第1版()
专栏：
毛主席语录
鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义。
第1版()
专栏：
在毛主席革命路线指引下多快好省地发展冶金品种
——上海冶金工业调查报告
在伟大领袖毛主席提出的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”总路线的指引下，上海冶金工业战线广大工人、革命干部和革命技术人员，高举“鞍钢宪法”的光辉旗帜，充分利用原有工业基础，大搞群众运动，大搞技术改造，积极挖掘生产潜力，在冶金产品产量节节上升，质量不断提高的同时，多快好省地发展冶金新品种，为我国社会主义革命和社会主义建设作出了贡献。
解放前夕，上海钢的最高年产量只有六千九百多吨，钢材八千吨，钢的品种更少得可怜，只能冶炼两种普炭钢，有色金属更是寥寥无几。
解放后，在毛主席革命路线指引下，上海广大冶金工人自觉地贯彻执行毛主席“独立自主、自力更生”的伟大方针，使冶金工业得到迅速发展。无产阶级文化大革命运动进一步促进了生产的发展，以一九七○年和一九六五年相比，在钢、钢材、有色金属产量大幅度增长的情况下，钢种增加近一倍，钢材规格增加一倍半以上，有色金属的品种增长百分之六十，有色金属材料的规格增加近四倍。现在上海冶金工业已经初步建成一个具有一定技术水平、品种规格比较齐全、能够配套的金属材料基地，在支援工农业生产和国防建设中发挥了应有的作用。
以阶级斗争为纲 促进冶金品种的大发展
上海冶金工业的品种是在同帝修反的斗争中，同叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的斗争中发展起来的。
在我国国民经济遇到暂时困难时期，苏修叛徒集团背信弃义，撕毁协定，妄图破坏我国社会主义建设事业的发展。也在这个时候，叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在上海的代理人，配合苏修叛徒集团的阻挠破坏，大肆诬蔑发展钢铁工业的群众运动，恶毒攻击在大跃进中蓬勃发展起来的上海转炉炼钢，胡说“转炉不能炼优质钢”，叫嚷“转炉炼钢得不偿失”，刮起了一股拆炉停产的下马妖风，妄图扼杀上海冶金工业。用毛泽东思想武装起来的上海冶金工人清醒地认识到，这是一场关系到是不是多快好省地发展上海钢铁工业的严重斗争，必须坚决顶住这股拆炉停产的下马妖风。他们在毛主席的好学生柯庆施同志的支持下，同刘少奇反革命修正主义路线进行了坚决斗争。毛主席亲自视察过的上钢一厂二转炉车间的工人以“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”的大无畏精神，当时坚持守在转炉旁，不让转炉停产。在斗争的关键时刻，他们炼出了具有先进水平的高级钢。其它一些炼钢厂的工人，也克服各种困难，炼出深冲优质搪磁板钢、低合金钢和硅钢等优质钢新品种，以实际行动粉碎了“转炉不能炼优质钢”的谰言。通过这场斗争，上海冶金工业得到了更加迅速的发展。现在，光是上钢一厂二转炉车间，就炼出了各种焊条钢、农具钢等四十七个品种，它的年产量相当于解放前上海全市最高年产量的七十多倍。
无产阶级文化大革命的伟大胜利，给我国社会生产力的发展开辟了广阔的道路。但是，阶级斗争和两条路线斗争并没有结束。上海冶金工人以阶级斗争为纲，同一小撮阶级敌人、同刘少奇反革命修正主义路线的余毒继续展开了斗争。上海跃龙化工厂是一个生产重要冶金产品的单位，混进这个厂的一小撮坏人，利用资产阶级派性和无政府主义思潮，煽动反革命经济主义妖风，破坏抓革命，促生产，破坏新产品的试制工作。这个厂的广大工人遵照毛主席关于“阶级斗争，一抓就灵”的教导，深入开展“一打三反”运动，开展革命大批判，揪出了坏人，扫除了阶级敌人散布的无政府主义妖风，广大群众进一步加强了革命的组织性和纪律性，推动了革命和生产的发展。一九七○年这个厂提前三个月全面完成了国家计划，并且试制成功许多国家急需的冶金品种。今年以来又取得了优异成绩。现在这个工厂生产的品种比文化大革命前增加了一点八倍。
革命的需要是发展冶金品种的方向
伟大领袖毛主席教导说：“要提倡顾全大局。”上海冶金工业在发展品种过程中，树立全国一盘棋的思想，把党和国家的需要放在第一位。他们说，革命的需要就是我们发展品种的方向。长期以来，在刘少奇及其代理人推行“生产第一”、“利润挂帅”的反革命修正主义路线毒害下，有的工厂在接受新品种试制任务时，曾经提出过“五接五不接”的所谓条件：“批量大的接，小的不接；产量高的接，低的不接；好做的接，难做的不接；产值高的接，低的不接；利润高的接，低的不接”。
对待国家需要的品种任务，接受还是不接受，反映了两条路线、两种世界观的斗争。广大工人指出：发展品种是为政治服务，还是为利润服务，这是巩固无产阶级专政还是复辟资本主义的大是大非问题。社会主义企业不是不要“利润”，但首先是为了革命，革命事业的需要就是我们发展品种的方向。为了更好地提高大家的认识，一些工厂每当承接新品种试制或生产任务时，经常自觉地展开算两笔账的活动。一笔是政治账，另一笔是经济账。工人们说：“搞出一个新产品，对一个厂说经济上可能要亏一些本，但是兄弟厂有了这个产品，解决了问题，生产上去了，对于国家来说，就是作出了贡献。因此，一只棋要为一盘棋服务，局部要服从全局。算账要从巩固无产阶级专政出发，要从社会主义革命和建设着眼。”工人们运用这个革命的算账法，算出了干劲，算出了志气，算出坚持办好社会主义企业的大方向。上海异型钢管厂就是这方面的一个典型。这个厂的工人胸怀全局，一贯争挑重担，千方百计发展新品种，只要国家需要，他们就努力设法完成。一九六七年国家有项重点工程需要一百根微型不锈钢波纹管，而这一百根钢管总共只有四市两重。工人们经过四百多次的反复试验，终于在去年把这个难度极高的新品种攻下来了。十多年来，这个厂根据国家需要，用简陋的土设备，生产了无缝钢管、合金异型管和稀有金属异型管，共二千二百多个品种规格。
上海广大冶金工人从切身经历中深刻地认识到：冶金工业是基础工业，它的发展快慢，品种多少，直接影响到国民经济和国防工业的发展，因此，多快好省地发展冶金品种问题，决不单纯是个经济问题，而是关系到巩固无产阶级专政和支援世界革命的大问题。现在，工人们提出一个口号：“革命需要什么，就积极生产什么，要多少品种就努力生产多少品种，在时间上只快不慢，在质量上只好不坏”。这个口号已成为上海广大冶金工人的实际行动。
艰苦奋斗走自己发展冶金品种的道路
依靠什么来发展冶金品种，按照什么方针来发展品种？这是上海冶金工业发展新品种中两条路线、两种思想斗争的另一个重要问题。根据毛主席关于打破洋框框，走自己工业发展道路的指示，上海冶金工业部门从无产阶级文化大革命以来，在发展品种中坚持做到以下几点：
一、坚持“人的因素第一”的观点，正确处理物质条件和任务不相适应的矛盾。他们认识到，发展冶金新品种，一定的物质条件是必要的，但是决定的因素是人不是物，只有充分发挥人的革命积极性，发扬艰苦创业的革命精神，充分挖掘现有企业的生产潜力，才能够把国家急需的冶金品种生产出来。在试制过程中，缺乏资料和经验，他们就在实践中不断试验，不断总结，摸索规律；缺乏设备，就因陋就简，修旧利废，自己设计，自己制造，尽量做到不向国家伸手。一九七○年，国家急需的重要产品高级合金板就是这样试制出来的。当这项试制任务下达时，有的人搞了一个“一年出图纸，二年建厂房，三年出产品”投资六千五百万元，新建厂房五千五百平方米的贪大求洋的方案。这个方案一经提出，就受到工人们的尖锐批评。上海有色合金厂、上海有色金属压延厂等六家设备陈旧的小厂工人，主动接受了这一任务。他们利用现有旧设备，迅速投入了战斗。在毛泽东思想指引下，工人们苦干加巧干，奋战四天四夜，胜利地试制成功第一块具有先进水平的高级合金板，而且很快投入成批生产。上钢三厂在小厂革命精神的推动下，打破了“钢铁厂不能生产有色金属产品”的行业界限，充分利用现有设备，也轧制成功了大型高级合金板。
二、牢固地树立“群众是真正的英雄”的观点，狠批“专家路线”流毒，普遍实行以工人为主体、有革命技术人员和革命干部参加的“三结合”，依靠工人群众来攻克发展品种的难关。上海冶金工业部门为了发展品种，需要对原有基础不断地进行技术改造，以便更好地采用新技术、新工艺。这些技术改造的大部分设计和制造都是这些三结合小组自力更生搞出来的。上海有色合金线材厂为了改变原来落后的生产工艺，发展国家急需的冶金品种——高级合金丝，最近先后实现了“连铸连拉”和“连续浇铸”两项新工艺。“连铸连拉”把原来七道工序并为一道，一边熔炼，一边就可以拉成合金丝坯；“连续浇铸”可以大大缩短生产周期，提高产品质量，降低原材料消耗，提高成材率。在试验“连铸连拉”新工艺的过程中，厂领导深入生产第一线，向工人讲形势，交任务，紧紧依靠“三结合”试验小组，边试验，边改进，遇到困难就运用毛主席的哲学思想来分析矛盾，找出解决的办法，结果一个月内就取得成功。而“连续浇铸”的试验在四年前就开始进行，由于当时的领导人迷信“专家”、“权威”，没有依靠工人群众，结果搞了一年半时间，连个方案也拿不出来。以后，组织工人群众参加试验工作，对“专家路线”进行了批判，才使这个新工艺项目在不到一年时间里正式投入生产。
三、坚持土法上马，土洋结合，自力更生造设备，自己武装自己。上海冶金工业部门在发展品种的过程中，一方面发动群众，不断革新技术，革新设备，以充分发挥原有设备的潜力；一方面自己动手，土法上马，土洋结合，制造了一批土设备，促进生产能力迅速壮大。上海异型钢管厂现有生产设备中，百分之七十都是工人们自己设计制造的土设备。去年他们还自己设计、制造成功了一千五百吨挤压机。这台挤压机从设计、制造到土建、安装，只花了八十万元，用了不到一年时间就投入生产，它能挤出四、五十个品种的高级合金异型材，效能大大胜过同类的洋设备。
四、立足于赶超，立足于独创，把革命精神和科学态度结合起来，试制具有我国独特风格的冶金品种，走自己工业发展的道路。冶金工人们认为，要使品种迅速搞上去，必须扫除那种照搬照抄国外资料的懦夫懒汉思想，坚决进行创新。上钢一厂、二厂、三厂等单位生产的普通低合金钢，过去只是摹仿国外，品种发展很慢，到一九六五年还只有五个品种。无产阶级文化大革命中，广大工人狠批刘少奇“洋奴哲学”、“爬行主义”，根据我国合金元素的资源，创造了具有独特风格的新钢种。经过反复试验，现在这类钢种已发展到八十多个品种，质量达到先进水平。上海第五钢铁厂的工人们经过十多个月的艰苦奋斗，精心摸索，终于用中型轧钢机轧制出了国外需要用万吨水压机才能锻造的重要冶金新产品，闯出了新的技术道路。
社会主义协作是发展冶金品种的重要途径
最近几年来，上海冶金工业部门在党的一元化领导下，打破了刘少奇反革命修正主义路线所推行的“条条专政”的束缚，在全市各行各业之间，冶金工业内部各企业之间，生产单位、科研单位和使用单位之间，广泛开展了社会主义协作，打响了一场多快好省地发展冶金品种的“人民战争”，并收到了立竿见影的效果。
广泛的社会主义协作充分调动了广大群众的积极性，挖掘了各方面的生产潜力，把一切可以利用的人力、技术、设备、材料都有效地利用起来。如把各厂有关铸锭、熔炼、锻造、挤压、拉伸、轧制等工序，有目的地组织起来，配套成龙，迅速形成完整的试制、生产作业线。一些技术难关，通过开展社会主义协作，迅速突破。如自行车用的硅普通低合金钢新品种，就是由上钢一厂、上钢十厂和自行车厂组织了协作小组，共同研究，合作搞出来的。按照过去专业分工的老框框，从设计钢种成份、轧制钢材到使用单位制造出样品，至少得花上一、二年，现在这三个单位通过协作，只用了两个月时间就完成了试制任务。
上海冶金工业部门在组织社会主义协作发展冶金品种时，除以大厂为骨干外，特别注意发挥中小企业的作用。几家大厂生产大规格、大批量产品，供应中小厂坯料；中小厂搞小批量、多品种的再加工。这样大厂带小厂，小厂促大厂，形成大中小相结合品种配套体系。有些时候，小厂在发展品种时还起了“主力军”的作用。如发展电机工业的关键配套材料——高级冷轧矽钢带，在无产阶级文化大革命以前，上海地区只有一家大厂独家生产，当时由于刘少奇修正主义路线的干扰，最高年产量只有几十吨，质量也不稳定。去年，上海五个小型冷轧带钢厂的工人群众以革命大批判开路，狠批刘少奇反革命修正主义路线的余毒，分工合作，组织大会战。结果只用了四个多月的时间，五家小厂都相继试制成功了这个国家急需的短线产品，并正式投入生产，初步形成的生产规模，比原来那家大厂八年达到的生产能力大两倍多，产品质量也比较稳定。在小厂的促进下，原来那家大厂冷轧矽钢带的产量质量也很快上去了。
目前，上海冶金工业系统广大工人、革命干部和革命技术人员遵照毛主席关于“进行一次思想和政治路线方面的教育”的伟大指示，通过批修整风，正在认真总结经验，他们决心继续发扬革命精神，谦虚谨慎，戒骄戒躁，沿着伟大领袖毛主席指引的多快好省地建设社会主义的方向，为发展我国钢铁工业，为发展冶金品种作出新的贡献。
新华社通讯员 新华社记者
第1版()
专栏：
奈温主席和夫人为访问中国举行答谢宴会
周恩来总理黄永胜总参谋长郭沫若副委员长应邀出席
奈温主席和周恩来总理祝酒，祝愿中缅两国人民的友谊发展
宴会前，邓颖超同志前往宾馆，拜访了奈温主席和夫人以及其他缅甸贵宾
新华社八日讯 缅甸联邦革命委员会主席、政府总理奈温和夫人，今天晚上为访问中国举行答谢宴会。
国务院总理周恩来，中国人民解放军总参谋长黄永胜，人大常委会副委员长郭沫若，应邀出席宴会。
在今晚的宴会上，奈温主席和周恩来总理先后祝酒，祝愿中缅两国人民的友谊发展。
应邀出席宴会的还有：
人大常委会委员庄希泉、季方、胡愈之；
政府有关部门、中国人民解放军、北京市革命委员会和中国人民对外友好协会的负责人方毅、韩念龙、李强、王新亭、邝任农、潘焱、李刚、吴德、丁西林、林佳楣、于立群、王珍、王海容、黄厚民、刘庆棠、马仁辉、刘春，中国驻缅甸大使陈肇源以及马兰森同志。
随同奈温主席来我国访问的缅甸联邦外交部长、教育部长和卫生部长拉汉上校，副部长、革命委员会和部长会议秘书郭哥上校和其他缅甸朋友，缅甸驻中国大使吴登貌和夫人以及大使馆外交官员，出席了宴会。
宴会前，邓颖超同志前往宾馆，拜访了奈温主席和夫人以及其他缅甸贵宾。
第1版()
专栏：
郑准泽副首相率朝政府经济代表团到京
周总理、李先念副总理会见朝鲜政府经济代表团
到京时，李先念副总理、王新亭副总参谋长和首都革命群众前往机场欢迎
新华社八日讯 由团长、朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、内阁副首相郑准泽和副团长、贸易省副相方泰律率领的朝鲜民主主义人民共和国政府经济代表团，应我国政府邀请前来进行友好访问，今天下午乘专机到达北京。
代表团团员有：国家计划委员会副委员长许京、贸易省一局局长金曰协、朝鲜驻中国大使馆商务参赞崔鼎根、纺织工业省棉纺织管理局总工程师金奎镇、铁道省经济计划局局长赵勇国、陆海运省对外运输局局长金治浩、资材供应委员会燃油管理局局长崔治赫。
中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央委员、中国人民解放军副总参谋长王新亭，以及首都革命群众数千人，前往机场热烈欢迎朝鲜战友。
今天，首都机场上矗立着我国人民的伟大领袖毛主席的巨幅画像和朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成首相的巨幅画像。机场上空飘扬着中朝两国国旗。欢迎的群众满怀着对兄弟的朝鲜人民的深厚无产阶级国际主义情谊，很早就聚集在机场上，他们高举着“向英雄的朝鲜人民学习！向英雄的朝鲜人民致敬！”“坚决支持朝鲜人民反对美帝侵略、争取和平统一祖国的正义斗争！”“坚决支持印度支那三国人民的抗美救国战争！”“坚决反对美日反动派复活日本军国主义！”“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”“中国人民一定要解放台湾！”的横幅标语，迎候朝鲜战友的到来。
郑准泽副首相等朝鲜战友在一片锣鼓声中走下飞机以后，在李先念副总理等陪同下，绕场一周同欢迎的群众见面。这时，“热烈欢迎朝鲜战友！”“中朝两国人民的战斗友谊万岁！”“朝鲜人民的伟大领袖金日成首相万岁！”“中国人民的伟大领袖毛主席万岁！”的欢呼声响彻机场上空。青年学生跳起了《民兵舞》、《红绸舞》，向朝鲜战友表示衷心的敬意。郑准泽副首相等朝鲜同志不断地鼓掌，向欢迎群众致意。
前往机场欢迎的，还有政府有关部门、北京市革命委员会、中国人民对外友好协会的负责人李耀文、权治邦、白相国、李强、高立兴、方毅、刘大煜、张文敏、袁宝华、韩卫民、徐今强、丁国钰、王国权、张国民、刘瞻、曹克强、韩叙、王斌、魏玉明等。
朝鲜驻中国大使馆临时代办金在淑、参赞马壮玉、武官张来宪大校和大使馆其他同志也到机场欢迎。
新华社八日讯 中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，今天下午会见了以朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、内阁副首相郑准泽为团长，贸易省副相方泰律为副团长的朝鲜民主主义人民共和国政府经济代表团。
会见充满了团结、友谊的热烈气氛，周恩来总理、李先念副总理同郑准泽副首相等朝鲜战友进行了十分亲切友好的谈话。
参加会见的朝鲜政府经济代表团团员有：许京、金曰协、崔鼎根、金奎镇、赵勇国、金治浩、崔治赫同志。
会见时在座的有：
朝鲜驻中国大使馆临时代办金在淑、参赞马壮玉、武官张来宪大校等；
我国外交部、对外经济联络部、外贸部的负责人和工作人员李耀文、方毅、李强、张庭延等。
第1版()
专栏：
阿尔特部长率索马里政府代表团到京
周总理、姬鹏飞代部长会见索马里政府代表团
到京时，李先念副总理、姬鹏飞代部长和首都革命群众前往机场欢迎
新华社八日讯 由索马里外交部长奥马尔·阿尔特·加利卜率领的索马里民主共和国政府代表团，应我国政府邀请前来进行友好访问，今天上午乘专机到达北京。
代表团团员是：外交部经济社会司亚非处处长穆罕默德·马哈茂德·加拉德，外交部长的私人秘书纳迪夫·阿里·哈桑。
国务院副总理李先念、外交部代部长姬鹏飞，以及首都革命群众数千人前往机场热烈欢迎。
今天，中国和索马里两国国旗在首都机场上空高高飘扬。阿尔特部长等索马里贵宾走下飞机后，由李先念副总理等陪同，绕场一周，同欢迎群众见面。这时，机场上锣鼓喧天，活泼的少年儿童跳起《红花舞》，向索马里贵宾致意。人们挥动着花束和彩带，一遍又一遍地高呼：“向索马里人民致敬！”“中、索两国人民的友谊万岁！”“坚决支持索马里人民反帝反殖的正义斗争！”“坚决支持亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民的革命斗争！”“坚决支持北美、欧洲、大洋洲各国人民的革命斗争！”“全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！”
到机场欢迎索马里贵宾的还有：
柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察，军需、军备大臣杨森安将军；
我国有关方面负责人李树荣、王安居、陈慕华、何英、韩叙、赵春正、程飞、周秋野、陈舒怀、王笑一，以及我国驻索马里大使樊作楷。
各国驻中国使节也到机场迎接。
专程前往上海迎接的我国外交部西亚非洲司副司长何功楷、索马里驻中国大使馆临时代办谢赫陪同代表团到达北京。
代表团离开上海时，上海市革命委员会副主任王少庸和有关方面负责人到机场送行。
新华社八日讯 国务院总理周恩来、外交部代部长姬鹏飞，今晚会见了索马里外交部长奥马尔·阿尔特·加利卜和由他率领的索马里民主共和国政府代表团团员：外交部经济社会司亚非处处长穆罕默德·马哈茂德·加拉德、外交部长的私人秘书纳迪夫·阿里·哈桑。宾主进行了亲切友好的谈话。
会见时，索马里驻中国大使馆临时代办谢赫、一等秘书奥斯曼、随员迪里在座。
我方在座的有，有关方面负责人和工作人员何英、樊作楷、韩叙、程飞、赵维、施燕华、冀朝铸、田文进、梁银柱、胡凤仙。