第3版()
专栏：
宾努首相会见黎德寿顾问
进行了亲切友好的谈话
新华社一日讯 柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王，今天在北京会见了越南劳动党中央政治局委员、出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团团长春水部长的特别顾问黎德寿。
宾努首相同黎德寿顾问进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有，出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团副团长阮明伟和越南民主共和国驻中国大使馆临时代办阮进。
柬埔寨王国驻越南民主共和国大使暹安以及宾纳先生也在座。（附图片）
宾努首相会见黎德寿顾问。新华社记者摄
第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚农业代表团到达北京
沙风部长举行宴会热烈欢迎皮罗·多德比巴部长等贵宾
纪登奎同志出席并在宴会前会见了代表团全体同志
宴会上洋溢着中阿两国人民之间革命友谊和战斗团结的热烈气氛
新华社一日讯 由阿尔巴尼亚农业部长皮罗·多德比巴同志率领的阿尔巴尼亚农业代表团一行二十二人，应我国农林部部长沙风同志的邀请，前来我国进行友好访问，今天上午乘飞机到达北京。
前往机场欢迎阿尔巴尼亚贵宾的，有农林部部长沙风、副部长杨立功，以及有关方面负责人李光勋、韩宗正、梁其舟、马仪、李连庆、张振秀、郑重、秦凤翥、邢仁先、刘耀民和北京市中阿友好人民公社负责人程超等。
阿尔巴尼亚驻中国大使馆参赞安东尼、商务参赞卢莎、经济参赞贝赞尼等也到机场迎接。
阿尔巴尼亚农业代表团是三十一日到达上海的。代表团在抵离上海时，上海市革命委员会副主任王少庸和有关方面负责人，前往机场迎送。上海市革命委员会昨天晚上设宴招待阿尔巴尼亚贵宾。
阿尔巴尼亚农业代表团，是七月三十日乘飞机离开地拉那的。阿尔巴尼亚有关方面负责人和中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华等曾到机场送行。
新华社一日讯 农林部长沙风同志今天晚上举行宴会，热烈欢迎由阿尔巴尼亚农业部长皮罗·多德比巴同志率领的阿尔巴尼亚农业代表团前来我国进行友好访问。
中共中央政治局候补委员纪登奎同志出席了宴会。宴会前，纪登奎同志会见了代表团团长多德比巴同志和团员泽农·沙霍拉里、恰齐姆·托普塔加等代表团全体同志，同他们进行了十分亲切友好的谈话。
宴会上洋溢着中阿两国人民之间革命友谊和战斗团结的热烈气氛。两国战友不断举杯，共祝中国人民的伟大领袖毛主席万寿无疆，共祝阿尔巴尼亚人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友恩维尔·霍查同志万寿无疆。
沙风部长首先在宴会上讲话，热烈欢迎来自反帝、反修斗争前线的英雄的阿尔巴尼亚战友。他热烈赞扬英雄的阿尔巴尼亚人民在伟大的马克思列宁主义者恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下，高举马克思列宁主义的伟大旗帜，自力更生，艰苦奋斗，在社会主义革命和社会主义建设中所取得的成就。
沙风部长说，中阿两党、两国人民的革命友谊和战斗团结是中国人民的伟大领袖毛主席和阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志亲自缔造的，是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础上的，是经过疾风暴雨考验的，是世界上最伟大最真挚的友谊。让我们在社会主义革命和社会主义建设事业中，在反对帝、修、反的斗争中，更加紧密地团结起来，相互支持，相互鼓舞，共同奋斗，并肩前进。
皮罗·多德比巴部长在讲话中热烈赞扬阿中两国人民兄弟般的革命情谊。他说，我们两国人民之间的深情厚谊是在巩固社会主义的胜利，反对美帝国主义和苏联现代修正主义的斗争中建立起来的。
皮罗·多德比巴部长说，霍查同志打给毛泽东同志的祝贺中国共产党成立五十周年的电报中指出，“把我们两党、两国人民和两国连结在一起的伟大战斗友谊是在革命的风暴和在反对帝国主义、现代修正主义的共同斗争中锤炼起来的。这一友谊坚如钢铁，纯如水晶，因为它是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的战无不胜的原则上的。”我和我们的代表团感到非常幸福的是，通过在中国的访问，将为巩固我们的友谊作出贡献。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博同志的夫人，大使馆参赞安东尼同志，以及大使馆的全体同志，应邀出席了宴会。
出席宴会作陪的有对外经济联络部部长方毅同志，以及有关方面负责人杨立功、李光勋、韩宗正、梁其舟、马仪、李连庆、邢仁先、李永凯、张韵之等。
第3版()
专栏：
阿尔及利亚政府代表团离我国前往越南民主共和国访问
新华社上海一日电 由阿尔及利亚外交部长阿卜杜勒·阿齐兹·布特弗利卡率领的阿尔及利亚民主人民共和国政府代表团，结束了在我国的友好访问，今天乘专机离开上海，前往越南民主共和国访问。
上海市革命委员会副主任王洪文、王少庸，有关方面负责人张敬标、黄涛、陈士法、陈德夫、魏仲锦等，以及革命群众一千多人前往机场热烈欢送。
陪同代表团来上海的我国外交部西亚非洲司司长何英也前往机场送行。
今天，虹桥机场上空飘扬着中国和阿尔及利亚两国国旗。当布特弗利卡部长等阿尔及利亚贵宾在机场同欢送群众告别时，人们怀着对阿尔及利亚人民的友好感情，高呼“中、阿两国人民的友谊万岁”、“坚决支持阿尔及利亚人民反帝反殖的正义斗争”等口号。
阿尔及利亚政府代表团是七月二十九日从西安乘专机到达上海的。当天晚上，上海市革命委员会举行宴会，热烈欢迎布特弗利卡部长和由他率领的阿尔及利亚政府代表团。在洋溢着两国人民团结友好气氛的宴会上，王洪文副主任和布特弗利卡部长先后讲话，祝愿中阿两国人民在反对帝国主义和新、老殖民主义的共同斗争中建立起来的深厚友谊日益发展。
阿尔及利亚政府代表团在上海期间，曾参观了上海工业展览会、七一人民公社，在华山医院观看了用针刺麻醉进行的脑外科手术和胸部外科手术，并观看了革命现代舞剧《白毛女》。阿尔及利亚贵宾所到之处，受到上海革命群众的热烈欢迎。
第3版()
专栏：
越南东医考察团离京回国
新华社三十一日讯 由越南东医学会主席邓文甲率领的越南东医考察团结束了在我国的考察访问，今天乘火车离开北京回国。
越南东医考察团先后在北京、广州、长沙、韶山、衡阳、上海、南京、无锡、天津、沈阳、鞍山、大连、长春、吉林等地，考察了中医中药和中西医结合工作，同我国中西医务人员交流了经验。考察团所到之处，受到了我国广大医务人员和革命群众的热烈欢迎。
考察团离京前夕，卫生部负责人谢华举行招待会，热烈欢送越南战友。
越南战友离开北京时，我国有关方面负责人谢华、鲁之俊、林谦、晨旭、林伟、徐守仁等以及医务人员到车站欢送。
越南民主共和国驻中国大使馆临时代办阮进和一等秘书新风也到车站送行。
第3版()
专栏：
中共中央政治局常委、国务院总理周恩来同志，八月一日同越南劳动党中央政治局委员、出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团团长春水部长的特别顾问黎德寿同志举行了会谈。
这是会谈后合影。新华社记者摄
第3版()
专栏：
中共中央政治局常委周恩来同志、政治局委员江青同志，八月一日会见了荷兰国际知名电影导演尤里斯·伊文思和法国电影工作者玛斯琳·罗丽丹。新华社记者摄
第3版()
专栏：
周恩来总理、郭沫若副委员长八月一日晚会见了约旦大学财政经济学教授、约旦经济学家协会主席阿迪尔·哈亚里。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
荷兰国际知名电影导演尤里斯·伊文思和法国电影工作者玛斯琳·罗丽丹，八月一日晚应邀观看了革命现代京剧《红色娘子军》的试验演出。
中共中央政治局委员江青、张春桥、姚文元同志，国务院文化组成员以及首都文艺工作者陪同观看了演出。
演出结束后，宾主走上舞台同演员合影。 新华社记者摄