1971年6月11日人民日报 第3版

第3版()
专栏:

西哈努克亲王会见南政府代表团
特帕瓦茨部长等拜会宾努首相
新华社十日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王,十日上午会见了南斯拉夫外交部长米尔科·特帕瓦茨和由他率领的南斯拉夫社会主义联邦共和国政府代表团全体成员,并同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有,柬埔寨国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王和柬埔寨驻中国大使凯密。
新华社十日讯 南斯拉夫外交部长米尔科·特帕瓦茨和由他率领的南斯拉夫社会主义联邦共和国政府代表团,十日上午拜会了柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王。
拜会是在亲切友好的气氛中进行的。
拜会时,柬埔寨王国民族团结政府外交第二副大臣万比尼和柬埔寨驻中国大使凯密在座。(附图片)
柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王,六月十日会见了南斯拉夫外交部长米尔科·特帕瓦茨和由他率领的南斯拉夫社会主义联邦共和国政府代表团全体成员。
新华社记者摄
南斯拉夫外交部长米尔科·特帕瓦茨和由他率领的南斯拉夫社会主义联邦共和国政府代表团,六月十日拜会了柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王。图为宾努首相和特帕瓦茨部长进行亲切友好的交谈。   新华社记者摄


第3版()
专栏:

黄永胜、姚文元同志同黎德寿、陈参同志举行会谈
新华社十日讯 中共中央政治局委员、中国人民解放军总参谋长黄永胜同志和中共中央政治局委员姚文元同志,今天下午同越南劳动党中央政治局委员黎德寿同志和越南民主共和国国防部副部长陈参同志举行了会谈。
会谈是在十分亲切友好的气氛中进行的。
中国方面参加会谈的有阎仲川、韩念龙、苑化冰、耿志刚、吴彪、尹佐珍、毛宝忠、肖簧以及林咸农、黄群、王保新、吕辉祥等同志。
越南方面参加会谈的有阮维太、宋士元、范士栋同志。


第3版()
专栏:

李先念副总理、韩念龙副部长
会见朝鲜访华参观团
新华社十日讯 国务院副总理李先念、外交部副部长韩念龙,今天会见由团长、朝鲜慈江道人民委员会副委员长李裕进,副团长、朝鲜商业省副局长李正焕率领的朝鲜访华参观团,同朝鲜同志进行了亲切友好的谈话。
会见时在座的有:
朝鲜驻中国大使馆临时代办金在淑,大使馆三等秘书金用鹤;
我国有关方面负责人和工作人员丁国钰、曹克强、狄文蔚、李权中、邢仁先、许忠敬、李福德、蒋正才等。


第3版()
专栏:

国务院副总理李先念、外交部副部长韩念龙,六月十日会见了由团长、朝鲜慈江道人民委员会副委员长李裕进,副团长、朝鲜商业省副局长李正焕率领的朝鲜访华参观团。
这是会见时合影。前左六是李裕进团长。   新华社记者摄


第3版()
专栏:

苏丹政府代表团离京前往越南访问
沙风部长和首都数千名革命群众前往机场欢送
新华社十日讯 由苏丹畜产部长马蒙·叶海亚·穆纳瓦尔博士率领的苏丹民主共和国政府代表团,圆满结束了对我国的友好访问,今天乘专机离开北京前往越南民主共和国进行友好访问。
前往机场欢送苏丹贵宾的,有我国农林部部长沙风,有关方面负责人陈慕华、郭鲁、郝健刚、何英、王磊、丁西林、程飞、赵林清、王笑一等。
在飘扬着中国苏丹两国国旗的首都机场上,革命群众数千人举着写有“中国、苏丹人民友谊万岁”等口号的横幅,热烈欢送苏丹政府代表团。代表团团长马·叶·穆纳瓦尔、团员法·穆斯塔法,以及苏丹驻中国大使宰因阿卜丁,由有关部门负责人陪同,绕场一周,接受首都革命群众的致意。这时,人们挥动彩色花环,跳起舞蹈,打起腰鼓,高呼“向苏丹人民致敬!”等口号。
前往机场欢送的还有:
苏丹驻中国大使馆一等秘书西达赫迈德,以及朝鲜民主主义人民共和国、越南民主共和国、越南南方共和、阿拉伯也门共和国、也门民主人民共和国、索马里民主共和国驻中国的使节和外交官员。(附图片)
苏丹民主共和国政府代表团离京前往越南访问。团长马·叶·穆纳瓦尔、团员法·穆斯塔法,以及苏丹驻中国大使宰因阿卜丁,由我国农林部部长沙风和有关方面负责人陪同,绕场一周,向前往机场热烈欢送的首都数千名革命群众致意。 新华社记者摄


第3版()
专栏:

应邀前来我国进行友好访问
秘鲁贸易代表团到达北京
白相国部长举行宴会热烈欢迎卡洛斯·阿尔萨莫拉·特拉维尔索副部长等秘鲁贵宾
新华社十日讯 由秘鲁外交部负责经济事务副部长卡洛斯·阿尔萨莫拉·特拉维尔索率领的秘鲁贸易代表团,应邀前来我国进行友好访问,今天下午乘飞机到达北京。
代表团成员是:渔业部副部长赫尔曼·卡斯蒂略·萨巴塔海军上校,矿业公司执行主席胡安·博西奥·科利亚斯将军,钢铁公司管理委员会主席豪尔赫·卢纳·加西亚海军少将,动力矿业部矿业总局局长戴维·巴利翁工程师,动力矿业部技术顾问劳尔·梅内塞斯上校,秘鲁驻香港总领事米格尔·巴兰迪亚兰,工商部长贸易顾问亚历抗德罗·布萨列乌·德内格里,工商部促进与发展工业局局长马里奥·桑切斯·卡里翁·克鲁伊塞斯海军少校,矿业公司贸易主任罗纳尔德·吉列斯彼工程师,鱼粉公司销售副经理萨洛蒙·莱尔内特·盖蒂斯工程师,商人联合总会会长埃尔莱斯·布西奥·萨莫拉,私营渔业界代表阿尔弗雷多·贝利多·里克茨工程师,全国工业家协会代表何塞·巴列·斯金内尔,秘鲁矿业公司驻欧洲代理人埃尔南多·德索托·波拉尔博士,外交部三等秘书马里奥·阿尔布鲁、马里奥·贝莱斯。
外贸部副部长周化民,外交部负责人马文波,其他有关方面负责人王润生、凌青、王文林、王笑一、吴晓达,以及中国各进出口总公司的负责人,前往机场热烈欢迎。
专程前往广州迎接的外贸部和外交部有关部门负责人彭金波、陶大钊陪同代表团到达北京。
晚上,对外贸易部部长白相国举行宴会,热烈欢迎秘鲁贸易代表团。白相国部长和卡洛斯·阿尔萨莫拉·特拉维尔索副部长先后在宴会上祝酒。白相国部长在祝酒时热情赞扬秘鲁政府和人民在胡安·贝拉斯科总统领导下,为维护民族独立、捍卫国家主权和二百浬领海权进行的英勇斗争,祝贺他们在发展民族经济和建设自己国家的事业中取得的成就。
卡洛斯·阿尔萨莫拉·特拉维尔索副部长在祝酒时,感谢中国政府和人民支持秘鲁政府和人民保卫国家独立、经济独立和维护二百浬领海权的斗争。他说,秘鲁贸易代表团访问中国,带来了太平洋彼岸国家——秘鲁人民的友谊。他表示相信,通过代表团的访问,必将进一步加强两国人民的友好关系。
秘鲁贸易代表团是八日到达广州,十日离开广州来北京的。代表团到达和离开广州时,广东省革命委员会有关部门,中国国际贸易促进委员会广州分会和中国人民对外友好协会广州分会的负责人前往迎送。八日晚,广东省革命委员会设宴招待秘鲁客人。广东省革命委员会副主任林李明出席了宴会。


返回顶部