第6版()
专栏：
进一步加强亚非国家运动员和人民之间的友好团结
亚非六国乒协发起亚非乒乓球友好邀请赛
欢迎亚非各国运动员踊跃参加 建议第一次友好邀请赛地点定为北京
新华社名古屋八日电亚非六国乒乓球协会和乒乓球代表团负责人八日在名古屋向报界宣布，他们决定发起亚非国家间的乒乓球友好邀请赛，进一步加强亚非国家运动员和人民之间的友好团结。
邀请赛的发起人是：日本乒乓球协会会长后藤钾二、朝鲜民主主义人民共和国乒乓球代表团副团长金俞顺、尼泊尔乒乓球代表团团长纳拉·沙姆谢尔·拉纳将军、阿拉伯联合共和国乒乓球协会名誉秘书长阿明·阿布·赫夫、毛里求斯乒乓球协会专务理事埃尔韦·伊普东、中国乒乓球协会负责人宋中。
在记者招待会上，后藤代表大家宣布，上述六国乒乓球协会在第三十一届世界乒乓球锦标赛期间，经过充分协商，同意作为联合发起人，在适当时期举行亚非乒乓球友好邀请赛，并建议第一次友好邀请赛的地点定为北京。
亚非六国乒乓球协会代表还表示，欢迎亚非各国的运动员踊跃参加亚非乒乓球友好邀请赛。
第6版()
专栏：工农兵战地
虚心学习，不断前进
北京第一机床厂工人评论组 北京第二机床厂工人评论组
第三十一届世界乒乓球锦标赛已经闭幕了，我们热烈祝贺比赛的圆满成功。来自世界五十多个国家和地区的乒乓球选手，经过十多天的紧张比赛，友好交往，互相学习，交流经验，增进了友谊和团结。友谊重于胜负的精神日益深入人心。
我国运动员在比赛期间，始终坚持“友谊第一，比赛第二”的原则，显示了经过无产阶级文化大革命锻炼的我国运动员的风格和精神面貌。
十分可喜的是，许多球队在比赛过程中表现了新风尚。各国选手们为了寻求友谊，在场上互相观摩，交流经验，在场外密切交往，相互学习。特别是日本朋友，他们为比赛的顺利进行，作了种种努力。罗马尼亚、朝鲜民主主义人民共和国、阿联和中国的乒协代表一起，向国际乒乓球联合会提出紧急提案，坚决要求驱逐朗诺集团和西贡傀儡的“代表”，在体育运动中主持了正义，坚持了原则。在激烈的比赛中，许多运动员发挥了各自的特长，打出了风格，打出了水平，推动了世界乒乓球艺的发展。
长江后浪推前浪。在这届锦标赛中，许多年轻的选手打得非常出色。各国乒乓球界的新生力量正在茁壮成长。
“后来居上”这是事物发展的规律，体育运动也是同样道理。在一定条件下，小将能够战胜老将，新的球艺会取代传统打法。取得了好成绩，还有一个如何保持和发扬的问题。如果不学习，不提高，不向新的目标奋斗，那就会向劣势和失败的方向转化，就不能继续前进。就象我们工厂造机床，新产品出来之后，如果不改进，不革新，不及时吸取别人的先进经验，要不了多久，我们就会停滞或者落后。本届世界女子双打冠军林慧卿和郑敏之同志在授奖仪式上对记者说：“日本女运动员打得很好，前四组的获奖者有三组是日本女子运动员。我们应当向她们学习。”庄则栋同志也说：“我们向日本、匈牙利以及各国运动员学习了很多东西。我们不仅现在要向他们学习，今后也要向他们学习。”这些话反映了我国运动员虚心学习的精神。
马克思指出：“在科学上面是没有平坦的大路可走的，只有那在崎岖小路的攀登上不畏劳苦的人，有希望到达光辉的顶点。”在这届比赛中，我国运动员和各国选手一起为加强友谊和提高世界乒乓球艺共同作了努力，并取得了很大的成就。但在乒乓球技术方面和科学一样，也还有新的高峰需要我们去攀登。希望我国运动员在成绩和荣誉面前戒骄戒躁，谦虚谨慎，善于学习别人的长处，克服自己的短处。把成绩当作攀登新的高峰的“加油站”和“新起点”，为进一步促进体育运动的发展，增进各国人民之间的友谊和提高世界乒乓球艺作出新的贡献。
（新华社）
第6版()
专栏：
日乒协会长后藤举行酒会
欢送五大洲乒乓球运动员
我乒乓球代表团团长和运动员出席
新华社名古屋八日电 日本乒乓球协会会长后藤钾二，七日晚在名古屋举行盛大酒会，欢送参加第三十一届世界乒乓球锦标赛的各国和各地区的运动员。
中国乒乓球代表团团长赵正洪和中国运动员应邀出席了酒会。
应邀出席酒会的有来自五大洲的运动员和各方面人士一千多人。
在酒会上，大家畅谈友谊，交流经验，热烈祝贺这届锦标赛的圆满成功，并且互约两年后在南斯拉夫的萨拉热窝再会。
酒会自始至终充满着热烈友好的气氛。
第6版()
专栏：
日中两国乒乓球运动员举行友谊赛
受到日本观众的热烈欢迎
新华社名古屋八日电 在第三十一届世界乒乓球锦标赛圆满结束以后，日、中两国运动员八日下午在名古屋市“爱知县体育馆”举行了乒乓球友谊赛，受到了数千名观众的热烈欢迎。
今天的友谊赛是在日本乒乓球协会等团体协助下，由爱知县乒乓球协会主办的。
下午四点钟，数千名小学生、中学生以及他们的家长来到了比赛场。国际乒乓球联合会主席伊万斯和日中友好知名人士西园寺公一等观看了友谊赛。
比赛开始前，日本乒乓球协会会长后藤钾二致词，他对中国运动员在本届世界乒乓球锦标赛中取得的成绩表示热烈祝贺，并且表示希望通过今天的友谊赛，能够进一步加强日中两国乒乓球运动员和两国人民之间的友谊。今天上场的日本运动员中，除了参加这一届世界乒乓球锦标赛的一些运动员以外，还有日本中学生乒乓球选手。中国乒乓球代表团团长赵正洪，代表团其他负责人也上场分别同后藤钾二和日本乒乓球队总领队野村尧以及日本乒乓球协会的一些负责人进行了友谊赛。
当中国运动员庄则栋、林慧卿分别同日本中学生的选手，以及赵正洪团长同后藤钾二进行友谊赛时，场内不时地响起热烈的掌声。
另外，日本运动员同中国运动员还进行了单打和双打的友谊赛。特别引起观众兴趣的是，李富荣和日本女运动员大关行江为一组，日本的长谷川信彦和梁丽珍为另一组进行的男女混合双打。它象征着中日两国运动员的紧密团结和深厚友谊。他们的精彩表演，受到观众的热烈称赞。
在比赛过程中，未上场的中、日两国运动员亲切交谈，彼此交流了经验。很多小观众热情地拿着球拍和签名簿，纷纷要求中国运动员为他们签名留念。
比赛结束后，当中国运动员坐上汽车离开会场时，许多观众冒雨前来送行。汽车开出很远，他们仍在雨中挥手致意。
第6版()
专栏：
第三十一届世界乒乓球锦标赛女子单打比赛四月七日结束。中国运动员林慧卿和郑敏之分获女子单打冠军和亚军，捷克斯洛伐克运动员沃斯托娃和另一名中国运动员李莉并列第三名。
新华社发（传真照片）
第6版()
专栏：
第三十一届世界乒乓球锦标赛男子单打比赛四月七日结束。瑞典选手本格森获得男子单打冠军，日本选手伊藤繁雄获得亚军，中国选手郗恩庭和南斯拉夫选手舒尔贝克并列第三名。新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：名古屋通讯
我们的朋友遍天下
在这樱花盛开的日子里，名古屋市迎来了参加第三十一届世界乒乓球锦标赛的五大洲选手。
为期十一天的锦标赛，七日夜晚在这里刚刚结束，一场场扣人心弦的紧张球赛，还历历在目。但是，更加令人难忘的，是选手们通过这个小小的乒乓球的比赛表现出来的各国人民和运动员之间的深厚友情。
名古屋市的人民正在过民族传统的“樱花节”。虽然樱花盛开的时间不长，但是，乒乓球选手们通过锦标赛结下的深情厚谊之花，却永远开放在人们的心坎里。
大会东道主、日本乒乓球协会七日晚为庆祝锦标赛胜利结束举行了一千多人的送别酒会。酒会上，大家互相热烈祝贺锦标赛的圆满成功，庆贺大家通过比赛建立的友谊进一步发展。许多国家的运动员走到中国运动员身边，热烈祝贺他们在锦标赛中取得的成绩，中国运动员围着日本、瑞典、匈牙利等国的运动员，热烈祝贺他们在这次锦标赛中获得的胜利。祝贺声、碰杯声、谈笑声充满大厅。
在酒会上，许多日本朋友和其他国家的友人，有的拿着球拍，有的拿着纪念册，纷纷来找中国运动员签名，找他们合影留念。中国运动员在纪念册上写下了友好的祝愿：“祝日、中人民友好万古长青！”“亚非拉人民反帝团结万岁！”“全世界人民大团结万岁！”
日本和其他国家的许多运动员把庄则栋、张燮林和中国其他选手团团围住，同他们亲切交谈，要他们发表对这次锦标赛的感想。中国运动员表示非常感谢外国朋友的鼓励，今后要虚心向各国运动员学习。他们强调通过这次比赛使各国运动员之间的友谊大大加强了，这一点对他们的印象最深。在酒会上，一对从美国前来观看比赛的夫妇向庄则栋致意。庄则栋对他们说：“虽然美国政府敌视中国，但中国人民同美国人民是友好的。我们是把美国政府和美国人民加以区别的。”这两位美国朋友对庄则栋的话频频点头表示同意。这时，一位牙买加体育界人士在旁边说：他佩服庄则栋的球艺，但他更喜欢由庄则栋体现出来的中国运动员的高尚风度。
梁戈亮见到了日本、匈牙利、瑞典的运动员，言语不通，他就指着对方，翘起了大拇指，表示向他们学习；对方也向他翘起大拇指说：“中国，好！”他们通过翻译向梁戈亮表示，他们准备在下一届世界锦标赛中，同梁戈亮相会。
林慧卿、郑敏之在酒会上同各国女运动员热情交谈。她们对一位瑞典女运动员笑着说：“在球台上，我们是对手；实际上，我们是好朋友。”这位瑞典女运动员非常欣赏这些话，亲切回答说：“我非常喜爱中国。我在中国的访问，是我一生最难忘的。”
在酒会上，许多运动员走到中国运动员跟前，指着中国运动员胸前佩戴的毛主席像章，又指指自己的心房，热情地要求把毛主席像章送给他们。一位日本女青年恳切地说：我只有一枚，这是给我的一位朋友留着的，她热切地盼望着再送她一枚毛主席像章。
人们对我们伟大领袖毛主席的热爱和敬仰，成了鼓舞中国运动员前进的一股巨大力量。
从中国运动员到达日本的第一天起，直到比赛结束，他们自始至终坚持“友谊第一，比赛第二”的原则。在共同的目标和原则基础上，加强各国运动员和人民之间的友谊和团结，这是中国运动员的衷心愿望。一位中国运动员说：“当我们一到达名古屋，就听到车站上欢迎的人群中有人高喊：‘坚决支持印度支那三国人民的反美斗争！’这呼声有力地鼓舞着我们。我们同日本人民、印度支那人民同呼吸，共命运。”一位尼泊尔朋友谈到这个问题时，说：“我们亚非国家的运动员首先团结起来，加强联系，进一步推动各国运动员的友好团结。帝国主义肯定要完蛋的。”
许多日本朋友把中国运动员的成绩当作是他们自己的成绩而感到高兴。当中国男女运动员在比赛中获得一些成绩的时候，从日本各地拍来的电报，寄来的信件，以及日本朋友送来的礼品中，传来了鼓励的话语和热烈的友情。有的电报和信件中写着：“为世界人民的正义事业而努力奋斗”，“世界人民大团结万岁！”祝贺的电报有的甚至来自万里以外的巴拿马。
特别使中国运动员感动的是，日本广大人民和各界友人对中国人民的深情厚谊。每天同中国运动员接触最多的，是旅馆中热心照顾他们生活的服务人员。为了感激这些日本朋友，中国代表团特地同他们举行一次联欢茶会。中国代表团领导人同一位中年日本厨师在一起合影留念，中国运动员一个个前来同他握手表示感谢，并赞扬他为他们做了十分可口的中国饭菜，使他们能够更好地参加比赛。这位日本厨师激动得说不出话来。一位日本记者看到这种情景，感动地说：“这在日本是少有的事，这才是真正的友谊啊！”
在这十几天的比赛过程中，中国运动员同日本和各国运动员之间的友谊团结，中国人民同日本人民、世界人民的友谊团结，就象滚滚的暖流，日夜激荡着中国男女运动员的心。当中国代表团中的一位同志回顾这些难忘的日子时，对日本朋友说：“乒乓球是最小的球，但通过它，体现了伟大的友谊。”这位日本朋友马上接着说：“的确，乒乓球也是最轻的球，但却传达了深重的友谊啊！”
第三十一届世界乒乓球锦标赛结束了，它给人们留下了美好的记忆。对于中国运动员来说，更加具有意义的是，他们进一步深刻地理解了伟大领袖毛主席所指出的一个真理：“我们的朋友遍天下。”
（新华社名古屋八日电）（附图片）
中国乒乓球运动员和日本朋友在一起畅叙友谊。 新华社发（传真照片）