第5版()
专栏：
西哈努克亲王致电孙德胜主席
深切关怀越南北方灾区人民
指出美帝及其傀儡在北方受灾后妄图捞取好处的任何希望都遭到破灭
新华社八日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，九月七日打电报给越南民主共和国主席孙德胜，对越南北方遭受水灾地区的人民表示深切的关怀。
电报说：“我怀着非常沉重的心情获悉在你们光荣和英雄的国家里，由于巨大的水灾造成了严重的损失。然而，我也获悉，非常英勇的越南人民、政府、行政机构以及英雄的军队，由于英勇顽强、机智和坚持不懈的努力，最大限度地缩小了这些损失，为国家重新打开了通向进步与繁荣的道路，从而使美帝国主义及其傀儡在你们遭受自然灾害之后，妄图捞取战略好处的任何希望都遭到破灭。
“请阁下以及所有其他的越南兄弟姐妹们接受我的深切同情和团结在柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量周围的全体高棉爱国者的全力支持。”
第5版()
专栏：工农兵战地
敢于斗争、敢于胜利的朝鲜人民
北京东方红汽车制造厂工人评论组
东风劲吹，凯歌阵阵。朝鲜人民迎来了自己的光辉节日——朝鲜民主主义人民共和国成立二十三周年。我们向兄弟的朝鲜人民致以最热烈的祝贺和最崇高的敬意！
英雄的朝鲜人民走过了光辉的战斗历程。在朝鲜人民伟大领袖金日成同志的英明领导下，朝鲜人民在战胜了日本帝国主义的侵略之后，建立了朝鲜民主主义人民共和国，从而揭开了朝鲜历史新的一页。共和国成立不久，朝鲜人民遭到了美帝国主义的野蛮侵略。在金日成首相和朝鲜劳动党的领导下，朝鲜人民举国一致，以气壮山河的革命气概，把美国侵略者打得一败涂地。朝鲜祖国解放战争的伟大胜利，捍卫了朝鲜人民的革命成果，为全世界被压迫人民、被压迫民族树立了不畏强敌、敢于斗争、敢于胜利的光辉典范。
英雄的朝鲜人民经受了战争的严峻考验，在战争结束以后，以敢于斗争、敢于胜利的革命精神，迅速医治了战争创伤，把自己的社会主义祖国建设得更加美好。在战争的艰苦岁月里，美帝国主义的侵略战火，毁坏了良田，炸平了工厂。但是，这一切吓不倒已经站起来了的朝鲜人民，摧不垮朝鲜人民建设祖国的坚强意志。他们发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，用自己勤劳的双手，仅仅以三年时间就重建了家园，使生产恢复到战前的水平。在“政治上自主、经济上自立、国防上自卫”的方针指引下，波澜壮阔的千里马运动继续深入开展，推动着朝鲜人民在社会主义大道上迈步前进。去年，朝鲜人民胜利完成了建设社会主义的七年计划，建立了具有自主体系的现代工业，实现了农业水利化和电气化。今年以来，不论在工业战线上，或者在农业战线上，都更广泛地开展群众性生产竞赛，决心夺取工农业生产的新胜利。目前，朝鲜人民正为贯彻劳动党“五大”提出的各项战斗任务和新的六年计划而努力奋斗。社会主义的朝鲜，到处是一片欣欣向荣的景象。
英雄的朝鲜人民高举革命大旗，站在亚洲反帝斗争的东方前哨，坚决反对美日反动派复活日本军国主义，坚决支持印度支那三国人民的抗美救国战争和世界各国人民的革命斗争。朝鲜人民正以百倍的警惕，随时准备粉碎美日反动派和朴正熙傀儡集团的军事挑衅。
朝鲜民主主义人民共和国成立后的二十三年，是同美帝国主义及其走狗英勇斗争的二十三年，是自力更生、奋发图强建设社会主义的二十三年，是光辉的、战斗的、胜利的二十三年。中国人民一向把朝鲜人民反帝斗争的每一个胜利，看作是自己的胜利；把朝鲜人民社会主义建设的每一项成就，看作是自己的成就；这都是对我们强有力的支持和鼓舞。
朝鲜人民的伟大领袖金日成首相说：“朝鲜和中国是血肉相连的友好邻邦，两国人民是以根深蒂固的友谊纽带联结在一起的兄弟。”中朝两国人民的革命友谊源远流长，是用鲜血凝成的，是牢不可破的。中国人民将遵循我们伟大领袖毛主席关于“中国人民将永远坚定地与朝鲜人民在一起，为彻底战胜美帝国主义侵略者而奋斗”的教导，永远和朝鲜人民一道，肩并肩，手挽手，为打败美国侵略者及其一切走狗而战斗到底。
胜利属于英雄的朝鲜人民！
第5版()
专栏：
塔斯社无耻散布反华谣言
竟然根据蒋帮捏造的谎言，用下流手段进行反华宣传，这只能进一步暴露苏修领导集团内心的恐慌和黑暗
新华社八日讯 苏联塔斯社六日播出一条消息，竟然根据蒋帮散布的谎言，进行反华宣传。这是气急败坏的苏修领导集团敌视中国人民的又一罪证。
塔斯社这条消息的标题是《日报谈基辛格在北京的会谈》，是根据日本一家反动报纸《东京新闻》五日刊登的一则所谓台北“权威人士”散布的谣言编成的，通篇都是极端无耻的捏造和谎言。消息造谣说，基辛格在北京会谈中提出中美“合作开采”中国渤海湾的石油，并且表示愿意在“最近的将来在大陆中国建造一家飞机工厂”，而且胡说什么中国对此已“原则上同意”云云。
蒋帮的谣言不足为怪，值得指出的是，《东京新闻》五日刊登了这条蒋帮捏造的谣言后，塔斯社如获至宝，立刻把它拿过来加以扩散。而塔斯社明知这种“消息”见不得人，所以不敢说明《东京新闻》所登“消息”的原始出处，把明明是蒋帮制造的谣言，故意说成是《东京新闻》“编辑部所占有的材料”。可见，这个惯于造谣的塔斯社是何等的心虚。
伟大的中国人民一贯遵循伟大领袖毛主席关于自力更生的教导，建设自己的社会主义祖国，绝不会象有些人那样为了几块美元而出卖自己国家甚至别国的尊严和主权。君不见，世界上就有那么一些自称正在建设“共产主义”的人，为了在自己国内建造一座什么卡车厂，不惜派出大员，低三下四地到各个资本主义国家去挨门逐户地乞讨资金，最近已从美国乞得了成亿美元的设备。他们为了开发一个什么油田，不惜开门揖盗，准备用自己的国家资源换取日本五亿美元的贷款。借外国垄断资本之力来“建设共产主义”，这要算是今古奇闻。他们为了换取西德批准一项条约，为了取得西德的经济和技术援助，最近还在关于西柏林的协定中大慷他人之慨，恣意出卖德意志民主共和国的主权。
塔斯社已经完全堕落成为造谣社。它用这种为全世界一切正直的人士所不齿的下流手段进行反华宣传，只能进一步暴露苏修领导集团内心的恐慌和黑暗。在这里，我们想把伟大的革命导师列宁当年在斥责那些无耻的诽谤者时所说过的一句话奉赠塔斯社：“先生们，你们要用这样卑鄙无耻的手段来维护你们的事业，这说明你们的事业已经很不妙了。”
第5版()
专栏：
彩色纪录影片《中朝人民情谊深》九日起在北京和全国各地陆续放映
新华社八日讯 彩色纪录影片《中朝人民情谊深》，将从九日起在北京和全国各地陆续上映。
这部影片纪录了不久前为庆祝中朝友好合作互助条约签订十周年，以朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、党中央委员会书记金仲麟为团长，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、内阁副首相金万金为副团长的朝鲜民主主义人民共和国党政代表团，应中共中央和我国政府的邀请，前来参加庆祝活动，以及在我国参观访问受到热烈欢迎的场面。影片还纪录了来自朝鲜民主主义人民共和国两江道和平安北道的友好代表团，在我国吉林、辽宁两省参加庆祝活动的情景。整个影片洋溢着中朝两国人民团结、战斗的热烈气氛，显示了中朝两国人民在反对美日反动派的斗争中，团结在一起，战斗在一起，胜利在一起的坚强决心。
这部影片是由中央新闻纪录电影制片厂摄制的。
第5版()
专栏：
追随美帝制造“两个中国”的阴谋，顽固地与中国人民为敌
佐藤政府在国内遭到强烈反对空前孤立
新华社八日讯 东京消息：日本外务省次官森治树九月六日正式通知美国驻日本大使馆临时代办斯奈德说：日本政府“支持”使蒋介石集团赖在联合国里的所谓“逆重要问题”和“双重代表制”两项提案。与此同时，佐藤政府还把这一方针通过日本驻美大使牛场通知了美国政府和各国驻联合国代表。这表明，佐藤反动政府不顾广大日本人民和在野党以及自由民主党内有识之士的强烈反对，继续追随美帝国主义的制造“两个中国”的阴谋，顽固地与中国人民为敌。
所谓“逆重要问题”，就是在无法再用“重要问题”方式来阻挠恢复中华人民共和国在联合国合法席位的情况下，又转过头来把从联合国驱逐蒋帮作为“重要问题”处理，需要什么三分之二多数通过。所谓“双重代表制”，就是在恢复中华人民共和国在联合国的合法席位的同时，妄图使蒋帮继续在联合国里保有“代表”席位。这是佐藤反动政府追随美帝在联合国里继续推行“两个中国”阴谋的新手法。
佐藤政府的敌视中国的政策，激起了日本广大人民的强烈反对。几天前，日中友好协会（正统）召开团结胜利全国大会，通过了“关于立即实现恢复中国在联合国合法席位的决议”，坚决反对美日反动派的“两个中国”阴谋，并决定掀起大规模的国民运动，同佐藤政府的反华政策进行针锋相对的斗争。
佐藤之流公然敌视中国的行动，受到了日本社会党、公明党、民社党等在野党越来越强烈的谴责。日本社会党宣教局长八木升九月六日就日本政府在联合国中国代表权问题上通告美国说赞成“逆重要问题”提案和“双重代表制”提案一事指出：日本政府的这种作法“不仅同世界的潮流背道而驰，同时又无视国内的舆论和自由民主党的一部分人的意见”。八木升表示社会党要在国会内外联合一切可以联合的力量进行联合斗争，“彻底追究政府的责任”。在此以前，社会党一位负责人发表谈话说，佐藤内阁在今年联大上要采取“确保”蒋帮在联合国席位的态度，“这暴露了
（日本政府）依然不能越过美国方针范围的奴才相”。日本公明党政策审议会会长正木良明在谈到中国在联合国的代表权问题时重申：公明党不久前访华时和中国方面发表的共同声明指出的恢复日中邦交的五项原则和立即恢复中国在联合国席位的主张，才是真正恢复日中邦交的道路。公明党委员长竹入义胜说：“今后，将在国内外同其他党加强合作，使恢复日中邦交运动向前发展。”民社党委员长春日一幸在八月三十日说，民社党反对搞“两个中国”。他说：“我们应该把台湾问题看作是中国的内政”，并表示要为“使佐藤政府改变其对华政策”而与社会党、公明党和自由民主党内的一些主张恢复日中邦交的人士联合斗争。
自由民主党内越来越多的人起来反对佐藤之流目前的对华政策。主张恢复中国在联合国合法席位的古井喜实在六日发表谈话指出，佐藤政府这样独断专行，定要失败，他逃脱不了严重的责任。田川诚一也在六日指出，佐藤政府是在“最后挣扎，这种态度是给日本外交掘坟墓”。在这以前，川崎秀二还在一项声明中谴责佐藤政府顽固坚持敌视中国的政策，并要求佐藤政府不要充当“逆重要问题”提案国。促进恢复日中邦交议员联盟会长藤山爱一郎说，日本应当宣布中华人民共和国是中国人民的唯一合法代表，宣布台湾是中国的一个省。藤山表示，议员联盟将召开会议对佐藤政府提出抗议，并掀起阻止日本充当使蒋帮赖在联合国里的联合提案国的运动。日本前外相三木武夫说，代表中国的是中华人民共和国政府，应当确认台湾是中国的一部分，日本应该拥护阿尔巴尼亚等国的提案。另一位日本前外相大平正芳也明确表示，“北京政府是代表中国的唯一合法政府”，他要求佐藤政府“根据代表中国的是北京政府这种‘一个中国’的原则来改变政府的对华政策”。据报道，日本经济界的一些有影响人士，也要求佐藤政府改变敌视中国的政策。
面对着空前孤立的困境，佐藤之流对于是否同美国一道充当使蒋帮赖在联合国里的两项提案的提案国一事，有些作贼心虚。森治树对斯奈德说：“由于自由民主党内部的情况等，要作出决定多少还需要时间”。据透露，关于联合提案问题，佐藤政府要等日本外相福田赳夫几天后在华盛顿同罗杰斯和尼克松密谋后才能决定。目前，日本人民、日本社会党和公明党等，正在积极开展斗争，决心打倒阻碍日中友好的佐藤政府。《日本经济新闻》指出，如果日本当局强行充当“逆重要问题”联合提案国，政府和自由民主党内将发生动荡，“有可能断送佐藤体制的命运”。
第5版()
专栏：
平壤群众集会热烈欢迎北京京剧团
李昌仁副委员长和田广文团长在会上讲话共颂中朝人民和文艺工作者的战斗友谊
京剧团首次演出《沙家浜》受到热烈欢迎
新华社平壤八日电 朝鲜平壤市人民委员会九月七日晚在平壤艺术剧场举行群众集会，热烈欢迎前来朝鲜进行访问演出的以田广文为团长、谭元寿为副团长的中国北京京剧团。会上，北京京剧团首次演出革命现代京剧《沙家浜》，受到热烈欢迎。
出席集会并观看演出的有：朝鲜文化相朴永信，朝中友好协会中央委员会委员长、财政相金炅炼，外务省副相金载凤，文化省副相张哲，朝中友好协会中央委员会副委员长、对外文化联络委员会副委员长金宽燮，朝中友好协会中央委员会副委员长、文艺总同盟中央委员会副委员长李冕相，平壤市人民委员会副委员长李昌仁以及平壤市一千多名群众。
出席集会并观看演出的还有：中国驻朝鲜大使李云川以及大使馆其他人员。
李昌仁副委员长和田广文团长先后在会上讲话。
李昌仁副委员长代表平壤市人民和文艺工作者向兄弟的中国人民和文艺工作者致以热烈的战斗的问候。他说：“我们两国人民是长期以来休戚与共，生死相依，为反对共同敌人——美帝国主义和日本军国主义而并肩战斗的亲密战友和兄弟。”
他热情赞扬了中国文艺工作者取得的成就。他说：“中国文艺工作者通过无产阶级文化大革命，进一步得到了锻炼，在文学艺术方面清除了修正主义的思想残余，贯彻毛泽东同志的文学艺术必须为工、农、兵群众服务的革命的文艺路线，正在取得新的成就。”他说：“这次在我国演出的《沙家浜》和《智取威虎山》，是在无产阶级文化大革命期间所创作的革命京剧，我们能有机会直接观看出色的作品感到非常高兴。”
他接着谈到朝鲜文艺工作者在伟大领袖金日成同志的主体文艺思想的指引下取得的成就。
他最后说：“朝中两国山水相连，我们两国人民和文艺工作者是长期以来为反对外来侵略者而并肩战斗的可靠的战友和亲密的兄弟。珍视同中国人民的友谊的我国人民和文艺工作者，今后也将同兄弟的中国人民一起，高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜和反帝反美斗争的革命旗帜，为反对共同敌人美帝国主义和日本军国主义而斗争到底。”
田广文团长在讲话中对平壤市人民的热烈欢迎表示衷心的感谢。他说：“中朝两国是亲密的友好邻邦，中朝两国人民是长期并肩战斗的战友和兄弟。”“我们在朝鲜访问期间，将为进一步加强和发展两国人民之间的友谊和团结而努力。”
他向朝鲜战友介绍了中国文艺工作者在伟大领袖毛主席的革命文艺路线指引下取得的成绩。
他热烈赞扬朝鲜战友在文艺方面取得的巨大成就。他说：“朝鲜的文艺工作者在朝鲜人民的伟大领袖金日成首相的英明领导下，通过自己的辛勤劳动，创作出许多优秀作品，使社会主义的文学艺术开放出灿烂的花朵。在你们的国家里，文学艺术已经成为革命的、人民的文学艺术，成为用光荣的革命传统和共产主义精神教育劳动人民的文学艺术。访问期间，我们将虚心地向英雄的朝鲜人民和文艺工作者学习。”
李昌仁副委员长和田广文团长的讲话不断激起全场一阵阵极为热烈的掌声。
会上，平壤市人民委员会向北京京剧团赠送了锦旗，锦旗上写着：“朝中两国人民之间用鲜血凝成的牢不可破的战斗友谊团结万岁！”北京京剧团向平壤市人民委员会赠送了中国人民的伟大领袖毛泽东主席和朝鲜人民的伟大领袖金日成首相亲切握手的彩色照片。这时，全场起立，长时间的热烈鼓掌。
会上，北京京剧团演出了革命现代京剧《沙家浜》。演出结束时，天幕上映出朝鲜人民的伟大领袖金日成首相和中国人民的伟大领袖毛泽东主席的画像，朝鲜战友向演员们赠送了花篮。这时全场再一次长时间的热烈鼓掌，祝贺演出成功。