第4版()
专栏：
平原造林 大有可为
——山西省长治县林移大队植树造林的调查
长治县林移大队处在平原地区，平均每人不到一亩二分地，过去经常遭受风、旱、涝、碱等自然灾害，造成农业减产。由于他们认真贯彻执行毛主席关于“绿化祖国”的伟大号召，全面规划，年年植树，现在全大队已有林木十八万株，平均每人二百七十株，还扩大了耕地面积。林木保持水土，抵御了自然灾害，有力地促进了农业的丰收。一九七○年，这个大队粮食平均亩产过千斤，农、林、牧、副全面发展，成为太行山下农业学大寨的先进大队。
平原植树 大有可为
开始，在部分干部和群众中存在着“山区栽树，平川种粮”的思想，认为平原地区栽树占土地，不能现得利，划不来。党支部便组织大家学习毛主席关于“绿化祖国”的教导，用本队一些社员通过种树解决了盖房木料的实例，帮助群众克服“远水不解近渴”的思想，使大家认清平原植树可以“三年成椽，五年成檩，十年成梁”，只要早动手，早栽树，就能早得利。在大队党支部领导下，全面规划，因地种植，掀起了植树造林的群众运动。他们采取集体育苗和社员个人育苗相结合的办法培育苗木，并进行土地整顿，把原来的一百多条草道改为七条大道，把近百条零乱的水渠改为二十一条干渠，把八百多亩土地划为十六个“丰产方”，利用沟旁、渠旁、路旁植树，造成一条条防护林带。结果，耕地面积不仅没有减少，反而比原来扩大了三十多亩。同时，在低湿碱重的地方开渠排碱，营造丰产林；在草多水多的瘦薄地上开沟排水，建立果园和桑园。他们还认真落实党的政策：集体土地和大道两旁的防护林带实行队种队有；社员群众在自己院基地上种树，户种户有。
由于方向明确，方法得当，政策落实，林移大队植树造林成果不断扩大。现在，整个大队有林网卫护，到处绿树成荫，每年收水果六万多斤，栽桑养蚕收茧几百斤，木材自给有余，还支援了兄弟社队。
农林结合 互相促进
随着林业的发展，农林矛盾从各个侧面表现出来。有些社员看到林带旁边庄稼矮一点，认为“树大遮地，影响种粮”；有的干部看着农活忙，还要搞林业，感到“只手难抓两条鱼”。党支部认为这些思想是进一步发展林业的障碍，便组织干部群众反复学习毛主席关于“农、林、牧三者互相依赖，缺一不可，要把三者放在同等地位”的指示，联系本大队林业对农业促进的情况，看农林业互相依赖，缺一不可的辩证关系：一是这个地区林木普遍增加，调节了气候，延长了无霜期，为农作物的生长创造了有利条件。过去林移大队一年只能种一茬庄稼，现在变为一年两作，二年五作。二是大队实现林网化后树多叶多，肥料多、饲料多。农田施肥量成倍增长，畜牧业也得到了发展。三是树多林密增强了抗灾能力。一九六五年八月刮了一场大西北风，周围一些大队百分之五十的玉米、谷子被刮倒，林移大队因为树大林密，庄稼得到保护。四是林业的发展促进了粮食增产。一九六三年，粮食亩产三百六十斤，一九七○年增长到一千零七斤。植树还给社员每年提供烧柴二十几万斤，省下二百亩的秸秆用以沤肥还田。这些活生生的事实，使大家更加认识到毛主席关于“农、林、牧三者互相依赖，缺一不可”的指示无比正确。
“种树遮地”的情况也是可以改变的。他们除了把一些发叶迟、根系深的树种栽到靠地边以外，还采取了开沟、深耕、加水、加肥和按庄稼特性调配种植地点等办法，使树林边上的庄稼也长得很好。
关于农活与林活争工的矛盾，主要是靠挖掘劳动潜力，统筹安排来解决：一是拿出百分之十左右的劳力组成林业专业队，长年坚持林业生产；一是按农活、林活忙闲情况，合理组织劳动力，互相支援。
年年育苗 年年植树
林移大队的林业，是在两个阶级、两条道路、两条路线斗争中，逐步巩固发展起来的。
正当林移广大贫下中农响应毛主席的伟大号召，制定植树造林的长远规划时，发生了严重的雹灾和旱灾，粮食平均亩产只有七十二斤。一小撮阶级敌人乘机煽风点火，企图破坏植树造林。广大贫下中农在党支部的带领下，揭穿了阶级敌人的阴谋，在坚持抗灾，抓紧粮食生产的同时，掀起了植树造林的群众运动。
在国民经济暂时困难时期，旧县委的走资派推行叛徒、内奸、工贼刘少奇的“三自一包”、“四大自由”等反革命修正主义黑货，借口“林粮矛盾”，强令“砍树种粮”、“刨树卖钱”。林移大队的贫下中农坚决顶住了这股妖风，他们说：“是毛主席号召栽的树，坚决不能砍！”大家怀着对反革命修正主义路线的无比愤恨，又栽起了第二代林木。
植树造林后，出现了“四旁树木难管护”的问题。党支部把这个问题交给群众讨论解决。在林业队加强管护的同时，组织起有各方面代表参加的护林委员会，实行分区分路管护树木，并广泛宣传植树造林的重大意义，抓住具体事例开展表扬批评，从而形成了人人爱树、护树的好风尚。
大搞植树造林，实现四旁绿化以后，县、社多次在林移召开绿化现场会，经常来人参观。有些人因此骄傲起来，觉得“栽树可以歇一歇了”。针对这种情况，党支部组织大家反复学习毛主席的有关教导，破私立公，继续革命。他们坚持年年育苗，年年植树，加强管理，抚育更新，使林业搞得好上加好。本报通讯员
第4版()
专栏：编后
正确处理农林关系
在毛主席关于“绿化祖国”的伟大号召下，我国广大平原地区涌现出很多植树造林的先进单位。林移大队就是其中的一个。
有些同志认为：“平原地窄，树木无处栽”，“林业妨碍农业”。林移大队每人平均不到一亩二分地，植树造林获得很大的成绩，实现了以林促农，林茂粮丰。这充分说明了平原造林，大有可为。
搞社会主义林业建设，必须胸怀全局，把当前利益和长远利益结合起来，放眼长远，狠抓当前，克服“远水不解近渴”的思想。林移大队的群众和干部正是在这种辩证唯物主义观点指导下，掀起了植树造林的群众运动，因而，林业生产发展很快。
林移大队的经验证明，要发展林业，必须坚决贯彻执行毛主席关于“农、林、牧三者互相依赖，缺一不可，要把三者放在同等地位”的指示，正确处理农业与林业的关系，树立为革命植树造林的思想，把广大群众的社会主义积极性调动起来。在植树造林中，要全面规划，因地种植，克服各种困难，坚持常年造林，加强管护，努力争取栽一棵活一棵，使造林成果不断巩固扩大。
第4版()
专栏：
依靠群众 植树造林
河北省迁安县绿化河山的先进事迹
河北省迁安县地处长城脚下，人多地少，山多、河多、沙地多。过去，水、旱、风、沙危害严重，粮食产量很低。一九六四年以来，全县人民在毛主席关于“绿化祖国”的伟大号召下，发扬“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神，发动群众，植树造林。七年来，共造林十九万三千亩，相当于一九六四年前十五年造林面积的两倍半。全县有林面积，由解放前的八万亩残幼林，一跃增到三十三万亩，占应造林面积百分之七十二。“四旁”植树二千万株，每人平均有树四十多株。农养林，林保农，农、林、牧、副互相促进。去年粮食生产在连续三年上《纲要》的基础上，又比前年增产百分之十三。棉花、花生、生猪、副业等都有很大的发展。
掀起群众性植树造林运动
一九六四年，县领导班子学习了毛主席关于“农业学大寨”的指示，认真研究了彻底改变迁安县多灾低产的问题。通过总结一九六二年一次洪水受灾面积二十三万亩，冲毁良田二万一千亩的沉痛教训，认识到，阻碍迁安县农业生产发展的，除了水、肥条件没有跟上外，主要是林业发展不快，大面积光滩秃岭，造成严重的水土流失。于是，他们大讲毛主席关于“绿化祖国”的指示，大讲植树造林和发展农业生产互相促进的关系，大讲林业生产对支援国家建设的重要意义，使广大干部和群众提高了认识，端正了态度。
一九六四年以来，县领导班子遵照毛主席关于“社会主义革命和社会主义建设，必须坚持群众路线，放手发动群众，大搞群众运动”的教导，动员群众，植树造林。根据迁安县的自然特点，先后开展了五次较大规模的植树造林群众运动。一是五级育苗：一九六六年，发动县、区、社、大队、生产队层层育苗一万四千七百多亩，为造林打下了基础；二是大造护岸林：一九六五年冬，动员全县沿河的二十二个公社三万余人，在三百八十六华里的河道两岸造林二万八千多亩，保护了很多农田；三是大造农田防护林：一九六六年冬季，经过全县规划，在有风沙危害的十八个公社，营造了千里护田林带；四是长城沿线高山造林：从一九六六年起，在一个有六十多华里长、四华里宽、涉及五十六个大队的地区，开展了挖树坑的攻坚战，初步造林二万七千七百多亩；五是在党的“九大”以后，开展了一年备苗、二年大上、绿化“四旁”的造林运动。在植树造林运动中，始终坚持无产阶级政治挂帅，用毛泽东思想教育人。在大造护岸林时，城关区各级干部带头，以民兵为骨干，男女老少一万多人奋战滦河滩，七昼夜完成了二十多华里的筑坝工程，造林三千多亩。在长城沿线高山造林时，山区群众提出：“根治上游山，关怀下游人”。平原地区的贫下中农说：“上游治山，就等于我们下游治水。我们这里虽然没有山，为革命搞绿化，我们有责任帮忙。”于是，山上山下的广大群众拧成一股劲，为绿化高山大力造林。
就地育苗 就地造林
在植树造林运动中，广大群众遵照毛主席关于“我们的方针要放在什么基点上？放在自己力量的基点上，叫做自力更生”的伟大教导，批判了“造林投资靠国家，种苗靠人家，技术靠专家”的三靠思想，树立了“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神。黄金寨大队开始植树造林时，既没有树苗，又缺资金，广大社员群众依靠自己的双手，大搞采种育苗。民兵组织远征队，翻山越岭采树种。育苗没地，社员群众说：“就地育苗，就地造林，山上造什么林，山下育什么苗。”在十七条山沟和两条沙河沿岸开地三百一十八块，解决了育苗问题。大李庄大队开始造林时，只有三百斤树条，学习了毛主席的伟大教导后，提出了“一节树条一棵苗，三百斤树条绿化全村”的口号，年年平茬搞育苗，逐年增多，五、六年就培育出十万多棵杨树。长城一带山高坡陡，有的地方上一次山，往返就得两、三个钟头，但用毛泽东思想武装起来的广大群众，不怕困难，坚持造林。崇家峪公社田庄大队，为了在高山上发展核桃，攀登陡坡，从山下给树苗挑水担肥。广大贫下中农发扬一不怕苦、二不怕死的革命精神，坚持干了七年，出动了十万多人次，在三千亩的荒山上，栽活了四万五千棵核桃树，现在，有的已开始结果。
全县广大群众坚决执行毛主席关于“自力更生”、“艰苦奋斗”的伟大方针，使林业生产得到了多、快、好、省的发展。据统计，从建国到一九六三年底，国家先后投资五十多万元，造林七万七千多亩。近七年来，国家投资八万元，造林十九万三千亩。
处理好农林关系
迁安县在植树造林中，经历了两种思想，两条路线的斗争。开始，有人认为：“农林矛盾，不好解决，只要把粮食搞上去就行了。”在一些业务部门的实际工作中，也存在着抓农不管树的现象。县革委会发现这些问题后，组织县、社干部学习毛主席关于“农、林、牧三者互相依赖，缺一不可”的伟大教导。通过学习，大家认识到：只抓农业，丢掉了林业，不单是领导方法的问题，而且是关系到能不能迅速发展社会主义农业的问题。认识提高后，各级领导班子正确处理农林的关系，在抓发展农业的同时，大搞植树造林。许多社队，每到冬季，一边修大寨田，一边栽桑；平原搞起园田化，渠旁路旁就搞植树园林化。现在全县已有三百多华里的护岸林，不仅保护了二十多万亩良田没受洪水危害，而且重新回田和造田四万多亩。全县营造的农田防护林和三万亩桑条行，发挥了防风固沙、保护农田的作用。
本报通讯员
第4版()
专栏：
护笋养竹 支援国家
我们双一大队在浙江省西天目山北麓。解放前，是个山荒地瘦的穷山沟：近山光，远山荒，毛竹树木稀郎郎。
解放后，我们遵照毛主席的教导，在开荒造田、发展粮食生产的同时，坚持护笋养竹，扩大毛竹生产。一九六四年学大寨以来，我们更加鼓足革命干劲，自力更生改天换地，全大队连续七年粮食亩产超千斤；毛竹面积也逐年扩大，蓄积量达到了二百三十六万支，每年向国家交售竹二十四万支。由于粮竹双高产，集体经济迅速壮大，全大队公共积累已达四十万元。
毛竹是国家建设的重要材料。但是，在发展毛竹生产上一直存在着尖锐的斗争。春季，竹笋丛生，是护笋养竹的重要时刻，有人从眼前利益出发，就主张多掘笋，多搞些现金收入，把养竹放到了次要地位。为了克服这种只看眼前，不顾长远，不管国家需要的错误倾向，我们坚持对社员群众进行为革命养竹的教育，提高大家为革命千方百计地养好毛竹、管好山场的认识。每年春天，我们狠抓护笋养竹这一关，做到不挖一支好笋，不留一支退笋，把能成竹的笋全部护养成竹。我们还通过科学试验，认真搞好劈山抚育、松土施肥、鞭根诱导、适时钩梢等管理工作，保证毛竹茁壮生长。为了提高毛竹的产量，我们全面实行了“留六年砍八年”的合理砍伐制度。
广大贫下中农把山上的毛竹看成是社会主义的财富而加强管护，任意砍伐的资本主义自发势力一冒头，就坚决顶住；对阶级敌人的滥砍盗伐，坚决制止和打击。集体搞竹制品加工副业，也都坚持纳入国家计划。有一年冬天，大雪压倒了很多毛竹，有些社员打算把它分掉自用，可是当大家想到国家建设需要更多的毛竹时，便把它全部卖给了国家。
浙江省安吉县双一大队党支部
第4版()
专栏：
千载崩山披绿装
德庆县地处粤西山区，是个崩山多、水土流失严重的地方。一遇暴雨，山就成片地崩下，年复一年，山上流下来的红土，填满了河床，吞没了田地，群众称它为“田老虎”。
德庆人民决心制服崩山，保持水土。新圩公社中垌大队的贫下中农首先组织突击队，在水土流失最严重的地方——关明埇，打响了治山战斗的第一炮。为了战胜山洪的冲刷，他们在崩山顶上开天沟，挖鱼鳞坑；崩山泥土松散，他们就先把崩山削成梯级，然后在梯级上挖穴植树；崩山土瘦，为了保证树苗生长，他们把肥料挑到山上制造“营养盅”，在“营养盅”里育成树苗，然后一棵棵往崩山上栽。经过艰苦战斗，终于在关明埇上种活了松树、油茶和竹子，加上在崩山口筑起的一道道拦沙坝，迅速控制了水土流失，促进了农业生产的发展。
中垌大队为全县作出了榜样。德庆人民以人定胜天的坚强决心向崩山进军，植树造林三十万亩。正当德庆人民在社会主义建设的道路上阔步前进的时候，叛徒、内奸、工贼刘少奇抛出了“三自一包”、“四大自由”的反革命修正主义黑货，一度影响了治山的战斗。无产阶级文化大革命中，广大贫下中农狠批了刘少奇破坏山区建设的反革命修正主义路线，更加意气风发，斗志昂扬，开展了更大规模的治理崩山的战斗。
几年来，全县在崩山上营造了八十一万多亩水土保持林，在三百七十五平方公里的水土流失地带筑起了千百道“绿色长城”。全县粮食产量大幅度提高，水稻平均亩产从二百五十斤，增长到九百四十四斤，还给国家提供了一万六千多立方米木材。松香生产也从解放初期的四百一十八吨增加到五千六百多吨，有力地支援了国家建设。
本报通讯员