第5版()
专栏：
迎接八月革命和越南民主共和国成立二十六周年
越南北方军民边战斗边生产创优异成绩
南方军民英勇杀敌各条战线取得新胜利
据新华社河内三十日电 英雄的越南北方军民满怀革命豪情，发扬八月革命精神，边战斗，边生产，努力创造优异成绩，向八月革命和越南民主共和国成立二十六周年献礼。北方广大军民决心发扬已经取得的胜利，进一步提高决战决胜美国侵略强盗的意志，把抗美救国战争进行到底，把社会主义建设事业推向前进。
越南北方各人民武装力量进一步发扬革命传统，加强战备，苦练杀敌本领，决心夺取更大的胜利。人民军防空部队第二十五团的战士们，最近同美国空中强盗进行了一场激烈的战斗，他们以英勇顽强的革命精神，打得狠，打得准，创立了新战功。广平省某炮兵团的战士们彻夜不眠地监视着敌人，他们纷纷表示，决心以第一轮炮火消灭胆敢来犯的敌人，保卫社会主义北方。永灵区军民在敌人经常轰炸、袭击的艰苦环境中，进一步加强了战备。目前，全区各地都实现了“全民军事化，全区工事化”的战斗口号，准备随时歼灭入侵之敌。
北方各地青年铭记胡志明主席的“只要在我国土地上还有一个侵略者，我们就要继续战斗，把它全部赶出去”的教导，纷纷报名参军。南河省南定市各工厂、机关近七千名青年最近踊跃报名参军，决心奔赴抗美救国第一线。海防市两万多名青年最近隆重举行参军大会，他们表示：“战场需要多少人，海防就有多少人！”“前线召唤，港城青年立即出征杀敌！”
越南北方广大工人和农业合作社社员在夺得了今年上半年工业生产超额完成计划和早稻空前大丰收的基础上，发扬自力更生、艰苦奋斗的精神，争取更大的胜利，为支援抗美救国前线作出新的贡献。许多工厂、企业已经提前超额完成了今年头八个月的生产计划，并生产出了许多命名为“八·一九”和“九·二”的高质量的产品。清化以南各省的农业合作社社员已经完成了晚稻插秧任务，正在加强田间管理，决心夺取晚稻丰收，支援前线。
据新华社河内三十一日电 为了迎接八月革命和越南民主共和国成立二十六周年，越南南方广大军民最近积极开展立功竞赛运动，在各条战线上取得了新的胜利。
越南南方解放军发扬今年旱季取得的具有战略意义的胜利，掀起了新的杀敌立功竞赛运动。他们在八月份继续克服雨季带来的重重困难，不断地向敌人的许多基地和巢穴发动进攻，给美伪军以沉重打击。广治省北部解放军从八月十一日到十八日发动连续进攻，消灭敌人近一千一百名。二十六日，解放军又猛攻犹灵军事支区，摧毁了敌人几乎所有的碉堡和工事，消灭许多敌人。平定省解放军在八月十七日击沉了停泊在归仁港的载重量达一万一千多吨的美国大型军用运输船一艘。八月二十五日凌晨，庆和省解放军袭击金兰湾美军基地，炸毁大型军火库一座。八月二十四日夜间，解放军还炮击敌人的许多基地。八月二十五日和二十六日两天，解放军在南方各地又发动了六十多次进攻，使敌人遭到严重损失。
在解放军频繁地向敌人发动凌厉攻势的同时，南方各地地方部队和游击队也广泛开展游击战争，进一步粉碎敌人的“绥靖”计划。嘉莱省地方部队八月二十五日攻克了波来古西北十公里的欧村据点，全歼敌军一个保安连。广沱省地方部队和游击队在八月一日到十一日期间消灭敌人二百五十多名。美萩省地方部队和游击队在八月二日到十七日期间接连进攻许多“战略村”中的敌人，并且截击出动“扫荡”的敌人，打死打伤敌人一百五十名。
为了以实际行动纪念“八·一九”和“九·二”这两个光荣的节日，越南南方各地人民大力促进各项抗战工作。槟椥省盛富县人民虽然遭受美国化学毒药的破坏，庄稼受到不小的损失，但为了支援前线，他们省吃俭用，在八月份上半月就捐献了几百万元支援前线，并把许多子弟送去参军，杀敌救国。美萩省丐?县和丐礼县许多“战略村”和重点“绥靖”区的人民积极参加各项抗战工作，大力建设战斗乡和战斗村，建设武装力量，开展反对敌人抓兵和集中居民的斗争。
第5版()
专栏：
为庆祝越南民主共和国宣布独立二十六周年
我国各地陆续上映越南影片《阿福》等
新华社三十一日讯 为庆祝越南民主共和国宣布独立二十六周年，北京和全国各地从九月二日起陆续上映越南故事影片《阿福》、新闻纪录影片《铜墙铁壁的永灵》。
《阿福》描写的是越南南方少年儿童在抗美救国战争中，勇敢机智打击美国侵略者的斗争故事。
新闻纪录影片《铜墙铁壁的永灵》，生动地纪录了越南北方边防前哨永灵军民，在越南劳动党的正确领导下，紧密团结，决战决胜美帝国主义侵略者的英雄事迹。英雄的永灵军民，用自己的双手筑起了一道道坚固的地下长城，坚持一边生产，一边战斗，表现了越南人民的革命英雄主义精神。同时，影片有力地揭露了美帝国主义侵略者在越南所犯下的滔天罪行。
这两部影片分别由越南河内电影制片厂和越南新闻纪录电影制片厂摄制，由中国人民解放军八一电影制片厂译制。
第5版()
专栏：工农兵战地
被压迫民族解放斗争的光辉榜样
中国人民解放军昆明部队集体二等功荣立者、炮兵某部二连
巍巍长山红旗招展，滚滚红河凯歌高奏。在越南人民欢庆越南民主共和国成立二十六周年的时候，我们向战斗在反美斗争最前线的越南人民和越南人民军表示兄弟般的最热烈的祝贺。
越南民主共和国的成立，是越南人民长期反帝革命斗争的伟大胜利，是越南历史上的划时代事件。二十六年来，在越南人民的伟大领袖胡志明主席和越南劳动党的英明领导下，英雄的越南人民发扬光荣革命传统，用革命战争打败帝国主义侵略战争，不断地从胜利走向新的胜利。越南人民进行的气壮山河的抗美救国战争，把骄横不可一世的美帝国主义打得焦头烂额，为全世界人民反对美帝的共同斗争立下了永垂史册的不朽功勋。
越南人民的英勇斗争和辉煌胜利，对于世界各国被压迫民族的解放斗争，具有深刻的意义和光辉的榜样作用。当二十六年前胡志明主席在河内巴亭广场上庄严宣告越南民主共和国成立的时候，这个新生的国家还处于比较弱小的地位，而经过了近二十年的战争岁月和革命烈火的锻炼以后，越南民主共和国今天已经发展壮大成为东南亚反美前哨的一个坚强堡垒了。
美帝国主义为了侵略越南，十年来消耗了一千多亿美元的军费，出动了五十多万侵略军，投下了比它在整个第二次世界大战中多一倍以上的炸弹，而它得到的结果，是一年比一年损失得更多，失败得更惨，最后陷入了无法解脱的困境。正如伟大的革命导师列宁说的：“被压迫民族所进行的革命战争一旦把千百万劳动者和被剥削者真正唤醒，就会有极大的本领，就能创造奇迹”。
越南人民抗美救国战争的伟大胜利充分证明：被压迫人民只要站立起来，掌握自己的命运，敢于斗争，敢于胜利，世界上没有任何力量能够阻挠他们获得独立解放，阻挡他们胜利前进。
中越两国人民是情同手足、亲密无间的战友和兄弟。我们地处西南边疆的中国军民，对山水相连的越南人民和印度支那人民怀有十分亲切友好的深情厚谊。中国人民遵照伟大领袖毛主席的一贯教导，誓作越南人民和印度支那人民反对美帝及其走狗的坚强后盾。我们热烈欢呼越南人民抗美救国战争的辉煌胜利，完全支持越南南方共和临时革命政府提出的七点和平倡议，坚决反对美帝国主义侵略越南的战争和它所推行的“越南化”计划。我们深信，越南人民同老挝人民、柬埔寨人民紧密团结，并肩战斗，把抗美救国战争进行到底，一定能够全部赶走美国侵略者，彻底实现越南人民的民族愿望。
第5版()
专栏：
萨莫拉主席在中非友协举行的报告会上作报告
莫三鼻给人民决心把武装斗争进行到底
新华社三十一日讯 莫三鼻给解放阵线主席萨莫拉·莫伊塞斯·马谢尔今天在中非友协举行的报告会上说，莫三鼻给解放阵线和莫三鼻给人民决心坚持武装斗争，把反对殖民主义和帝国主义、争取民族独立的斗争进行到底。
中非友协和有关方面负责人吴晓达、宋汝安、丁松涛、邢仁先、何启泰、朱启祯出席了报告会。
萨莫拉主席在报告中强烈谴责了葡萄牙殖民主义者在莫三鼻给进行野蛮殖民统治、残暴压迫和掠夺人民的罪行。他说，葡萄牙殖民主义者在以美帝国主义为首的帝国主义的支持下，对莫三鼻给人民进行了疯狂的镇压和屠杀。一九六○年六月，在殖民军警对姆韦达游行请愿的群众进行的大屠杀中，五百多名手无寸铁的群众惨遭杀害。但是，殖民军警的屠杀只能激起莫三鼻给人民的更加坚决的反抗。莫三鼻给解放阵线在斗争中诞生了。莫三鼻给人民随之展开了英勇的武装斗争。
萨莫拉主席说，莫三鼻给解放阵线领导的爱国武装力量经过七年多的艰苦斗争，得到了发展和壮大，武装斗争遍及全国三分之一地区，并在四分之一的地区建立了解放区。在展开武装斗争的七年中，爱国武装力量歼灭了几千名葡萄牙殖民军，击毁了上千辆军车，袭击了几百个敌人基地和其他军事设施。萨莫拉主席还介绍了莫三鼻给解放区的建设情况。
萨莫拉主席在报告中对中国人民和世界各国人民对莫三鼻给人民斗争的支持表示深切的感谢。
第5版()
专栏：
结束在我国的友好访问
阿尔巴尼亚农业代表团离京回国
新华社三十一日讯 由阿尔巴尼亚农业部长皮罗·多德比巴率领的阿尔巴尼亚农业代表团，结束了对我国的友好访问，今天下午乘飞机离开北京经上海回国。
前往机场欢送阿尔巴尼亚战友的，有农林部部长沙风、副部长杨立功，以及有关方面负责人李光勋、韩宗正、梁其舟、徐斌洲、乔培新、张韵之、李连庆、郑重、秦凤翥、邢仁先和北京郊区中阿友好人民公社负责人程超等。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博和夫人，以及大使馆商务参赞卢莎等也到机场送行。
第5版()
专栏：
张奚若会长欢宴瑞典议员莫勒先生和夫人
新华社三十一日讯 中国人民外交学会会长张奚若今晚举行宴会欢迎瑞典议员莫勒先生和夫人。出席宴会的有全国人民代表大会常务委员会委员谢扶民及有关方面负责人陈辛仁、嵇保书、胡洪范、韦建业。瑞典驻中国大使馆临时代办滕贝格也出席了宴会。
莫勒先生和夫人是应中国人民外交学会邀请前来进行友好访问，于今天下午到达北京的。