第3版()
专栏：
阿《人民之声报》就毛主席“五·二○”庄严声明发表一周年发表社论
支持各国人民反帝斗争的历史性文件
新华社地拉那二十日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》二十日就中国人民的伟大领袖毛主席“五·二○”庄严声明发表一周年发表了一篇题为《支持各国人民反帝斗争的历史性文件》的社论。
社论说：“今天，五月二十日是中国人民的伟大领袖毛泽东同志的《全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！》的声明发表一周年。毛泽东同志的这一声明是对世界各地为民族解放和社会进步，为反对美帝及其走狗的战争和侵略政策、干涉和阴谋而奋起斗争的爱好自由的和革命的人民发出的新的号召。
“通过这一声明，毛泽东的伟大的马克思列宁主义者的形象再次呈现在世界各国人民和所有革命者面前。毛泽东同志在他的声明中再次断定了美帝国主义的矛盾性和一贯侵略的本性。他告诉人们要在战略上藐视美帝国主义，而在战术上则要正确地估计美帝国主义。这一年的事态以及第二次世界大战后的四分之一世纪的事态都最好地证明毛泽东同志的‘美帝国主义看起来是个庞然大物，其实是纸老虎’的科学论断的正确性。”
社论指出：“美帝国主义为了建立美国霸权的全球战略，过去和现在都在推行战争政策和侵略政策。美帝国主义武装到了牙齿，建立了侵略性条约和集团，复活了并正在纵容西德和日本复仇军国主义，在朝鲜、刚果、多米尼加、越南、老挝、柬埔寨发动了许多次侵略战争，并正在阴谋反对阿拉伯人民和世界其他各国人民。事实表明，美帝国主义惯于进行一切冒险，直至发动新的世界大战。因此毛泽东主席在一年前发表的声明中完全正确地指出这一危险依然存在。与此同时，他告诫各国人民要永远保持警惕和作好准备，以便对付任何突然事件，而不至于措手不及。”
社论说，美国在印度支那遭到了惨重的政治和军事失败，它在世界舆论和美国舆论面前越来越声名狼藉，它为了从深深陷入的印度支那的泥坑中摆脱出来，正在进行绝望的挣扎，妄图使战争的前途转向有利于它的方面，并以此来镇压和奴役爱好自由的和英勇的印度支那人民。这一年期间，华盛顿的战略家们为了推行所谓战争“越南化”的政策，强化了对越南南方和柬埔寨的野蛮战争，对老挝进行了明目张胆的大规模的侵略。但是，美帝国主义者及其雇佣军在印度支那三国人民的战斗团结面前遭到了彻底的失败。美国和西贡的军队对老挝的侵略，正如所预料的一样，使华盛顿遭到了惨重的政治和军事失败，这同时也标志了战争“越南化”政策的破产。
社论接着指出：“这再次清楚地和极其有力地证明了毛泽东同志在他去年五月二十日的声明中所说的这些话的正确性：‘印度支那三国人民加强团结，互相支援，坚持持久的人民战争，一定能够排除万难，取得彻底胜利。’”
社论说：“但是，正如毛泽东同志所强调指出的，美帝国主义并不是象它力图在外表上所表现出来的那么强大。这个帝国主义对内实行镇压政策，对外推行侵略政策，使自己陷入了人民仇恨的汪洋大海之中。美帝国主义已经陷入了深刻的政治、经济和社会危机，这些危机正在从内部削弱着它。人民的愤怒浪潮正在震撼着美帝的窠穴。
“近来的事态更清楚地证实着毛泽东同志所说的美帝国主义‘内外交困，国内一片混乱，在世界上非常孤立’这句话。数以百万计的美国人在华盛顿、旧金山和美国其它城市举行示威，再一次表示坚决谴责尼克松政府对外推行的战争政策，反对它在国内推行的社会和种族压迫的政策。‘尼克松，滚出印度支那’‘立即结束肮脏的战争’等充满愤怒的口号声，同法西斯警察的搏斗等，清楚地表明美国劳动群众反对领导集团的反人民政策的决心，表明在印度支那进行的战争已经变成了美国国内的政治斗争，变成了人民群众和由尼克松政府掌权的统治阶级之间的斗争。”
社论说，伟大的人民中国奉行正确的国际主义政策，她给予为自由和独立而斗争的各国人民以巨大的援助。正因为如此，毛泽东主席在一年前发表的支持各国人民反帝斗争的庄严声明发出了如此强大的声音，得到了亿万人的满怀革命热情的支持。正象恩维尔·霍查同志所说的：“中国共产党和中华人民共和国在为国际无产阶级和全世界人民的革命事业而进行的斗争中所起的作用和所作出的贡献是巨大的。中国共产党和中华人民共和国今天是社会主义的不可战胜的堡垒，革命的强大根据地，马克思列宁主义的旗手，我们共同的革命事业的钢铁般的支柱和可靠的后盾。”
社论说，无产阶级文化大革命的胜利，社会主义革命和社会主义建设中的历史性胜利使中华人民共和国变得更加强大和更加坚不可摧，使她的国际威望和声誉提高到一个前所未有的程度。中华人民共和国一贯主张在互相尊重领土完整、主权和平等、互利的基础上同所有愿意与她和平相处的国家建立正常的外交、经济、贸易等关系。这一正确的政策使得一系列资本主义国家近来不得不重新考虑它们对中国的立场。中华人民共和国的国际威望的提高是由于她过去和现在都一直奉行原则性的、革命的对外政策，执行在众所周知的五项原则基础上同不同制度的国家和平共处的原则。坚决反对所谓的“超级大国”所推行的强权政治，在对外关系中，她作为爱好自由的各国人民和社会主义、革命事业的坚决捍卫者而进行活动。
社论最后说：“在毛泽东主席的支持世界人民反对美帝国主义斗争的声明发表一周年之际，阿尔巴尼亚人民把这一声明看作是伟大的兄弟中国人民作出的杰出贡献，是中华人民共和国对各国人民为反对共同敌人——美帝国主义及其帮凶而进行的革命和解放斗争的又一有力的支持。”
第3版()
专栏：
澳共（马列）《先锋报》欢呼毛主席“五·二○”庄严声明发表一周年
全世界人民向美帝及其走狗发动了更猛烈进攻
新华社墨尔本二十日电 澳大利亚共产党（马克思列宁主义）机关报《先锋报》二十日发表重要文章，欢呼毛主席的“五·二○”声明发表一周年。文章摘要如下：
今天是毛泽东主席发表“五·二○”声明一周年。
在过去的一年中，毛主席的号召发生了多么巨大的反响！全世界人民向美帝国主义及其走狗发动了更加猛烈的进攻。处于人民包围之中的美帝国主义者遭到了一个又一个的失败。英雄的印度支那人民团结一致，使美帝国主义者及其傀儡军遭到了惨重的失败。
毛主席在他的“五·二○”声明中说：“印度支那三国人民加强团结，互相支援，坚持持久的人民战争，一定能够排除万难，取得彻底胜利。”印度支那三国人民在战火中证明了毛主席的声明是真理。
在过去的十二个月里，美国人民的斗争得到了迅猛的发展。上个月，美国人民举行了声势浩大的游行示威，反对尼克松和他的侵略政策。美国人民的这种波澜壮阔的斗争直接发生在白宫、参议院、五角大楼和其它政府大楼的外面。尽管逮捕了上千人和向华盛顿派出了大量军队，游行示威继续席卷了整个美国。这些游行示威表明美国人民的斗争已经进入了一个更高的阶段。
毛主席在十二个月以前就说过：“美帝国主义看起来是个庞然大物，其实是纸老虎，正在垂死挣扎。现在世界上究竟谁怕谁？不是越南人民、老挝人民、柬埔寨人民、巴勒斯坦人民、阿拉伯人民和世界各国人民怕美帝国主义，而是美帝国主义怕世界各国人民，一有风吹草动，它就惊慌失措。”
我们在澳大利亚亲眼看到了美帝国主义已变得多么惊慌失措。澳大利亚人民没有被美帝国主义者及其走狗所吓倒。他们反对美帝及其走狗的斗争正在扩大和向纵深发展。我们怀着革命的热情，欢呼毛主席“五·二○”声明发表一周年。声明对我们是一个巨大的鼓舞。我们将继续照声明办事，这样我们就能在今后一年中取得更大的胜利。
第3版()
专栏：
捍卫民族独立、国家主权，争取民族解放反对侵略、颠覆、干涉，反对种族歧视
非洲各国人民团结反帝斗争深入发展
据新华社二十日讯 新华社记者报道：非洲国家和人民捍卫民族独立、国家主权，争取民族解放，反对帝国主义侵略、颠覆、干涉和反对种族歧视的斗争，日益深入发展，形成一股不可抗拒的历史潮流，在当代国际反帝反殖斗争中，越来越发挥出巨大的作用。伟大领袖毛主席在去年五月二十日的庄严声明中指出：“小国人民只要敢于起来斗争，敢于拿起武器，掌握自己国家的命运，就一定能够战胜大国的侵略。”英雄的非洲人民一年来团结反帝的光辉战斗历程，充分证明了毛主席的这一英明论断。
近年来，非洲人民要求摆脱殖民主义控制和奴役的呼声日益高涨，斗争日益尖锐，老殖民主义者为了保住他们在非洲一些地区的摇摇欲坠的统治，进而夺回失去的殖民阵地，竭力进行挣扎；美国新殖民主义也乘机大肆向非洲进行侵略和渗透，越来越频繁地采用从内部颠覆和驱使雇佣军进行军事入侵等手段，妄图把非洲国家重新置于殖民主义的罪恶深渊。但是，美帝及其走狗的倒行逆施，更加促进了非洲人民的新觉醒，使他们越来越清楚地认识到美帝国主义这个庞然大物的侵略本性和虚弱本质，从而进一步加强了他们在反帝反殖斗争中的团结，不断地把非洲革命推向前进。
相同的命运和反帝反殖的共同斗争，把非洲各国人民紧密地联结在一起。在去年的亚的斯亚贝巴非洲国家首脑会议上和卢萨卡的第三次不结盟国家和政府首脑会议上，非洲各国的联合一致不断加强，反对超级大国的强权政治，反对以美国为首的新老殖民主义的侵略、颠覆和干涉，反对种族歧视和反对向南非反动当局提供武器的斗争声浪，越来越高。去年十一月，当美帝国主义的走狗葡萄牙殖民主义者悍然派遣雇佣军武装入侵几内亚的时候，有三十多个非洲国家一致谴责帝国主义的侵略罪行，纷纷表示坚决支持几内亚人民反侵略的正义斗争，不少国家还迅速向几内亚政府提供经济或军事援助。接着，四十一个非洲国家的外长和代表在尼日利亚首都拉各斯举行的非洲统一组织部长理事会紧急会议上一致通过决议，严厉谴责帝国主义收买葡萄牙雇佣军对几内亚发动野蛮的侵略，指出这一侵略不仅是对几内亚，而且是对所有非洲国家的主权和领土完整的严重侵犯，强烈要求取缔招募和利用雇佣军侵略非洲独立国家。
几内亚人民英勇的自卫反击战斗，推动了非洲各国人民反侵略、反颠覆、反干涉斗争的蓬勃发展，把整个非洲反帝怒火连成一片，给了美帝及其走狗以沉重打击。英雄的几内亚人民的反侵略战争的胜利，向非洲国家和人民提供了宝贵的经验：已经取得独立的非洲国家，要保卫自己的民族独立和国家主权，有效地对付帝国主义及其走狗的侵略和颠覆，必须拥有自己所掌握的反帝武装；同时必须时刻提高警惕，做好准备，以便斩断帝国主义及其走狗的侵略魔爪。几内亚政府武装人民、依靠人民，胜利地打退了美帝支持的葡萄牙殖民主义者和雇佣军的猖狂的武装进犯。根据几内亚人民的胜利经验和某些非洲国家进步政权被颠覆的惨痛教训，坦桑尼亚、赞比亚、刚果人民共和国等不少非洲国家正在建立和发展民兵组织，加强戒备和边防建设。
以美国为首的新老殖民主义者竭力保持和扩大它们在非洲的经济势力，并且利用所谓的“援助”，力图在政治上重新控制和在经济上加紧掠夺非洲独立国家。为了维护民族利益，走自力更生、独立自主地发展民族经济和建设自己国家的道路，坦桑尼亚、赞比亚、索马里、刚果人民共和国、阿尔及利亚、苏丹和利比亚等非洲国家，一年多来同外国垄断资本进行了针锋相对的斗争，继续深入开展对外国垄断资本控制的矿山、企业、银行等实行国有化的运动。盛产石油的北非国家利比亚和阿尔及利亚，最近发表联合公报，表示两国要在反对西方石油垄断资本的掠夺和维护本国石油利益的斗争中，相互支持。非洲国家和人民一年来进行的英勇斗争表明：长期遭受帝国主义剥削和掠夺的非洲人民联合起来维护自己的民族利益，反对新老殖民主义的巧取豪夺，已成为历史的趋势，这是帝国主义所阻挡不住的。
已经取得独立的国家和人民捍卫国家独立、主权，要靠枪杆子，没有取得独立的国家和人民要获得民族独立，也要靠枪杆子，用革命的暴力反对反革命的暴力，走武装斗争的道路。在“枪杆子里面出政权”真理的鼓舞下，莫三鼻给、安哥拉、几内亚（比绍）等殖民地人民从六十年代开始进行的武装斗争，已经由小变大，由弱变强，日益发展壮大，使美帝国主义的走卒葡萄牙殖民主义者处于狼狈的境地。几内亚（比绍）爱国武装力量已经控制了全国三分之二的地区，解放了全国人口的一半以上，迫使葡萄牙殖民军龟缩在孤立的城镇里，形成了农村包围城市的大好局面。莫三鼻给爱国武装力量过去只能进行小规模的游击活动，现在能够以连为单位攻占敌人的据点，歼灭敌人的有生力量并在北部建立了巩固的游击根据地。长期坚持武装斗争的安哥拉爱国军民，已经控制了全国三分之一的地区，一年来他们频繁出击，不断地取得新战果。非洲殖民地人民的如火如荼的武装斗争，与非洲独立国家人民日益高涨的维护民族独立和国家主权的斗争，彼此呼应，汇成一股冲击新老殖民主义的革命洪流。
在过去一年中，非洲各国人民反对种族歧视、反对南非、罗得西亚白人种族主义政权的斗争，空前高涨。美帝国主义为了保持和扩大它在非洲南部的殖民利益，竭力保护非洲南部的种族歧视制度，并伙同其它西方老殖民主义，大量向南非殖民政权提供武器。帝国主义的罪恶行径，激起了非洲人民的极大义愤。去年九月间先后举行的非洲统一组织首脑会议和第三次不结盟国家首脑会议，都一致通过决议，严厉谴责帝国主义支持南非的种族歧视制度并向南非殖民当局提供武器。最近，美帝国主义为了破坏和分裂非洲人民的团结和解脱南非殖民政权所处的极其孤立的窘境，竟在所谓“谋求种族和政治的公正”的招牌下，策动一些人出面鼓吹非洲国家同南非“对话”。这一阴谋刚一出笼，便立刻遭到二十多个非洲国家的迎头痛击。赞比亚总统卡翁达谴责同南非殖民当局“对话”的阴谋是“分裂的工具”。坦桑尼亚外交部发表声明，坚决拒绝同南非“对话”，并且呼吁非洲国家团结起来同南非种族主义政权对抗。几内亚总统塞古·杜尔严正指责鼓吹同南非“对话”的阴谋是一种背叛。尼日利亚国家元首戈翁最近分别同埃塞俄比亚皇帝塞拉西和肯尼亚总统肯雅塔发表的联合公报中，都反对同南非“对话”。戈翁指出：“同种族隔离的祸害作任何妥协，都意味着一个大骗局”。
伟大的革命导师恩格斯指出：“谁也不能奴役一个民族而不受惩罚。”非洲人民反对种族歧视的斗争浪潮滚滚向前。新老殖民主义者企图继续把种族主义这条锁链强加在非洲人民的身上，到头来只能同这个反动制度一起被扫进历史垃圾堆。
“当前世界的主要倾向是革命”。在全世界人民反对美国侵略者及其一切走狗斗争高潮中，非洲人民团结斗争，必将取得反帝反殖斗争的更大胜利。
第3版()
专栏：工农兵战地
究竟谁怕谁
中国人民解放军海军某部 红海城
世界进入七十年代，革命怒涛汹涌澎湃。面对各国人民日益激烈的斗争，横行霸道的美帝国主义及其一切走狗，一个个象惊弓之鸟。从印度支那九号公路震天动地的炮火，到席卷美国大地的群众示威；从巴勒斯坦游击队的枪声，到拉丁美洲人民维护领海权的斗争，都使美帝心惊肉跳。
伟大领袖毛主席指出：“现在世界上究竟谁怕谁？不是越南人民、老挝人民、柬埔寨人民、巴勒斯坦人民、阿拉伯人民和世界各国人民怕美帝国主义，而是美帝国主义怕世界各国人民，一有风吹草动，它就惊慌失措。”当前世界大好形势完全证明了毛主席的这个英明论断。
当代最凶恶的反动势力美帝国主义，拚命吹嘘自己的“强大”。但是面对当前世界人民反美斗争的风暴，为什么却惊慌失措、怕得要死呢？这完全是它的虚弱本质决定的。
在人类历史上，凡属反动的势力，总是要向革命势力和人民群众进攻的。它们露出一副青面獠牙的样子，借以吓人，以为这一来，人民群众就会被吓倒，不敢起来斗争，从而使它们对人民群众的压迫、剥削、奴役和统治，就能够永远继续下去。但是，从真正的革命者看来，从敢于斗争的人民看来，一切反动的势力，不管它们手里的武器多厉害，不管它们的样子多凶恶，说到底，都不过是纸老虎，没有什么真正的力量。
美帝所以害怕，是因为它已陷入世界人民反美斗争的汪洋大海中。美帝国主义连同它所支持的各国反动派，在全世界三十多亿人口中，最多也不到百分之十。它们站在人民的对立面，是完全孤立的一小撮。今天，“打倒美帝”的吼声震天响，无论在美国国内还是在全世界，美帝已成过街老鼠，人人喊打！
美帝国主义虽然拥有几百万军队和庞大的侵略与战争机器，但是，由于它在地球上霸占的地方那么多，手伸得那么长，十个指头摊得那么开，这一来它的力量就分散了。亚洲、非洲、拉丁美洲和其他地区的人民联合起来斗争，汇合成势不可当的反美洪流，你在那边拿起枪杆子，我在这边举起大刀长矛，你打它的头，我打它的脚，就可以彻底打败美国侵略者。
今天，马克思主义、列宁主义、毛泽东思想在世界更加广泛地传播。世界人民空前迅速地觉醒，通过长期革命斗争的实践，进一步认清美帝反动、虚弱的本质。一切遭受美帝侵略、控制、干涉和欺负的国家和人民，只要敢于起来进行坚决的斗争，美帝是完全可以被打败的。
无数事实证明：美帝和一切反动势力并不可怕。你越怕它，它越要吃你；你不怕它，坚决同它作斗争，它就怕你。“民不畏死，奈何以死惧之”。革命人民不怕吓，反动派的一套也就无所施其伎了。
美帝国主义同历史上一切反动势力一样，决不会甘心自己的失败，它必然要进行垂死挣扎。革命人民既要看清它的虚弱本质，也要看到它的疯狂性。我们要象毛主席教导的那样：“在战略上我们要藐视一切敌人，在战术上我们要重视一切敌人。”世界各国人民加强团结，坚持斗争，敢于打，善于斗，就一定能够把美帝国主义和一切反动派最后扫进历史垃圾堆。
让美帝国主义及其一切走狗在世界人民革命风暴面前发抖吧！