第5版()
专栏：
孙德胜主席视察受灾地区
代表越劳动党中央和政府向社员、干部、工人和少年儿童亲切问候
群众表示，一定要迅速稳定生活，大力促进生产，为抗美救国事业作出贡献
新华社河内十八日电 据越南通讯社报道：越南民主共和国主席孙德胜九月十六日视察了某筑堤工地。正在这个工地上紧张地劳动的人们以无比激动和兴奋的心情迎接了孙德胜主席。
当工地指挥委员会主任和当地行政委员会主席向孙德胜主席汇报了工地上的全体干部和战士在水灾期间英勇地同洪水搏斗、保护堤坝的事迹之后，孙德胜主席同大家进行了亲切的谈话。
孙德胜主席首先表扬武装力量指战员、机关干部、工人、职员、各大学的师生以及当地人民不分昼夜、不怕日晒雨淋、不怕艰难困苦地在工地上劳动。他还勉励全体干部和战士作出更大的努力，良好地完成党和政府交给的任务。工地指挥委员会主任代表全体干部和战士向孙德胜主席保证：一定要实现孙伯伯的教导，作出最大的努力，克服一切困难，坚决良好地完成党和国家交给的任务。
同一天，孙德胜主席还视察了嘉林县安员乡。这个乡的干部和人民在最近的抗洪斗争中作出了许多成绩。
孙德胜主席代表党中央和政府，向全体社员、干部、工人和少年儿童们表示亲切的问候。他还表扬了乡干部、党员发挥模范带头作用，发扬不怕牺牲和艰苦的精神，完成了保护人民、保护国家和集体财产的任务。孙德胜主席勉励大家继续发扬自力更生和团结互助精神，迅速稳定生活和恢复生产。
孙德胜主席还视察了乡医疗站，并且探望了烈属和在抗法战争中负过伤的老战士。乡亲们深切地感激党和政府的无微不至的关怀，他们向孙德胜主席保证：一定要迅速地稳定生活，大力促进生产，为抗美救国事业的胜利作出贡献。（附图片）
九月十六日，越南民主共和国主席孙德胜视察了受灾地区，慰问人民。图为孙德胜主席在某筑堤工地和参加筑堤的群众亲切谈话。
越南通讯社传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
游击战争蓬勃发展 沉重打击美伪集团
越南南方各地军民频频出击
新华社河内十八日电 据越南南方解放通讯社报道：九月初以来，越南南方军民频频出击，取得了许多新战果。
广治省北部解放军九月一日在公路上伏击敌人，经过三十分钟的英勇战斗，全歼伪军一个主力连，击毁击伤装甲车五辆，缴获许多武器。从九月六日到十二日，解放军接连在五四四高地地区和新林等地打击敌人，消灭伪军一百多名，击落敌机十三架，击毁军车十二辆。西原地区解放军在这期间也歼灭了许多敌人。
与此同时，许多地方的游击战争继续蓬勃发展，给了敌人以新的沉重打击。迪石省安边县游击队和金瓯省地方部队，在九月六日一天中就击落击伤敌人直升飞机八架。
芹苴省隆美县东永顺乡游击队九月三日截击敌人，打死、打伤和俘虏敌人数十名，击落直升飞机一架。朔庄省盛治县游击队和地方部队九月八日进攻并摧毁了敌人的永平据点，全歼敌军一个排。槟椥省盛富县游击队和地方部队九月四日截击“扫荡”的敌人，打死打伤敌人多名，击沉敌船三艘。
第5版()
专栏：
越南民主共和国外交部发表声明
坚决支持朝鲜政府声明的正义立场
美军必须全部撤出南朝鲜；必须立即解散“联合国韩国统一复兴委员会”
新华社河内十八日电 据越南通讯社报道：越南民主共和国外交部十七日发表声明，坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府在九月十二日声明中所阐明的正义立场。
声明说：“众所周知，美帝国主义对朝鲜人民的侵略政策和美军长期霸占南朝鲜，是朝鲜统一问题的主要障碍。目前，美国已经把南朝鲜变成了它的军事基地和新型殖民地，唆使朴正熙走狗集团加强军事挑衅，准备对朝鲜民主主义人民共和国发动新的侵略战争，制造亚洲和世界的严重局势。”
声明说：“越南人民和越南民主共和国政府坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府在一九七一年九月十二日的声明中所阐明的正确立场：美国必须把美军全部撤出南朝鲜；必须立即解散所谓‘联合国韩国统一复兴委员会’；朝鲜统一问题是朝鲜人民的内部事务，必须由朝鲜人民在没有任何外来干涉的情况下和平解决。没有朝鲜民族唯一合法的国家——朝鲜民主主义人民共和国的代表参加，就不可能解决朝鲜问题。”
声明表示，越南人民完全同情和坚决支持兄弟的朝鲜人民解放南朝鲜、统一祖国和反对美帝国主义侵略朝鲜的斗争，并且坚信，朝鲜人民的正义斗争必将取得最后的胜利。
第5版()
专栏：
我新任驻阿尔及利亚大使林中
向布迈丁主席递交国书
新华社阿尔及尔十七日电 中华人民共和国新任驻阿尔及利亚民主人民共和国特命全权大使林中，九月十七日上午向阿尔及利亚革命委员会主席兼政府总理胡阿里·布迈丁递交了国书。
递交国书时在场的有：阿尔及利亚主席府秘书长穆哈迈德·阿米尔和阿尔及利亚外交部秘书长布瓦莱姆·贝萨伊。
递交国书后，布迈丁主席同林中大使进行了亲切友好的谈话。
随同林中大使递交国书的有中国大使馆的全体外交官员。
第5版()
专栏：
中国舞剧团在阿尔巴尼亚斯库台访问演出
受到当地党政领导同志和人民的热烈欢迎
新华社地拉那十八日电 以中国人民外交学会秘书长周秋野为团长，刘庆棠、刁克源为副团长的中国舞剧团，在阿尔巴尼亚教育和文化部副部长曼绍·巴拉、阿尔巴尼亚文化艺术委员会副主席雅库普·马托陪同下，九月十六日和十七日在阿尔巴尼亚北部的斯库台区进行访问和演出，受到斯库台区党政领导同志和斯库台区人民的热烈欢迎。
阿尔巴尼亚劳动党斯库台区委书记齐娜·弗拉尼亚、斯库台区人民会议执委会副主席斯坎迪尔·戴马、斯库台“米吉安尼”剧院院长约万·沃尤什热情地迎接了中国舞剧团。
十六日，斯库台市的主要街道上悬挂着阿中两国国旗和许多面红旗，横幅上写着“阿中两国之间的战斗友谊万岁！”斯库台的文艺工作者穿着民族服装，载歌载舞欢迎中国舞剧团。欢迎群众高呼：“恩维尔—毛泽东！”“人民中国！”“友谊就是保证！”少先队员把一束束鲜花献给中国文艺战友。
当晚，劳动党斯库台区委会和区人民会议执委会设宴招待中国舞剧团。出席宴会的有阿尔巴尼亚劳动党斯库台区委第一书记普罗科普·穆拉和区人民会议执委会主席比拉尔·帕鲁查。
中国舞剧团在斯库台先后参观了铜线厂和毛泽东水电站建设工地。毛泽东水电站工地的建设者们还举行了集会，热烈欢迎中国舞剧团。
十六日晚，斯库台区的文艺工作者为中国舞剧团演出了精采的文艺节目，博得了中国文艺战友的热情赞扬。十七日下午，中国舞剧团在斯库台“米吉安尼”剧院演出了钢琴协奏曲《黄河》和革命现代舞剧《红色娘子军》、《白毛女》的片断以及其他歌舞节目，受到阿尔巴尼亚观众的热烈欢迎。
第5版()
专栏：
中古乒乓球队举行首次友谊赛受到热烈欢迎
古巴体文委员会主任接见我乒乓球代表团正副团长
张德群大使为我乒乓球代表团访问古巴举行招待会
据新华社哈瓦那十七日电 中国乒乓球队和古巴乒乓球队于九月十五日晚在古巴首都哈瓦那体育城举行了第一次友谊比赛，比赛前举行了开幕仪式。中古两国乒乓球运动员的精采比赛受到了四千多名古巴观众的热烈欢迎。
出席开幕式和观看友谊赛的有：古巴卫生部长埃略多罗·马丁内斯·昏科，古巴全国体育运动文娱委员会主任豪尔赫·加西亚·班戈，古巴全国体育运动文娱委员会副主任马里奥·佩莱斯，古巴全国体育运动文娱委员会体育活动处处长希安，哈瓦那省古巴全国体育运动文娱委员会主任特奥多罗·佩雷斯，古巴外交部地区政策司司长爱德华多·德尔加多·贝穆德斯，革命古巴工人中央工会体育书记奥莱加里奥·莫雷诺和古巴驻中国大使赫苏斯·巴雷罗·冈萨雷斯等。
出席开幕式和观看友谊赛的还有驻古巴的一些外交使节。中国驻古巴大使张德群出席了开幕仪式和观看了友谊赛。革命古巴工人中央工会体育书记奥莱加里奥·莫雷诺和中国乒乓球代表团团长石玉昌先后在开幕式上讲了话。
奥莱加里奥·莫雷诺说，中国乒乓球代表团到古巴进行兄弟的友好的访问，对古巴乒乓球运动的发展有帮助，特别是通过这次访问，一定会进一步加强古中两国人民的友谊和团结。他表示热烈欢迎中国乒乓球代表团的访问。石玉昌在讲话中首先对古巴人民和古巴运动员对中国乒乓球代表团的友好接待表示感谢，并表示中国乒乓球队将在访问和比赛期间，虚心向古巴人民和古巴运动员学习。
在友谊比赛过程中，场上洋溢着一片友好团结的气氛。古巴观众一再热烈鼓掌，对中国运动员表示欢迎。十六日晚，中国乒乓球队同古巴乒乓球队在哈瓦那体育城举行了又一场友谊比赛。
据新华社哈瓦那十五日电 古巴全国体育运动文娱委员会主任豪尔赫·加西亚·班戈十四日上午接见了正在古巴进行友好访问的中国乒乓球代表团团长石玉昌、副团长岳岱衡和庄则栋。他们进行了亲切友好的谈话。
据新华社哈瓦那十五日电 中国驻古巴大使张德群十四日晚为中国乒乓球代表团访问古巴举行招待会。
出席招待会的有：古巴全国体育运动文娱委员会主任豪尔赫·加西亚·班戈，古巴全国体育运动文娱委员会副主任马里奥·佩莱斯，古巴外交部礼宾司司长罗伯托·梅伦德斯，古巴—中国友好协会主席巴尔多梅罗·阿尔瓦雷斯等。
由团长石玉昌和副团长岳岱衡、庄则栋率领的中国乒乓球代表团全体成员出席了招待会。古巴乒乓球国家队全体成员也应邀出席了招待会。
第5版()
专栏：
中国政府交通代表团去波兰访问
新华社十八日讯 应波兰人民共和国政府航运部邀请，我国交通部部长杨杰率领中华人民共和国政府交通代表团，今天乘飞机离开北京，前往波兰进行访问。
有关方面负责人潘友宏、郭鲁、徐斌、余湛、俞侠、韩卫民、岳烈、高玉书、李新等前往机场送行。波兰驻中国大使斯塔霍维亚克以及中波海运公司波方总经理杨柯夫斯基等，也到机场送行。
第5版()
专栏：
罗马尼亚军官休假组到京
新华社十八日讯 由罗马尼亚武装部队军事学院院长扬·图托维亚努大将率领的罗马尼亚军官休假组，前来我国度假，今天乘飞机到达北京。
中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，中国人民解放军军政大学副校长阳震，有关方面负责人王迪康、孙梦麒、朱开印等，前往机场欢迎。罗马尼亚驻中国大使馆公使衔参赞基伏和夫人，武官乔治乌上校和夫人也到机场迎接。
第5版()
专栏：
奥地利驻中国大使馆临时代办到京
新华社十八日讯 奥地利共和国驻中华人民共和国大使馆临时代办迪特里希·布科夫斯基，今天乘飞机到达北京。
第5版()
专栏：
中几两国篮球运动员进行第二场友谊表演
新华社十八日讯 几内亚国家男女篮球队今天晚上同北京男女篮球队进行友谊表演。这是中几两国篮球运动员在京进行的第二场表演。首都一万八千名观众观看了这场表演。
几内亚国家男女篮球队团长杜尔·马马杜，几内亚驻中国大使迪奥普的夫人，大使馆临时代办卡巴和夫人，应邀出席观看表演。
国家体委、北京市革命委员会等有关方面负责人丁国钰、于步血、姚晓程、李青川、童振声、何功楷、姜文斋等出席观看表演。
友谊表演在首都体育馆举行。馆内充满着中几两国人民的友好气氛。表演过程中，中几两国运动员团结友爱，表现了高尚的体育新风格，博得观众一阵又一阵热烈的掌声。
第5版()
专栏：
应中日友好协会邀请
日促进恢复日中邦交议员联盟访华代表团到京
新华社十八日讯 应中日友好协会邀请，以藤山爱一郎为团长的日本促进恢复日中邦交议员联盟访华代表团一行二十二人及随团记者，今天晚上乘飞机到达北京。
代表团成员有自由民主党国会议员宇都宫德马、涩谷直藏、浦野幸男、盐谷一夫、山口敏夫，社会党国会议员松平忠久、小林进、楢崎弥之助、井野正挥、成濑幡治、阿具根登，公明党国会议员伏木和雄、铃切康雄、桑名义治、涩谷邦彦，民社党国会议员今澄勇、河村胜、向井长年，以及随员上村幸生、山本保、村上安。
到机场迎接日本朋友的有中日友好协会、中国中日备忘录贸易办事处以及有关单位负责人和工作人员王国权、刘希文、徐明、王笑一、王晓云、肖向前、吴曙东、金苏城、许宗茂、丁民、王效贤、江培柱、周斌、王振宇、马廷淮、闵曾瑜等。
正在北京进行友好访问的日本关西经济界访华代表团的代表川胜传，在京的日本朋友井泽信久、安田佳三、姬野瑛一、?仓民生、大久保勋、小林二郎等，也到机场迎接。
第5版()
专栏：
美国朋友格兰尼奇夫妇到京
新华社十八日讯 应中国人民对外友好协会邀请前来我国进行友好访问的美国朋友迈克斯·格兰尼奇和夫人，今晚乘飞机到达北京。
有关方面负责人席道崇、唐明照、张希先、胡洪范、孙志诚等，以及在京的新西兰朋友路易·艾黎到机场迎接。
第5版()
专栏：
美国三位医学界朋友到京
新华社十八日讯 美国心脏病学家保罗·怀特，耳科专家赛缪尔·罗森，心脏病学家格雷·戴蒙德和他们的夫人，应中华医学会邀请前来我国访问，于今晚乘飞机到达北京。
有关方面负责人和首都医学界代表马清峰、邢仁先、徐守仁、胡洪范、吴阶平、朱宪彝、林巧稚、吴英恺，徐荫祥、黄家驷等到机场迎接。