第6版()
专栏：
霍查同志著作第七卷在阿开始发行
受到阿尔巴尼亚人民热烈欢迎
新华社地拉那二十八日电 据阿尔巴尼亚通讯社报道，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记恩维尔·霍查同志著作第七卷最近在阿尔巴尼亚开始发行。这一卷包括霍查同志在一九五○年一月至十二月期间的著作，其中有霍查同志在阿尔巴尼亚劳动党第二次全国代表会议上所作的报告和闭幕词。
恩维尔·霍查同志著作第七卷受到阿尔巴尼亚人民的热烈欢迎。
第6版()
专栏：
中日乒乓球运动员在东京举行友谊赛
受到四千多名观众的热烈欢迎
我乒乓球代表团团长赵正洪等会见中岛健藏等
新华社东京二十七日电 中日两国乒乓球运动员二十六日下午在东京国立竞技场代代木第二体育馆举行了友谊比赛，受到四千多名观众的热烈欢迎。
这是中国乒乓球队在日本进行友好访问期间的最后一次比赛。
在比赛开始前，日本乒乓球协会会长后藤钾二讲了话。他说，中国参加了第三十一届世界乒乓球锦标赛，除了加强了同日本人民的友好以外，对于世界各国的友好也作出了贡献。
赵正洪团长在讲话中指出，通过世界乒乓球锦标赛和各地的友谊比赛，我们同许多老朋友重叙友谊，并结识了不少新朋友，从而进一步加深了中日两国人民和运动员之间的相互了解和战斗团结。
日中文化交流协会理事长中岛健藏、日本知名人士西园寺公一和各界朋友观看了比赛。
这次比赛有男子、女子单打。中国方面上场的运动员是庄则栋、王文华、胡玉兰、徐剑琴，日本方面上场的是伊藤繁雄、井上哲夫、本桥直子、榊原伦子。另外还进行了男子和女子团体赛。中国男子队上场的是李景光、郗恩庭、王文荣，女子队上场的是林慧卿、郑怀颖、张立；日本男子队上场的是长谷川信彦、河野满、田阪登纪夫，女子队上场的是小和田敏子、大关行江和福野美惠子。
在二十六日的比赛中，中日两国运动员朝气蓬勃，十分活跃，他们的球艺不断博得观众的热烈鼓掌。
新华社东京二十七日电 中国乒乓球代表团团长赵正洪、副团长符志行、王晓云等二十六日在东京会见了“恢复日中邦交国民会议”议长中岛健藏和这个组织的事务总长岩井章以及其他一些负责人，并且同他们进行了友好的谈话。
二十五日，赵正洪、王晓云等还会见了“促进恢复日中邦交议员联盟”会长藤山爱一郎和这个组织的其他领导成员，并且进行了友好的谈话。
第6版()
专栏：
朝鲜中央通讯社社长金声杰欢宴我新闻工作者代表团
新华社平壤二十七日电朝鲜中央通讯社社长金声杰今晚举行宴会，热烈欢迎以中国共产党中央委员会候补委员、新华通讯社副社长石少华为团长的中国新闻工作者代表团。
朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、党中央委员会书记杨亨燮，朝鲜记者同盟中央委员会委员长、《劳动新闻》总编辑郑浚基，朝鲜劳动党中央委员会副部长朴民洙，外务省副相李万锡以及有关方面负责人出席了宴会。
出席宴会的还有，中国驻朝鲜大使馆临时代办戴路。
宴会始终洋溢着热情友好和团结的气氛。
第6版()
专栏：
旅日朝鲜人总联合会主席欢宴我乒乓球代表团
我代表团团长宴请旅日朝鲜人总联合会主席等
据新华社东京电 旅日朝鲜人总联合会主席韩德铢二十三日上午举行宴会，热烈欢迎正在东京进行友好访问的中国乒乓球代表团。
当中国运动员来到旅日朝鲜人总联合会总部时，受到二百多朝鲜侨民代表的热烈欢迎。
韩德铢在宴会上讲了话。他热情赞扬朝中两国人民用鲜血凝成的牢不可破的战斗友谊。他说，现在，朝中两国人民为反对共同敌人美帝国主义及其忠实的同盟者日本军国主义，为亚洲的安全和世界的和平，并肩进行着斗争。
中国乒乓球代表团团长赵正洪在讲话中对旅日朝鲜侨民给予代表团的巨大帮助表示感谢。他说，目前，在反对美帝国主义、反对美日反动派复活日本军国主义的斗争中，中朝两国人民团结一致，互相支持，取得了一个又一个的胜利。他说：“让我们更紧密地团结起来，为反对共同敌人美帝国主义和日本军国主义，为迎接光辉灿烂的未来而共同奋斗。”
宴会过程中，朝鲜侨民表演了精彩的民族歌舞。宴会始终充满着朝中两国人民战斗团结的友情。
应邀出席宴会的还有中日备忘录贸易办事处驻东京联络处工作人员赵自瑞、东京华侨总会副会长黄文钦等。
新华社东京电 中国乒乓球代表团团长赵正洪二十三日晚在东京举行宴会，热情招待旅日朝鲜人总联合会主席韩德铢和其他领导成员以及朝鲜侨民代表，对他们在中国乒乓球代表团访日期间给予的热情接待和大力协助，表示深切感谢。
宴会充满了团结友好的热烈气氛。
宴会过程中，中国运动员和朝鲜侨民代表表演了节目，表达了中朝人民亲密的兄弟般的友好情谊。
出席宴会作陪的有中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处工作人员赵自瑞、东京华侨总会会长甘文芳等。
中国乒乓球代表团在福冈和札幌进行友好访问期间，代表团副团长符志行、秘书长宋中和部分运动员曾先后拜访了那里的旅日朝鲜人总联合会的地方组织，并同当地朝侨进行了联欢。
第6版()
专栏：
也门民主人民共和国总统委员会主席鲁巴伊接见我国大使李强奋
新华社亚丁电 也门民主人民共和国总统委员会主席萨勒姆·鲁巴伊·阿里二十二日接见了中国驻也门民主人民共和国大使李强奋，并且同他进行了亲切友好的谈话。
第6版()
专栏：
越南海陆空边境检疫考察团到京
新华社二十八日讯 由团长阮忠成、副团长阮金裕率领的越南民主共和国海陆空边境检疫考察团一行七人，应卫生部邀请，来我国进行友好访问，于今日上午乘火车到达北京。
卫生部、北京市卫生局和北京卫生检疫所等有关单位负责人和医务工作者马清峰、徐守仁、晨旭、纪民育、王春保等前往车站欢迎。越南民主共和国驻中国大使馆一等秘书新风也到车站迎接。
第6版()
专栏：
越南旅行公司访华代表团到京
新华社二十八日讯 越南民主共和国旅行公司访华代表团团长胡文风，团员陈文檀、邓氏玉蓉一行三人，应中国旅行游览事业管理局邀请，前来我国进行友好访问，今天上午乘飞机到达北京。
我国有关方面负责人狄文蔚、张雨、李权中、邢仁先、许忠敬等前往机场迎接。
越南民主共和国驻中国大使馆一等秘书新风也到机场迎接。
第6版()
专栏：
我国家体委和国防部外事局
欢宴刚果人民共和国国家人民军足球队
新华社二十八日讯国家体委和国防部外事局今晚举行宴会，热烈欢迎由刚果人民共和国国家人民军体育部负责人雅克·恩多卢中尉率领的刚果人民共和国国家人民军足球队全体成员。
刚果人民共和国驻中国大使奥金巴—莫朗德和夫人，以及大使馆其他外交官员，应邀出席了宴会。
我国有关方面负责人王新亭、姬鹏飞、田维新、曹诚、吴晓达、向前、赵春正、赵行志、刘国安，以及中国人民解放军足球队教练员和运动员，出席了宴会。
在充满中刚两国人民和两国军队友好情谊的宴会上，国家体委负责人曹诚和雅克·恩多卢中尉先后讲了话。曹诚说，中刚两国人民和两国军队在反帝斗争中，互相同情，互相支持。刚果人民共和国国家人民军足球队这次前来我国访问，必将进一步加强我们两国人民和两国军队之间的深厚友谊。
雅克·恩多卢中尉说，刚果人民共和国国家人民军足球队有机会访问中国，感到十分高兴。在此，我们首先转达刚果人民和军队向中国人民和军队的问候。我们相信，刚中两国人民和两国军队之间的友谊，一定会在刚中两国人民反对帝国主义和新老殖民主义的共同斗争中得到巩固和发展。
第6版()
专栏：
日中农业农民第二次交流访华团到京
新华社二十八日讯应中日友协邀请来我国访问的日中农业农民第二次交流访华团一行十四人，在团长栗原俊夫率领下于今日乘飞机到达北京。
中日友协和有关方面负责人王国权、徐明、李永凯、王笑一以及首都贫下中农代表等前往机场欢迎。
第6版()
专栏：
中匈今年交换货物和付款协定在京签字
李先念副总理出席签字仪式并会见匈外贸部长
新华社二十八日讯中华人民共和国政府和匈牙利人民共和国工农革命政府一九七一年交换货物和付款协定二十八日在北京签字。
国务院副总理李先念出席了签字仪式，并在签字仪式前会见了匈牙利对外贸易部部长比罗·约瑟夫。
中国对外贸易部部长白相国和匈牙利对外贸易部部长比罗·约瑟夫，分别代表本国政府在协定上签字。有关方面负责人李庭荃、高璐、王久敬、张星桥、屠良敏等参加了签字仪式。
匈牙利驻中国大使戈多尔、匈牙利外贸部副司长哥德门、匈牙利驻中国大使馆商务参赞西蒙等也参加了签字仪式。
第6版()
专栏：
瑞典外交部经济司副司长等二人抵京
新华社二十八日讯 瑞典外交部经济司副司长林纳特·莱德弗斯和贸易部司长斯文—艾立克·别求斯应邀来我国进行友好访问，今天乘飞机到达北京。
有关方面负责人彭金波、刘冀才前往机场迎接。
瑞典驻中国大使馆一等秘书滕贝格也前往机场迎接。
第6版()
专栏：
赤道几内亚贸易代表团到京
新华社二十八日讯由赤道几内亚埃贝比因市市长何塞·恩苏埃·埃亚马率领的赤道几内亚贸易代表团，二十七日晚乘飞机从广州到达北京。
我有关方面负责人王明俊、张维俭等前往机场迎接。
赤道几内亚贸易代表团应邀于四月十九日抵达广州，参观了一九七一年春季中国出口商品交易会。
第6版()
专栏：
英格兰乒乓球代表团离京回国
新华社二十八日讯以英格兰乒乓球协会主席查尔斯·默顿·怀尔斯为团长的英格兰乒乓球代表团，结束在中国的访问，今天上午乘飞机离京回国。
怀尔斯团长向中国朋友告别时说：我们在中国访问的时间虽然很短，但是中国人民对我们表示的友情是深长的。我们相信，通过英中两国青年的不断交往，英中两国人民的友谊将得到进一步发展。
前往机场欢送英格兰客人的，有中华全国体育总会和中国人民对外友好协会等有关方面负责人李梦华、吴晓达、唐海光、郭雷、于志超，以及中国乒乓球队的教练员和运动员丘钟惠、王传耀、李赫男、仇宝琴、于贻泽、苏国熙等。
英国驻中国代办谭森及代办处其他外交官员，也到机场送行。
第6版()
专栏：
我体总举行欢迎澳大利亚乒乓球代表团仪式
中澳两国运动员进行乒乓球友谊赛
丁西林会见代表团团长并进行友好谈话
新华社二十八日讯中华全国体育总会今天下午举行欢迎仪式，欢迎前来我国进行友好访问的澳大利亚乒乓球代表团。随后，中澳两国乒乓球运动员进行了友谊比赛。
欢迎仪式和友谊比赛在西郊首都体育馆举行。体育馆比赛大厅里悬挂着大字标语：“全世界人民大团结万岁”。欢迎仪式上，澳大利亚运动员向中国运动员赠送了纪念品，中国运动员向澳大利亚运动员赠送了“红双喜”牌的乒乓球和乒乓球拍。
澳大利亚乒乓球协会主席、澳大利亚乒乓球代表团团长约翰·杰克逊，应邀出席欢迎仪式并观看了友谊比赛。
出席欢迎仪式并观看比赛的，有中国人民对外友好协会及有关方面负责人丁西林、曹诚、李青川、李梦华、王磊、吴晓达、凌青、姜文斋、邹伯贤、邢仁先、于志超等。
今天下午，中澳两国运动员进行了男子单打、女子单打、男子双打和男女混合双打共四个项目的比赛。参加男子单打比赛的是：纳普对蔡延东（中国）、平克维奇对王大勇
（中国）、纳普对王大勇、平克维奇对蔡延东；女子单打：麦克马洪对石风玲
（中国）；男子双打：纳普和平克维奇对王大勇和蔡延东；混合双打：麦克马洪和纳普对石风玲和蔡延东。比赛休息时，两国运动员在一起亲切交谈，切磋球艺，表现了中澳两国运动员之间的友谊。在两个多小时的比赛中，观众对两国运动员的友好表演不断报以掌声。
友谊比赛结束后，丁西林、曹诚等，陪同约翰·杰克逊团长走下主席台，同双方运动员一一握手，并在一起照了像。
欢迎仪式前，丁西林会见了约翰·杰克逊团长，同他进行了友好的谈话。（附图片）
中、澳乒乓球运动员友谊比赛结束后，丁西林和有关方面负责人陪同约翰·杰克逊团长走下主席台，和两国运动员合影。
新华社记者摄