1971年8月7日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

  西哈努克亲王和夫人回到平壤
金日成首相和夫人前往车站迎接
柬王国民族团结政府大臣江裕朗、秀木、谢桑到达平壤
新华社平壤六日电 据朝鲜中央通讯社报道,正在朝鲜进行国事访问的柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人,结束了在外地的参观访问,五日乘专车离开元山回到平壤。
朝鲜民主主义人民共和国国家元首、内阁首相金日成同志和夫人前往车站迎接。
随同西哈努克亲王和夫人一起回到平壤的有:柬埔寨民族统一阵线中央政治局书记、王国民族团结政府首相府大臣吉春,诺罗敦·西哈努克亲王的姑母诺罗敦·凯卡妮娅公主,西哈努克亲王夫人莫尼克公主的母亲博夫人,古伦夫人,诺罗敦·西哈努克亲王的子女诺罗敦·尤瓦那王子、诺罗敦·伦赛公主、诺罗敦·西哈莫尼王子、诺罗敦·诺林达拉邦王子,柬埔寨国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王和夫人,王国民族团结政府外交第二副大臣万比尼和夫人,柬埔寨王国驻中国大使凯密,柬埔寨王国驻朝鲜大使洪金宽和夫人,王国民族团结政府首相府副国务秘书格林连,军需、军备副国务秘书辛比以及国家元首私人秘书处主任莎绍罗夫人等。
前往车站迎接贵宾的还有:金一同志,吴振宇同志,徐哲同志,郑准泽同志,杨亨燮同志,朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长、北朝鲜民主党中央委员会委员长康良煜,外务相许锬,朝鲜劳动党平壤市委员会责任书记姜成山,朝鲜驻柬埔寨王国大使金恩焕。
前来朝鲜随同西哈努克亲王进行访问的柬埔寨王国民族团结政府人民教育、青年大臣江裕朗,财经大臣秀木,司法、司法改革大臣谢桑以及柬埔寨王国驻朝鲜大使馆官员,也到车站迎接。
当西哈努克亲王走下专车时,金日成首相迎上前去,同他紧紧握手。
朝鲜内阁第二副首相朴成哲和夫人陪同诺罗敦·西哈努克亲王同车回到平壤。
新华社平壤六日电 据朝鲜中央通讯社报道,柬埔寨王国民族团结政府人民教育、青年大臣江裕朗,财经大臣秀木,司法、司法改革大臣谢桑五日乘飞机到达平壤,随同正在朝鲜民主主义人民共和国进行国事访问的柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王进行访问。
前往机场欢迎贵宾的有:朝鲜内阁第一副首相金一,内阁副首相郑准泽,外务相许锬,外务省副相权熙京,朝鲜驻柬埔寨王国大使金恩焕。
中国驻朝鲜大使李云川以及柬埔寨王国驻朝鲜大使馆的官员也到机场欢迎。
同一天,金一同志会见了江裕朗、秀木和谢桑三位大臣。
金一同志同柬埔寨客人进行了友好的谈话。
会见时,外务相许锬在座。


第5版()
专栏:

  在泰共领导下沿着农村包围城市、武装夺取政权的道路胜利前进
  泰国人民武装力量奋战六年越战越强
他们活跃在全国半数以上府的广大地区,不断给予美泰反动派以沉重打击,已在一些地区建立了革命根据地和地方人民政权
据新华社五日讯 泰国人民武装力量在泰国共产党的英明领导下,在六年的战斗中,不断给美泰反动派以沉重的打击,壮大了自己的力量,在泰国的一些地区建立了革命根据地和地方的人民政权。目前,泰国革命形势大好。
列宁曾经指出:“资产阶级国家由无产阶级国家(无产阶级专政)代替,不能通过‘自行消亡’,根据一般规律,只能通过暴力革命。”泰国人民通过长期的革命斗争实践,认识到只有依靠武装斗争,才有人民的地位,才有革命的胜利,才能最后地推翻美国—他侬集团的反动统治。自从一九六五年八月七日打响革命武装斗争第一枪以来,泰国人民革命力量经过六年艰苦奋战,已发展成一支拥有包括正规部队——泰国人民解放军、地方部队以及游击队、民兵的强大的人民武装力量。据不完全的统计,六年来爱国军民共消灭美泰反动军警六千名以上,共击落击伤敌机一百五十多架。人民武装活跃在全国半数以上的府所辖的一百五十多个县的广大地区。在泰国北部的一些地区,已经建立了比较巩固的革命根据地。
泰国人民解放军在各地广泛地开展宣传群众、组织群众、武装群众的工作。他们深入广大农村,宣传和贯彻执行泰国共产党的十项政策,揭露美帝国主义对泰国的侵略和他侬—巴博集团的卖国罪行,提高人民群众抗美救国的觉悟和决心。他们和根据地人民群众一起,开展锄奸反霸运动,惩处了一批美国—他侬集团的暗探和地方上的反动分子,大大地鼓舞了人民群众的革命斗志;他们帮助根据地人民开办学校,学习政治和文化;他们还发扬一手拿枪、一手拿锄的革命精神,同当地人民群众打成一片,边战斗、边生产,用自己的模范的行动带领广大群众建设和扩大革命根据地,保卫和巩固红色政权。
由于泰国人民解放军扎根于人民群众之中,相信群众,紧密地依靠群众,处处从人民的利益着想,因此,泰国共产党和泰国人民解放军在人民中间的威望日益提高。泰国各族广大群众亲切地把泰国人民解放军称为“我们的子弟兵”。许多青少年以能够参加解放军为最大光荣。一位名叫杰的英雄少年立志当一名解放军战士,并且下定决心要从敌人手中夺取武器,带着武器去参军。一天,他勇敢机智地夺得了敌人的一挺机关枪和两支步枪,马上跑到附近的解放军驻地,加入了解放军的队伍。
毛主席指出:“战争的伟力之最深厚的根源,存在于民众之中。”泰国各根据地的人民把支援人民解放军当作自己的光荣任务。广大人民群众不但为解放军站岗、放哨、送信、带路,而且同解放军并肩战斗。曼谷报纸惊呼,在泰国北部各府,只要解放军一声动员,立即就能集合起数百名群众,同他们一起歼灭敢于来犯的敌人。今年四月五日,美国—他侬集团出动大批兵力进犯清莱府汤县地区,激起了当地人民群众的强烈愤恨。他们立即配合人民解放军给敌人以迎头痛击,一举歼灭敌人五十名。
目前,英雄的泰国爱国军民,正在进入革命武装斗争的第七个年头,他们正在沿着泰国共产党指引的农村包围城市,武装夺取政权的道路胜利前进,取得更多更大胜利。


第5版()
专栏:

  铁托总统发表谈话表示
南斯拉夫不承认“有限主权论”
南斯拉夫能对付由于运用这一“理论”而产生的任何局面;那些希望把南置于某些人势力范围之内的想法永远不会实现
新华社贝尔格莱德五日电 据南斯拉夫报纸报道,铁托总统最近在一次谈话中认为,“有限主权论”“这种理论是不能接受的”。南斯拉夫“能够对付由于运用这一理论而产生的任何局面”。
这是不久前铁托总统在回答意大利作家阿尔贝托·莫拉维亚向他提出的问题时说这番话的。南斯拉夫《战斗报》和《政治报》七月三十一日转载了铁托总统的这次谈话。
铁托总统在谈到所谓“有限主权论”时说,“首先,我们要完全公开地说:我们既不承认这种理论的合法性,也不承认这种我们不能接受的理论。”
另据报道,七月二十九日,铁托在重新当选为南斯拉夫总统后在联邦议会讲话时曾说:“那些希望南斯拉夫削弱下去或者使南斯拉夫置于某些人的势力范围之内的人的想法是永远不会实现的。”


第5版()
专栏:

  尼日利亚国家元首戈翁接见我乒乓球队
我乒乓球队在尼内地访问受到热烈欢迎
新华社拉各斯二日电 尼日利亚国家元首雅库布·戈翁二日上午在这里的最高司令部接见了由郭连刚率领的中国乒乓球队全体成员。
尼日利亚国家元首同中国运动员进行了亲切友好的谈话。他祝贺中国乒乓球运动员的表演成功并赞扬他们的友好态度。他说,尼日利亚人高兴地看到在尼中建交后不久两国乒乓球运动员就进行了互相访问。他要中国运动员把尼日利亚政府和人民的良好祝愿带给中国政府和人民。
郭连刚表示衷心感谢尼日利亚国家元首的接见。他对尼日利亚政府和人民对中国运动员的热情友好的接待,表示感谢。他高度赞扬勤劳勇敢的尼日利亚人民在国家元首领导下,在体育和其他领域中取得的成就。中国乒乓球队教练员李富荣代表中国乒乓球运动员向尼日利亚国家元首赠送了中国乒乓球队队旗。
接见时在座的有:尼日利亚联邦政府劳工部常任秘书科库、尼日利亚国家体育委员会主席阿德福佩上校、外交部亚洲司司长奥索巴塞和尼日利亚乒乓球协会主席埃丰科亚。
中国驻尼日利亚大使馆临时代办章立也在座。
新华社拉各斯二日电中国乒乓球队在参加了尼日利亚第二届全国乒乓球公开锦标赛以后,从七月二十日到三十一日对尼日利亚内地的一些州首府进行了友好访问,受到当地政府官员和群众的热烈欢迎。
从七月二十日到二十六日,中国乒乓球运动员访问了尼日利亚的西部州首府伊巴丹、中西部州首府贝宁、东部中央州首府埃努古和里弗斯州首府哈科特港,同这四个州的乒乓球运动员举行了友谊赛和表演赛。
在访问伊巴丹和贝宁期间,中国乒乓球队领队郭连刚和乒乓球运动员拜访了西部州军事长官奥卢沃莱·罗蒂米上校、伊费的奥尼(伊费地区的传统领袖)奥巴·阿德索伊·阿德雷米和贝宁的奥巴(贝宁的传统领袖)阿肯祖瓦二世,宾主双方进行了友好谈话。中国乒乓球队教练员李富荣代表中国乒乓球运动员向他们赠送了队旗。
中西部州乒乓球协会主席奥萨祖瓦二十二日晚为中国乒乓球运动员的访问举行了酒会。他在讲话中畅谈尼中两国人民的友谊,并且指出尼日利亚和中国之间的良好关系和友谊将通过中国乒乓球队的这次访问得到进一步发展。郭连刚在答词中感谢东道主对中国球队的热情友好的接待。他表示希望通过这次访问和友谊比赛,同尼日利亚乒乓球运动员交流经验,互相学习,提高球艺,增进友谊。
在埃努古和哈科特港访问期间,中国运动员和领队郭连刚拜访了东部中央州的行政长官乌克帕比·阿西卡和里弗斯州的军事长官迪埃特—斯皮夫,这些领导人同中国客人进行了友好谈话。中国乒乓球队教练李富荣向他们赠送中国乒乓球队的锦旗。
在这期间,中国运动员除了进行乒乓球比赛和同尼日利亚运动员交流经验以外,还参观伊巴丹大学、伊费大学、贝宁博物馆和哈科特港的炼油厂等。
七月三十一日晚,中国乒乓球运动员在北部中央州首府卡杜纳市同尼日利亚乒乓球运动员举行了友谊比赛,受到观众的热烈欢迎。北部中央州保健和社会福利专员米勒在比赛后发表的谈话中说,这次中国运动员访问尼日利亚,证明了尼日利亚和中国之间令人愉快的关系正在日益发展。
七月三十一日上午,中国乒乓球队领队郭连刚和中国运动员拜会了北部中央州保健和社会福利专员米勒和卡杜纳市副行政长官苏莱。


第5版()
专栏:

  庆祝古巴全国起义日图片展览闭幕
首都观众表示中国人民坚决支持古巴人民反美斗争
新华社五日讯 为庆祝古巴“七·二六”全国起义日十八周年,由中国古巴友好协会举办的“七·二六”图片展览,今天在北京闭幕。
图片展览是七月二十三日开幕的。图片展出期间,前往参观的首都工人、机关干部和青年学生热情赞扬英雄的古巴人民在菲德尔·卡斯特罗同志的领导下,攻打蒙卡达兵营,向反动派打响武装斗争第一枪的英勇斗争精神;赞扬古巴人民不畏强暴,敢于斗争,接连挫败美帝国主义的各种侵略阴谋和在建设自己祖国的斗争中所取得的成就。参观的群众表示,中国人民坚决支持古巴人民反对美帝侵略、维护民族独立的斗争,坚决同古巴人民战斗在一起,互相学习,互相支持,把打败美国侵略者及其一切走狗的斗争进行到底。


第5版()
专栏:

  我乒乓球队结束友好访问后离开尼日利亚
据新华社拉各斯三日电 由中华全国体育总会副秘书长郭连刚率领的中国乒乓球队结束对尼日利亚的友好访问,八月二日乘飞机离开拉各斯。
到机场为中国乒乓球队送行的有:尼日利亚乒乓球协会主席埃丰科亚、副主席塞古姆和秘书巴巴洛拉以及尼日利亚乒乓球运动员。在拉各斯的华侨也到机场送行。到机场送行的还有中国驻尼日利亚大使馆临时代办章立和其他外交人员。
中国乒乓球队是应邀于七月九日到达尼日利亚进行友好访问的。在逗留期间,中国乒乓球运动员访问了尼日利亚内地的一些州首府,受到了尼日利亚官员和群众的热烈欢迎。
七月二十九日晚上,中国乒乓球队领队郭连刚在拉各斯举行告别宴会。尼日利亚外交部亚洲司司长奥索巴塞,尼日利亚乒乓球协会主席埃丰科亚,以及一些尼日利亚新闻工作者和尼日利亚运动员应邀出席了宴会。中国驻尼日利亚大使馆临时代办章立也出席了宴会。
在宴会上,宾主不断地为中尼两国运动员和人民之间的友谊干杯。


第5版()
专栏:

  中苏交换货物和付款协定在莫斯科签字
新华社莫斯科五日电 中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府交换货物和付款协定,于八月五日在莫斯科签字。
苏联部长会议副主席弗·尼·诺维科夫出席了签字仪式。
中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长周化民和苏联政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长伊·季·格里申分别代表本国政府在协定上签字。
参加签字仪式的中国方面有,中国驻苏联大使馆临时代办安致远和中国政府贸易代表团副团长衣钦堂等;苏联方面有,苏联对外贸易部部长尼·谢·帕托利切夫,苏联政府贸易代表团副团长米·阿·基谢廖夫和苏联外交部第一远东司副司长阿·德·杜布洛夫斯基等。
签字仪式前,苏联部长会议副主席弗·尼·诺维科夫和苏联对外贸易部部长尼·谢·帕托利切夫分别接见了中国政府贸易代表团团长周化民和代表团全体成员。签字仪式后,苏联政府贸易代表团团长伊·季·格里申设宴招待中国政府贸易代表团。


第5版()
专栏:

  朝鲜运输代表团离京回国
新华社六日讯 由朝鲜民主主义人民共和国对外运输会社副社长徐善薰率领的朝鲜运输代表团,结束了在我国的友好访问,今天下午乘飞机离开北京回国。中国远洋运输公司副总经理邵一力等前往机场欢送。朝鲜驻中国大使馆商务参赞崔鼎根也前往送行。
代表团在我国期间,先后访问了天津、长沙、韶山、广州、杭州、上海、南京等地。有关省市革命委员会负责同志亲切会见并宴请了代表团全体同志。朝鲜战友所到之处,受到群众的热烈欢迎。
代表团在京期间,交通部部长杨杰曾设宴招待朝鲜同志。朝鲜驻中国大使馆临时代办金在淑曾为代表团举行宴会。


第5版()
专栏:

  我体总和乒乓球协会设宴
欢迎加拿大乒乓球协会执行主席甘农
新华社六日讯 中华全国体育总会和中国乒乓球协会今晚举行宴会,欢迎加拿大乒乓球协会执行主席爱德华·罗伊·甘农和夫人。
中华全国体育总会负责人李青川和甘农先后在宴会上祝酒,共同祝愿中加两国人民和运动员之间的友谊不断发展。加拿大驻中国大使馆二等秘书史大卫、潘德,应邀出席了宴会。
有关方面负责人祝秋生、胡洪范、邹伯贤,以及中国乒乓球运动员林慧卿、张燮林等,出席了宴会。


第5版()
专栏:

  安哥拉人民解放运动代表团离京
新华社六日讯 由阿戈什蒂纽·内图主席率领的安哥拉人民解放运动代表团,结束了对我国的友好访问,今天乘飞机离开北京。
中国非洲人民友好协会和有关单位负责人王国权、王岳西、杨骥、邢仁先、赵维、刘光亚、胡立鹏、刘保存等前往机场热烈欢送。
前往机场送行的还有朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使馆临时代办金在淑和刚果人民共和国驻中国大使馆临时代办普库瓦·约瑟夫等。


返回顶部