第6版()
专栏：
阿工会中央理事会发布第二季度社会主义竞赛结果公报
阿尔巴尼亚劳动者在生产中获优异成绩
号召全体劳动者发挥更大干劲和劳动热情，多快好省地进行生产，以丰硕成果迎接劳动党成立三十周年和“六大”的召开
新华社地拉那电 据此间报纸报道，阿尔巴尼亚工会中央理事会最近发布了关于一九七一年第二季度社会主义竞赛结果的公报，授予在生产中取得优异成绩的地区和单位以流动红旗和奖状，并号召全体劳动者更高地举起社会主义竞赛的旗帜，发挥更大的劳动干劲和热情，多快好省地进行生产，以丰硕的成果迎接光荣的阿尔巴尼亚劳动党成立三十周年和党的第六次代表大会的召开。
公报指出，阿尔巴尼亚人民始终钢铁般地团结在劳动党和以恩维尔·霍查同志为首的党中央周围，满怀信心地迎接劳动党成立三十周年和党的第六次代表大会的召开。即将来临的党成立三十周年的节日和“六大”的召开，促使阿尔巴尼亚劳动者以革命的热情和干劲为人民、党和社会主义祖国增添更大的光荣。阿尔巴尼亚全体劳动者在完成和超额完成今年上半年的计划任务方面所取得的优异成绩就清楚地证明了这一点。
公报说，阿尔巴尼亚劳动者在这一期间取得了宏伟的成就。各区的工业生产和工业生产的主要指标都已经完成和超额完成。斯库台、费里、科尔察、吉诺卡斯特、波格拉德茨、利布拉什德、科洛涅、台佩莱纳、格拉姆什和马蒂等区，所有企业都完成了上半年计划。与去年同期相比，今年上半年的计划任务不仅在数量、质量、生产率、成本等方面完成得更好，而且步调更加整齐，更好地挖掘和利用了内部资源和潜力。农业劳动者也进行了巨大的努力，他们为执行党中央的指示而动员起来，克服了种种困难和障碍，取得了较好的成果。建筑、交通、贸易、教育、文化、卫生等部门的劳动者也都取得了巨大的成绩。
公报号召全体劳动者发挥更大的劳动热情，多快好省地进行生产，高举社会主义竞赛的旗帜，以生活的各个领域中取得的新的宏伟胜利向人民、党和政府报喜。
第6版()
专栏：
越南民主共和国外交部发言人发表声明
谴责美伪军对柬埔寨发动新的军事侵略
越南人民决心同柬老人民团结战斗战胜美帝侵略者及其走狗
新华社河内六日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国外交部发言人五日发表声明，强烈谴责美军和西贡伪军对柬埔寨发动新的军事侵略。
声明说，七月初以来，美帝出动成万名西贡伪军和成百辆装甲车，在美国空军和后勤的支援下以及在金边伪军的配合下，接连对柬埔寨东部和东南部的许多地区发动了大规模的军事行动，对无辜的人民犯下了新的罪行。
声明指出：“美国和西贡伪军的这一严重行动，更加证明尼克松政权仍然顽固地延长和扩大侵略柬埔寨的战争，竭力推行用印度支那人打印度支那人的政策；证明以阮文绍为首的西贡好战伪政权继续把越南青年推到柬埔寨去为其美国主子卖命；更加暴露了朗诺—施里玛达—山玉成反动集团充当美帝国主义侵略者的走狗的卖国贼面目。”
声明指出，美国和西贡走狗集团的新的侵略行动，必将受到柬埔寨人民的应有的惩罚，也决不能解脱朗诺—施里玛达—山玉成集团目前的困境，同时，也提高不了西贡伪军日益低落的士气。
声明说：“越南人民和越南民主共和国政府严厉谴责和强烈控诉美国和西贡伪军对柬埔寨的新的军事侵略行动，完全支持柬埔寨王国民族团结政府发言人一九七一年七月二十六日声明中要求美国必须停止对柬埔寨的一切干涉和侵略行动的坚定立场。”
声明最后说：“越南人民按照印度支那人民最高级会议联合声明的精神，决心同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民加强团结、配合战斗，共同抗击和战胜美帝国主义侵略者及其走狗，把三个国家的正义事业推向彻底胜利。”
第6版()
专栏：
老挝人民解放军最高指挥部发言人发表声明
谴责美帝及其走狗“蚕食”进攻解放区
老挝各爱国力量和人民将紧密地团结在爱国战线党和爱国中立力量的战斗同盟周围，决心挫败敌人的一切军事冒险，保卫解放区
新华社六日讯 据巴特寮电台广播，老挝人民解放军最高指挥部发言人四日发表声明，强烈谴责美帝及其走狗非法向老挝各爱国力量的解放区发动“蚕食”进攻。
声明说：美帝及其走狗在加强“蚕食”进攻查尔平原—川圹地区的时候，又非法把数十个营的泰国军队运进老挝，以配合他们“蚕食”从北到南的各爱国力量的解放区的大规模军事行动。他们还在老挝南部九号公路地区发动冒险行动的同时，纠集了一支庞大的走狗军队，在包括B—52型飞机在内的各种类型的飞机的配合下，“蚕食”进攻爱国力量控制的沙拉湾。与此同时，有好几个营泰国军队配合王宝“特种部队”在老挝北部的川隆、沙耶武里地区进行大规模的“扫荡”。
声明说：美国飞机每天轰炸居民集中的村庄，极其野蛮地向川圹地区的村庄撒放化学毒药。更为严重的是，美国出动B—52型飞机对波罗芬高原上的北松、会贡、塔顿和老挝北部的查尔平原—川圹地区的许多人口稠密区进行毁灭性的轰炸。
声明说：美帝国主义及其走狗的这一强化战争的严重行动，是在老挝人民和世界上爱好和平与主持正义的人民期待万象方面对老挝爱国战线党一九七一年六月二十二日提出的关于和平解决老挝问题的建议作出积极响应的时候进行的。“这是对国内人民和世界进步舆论的十分蛮横的挑衅，严重地破坏了老挝爱国战线党的充满善意的和平建议，极其蛮横地践踏了一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议。”
声明指出，美帝国主义及其走狗的上述军事冒险行动，不可能挽救他们在旱季中的惨重失败，相反，只会进一步暴露他们推行“尼克松主义”和延长在老挝的侵略战争的好战、顽固和丑恶的面目。
声明说：“老挝人民解放军最高指挥部强烈谴责和严正警告尼克松政权及其走狗，他们必须对目前老挝的严重局势承担责任。在美国和西贡傀儡的‘蓝山七一九’战役遭到可耻的失败以后仍死心塌地为美国强化侵略老挝的战争效劳的泰国反动政权，必须对由它的冒险所引起的不可估量的后果承担责任。梭发那·富马亲王也必须对他勾结美国和极右走狗破坏老挝问题的和平解决、非法地加强‘蚕食’解放区和延长在老挝的侵略战争的这种态度负有重大的责任。”
声明最后说：“老挝各爱国力量和人民将紧密地团结在老挝爱国战线党和爱国中立力量的战斗同盟周围，决心挫败美帝及其走狗的一切军事冒险，保卫解放区，维护老挝的主权、独立、中立和领土完整。”
第6版()
专栏：
阿尔及利亚政府代表团离河内到平壤
离河内时阮维桢副总理兼外长等到机场欢送；到平壤时郑准泽、金万金副首相和许锬外务相等到机场欢迎
新华社河内六日电 据越南通讯社报道，由阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会委员、外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡率领的阿尔及利亚政府代表团，结束了对越南民主共和国的友好访问，六日上午离开河内。
前往机场欢送代表团的有：越南民主共和国政府副总理兼外交部长阮维桢，文化部长黄明鉴，教育部长阮文煊，外贸部长潘英，外交部副部长黄文利，对外文委代主任武国威，河内市行政委员会主席陈维兴以及各机关、团体的代表。
越南南方共和驻北方特别代表团代理团长阮富帅也前往机场欢送。
前往欢送的还有阿尔及利亚民主人民共和国驻越南大使馆临时代办阿卜杜勒·阿哈卜·阿巴达和各国驻越南的外交使节。
代表团离开河内之前，布特弗利卡部长在五日晚上举行了招待会。
应邀出席招待会的有越南民主共和国政府副总理兼外交部长阮维桢和政府一些部门负责人黄明鉴、阮文煊、潘英、黄文利、武国威、陈维兴等。
越南南方共和驻北方特别代表团代理团长阮富帅也应邀出席了招待会。
应邀出席招待会的还有各国驻越南的外交使节。
布特弗利卡部长在招待会上讲话，衷心感谢越南人民和越南民主共和国政府对阿尔及利亚政府代表团的充满兄弟情谊的接待。
布特弗利卡部长说，阿尔及利亚人民和政府再次重申对越南人民的完全支持，并将不遗余力地为越南人民的正义事业的胜利和印度支那各国的胜利作出贡献。阿尔及利亚政府和人民再次重申自己对越南南方共和临时革命政府最近的七点建议的坚决支持，并且相信结束在印度支那的帝国主义侵略战争的正确解决办法，就是撤走全部美军和仆从军，让这个地区的人民能够自由地行使自己的自决权。
阮维桢副总理在讲话中表示衷心感谢布特弗利卡部长再次重申阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会、政府和人民同情和支持越南人民的正义抗战直到取得彻底的胜利。
他表示坚信，阿尔及利亚人民在为维护主权和民族独立的崇高的斗争事业中，必将取得巨大的新胜利。
招待会是在洋溢着越南和阿尔及利亚两国人民友好和亲密的气氛中进行的。
新华社平壤六日电 由阿尔及利亚民主人民共和国革命委员会委员、外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡率领的阿尔及利亚民主人民共和国政府代表团，应朝鲜民主主义人民共和国政府的邀请，六日下午乘专机到达平壤，进行友好访问。
代表团在机场受到热烈欢迎。
到机场欢迎的有：朝鲜内阁副首相郑准泽、金万金，外务相许锬，贸易相桂应泰，对外经济委员会委员长孔振泰，保健相李乐彬，以及其他有关部门负责人和人民军军官。
到机场欢迎的还有各国驻朝鲜外交使节。
第6版()
专栏：
我驻匈波德蒙捷保苏使节和武官分别举行招待会
庆祝中国人民解放军建军四十四周年
新华社布达佩斯三日电 中国驻匈牙利大使馆武官毛显起七月三十日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有：匈牙利人民军副总参谋长苏茨·费伦茨少将、莫罗茨·拉约什上校，总政治部副主任霍尔瓦特·伊斯特万上校，总训练部副部长库蒂卡·卡罗伊少将，总干部部副部长纳吉·约瑟夫少将，总后勤部副部长德卡尼·拉斯洛少将，全国空军第一副司令梅尼哈尔特·安德拉什少将，总医院院长亚诺什·捷尔吉少将以及防化、通讯、装甲等兵种负责人。
匈牙利外交部地区司长卡达什·伊斯特万和领事司长内梅特·约瑟夫等也应邀出席了招待会。
应邀出席招待会的还有一些国家驻匈牙利的外交使节和武官。
中国驻匈牙利大使馆临时代办程绍良出席了招待会。
招待会是在友好的气氛中进行的。
在此以前，七月二十八日，中国驻匈牙利大使馆武官毛显起，为庆祝中国人民解放军建军四十四周年举行电影招待会，放映了中国革命现代京剧《智取威虎山》彩色影片。
新华社华沙三日电 中国驻波兰大使馆武官铁雷七月三十日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有：波兰人民军副总参谋长安东尼·亚辛斯基少将、华沙卫戍区副司令斯坦尼斯·皮瓦钦斯基上校、波兰人民军总参谋部外事处副处长亚力山大·沃依托维奇上校以及波兰外交部、对外贸易部的官员和各界友好人士。
一些国家驻波兰的外交使节和武官也应邀出席了招待会。
中国驻波兰大使姚广和使馆外交官员出席了招待会。招待会是在友好的气氛中进行的。
在此以前，中国驻波兰大使馆武官铁雷为庆祝中国人民解放军建军四十四周年，还于七月二十三日举行了电影招待会，会上放映了中国革命现代舞剧《红色娘子军》彩色影片。
新华社柏林三日电 中国驻德意志民主共和国大使馆武官林放七月二十九日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有：德意志民主共和国国家人民军副总参谋长阿诺尔德少将、柏林市卫戍司令阿图尔·库纳特中将、德意志民主共和国外交部远东司司长库尔特·施奈德温德等。
出席招待会的还有一些国家驻德意志民主共和国的外交使节和武官。
中国驻德意志民主共和国大使宋之光出席了招待会。
招待会是在友好的气氛中进行的。
新华社四日讯 乌兰巴托消息：中国驻蒙古人民共和国大使馆临时代办吕子波二日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有：蒙古人民军后勤部副部长帕里少将、蒙古外交部二司司长策伦朝达勒、蒙古人民军《红星报》主编雅达玛上校和蒙中友协主席图旺等。
应邀出席招待会的还有一些国家驻蒙古的使节、武官和外交官员。
招待会是在友好的气氛中进行的。招待会结束后，放映了中国现代革命舞剧《红色娘子军》彩色影片。
新华社四日讯 布拉格消息：中国驻捷克斯洛伐克大使馆武官王少吾二日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有，捷克斯洛伐克总统军事办公厅副主任斯·弗里叶德里赫上校以及捷克斯洛伐克外交部官员等。
一些国家驻捷克斯洛伐克的使节和武官也应邀出席了招待会。
中国驻捷克斯洛伐克大使宗克文出席了招待会。
招待会是在友好的气氛中进行的。
新华社索非亚三日电 中国驻保加利亚大使馆武官李子木七月三十日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
应邀出席招待会的有：保加利亚国防部外事处副处长基里尔·鲍亚齐耶夫上校，总参谋部坦克部队彼得·内诺夫上校，“人民军之家”副主任内杰尔佐·内捷夫上校，外交部五司司长维·查内夫等。
应邀出席招待会的还有一些国家驻保加利亚的外交使节和武官、保加利亚各界人士及爱国华侨等。
中国驻保加利亚大使赵禁出席了招待会。
招待会是在友好的气氛中进行的。
新华社莫斯科三日电 中国驻苏联大使馆武官林峰山七月三十日晚举行招待会，庆祝中国人民解放军建军四十四周年。
苏军总参谋部第十部副部长阿·阿·杰米切夫中将，以及苏联外交部等有关部门的官员出席了招待会。
应邀出席招待会的还有一些国家驻苏联的外交使节和武官。
中国驻苏联大使刘新权出席了招待会。