第4版()
专栏：
提上地下水 浇灌千亩田
——辽宁盖县四台子大队实现一人一亩稳产高产田
农田水利建设的主攻方向是什么？怎样才能从根本上摆脱农业生产“听天由命”的被动局面，使粮食达到稳产高产？最近，我们调查了盖县芦屯公社四台子大队几年来提取地下水，实现一人一亩稳产高产田的情况，从中得到很大启发。
找出高产稳产的可靠途径
四台子大队是沙土地区，十年九旱。过去，人们常说这里是“有苗不保苗，到秋就捧瓢”的穷地方。合作化以后，为了解决农业缺水问题，大队党支部带领群众艰苦奋战，挖了二十二眼土井，每到春旱时候，男女老少齐出动，提水抢种，勉强可以种上地。可是，遇到严重干旱，地下水位降低，这些土井也就变成枯井了，田里的庄稼仍然受到旱灾的威胁。农业生产处于老天摆布之下，长时间不下雨，大家就提心吊胆。
一九六四年，四台子大队贫下中农决心从根本上扭转农业生产“听天由命”的被动局面。大队党支部深入群众调查研究，座谈讨论，认真分析了多年以来粮食减产的规律，抓住了今后农田基本建设的主攻方向：首先抓水，抓水必须打深井，实现一人一亩旱涝保收田。抓住主要矛盾以后，一九六四年冬，党支部提出“提上地下水，浇灌稳产高产田”的战斗口号，带领群众艰苦奋斗，披霜冒雪，昼夜战斗在打井工地。到一九六五年春，一气打了四眼电力深井。深井打成以后，有人担心“井水凉，降低地温，灌水后小苗不爱长”。党支部就用第四生产队的七十亩棉田里搞灌溉对比实验的典型事例，来教育大家。对比的结果是：没灌水的十七亩单产皮棉七十七斤；灌一次水的二十亩单产皮棉九十斤；灌两次水的三十三亩单产皮棉一百二十四斤。使大家进一步认识到：狠抓地下水，是使农业生产摆脱“听天由命”被动局面的根本措施，是达到粮食稳产高产的一条可靠途径。
典型说话话最灵。一九六五年冬，全大队又掀起群众性的打井热潮，采取机器和人工相结合的打井办法，到一九七○年春耕以前，又打出十眼电井，水浇地面积不断扩大，粮食产量成倍增长。从一九六五年到一九七二年中，虽然经历了几次较大旱灾，但是由于有了机井灌溉，粮食产量连续五年跨“黄河”，一九七○年粮食亩产猛增到八百四十斤，跨过了“长江”。今年，在历史罕见的特大旱灾考验之下，十四眼电井一齐开动，昼夜灌田，赢得了粮食生产的丰收，亩产达到八百五十斤。
靠自己的力量配套成龙
打深井，搞电灌，必须解决配套问题。井打得再多，不能配套完全无用。群众说：“打井不配套，等于瞎胡闹！”
四台子大队机井全部配了套，主要是依靠自己的力量。他们在大力发展农业生产的同时，积极开展多种经营，办起了砖瓦厂、编制厂、养鸡场等，壮大了集体经济，使公共积累扩大到六十万元，为发展机井打下了坚实的物质基础。
这个大队是平原地区，缺乏石头。打十四眼机井，需用的八百多立方碎石，是在每年汛期过后，大队党支部发动群众到十多里外的双台公社的河套里拣的。有一个时期，配套需用的井下“竹笼”缺货，他们就从工厂的边角余料中买回钢筋头，从商店买回竹竿，由自己小工厂的技术人员焊接好，保证了电井及时配套。拉高压线的水泥电柱，也是自己制做的。一些小部件全部由小工厂包下来。由于坚持了自力更生的原则，十四眼机井及时配套成龙，每眼电井节省开支一千五百多元。
四台子大队很注意配套设备的维修管理，促进了水利建设的健康发展。大队成立了机井维修小组，积极培养技术人员，做到了维修不出队。每年冬季农闲期间，维修小组对机井进行一次大检查、大修整，修好后由所在生产队验收，建立责任制，保证了机井能充分发挥作用。
地平水畅流 大旱夺丰收
随着水利建设步伐的加快，平整土地的要求就很迫切了。一九六五年是一个大旱年。已经打成的四眼电井虽然机具都配了套，可是由于大部分土地没有平整好，有水灌不进去，只好眼瞅着庄稼受旱不能救。从这一教训中，他们认识了平整土地的重要性。正如群众说的那样：“抓水不平地，有水无用处。”
四台子大队狠抓平整土地工作，经过几年的艰苦努力，全大队的土地初步平整好了，水浇地面积达一千亩。但是，他们并没有就此止步。为了确保稳产高产，去年秋天，边秋收边倒地，进一步平整土地，修筑渠道。全大队机马齐出动，男女老少齐上阵，奋战二十六天，填平了两个水坑两道沟，修筑了七十二条总长一万五千米的干支渠。在大队的统一规划下，合理调整农田，减少渠道，扩大耕地四十多亩。水浇地面积由一千亩增加到一千八百亩，实现了每人一亩一分五厘水浇地，做到了“井井相连，渠渠相通，能排能灌，排灌畅通”。今年，这个地方遭到了百年不遇的大旱，河断流、池塘枯、土井干。这时，十四眼电力深井一齐发动，昼夜抽水灌田，全大队二千零十二亩土地，从粮食到经济作物，普遍浇了一至四遍水。在特大旱灾面前，各种作物收成良好。社员们高兴地说：“机井成群地平整，块块方田展新容。一人一亩水浇地，高产稳产有保证。”目前，四台子大队干部社员正认真总结大旱之年创高产的经验，鼓足了更大的干劲，深入开展了以抓“水”为主攻方向的农田基本建设运动。
本报通讯员（附图片）
河南省安阳县人民在农业学大寨群众运动中，艰苦奋战，兴修水利。这是已经竣工的红旗渡槽。
本报通讯员摄
第4版()
专栏：
在实践中培养水电技术人员
广西河池县白土公社电灌站，遵照毛主席关于“从战争学习战争”的教导，在实践中培养了一批又红又专的农村水电机械技术人员。
白土公社位于山高、地瘦、水缺的穷山区，水电建设原是一张白纸。为了加速山区的社会主义建设，改变贫穷落后的面貌，十分需要培养一批农村水电机械技术人员。白土电灌站在一九六六年秋兴建后，从一九六七年起，从生产队抽调一些政治思想好的贫下中农青年，到电灌站参加兴建工作。
这是一个中型农村电灌站，电气设备和机械比较复杂。起初站里只有一个有实践经验的工人，有的人说：“电灌站的任务是管电，上级不派人咋办？”也有的说：“农民种田，那能管电！”针对这个问题，电灌站党支部对大家进行了路线教育，使大家提高了认识，决心依靠自己的技术力量，在兴建电灌站的过程中培养农村的水电机械技术人员。他们由那个有实践经验的工人带民工，在民工中选拔了一批思想好的贫下中农青年，组成技术班组。师傅带徒弟，老手带新手，互教互学，遇到什么学什么，需要什么学什么，结合实际讲理论。这样做，大家看得见、摸得着，很快地学到了技术。
经过四年多的培养，七十多名农村水电机械技术人员，已分别学会水利渠道测量，高压线的架设，抽水机、柴油机、打米机和粉碎机的安装、使用和维修，以及预制钢筋水泥渡槽、电线杆和电焊等技术。其中三十人成了技术上的多面手。白土公社过去水电机械技术方面的一穷二白状况改变了。这批技术人员成了农村水电机械的技术骨干。在这批骨干中，由贫下中农推荐九人在这个站的降压站工作，他们能独立值班，管理全站电泵用电和十四个生产队及机关厂矿的工业、照明用电。他们亦工亦农，队来队去，需要开机器就开机器，不需要开机器就下地劳动，发挥了很大作用。今年四月正是抽水灌田插秧大忙季节，有一天突然刮了一场大风，离降压站十里远的一根高压电杆被风吹断了，在这紧张时刻，降压站的九个同志立即冒着风雨检查、抢修，经过两个多小时的战斗，又安全输电了。
本报通讯员
第4版()
专栏：
加强机井的维护管理
山东潍县治浑街公社前栾大队在农田水利建设中，克服重建轻管思想，加强对机井设备的维修管理，充分发挥机井的效益，在夺取农业丰收中发挥了重要作用。
前栾大队自一九六六年以来，先后打成了三眼机井。过去，由于只重视打机井，不重视机井设备的管理，致使电机、水泵时常发生故障，影响了及时灌溉。前年秋天，遇上干旱，由于电机坏了，机井里的水，抽不上来，大家眼巴巴的干着急。党支部总结了这一教训，认识到只顾打机井，不注意维修管理，机井就不能发挥作用。以后，他们加强了对机井的维修管理，大队由干部、电工和机手组成五人机井维修管理小组，具体负责全大队机井的维修管理。他们在浇地前，把机井上的电机、水泵普遍检查一遍，发现机器有毛病，就及时把它修好。浇完地，对所有电机、水泵进行维修保养。两年来，他们一直坚持这样做，机井从没发生过大的故障，保证了机器正常运转，充分发挥了机井在抗旱中的作用。今年，在严重干旱的情况下，仍然获得了丰收，粮食亩产量比去年增长两成多。
本报通讯员
第4版()
专栏：
针对水系弱点制订规划
江苏省泰兴县蒋华公社地处长江边，土地肥沃。但是，由于水系条件差，涝了排水很慢，旱了引水灌溉困难，粮食产量一直上不去。前年冬天，公社党委在矛盾最突出的北片十三个大队的中间地带，开挖了一条长十二华里的通江“二桥港”，并在通江港口建造了一座排灌两用节制闸，改善了那里的水系条件。去年夏天，虽然雨涝灾害严重，二桥港两岸的十三个大队，三天时间，就基本上排除了积水，保证了粮食丰收。公社党委认真总结了这一经验，认识到只有根据大旱和大涝年景暴露出来的水系上的弱点，制订规划，兴修水利，才能收到好的效果。
今年，公社党委充分发动群众，对所属地区的水系情况作了分析：清水、新埂等大队，双季早稻栽插时，因内河河床高，河口狭小，引不进江水灌溉，结果早稻受旱。公社党委决定在那里把原有河道取直，挖深拓宽，开挖一条长二千七百米、宽十六米、深三点五米的中沟。团结、六圩等大队，地处二桥港下游，因排水系统存在着死沟多、小河多的弱点，加以上水下压，去年遇上雨涝，积水长时间不能排除，影响了粮食增产。公社党委负责同志深入现场，察看地形，和群众、技术人员一起制订了开挖中沟的规划，扩大了原来的小河，改善了水系条件。
本报通讯员
第4版()
专栏：
战斗在九嶷山上
——记湖南宁远县九嶷山区人民大搞水利建设的事迹
九嶷山上白云飞，
帝子乘风下翠微。
斑竹一枝千滴泪，
红霞万朵百重衣。
……
在毛主席《答友人》诗中吟咏过的九嶷山上，如今，条条渠道绕山岗，层层梯田披绿装，潇水上游飞彩虹，荒山变成米粮仓。
九嶷山区，在湖南省宁远县境内，包括九嶷、麦地、湾井、下灌四个公社和九嶷林场，境内群峰起伏，潇水纵贯。相传舜帝治水未成，死后葬此。千百年来，这里总是山上遭旱，河畔受淹。人们形容这里的干旱情况：“九嶷山下潇水长，九嶷人民吃水难，一水要作三水用：淘米、洗菜、洗衣衫。”
解放后，特别是无产阶级文化大革命以来，在毛主席的革命路线指引下，九嶷山区各族人民以当年工农红军“万水千山只等闲”的英雄气概，劈开奇峰险崖，截断深谷急流，在白云飞渡的九嶷山上开渠，在浪花翻腾的潇水河上筑坝，短短的几年时间，兴建大小水利工程一百五十多处，凿石开渠一百多里，建筑机灌设施十多处，整治河堤七十四里，全面整修了渠道网，使二万二千多亩农田旱涝无忧，同时开荒造田三千多亩。最大的九嶷渠工程，在山间蜿蜒三十六里，绕过五十多个山头，穿过四个隧洞，越过两个倒虹吸管，把潇水牵上九嶷山腰，结束了“一水要作三水用”的历史。
九嶷山区水利面貌的改变，是瑶、汉族贫下中农和社员群众坚决执行毛主席的革命路线，自力更生，团结战斗的结果。
在开凿九嶷渠过程中，经历了两条路线的激烈斗争。拦河大坝刚刚建成的时候，对于怎样兴修渠道的问题发生了争论。贫下中农指着半山腰说：“在这里开渠，由于渠高水流得远，灌溉面积才大。”有些人摇摇脑袋说：“山高石头多，修渠太困难。”他们主张把渠道线划到山脚下。这样，工程量虽然小了，受益面积却减少了一半。贫下中农说：过去我们说话无人听，有劲无处使，想治水也治不成。今天，我们有毛主席革命路线指引，就要依靠自己的力量，重新安排九嶷山河！贫下中农的话激励着贫农家庭出身的回乡知识青年陈忠胜，他主动向工程指挥部要求担任测量工作。在工程指挥部和贫下中农的支持下，他和另外十一名知识青年，建立了测量组，借来一部水准仪，采取土洋结合的方法，开始了勘测工作。勘测石壁峰一段时，悬崖峭壁，荆棘丛生，人没地方站，标杆没地方插，仪器没地方放。陈忠胜把绳子往腰间一系，悬空下到半山腰，插上了第一根红色标杆。测量组的成员，穿山过谷，披荆斩棘，终于按照贫下中农的意愿，在半山腰测出了一条渠道线。
一九七○年冬，由两千多瑶、汉族社员组成的水利大军，开上了九嶷山的舜源、娥皇、女英诸峰，打响了修造九嶷渠的战斗。他们日夜奋战，很快凿通了“虎过跌断脚”的石壁峰，战胜了“跌死野猫公”的猫仔峰，征服了“鸟过无处落”的刀削峰，使渠道蜿蜒伸展到了“朝晖洞”。
“朝晖洞”是九嶷渠最后、最长的一个隧洞，全长四百三十七米，都是坚硬的石灰岩层。担负“朝晖洞”施工任务的麦地公社团结大队十六名石工，在共产党员、石工队长王求贵带领下，不分昼夜地凿石放炮，工程不断向前伸展。正当隧洞凿进三十米的时候，忽然洞顶石壁破裂，出现严重塌方，隧洞全部堵塞。王求贵和战友们，一担一担地往外挑运石块和泥沙。刚挑走几担，又被倾泻下来的泥沙填满了。一连挑了几天，工程没有前进半步。这时，隐藏的阶级敌人跳出来恶毒攻击说：朝晖洞，朝晖洞，我看你们十年也凿不通，舜皇帝治不了的九嶷水，量你们也休想搞得成。
面对着阶级敌人的挑衅，干部、群众怒火满腔，斗志昂扬，大家每挑一担石块，都看作是对阶级敌人的沉重打击。一直坚持挑了二十多天以后，露出了一个小洞。洞顶上，雨水不断往下滴，碎石泥沙不断往下掉，洞中黑不见顶，不把情况弄清，就会留下隐患。王求贵手举松枝火把，攀着木梯，顶着不时坠落的碎石泥沙，一步一步往上爬，一直爬到三十多米高的洞顶上，只见裂石纵横，一块块险石悬空挂着，如不及时排除，不仅影响施工，而且严重威胁民工的安全。他和同志们商量好排险的方案。大家拿着雷管炸药，争着爬上去炸险石。连放一百多炮，终于排除了险情，战胜了塌方，保证了工程的顺利进行。王求贵和他的战友们在隧洞里苦战了两年多，终于凿通了“朝晖洞”，把潇水牵上了九嶷山。这股水，现在灌溉着九嶷山麓的一万多亩稻田。
九嶷渠刚刚完工，九嶷、湾井、下灌三个公社的上万名民工，紧接着打响了根治潇水、冷江、东江的战斗。九嶷山下，红旗招展，炮声震天。在这场战斗中，九嶷公社根治潇水收效最大。
九嶷公社的上洞大队，是潇水三条支流的汇合处，水大流急。由于河道年久失修，河床淤塞，每当山洪暴发，就会泛滥成灾，严重威胁着沿河五个大队人民的生命财产安全。在国民党反动派统治的年代里，潇水在这里改道两次，把四十来米宽的河道，冲刷成两百多米，毁掉了一千多亩稻田和几十栋房屋，使得成百户劳动人民倾家荡产。解放后，这条河道虽然经过几次整治，仍未彻底解决问题，一遇特大洪水，两千多亩稻田仍然受到威胁。
九嶷公社人民决心根治潇水。公社党委书记陈兰清，亲自带领测量组，在山洪暴发时到沿河一带追水源，探流沙，观去向，测河床，同贫下中农商量，决定了治河方案。
一九七二年的第一天清晨，寒风刺骨，大雪纷飞，四千瑶、汉族社员，从四面八方奔赴治河工地。河堤清基时，东风大队党支部书记赵秀云第一个跳进覆盖着冰块的水里。在他的带动下，两百名青年社员顽强奋战，只用一个星期就完成了原计划半个月的任务。瑶、汉族兄弟团结战斗，一个多月，完成了六万石方，十万土方，使两条宽五米，高四米，长九里的大堤，屹立在潇水两旁，结束了潇水自由泛滥的历史。
九嶷山区的人民正在用勤劳的双手，创造更加美好的明天。
本报通讯员