二十一日讯 以阿尔巴尼亚体育运动联合会总理事会理事贝西姆·法古为团长的阿尔巴尼亚国家男女篮球队，结束了在我国的友好访问，今天中午乘飞机离开北京回国。
国家体委和有关方面负责人李青川、王拓、宋中、牟作云、刘光亚、胡瑞庭，以及中国篮球运动员，前往机场欢送。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博及使馆其他外交官员，也到机场送行。
阿尔巴尼亚国家男女篮球队是九月二十日来我国访问的。他们在中国期间，先后访问了北京、上海、南京、济南和天津，受到了各地人民和运动员的热烈欢迎。
第6版()
专栏：
四位法国医生到京
新华社一九七二年十月二十一日讯 应中华医学会邀请前来我国访问的法国针灸联合会主席尼博耶医生及雷加尔医生、雅里科医生、若班医生今天乘飞机到达北京。我有关方面负责人及首都医务界代表高金萼、黄升仁、辛福录、贺普仁、王德深等前往机场欢迎。
法国驻华大使馆文化专员高尼尔也到机场迎接。