第5版()
专栏：
越南国会常委会、祖国战线中央主席团和人民军总部
表彰越南北方军民击落美机四千架的辉煌胜利
越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团电贺永富省军民出色战功
据新华社河内一九七二年十月十九日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国国会常务委员会、越南祖国战线中央委员会主席团和越南人民军总司令部分别发表决定和公报，表彰越南北方军民击落四千架美国飞机的辉煌胜利。
越南民主共和国国会常务委员会十月十八日通过了由长征主席签署的表彰越南北方军民击落四千架美国飞机的功勋的决定。
决定热烈表彰越南人民军各兵种和军种、地方部队、民兵自卫队和人民公安力量的全体干部和战士，以及各部门的干部和职工、各人民团体、各地同胞、各民族、各宗教团体在保卫祖国领空、领海的战斗中，在生产和支援前线的斗争中建立的功勋。
越南祖国战线中央委员会主席团十月十八日举行扩大会议，热烈庆贺越南北方军民击落四千架美国飞机的巨大胜利。
会议通过了一项决议，热烈表彰永富省军民击落第四千架美国飞机，表彰英雄的北方军民在军事、交通运输战线上，在保卫和建设社会主义方面取得的胜利。
越南人民军总司令部十月十八日发表的公报指出：“美帝国主义以为，美国的炸弹可以威胁我国人民的精神，动摇我国人民抗美救国的决心，破坏我国的经济和国防潜力，阻止北方对骨肉南方的支援，阻止各社会主义兄弟国家对我国人民的抗战的支援，削弱南方军民发展战略进攻的力量，施加压力，妄图在谈判中取得优势，迫使我国人民屈服。但是，美帝国主义遭到了沉重的打击，它达不到任何战略目标。”
公报说，越南人民正在打败尼克松的这次新的军事冒险和破坏性战争。仅从今年四月起就有五百五十四架美国飞机被击落，八十六艘次美国军舰被击沉、击伤。成百名美国飞贼被消灭和活捉。
公报指出：“北方军民击落四千架美国飞机、消灭和活捉成千名美国飞贼、击沉、击伤二百三十二艘次美国军舰、打败美帝国主义用空军和海军发动的战争的辉煌胜利，具有十分重要的战略意义。”
公报说，越南人民军总司令部热烈表彰和嘉奖越南人民军各军种、兵种和其他各种服务性兵种、单位以及地方部队、民兵自卫队、公安人员、青年突击队的全体干部、战士和北方各地同胞的功绩。公报号召越南军民加倍努力，英勇前进，加强战略进攻，夺取抗美救国事业的彻底胜利。
新华社河内一九七二年十月十九日电 据越南通讯社报道：越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团十月十八日打电报给越南北方永富省行政委员会和永富省军事指挥部，热烈祝贺永富省军民击落第四千架美国飞机的出色战功。
电报说：“北方同胞和战士击落四千架美国现代化飞机、活捉许多美国飞贼的辉煌战功以及在生产、保障交通运输和支援前线各条战线上的巨大胜利，其中包括永富省军民的贡献，是我国人民的决战决胜美国侵略强盗的意志、民族大团结传统、亲密无间的南北情谊的伟大胜利。”
电报说，永富省各族军民的辉煌胜利，使南方军民感到无比高兴和自豪。
电报最后说：“祝永富省各族同胞和战士大力促进生产、战斗和支援前线的竞赛运动，夺取许多更大的新成绩，为同全国军民一道彻底战胜美国侵略强盗、解放南方、保卫北方、进而和平统一祖国作出贡献。”
第5版()
专栏：
一些马列主义政党和左派组织发来电报或信件祝贺我国国庆
新华社一九七二年十月十九日讯 毛主席、中国共产党中央委员会最近又收到了一些马列主义政党和左派组织发来的电报或信件，热烈祝贺中华人民共和国成立二十三周年。发来祝贺函电的有：波兰共产党中央委员会、西班牙共产党（马列）执行委员会、希腊马克思列宁主义者组织、美国十月同盟（马列）中央委员会等。
第5版()
专栏：
辉煌的胜利 出色的战功
新华社河内一九七二年十月十八日电 新华社记者报道：在越南南方各战场不断传出胜利捷报的同时，越南北方又传出了振奋人心的喜讯：北方军民在十月十七日击落了第四千架美国飞机。越南人民的辉煌胜利雄辩地证明：美帝国主义进行战争升级，出动大量空军和海军对越南北方进行狂轰滥炸，但丝毫也动摇不了越南人民抗美救国的坚强意志，相反，却使自己遭到越来越惨重的失败。
一九六四年八月五日，美国政府为了挽救它在越南南方的败局，阻止越南北方人民对骨肉的南方同胞的支援，制造了臭名昭著的北部湾事件，悍然扩大侵略战争，出动飞机轰炸越南北方。一九六五年二月七日以后，美国政府进一步进行战争升级，出动海空力量，滥肆轰炸、袭击越南北方。面对美帝国主义的野蛮侵略，英雄的北方军民高举胡志明主席决战决胜的旗帜，以大无畏的革命精神英勇抗击美帝国主义的海空袭击，击败了敌人的阴谋，取得了辉煌的胜利，迫使美国政府宣布于一九六八年十一月一日起停止轰炸越南北方。
然而美帝国主义并不甘心自己的失败，今年四月十六日，美帝国主义为了挽救战争“越南化”的失败，重蹈以往的复辙，出动飞机轰炸越南民主共和国首都河内市和越南北方第二大城市海防港。越南北方军民发扬过去的优良传统，继续英勇打击敌人，决心挫败敌人的阴谋，把美国飞机一架接一架地揍了下来。美帝国主义轰炸越厉害的地方，被揍下来的飞机就越多。紧靠越南南方的越南北方第四军区，是遭受敌人轰炸最激烈的地方。这里的城镇几乎全部被美国炸弹摧毁。然而这里也是越南北方战功最辉煌的地方。在持续八年多的激烈战斗中，第四军区军民共击落敌机一千七百四十五架。
为了打败美帝国主义的海空袭击，越南北方人民全面动员，发挥了人民战争的无敌威力。广大的民兵自卫队员和人民军防空部队一道，组成了打击敌人的严密的防空火网，民兵自卫队员们用手中的轻武器建立了出色战功。八年来，遍及越南北方各地的民兵自卫队员们，把三百四十七架美国飞机打得粉身碎骨。在击落美国飞机的民兵自卫队员中，有一手扶犁、一手拿枪的农业合作社社员，有一手拿锤、一手拿枪的工人，有老当益壮的抗法战士，也有在红旗下成长起来的英姿飒爽的女自卫队员。本社记者曾经在广平省丽水县富水乡的一个山坳里参观了一架被击落的美国F—4型飞机的残骸和一个美国飞行员的尸体。这架飞机就是被这个乡的民兵吴茂英、范春道和范文贵用步枪击落的。
越南民族是一个英雄民族。美国的炸弹动摇不了他们的钢铁意志，阻止不了他们的前进步伐。如果美帝国主义继续坚持侵略，轰炸越南北方，必将遭到越南人民更加沉重的打击。
第5版()
专栏：
柬埔寨王国大使向利比亚主席递交国书
新华社阿尔及尔一九七二年十月十八日电 的黎波里消息：柬埔寨王国驻阿拉伯利比亚共和国特命全权大使卿斯贡，十月十六日晚在的黎波里向阿拉伯利比亚共和国革命指挥委员会主席穆阿迈尔·卡扎菲递交了国书。
卡扎菲主席在同卿斯贡大使谈话中重申坚决支持柬埔寨王国国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨人民反对美帝国主义的斗争。卿斯贡是柬埔寨王国驻阿尔及利亚大使兼任驻利比亚大使，常驻阿尔及尔。
第5版()
专栏：
老挝解放军川圹军区指挥部发表声明
强烈谴责美帝及其走狗发动新的军事冒险行动
新华社一九七二年十月十九日讯 据巴特寮电台十月十八日广播，老挝人民解放军川圹军区指挥部十月十七日发表声明，强烈谴责美帝国主义及其走狗向川圹省查尔平原—芒绥地区发动新的军事冒险行动。
声明说，正当老挝爱国战线和爱国中立力量表达自己的诚意，派遣各爱国力量代表团同万象方面代表团进行会谈，寻求和平解决老挝问题的途径的时候，美帝国主义和万象极右反动派却纠集了几十个营的王宝“特种部队”、右派军队和泰国反动军队，向查尔平原—芒绥地区发动新的进攻。与此同时，它们还纠集了好几个营的军队，在下寮发动野蛮的“扫荡”。
声明说：“上述行动暴露了尼克松统治集团妄想延长侵略老挝的战争，推行‘用老挝人打老挝人’、‘用印度支那人打印度支那人’的‘尼克松主义’，妄想夺取战场上的优势，继续在老挝维持新殖民主义的顽固和好战的面目。”
声明说：“老挝人民解放军川圹军区指挥部强烈抗议和谴责美帝国主义、万象极右反动派向查尔平原—芒绥地区发动的新的军事冒险行动，要求它们立即停止‘蚕食’进攻上述地区的一切行动，为双方代表团进行会谈、在老挝爱国战线的五点政治解决办法和老挝目前实际情况的基础上和平解决老挝问题创造条件。否则，美帝国主义和万象极右派必须对由它们造成的一切后果承担全部责任。”
声明说，川圹省各爱国武装力量和人民将提高警惕，随时准备战斗，给予敌人以最猛烈的反击，彻底挫败它们的一切军事冒险阴谋。
第5版()
专栏：
阮富帅在河内举行国内外记者招待会
控诉美阮集团屠杀被监禁的爱国者
据新华社河内一九七二年十月十九日电 越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团代理团长阮富帅，十月十八日晚在河内举行国内外记者招待会，公布控诉美帝及其走狗在越南南方的战争罪行委员会的特别公报，揭露并强烈控诉美国—阮文绍集团加紧屠杀被非法监禁在越南南方各监狱的爱国者的罪行。
公报列举了大量事实揭露了美国—阮文绍集团近几个月来在这方面犯下的血腥罪行。例如：一九七二年五月六日，在富国岛椰子树监狱，美国—阮文绍集团开枪打死、打伤被它们监禁的数百名爱国者。一九七二年十月十一日，美国—阮文绍集团开枪打死打伤被它们监禁在富国监狱里的数十名爱国者，等等。
公报说：“尼克松集团及走狗阮文绍通过推行上述极其恶毒的计划，被它们非法监禁在越南南方一千多个监狱和拘留营里的我们数十万战士和爱国同胞的命运，正在受到极其严重的威胁。”
在记者招待会上，曾经被美伪集团监禁了十年多的黎栓和监禁了两年的女青年陈氏明怀着愤怒的心情，强烈控诉了美帝国主义和走狗政权野蛮迫害自己和其他被监禁的爱国者的法西斯罪行。
第5版()
专栏：
不靠上帝靠人民
——前进中的罗马尼亚
中国新闻工作者代表团
雄伟的喀尔巴阡山在罗马尼亚中部蜿蜒盘旋，把整个国土分成山地、丘陵、平原各占三分之一的匀称而又和谐的布局。这种地理配置为罗马尼亚提供了发展经济的有利条件。盛夏时，山坡上铺满了一望无际的欧洲高山牧草。茂密的森林遮住了罗马尼亚四分之一的土地。美丽的多瑙河沿着它的南部边界滚滚东流，给这个国家留下了丰富的水利资源。
两千五百多年前，罗马尼亚人的祖先达基人，就用自己的汗水灌溉这块土地。历史上有不少入侵者曾用刀枪和铁蹄蹂躏过它，但正如一位罗马尼亚同志说的那样：“我们的土地可能被占领，然而我们的人民是永远不会被征服的”。
如今，勤劳、勇敢的罗马尼亚人民正在这块肥沃的土地上用自己的双手创建着社会主义的宏伟事业。
分秒必争
从黑海之滨到西部边界，从首都布加勒斯特到偏僻的山村，到处可以听到这样一个响亮的口号：“争取高质量地提前完成五年计划”。在这个战斗号令的动员下，罗马尼亚各条建设战线上正呈现出一派热气腾腾的景象。
在首都布加勒斯特，参加八月二十三日国庆游行的浩荡人群整齐而有节奏地高呼：“五年计划，提前完成！”“五年计划，提前完成！”这呼声，充分显示了罗马尼亚人民以自力更生、分秒必争的气概，尽快加速祖国建设的坚定信心。
在各地工厂、车间、工地的墙壁上到处可以看到工人们用大字书写的决心书或保证提前完成计划的具体措施。工人们是按分秒来计划自己的生产的。有的车间，工人们在最醒目的地方贴出这样的标语：“同志们！如果每班的机器停止一分钟，全年就要使国家损失三百八十万列伊（罗币名）！”
在加拉茨钢铁联合企业里，氧气顶吹转炉轮流出钢。每五十分钟就炼好一炉一百五十吨的钢。工人们在钢花四溅的转炉旁紧张战斗，对他们来说，一分一秒都是珍贵的。看到工人们的干劲，就不难理解为什么这家联合企业今年的产量比去年同期增加了百分之二十二。
皮特什蒂石油加工厂的一千五百名炼油工人正在开足马力与时间赛跑；现在他们一年加工三百万吨原油，到一九七五年，他们计划达到七百万吨。
在普洛耶什蒂“五一”石油设备厂里，我们听到了这样的介绍：“这个厂已经有一百一十年的历史，但过去都是美、荷、英、德的设备和投资。第二次世界大战中，全部被炸毁。战后是我们重新把它建立起来的。现在它所生产的石油设备出口量已占世界第二位。我们生产的钻探机创造了七千二百米深的欧洲纪录。”
依靠自己，奋发图强的事例到处可见。一位罗马尼亚同志在给我们介绍了他们繁重的生产任务之后，意味深长地说：“需要做的事太多，而据说上帝只有一个，他管不了，怎么办？不靠上帝，靠人民，靠我们自己！”
高山平湖
在中部喀尔巴阡山上有一座“乔治乌·德治”水电站，尽管这座电站的发电量已不算是全国最大的一座，然而它的雄伟气魄依然不愧是罗马尼亚人民钢铁般的创业精神的明证。
在海拔九百七十多米的山顶上，硬是用人工筑成了一个长达十四公里、蓄水五十多万立方米的巨大水库。
成千上万的劳动大军用了整整六年的功夫，在两个山峰之间，筑起了一条长达一百多米的人工大坝，利用山峦环抱的地形构成了水库的四壁。他们硬把岩石凿穿，一共凿了长达四十多公里、直径为五米的隧道。利用这些隧道把七条小河的水统统提到山顶水库中来，积少成多，然后再把水注入电站，可发电二十二万瓩。整个这一套水利系统用于灌溉，受益农田可达十万公顷。
站在山顶水库的高处，向下眺望：人工开凿的公路象一条银蛇隐约地缠绕在群山之间，山下的房屋看去只有火柴盒一样大小。就在这高耸入云的山顶上，竟会出现这样一个天上平湖！
这奇迹来源于人民，而这里的人民经过漫长历史岁月的锤炼，铸成了宁死不屈的坚强性格。公元一世纪时，罗马人侵占了整个的巴尔干半岛。达基亚（罗马尼亚境域最古老的名称）的人民在自己的领袖德切巴尔的指挥下，曾与罗马侵略者展开了殊死的搏斗；从十六世纪起，奥斯曼帝国又曾统治这块土地达数百年之久，不堪忍受的压榨和剥削迫使人民一次又一次地奋起斗争。历史上形形色色的敌人都不曾把这里的人民征服。
一位普通的工人说得好：“我们国家的人民是勇敢的，我们不想请别人来管，在这块领土上我们并不是昨天才来的”。
高山起平湖的奇迹正是罗马尼亚人民这种奋发图强，敢于胜利的英雄气概的象征。
三代人
在蒂米什瓦拉有一个著名的“古班皮件厂”。古班是这个工厂第一个工人的名字。他在一九二三年加入共产党，参加了地下斗争。当时的反动当局为了镇压工人运动，几乎每年“五一”节时总是要把古班和他的同志们一起抓起来投入监狱。从一九三五年起，在地下党的关怀和资助下，古班开始创建这个工厂，他既是这个工厂的组织者又是这个工厂的第一个工人。
解放后，在罗马尼亚共产党的领导下，这个工厂迅速扩大。六十八岁的老古班当上了厂长。他的儿子小古班从九岁起跟着父亲劳动，现在已成了这个工厂的总工程师。小古班的女儿为了继承革命前辈们开创的建设事业，也参加了这个工厂的工作。
经过三代人的奋斗，这个工厂从生产一点染料和鞋油开始，现在已经发展成了一个拥有两千二百名职工的综合性轻工业基地。它能生产许多塑料和人造革制品、多种日用金属器具，光是它的产品样品就摆满了整整两个房间，它的产品已向二十几个国家出口。
在“古班皮件厂”里有定期的政治学习，年轻一代可以经常听到讲解党史、党的文件和老一代工人们的斗争事迹。
“古班皮件厂”的三代人不过是罗马尼亚建设事业发展的一个缩影。随着生产的发展，更可喜的是工人阶级的年轻一代正在迅速成长。在有的工厂中，三分之二以上的工人是不满二十岁的青年。有的县全县工人的平均年龄只有二十三岁。我们亲眼看到，这充满活力的年轻一代正活跃在罗马尼亚建设的各条战线上，它预示着希望，预示着罗马尼亚更加宽广的未来。
我们在罗马尼亚访问时，这里正是万紫千红、百花盛开的季节，从勤劳勇敢的主人身上，我们得到很大的启发和鼓舞。不靠上帝，靠人民。我们确信，罗马尼亚人民正在为之而奋斗的理想是一定会实现的。
（新华社）