第5版()
专栏：
阮友寿、黄晋发主席和老挝解放军最高指挥西番敦分别致电
祝贺越南军民击落第四千架美机的辉煌胜利
新华社河内一九七二年十月二十日电 据河内报纸十月二十日报道，越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿和越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，十月十八日打电报给越南民主共和国主席孙德胜、国会常务委员会主席长征和总理范文同，最热烈地祝贺越南北方军民取得击落第四千架美国飞机的辉煌胜利。
电报在谈到今年四月份以来越南南北两方军民取得的巨大胜利之后说：“当前南方革命的地位是非常牢固的，处于蒸蒸日上的地位。南方革命目前的力量比任何时候都更加强大。
“北方坚强地战胜了美帝国主义极其野蛮的破坏性战争，最圆满地履行了大后方对大前方的神圣义务。”
电报说：“只要美国还侵略越南南方，越南南方人民就继续坚决进行反侵略的斗争。美国还继续推行战争‘越南化’，越南南方人民就继续坚决挫败战争‘越南化’，挫败美国的新殖民主义政策。”
电报说：“全体南方同胞和战士向骨肉的北方同胞和战士保证，在任何情况下都将坚决地、最圆满地完成民族所赋予的任务，坚持和大力促进战斗，坚决实现下列目标：建设一个独立、民主、和平、中立和繁荣的越南南方，进而和平统一祖国。”
越南南方共和临时革命政府国防部长陈南忠和越南南方人民解放武装力量指挥部，十月十八日也分别打电报给越南民主共和国政府副总理兼国防部长武元甲和越南人民军总司令部，热烈祝贺越南北方军民击落四千架美国飞机的辉煌战功。
新华社一九七二年十月二十日讯 据巴特寮电台十月十九日广播，老挝人民解放军最高指挥坎代·西番敦十月十八日打电报给越南民主共和国国防部长武元甲，最热烈地祝贺越南北方军民击落第四千架美国飞机的辉煌战功。
电报说，越南人民军创立的这一英雄事迹，使越南军民的亲密战友老挝全体军民感到无比喜悦。
电报说，越南军民多年来在抗击美帝国主义的破坏性战争的斗争中取得的巨大胜利，具有十分重大的战略意义，显示了越南军民决心在一切情况下战胜美帝国主义的勇敢精神，粉碎了美国的所谓“空中优势”，为全体越南人民抗击美帝国主义的侵略的救国事业作出了重大的贡献，为印度支那人民抗击美帝国主义侵略的救国斗争创造了有利条件。
电报说：“借此机会，我重申老挝人民解放军的始终如一的立场：在老挝爱国战线的领导下，和老挝人民一道，同越南军民并肩进行抗击美帝国主义侵略的救国斗争，直到取得最后胜利。”
第5版()
专栏：越南北方通讯
英雄国土传捷报
十月十八日中午，“越南之声电台”的播音员以激动的声音播送一则令人振奋的喜讯：“一九七二年十月十七日零时五分，永富省军民十分英勇和机智地战斗，建立了出色的战功，当场击落美国F—111型飞机一架，这是在越南北方击落的第四千架美国飞机……”
捷报带来了胜利的喜悦。河内市中心的还剑湖面上升起了巨大的祝捷气球，一架熊熊燃烧的美国飞机模型倒悬在半空中，一顶美国飞行员的红白两色降落伞模型在空中摇晃。大街上挂起了一条条祝捷的横幅标语。英雄的首都河内和几乎整个越南北方，到处洋溢着欢乐的气氛。
十八日下午，我们赶到击落第四千架美国强盗飞机的永富省安浪县T乡。在那里，我们见到了赢得胜利的英雄战士，观看了散落在田野里的美国飞机残骸。
这架价值一千五百万美元的号称“最新式”、“最现代化”的美国飞机，是被T乡的九名民兵战士用重机枪击落的。
十六日夜里，淡淡的月光穿过朵朵白云，洒落在丰收在望的稻田上。T乡的三挺防空机枪直指夜空，复员军人阮庭干等九名民兵战士警惕地守卫着家乡的村庄和土地。
午夜时分，远处传来了一阵阵紧急的警报钟声，说明敌机已闯进了家乡的上空！重机枪射手们紧握着机枪，目不转睛地注视着瞄准器。弹药手们一手挟住弹药箱，一手托着子弹带。阮庭干昂立在阵地上，敏捷地观察着夜空中的动静。
宁静的空气被一阵飞机声划破。阮庭干发出了短促的命令：“各机枪组注意观察三岛山方向！”三挺重机枪枪口迅速转向北面的山影上空。几乎在同一时刻，三个机枪组都发现，在三岛山上空乳白色的云层里，有一个黑点正在向阵地这边飞来。三名一号射手迅速地把目标捕捉到瞄准器里。阮庭干不断地测报着敌机的距离和高度。黑点越来越大，敌机越飞越近。突然，它的腹部射出两道蓝色的火光。敌机在发射导弹。顿时，开火的命令响彻阵地，三道火光腾空而起。只见敌机发出一阵声嘶力竭的响声，滑过阵地一千多米就一头栽了下来，猛烈的爆炸声震天动地，熊熊的火光映红了田野。这时，手表上时针分针刚刚偏过十二点。战斗胜利结束了，阮庭干清点了各机枪组发射的子弹。T乡民兵用二十六发机枪子弹给予了美国空中强盗以严厉的惩罚，赢得了击落美国F—111型飞机一架的辉煌胜利。
当我们来到敌机坠毁地点的时候，当地人民正在清理收拾敌机残骸。在一条河岸上堆放着一堆堆敌机残片和缴获的手枪、飞行图、“求救书”、证件、降落伞、救生衣、手套等物品。在一块残存的机翼上，可以清楚地看到“F—111A”和美国“战术空军指挥部”的徽号。两名美国飞行员在飞机被击中后来不及跳伞逃命，就同飞机一道被炸得粉身碎骨。
T乡民兵用轻武器击落美国“最现代化”飞机的光辉胜利，是英雄的越南人民决战决胜精神的胜利，充分显示了人民战争的无穷威力，再一次戳穿了所谓美国“空中优势”的神话。
新华社记者
第5版()
专栏：
越外交部发言人谴责美机袭击北方
北方军民连日击落美机八架击伤美舰六艘
据新华社河内电 越南民主共和国外交部发言人十月十六日、十七日、十八日和十九日连续发表声明，强烈控诉和严厉谴责美帝国主义继续野蛮袭击洞海市、越池市、荣市和北?市（北太省）以及安沛、谅山、河北、广宁、海兴、山萝、北太、宣光、永富、清化、义安、河静、广平等省和永灵区的许多居民稠密区以及海防市龙珠岛。它还出动B—52型飞机和军舰轰炸和轰击一些地方。声明说：“越南民主共和国外交部强烈控诉和严厉谴责尼克松政权的上述疯狂行动”。
据新华社河内电 据越南通讯社报道：越南北方清化省和河北省军民十月十九日击落美国飞机两架。
在这之前，广宁、广平和宁平省于十月十七、十八两天共击落美国飞机三架。十月十六日，义安省军民击伤美国军舰一艘。十月十五日义安省军民击落美国飞机两架。十月十三日，安沛省军民击落美国飞机一架，广平省军民击伤美国军舰一艘。十月九日、十日和十二日，清化、义安两省军民击伤美国军舰四艘。
第5版()
专栏：
被美机炸伤的法国驻河内总代表去世
新华社巴黎一九七二年十月二十日电 法国外交部十月二十日宣布，被美国飞机炸伤的法国驻河内总代表皮埃尔·苏西尼，于十月十九日晚在巴黎地区的一所医院中去世。
美国飞机十月十一日野蛮袭击越南民主共和国首都河内市。法国驻河内代表处遭到美国飞机的轰炸。总代表苏西尼被炸伤，代表处的一名法国妇女和几名越南工作人员被炸死，总代表处的房屋遭到严重毁坏。
皮埃尔·苏西尼是十月十七日在他的儿子照护下乘飞机从河内回到巴黎的。
第5版()
专栏：
抗议美国政府派遣舰只参与侵越战争
美国一批群众示威
新华社一九七二年十月十八日讯 华盛顿消息：美国一批群众十月十七日在南卡罗来纳州查尔斯顿港口附近举行示威，抗议美国政府派遣“波底龙”号驱逐舰参与侵略越南的战争。
这一天，“波底龙”号驱逐舰即将启航驶往越南参加侵略战争。示威群众分乘四只小船，开进“波底龙”号驱逐舰停泊的码头，阻挡该舰启航。
示威群众在小船上挂着的标语牌上写着：“结束对越南民主共和国的海上封锁”、“美国从印度支那滚出去”。
示威群众的行动，得到了“波底龙”号驱逐舰上水兵们的响应，一些水兵在驱逐舰上举起写着“我们不愿去越南打仗”的大幅标语，表示支持。
当局对群众的示威非常惊慌，出动巡逻艇进行镇压，并无理逮捕了十二名示威群众。
第5版()
专栏：
庆祝齿轮座剧团成立二十周年
日本各界代表在山口市举行集会
新华社东京电 日本山口县以及东京、大阪、下关等地的工人、农民、学生、青年、妇女和文艺界的代表三百五十人，十四日在山口市举行集会，庆祝日本齿轮座剧团成立二十周年。
山口县工会评议会议长松村章，恢复日中邦交山口县民会议代表委员枝村要作，日本共产党（左派）山口县委员长影山春雄等分别在会上讲了话。他们一致赞扬了这个剧团在文艺活动和各项斗争中取得的成就。影山还在讲话中号召齿轮座剧团进一步深入人民生活，把政治内容同艺术内容结合起来，朝着革命文艺的胜利的方向奋勇前进！会上宣读中日友好协会、中国人民对外友好协会和日中友好协会（正统）总部的贺电。
第5版()
专栏：
恩古瓦比总统接见我政府友好代表团
新华社布拉柴维尔一九七二年十月十九日电 刚果人民共和国总统马里安·恩古瓦比十月十九日在布拉柴维尔接见了以对外经济联络部部长方毅为团长、中国驻刚果大使王雨田为副团长的中国政府友好代表团。
马里安·恩古瓦比总统同方毅团长、王雨田副团长等进行了亲切友好的谈话。
在访问期间，中国政府友好代表团十月十四日至十六日在刚果商业部长迪厄多内·马努—马翁古的陪同下，访问了刚果第二大城市黑角市和雅各布市，受到了当地负责人和人民的欢迎。
第5版()
专栏：
中、刚两国政府签订经济技术合作协定
新华社布拉柴维尔一九七二年十月十九日电 中华人民共和国政府和刚果人民共和国政府十月十九日上午在布拉柴维尔签署了一项经济技术合作协定。
中国政府友好代表团团长、对外经济联络部部长方毅和刚果工业、矿业和旅游部长朱斯坦·勒昆朱分别代表两国政府在协定上签了字。
出席签字仪式的有：刚果商业部长迪厄多内·马努—马翁古，计划总协调员安德烈·穆图及刚果其他高级官员。
中国政府友好代表团副团长、中国驻刚果大使王雨田和代表团全体团员也出席了签字仪式。
第5版()
专栏：
我人民银行代表团离阿尔巴尼亚抵罗马尼亚
新华社地拉那一九七二年十月十九日电 由中国人民银行副行长乔培新率领的中国人民银行代表团结束了在阿尔巴尼亚的友好访问后，十月十九日乘飞机离开地拉那前往罗马尼亚。
阿尔巴尼亚国家银行总行行长泽·利卡，农业银行行长、国家银行总行副行长西·米莱等到机场送行。
到机场送行的还有中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华。
十月十八日，阿尔巴尼亚国家银行总行曾设宴招待中国人民银行代表团。
中国人民银行代表团在阿尔巴尼亚访问期间，在地拉那、克鲁亚、都拉斯、科尔察和斯库台等区进行参观访问。代表团所到之处受到了阿尔巴尼亚人民热烈的欢迎和接待。
据新华社地拉那一九七二年十月十八日电 中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华为由中国人民银行副行长乔培新率领的中国人民银行代表团访问阿尔巴尼亚，十月十七日晚在大使馆举行招待会。
招待会是在极其亲切友好的气氛中进行的。
新华社布加勒斯特一九七二年十月十九日电 由中国人民银行副行长乔培新率领的中国人民银行代表团十月十九日乘飞机到达布加勒斯特，对罗马尼亚进行友好访问。
罗马尼亚国家银行副行长霍里亚·塔图、尼·普雷托里安，外贸银行副行长安·尼古拉等到机场迎接。
中国驻罗马尼亚大使张海峰也到机场迎接。
第5版()
专栏：
中国科学家代表团在英国各地进行友好访问
新华社伦敦一九七二年十月十九日电 中国科学家代表团连日来在英国各地进行友好访问。
十月十八日和十九日，中国科学家代表团团长贝时璋和代表团一些成员访问了剑桥。十九日晚，中国科学家代表团成员在剑桥大学三一学院出席了英国皇家学会会长艾伦·霍奇金爵士举行的宴会。英国一些知名科学家和教授也出席了宴会。
贝时璋团长等还在十二日和十三日访问了爱丁堡，受到了友好的接待和欢迎。爱丁堡皇家学会会长莫里斯·扬十三日晚设宴招待中国科学家代表团成员。出席宴会的还有爱丁堡大学校长史密斯先生和一些科学家。
中国科学家代表团还于十四日到十六日在牛津和曼彻斯特访问了一些学院和科学研究所。
中国科学家代表团在英国各地访问过程中，同英国科学家们就各种学术问题进行了讨论和交谈。
第5版()
专栏：
我驻缅大使宴请缅甸乒乓球代表团
据新华社仰光电 中国驻缅甸大使陈肇源十三日晚举行宴会，招待不久前访问中国的缅甸乒乓球代表团。
缅甸乒乓球协会主席吴波托和有关方面负责人出席了宴会。
第5版()
专栏：
瑞典新闻通讯社社长离上海回国
新华社上海一九七二年十月二十日电 瑞典新闻通讯社社长扬—奥托·莫迪格和夫人今天晚上乘飞机离开上海回国。
上海市革命委员会外事组负责人厉富训等到机场送行。瑞典朋友是十八日晚上由北京抵达上海的。
在上海期间，他们参观了上海工业展览会、上海机床厂和少年宫，访问了中国共产党第一次全国代表大会会址和孙中山故居。上海市革命委员会常委朱永嘉曾设宴招待瑞典朋友。
第5版()
专栏：
科威特国代理首相接见我大使
新华社科威特一九七二年十月十九日电 科威特国代理首相谢赫·萨阿德·阿卜杜拉·萨利姆，十月十八日上午在这里接见中国驻科威特国大使孙盛渭，并且同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
缅甸建筑部宴请我续建太可桥工作组
新华社仰光一九七二年十月二十日电 缅甸建筑部副部长吴廷觉十月十九日晚在仰光设宴招待中国续建太可桥工作组。
出席宴会的有：缅甸外交部副部长吴拉丰，农林部副部长吴耶贡，工业部副部长貌雀中校和缅甸政府有关部门的其他官员。
中国驻缅甸大使陈肇源应邀出席了宴会。
第5版()
专栏：
我男女排球队在日本各地进行友谊赛
新华社东京一九七二年十月十七日电 正在日本访问的中国排球代表团男队十二日在日本广岛县立体育馆同“全西日本”男子排球队进行了友谊比赛。
比赛结果，日本队以三比零获胜。
十月十四日，两球队又在福冈市民体育馆举行了友谊比赛。比赛结果，日本队以三比一获胜。
中日两国球队的精彩球艺，受到六千多名观众的热烈欢迎。
十月十四日晚间，福冈县的日本朋友为中国排球代表团举行了酒会。福冈县知事龟井光、参议院议员松本英一、福冈县排球协会会长小田部善次郎等一百多人出席了酒会。
新华社东京一九七二年十月十七日电 正在日本访问的中国排球代表团女队，十月十三日在仙台市的宫城县立体育中心同日本“尤尼其卡贝塚”女子排球队进行了友谊比赛。
四千名观众观看了这场比赛。比赛结果，日本女队以三比零获胜。
十月十五日，两球队又在福井县武生市营体育馆举行了友谊比赛。大约四千名观众观看了这一场友谊比赛。比赛结果，日本女队以三比一获胜。
据新华社东京一九七二年十月二十日电 正在日本访问的中国排球代表团男、女队分别在大阪和名古屋与日本排球队进行了友谊比赛。
中国男子排球队和全日本男子排球队十月十六日在大阪府立体育馆举行了友谊赛。
比赛开始前举行了欢迎仪式。
全场约七千名观众观看了比赛。比赛结果，全日本男子排球队以三比零获胜。
比赛结束后，双方运动员一起练球，互相交流经验。
十五日晚，大阪府的日本朋友举行酒会，热烈欢迎中国排球代表团。
中国女子排球队十月十七日和全日本女子排球队在名古屋的爱知县体育馆进行友谊赛。比赛结果，全日本女子排球队以三比零获胜。名古屋市市长杉户清、名古屋东海经济研究所所长伊藤长光、日本排球协会副会长前田丰等观看了比赛。