第5版()
专栏：
老挝爱国战线党中央副主席西吞·库马丹致下寮各族人民新年贺词
号召全力以赴夺取抗美救国斗争新胜利
解放军最高指挥部号召人民武装力量加强团结奋勇前进
新华社十七日讯 巴特寮电台十六日广播了老挝爱国战线党中央委员会副主席西吞·库马丹致下寮各族人民的新年贺词。贺词热烈赞扬下寮各族人民所取得的辉煌胜利，号召他们响应苏发努冯亲王的救国号召，全力以赴地夺取抗美救国斗争的新胜利。
贺词说：我代表苏发努冯亲王主席向下寮各族同胞致以热烈的新年祝贺。在庆贺今年新年的时候，我们全国军民对我们在下寮取得的历史性大捷感到无比高兴。五千万印度支那三国人民热烈欢呼自己取得的前所未有的伟大胜利。
贺词说：印度支那三国人民紧密团结，战胜了美帝及其走狗的一切极端恶毒的阴谋和残暴的行动。现在，铁的事实使人们清楚地看到：美国及其走狗必败，我们必胜！
贺词说：老挝爱国战线党中央委员会、苏发努冯亲王和我本人对下寮各族同胞为老挝、越南和柬埔寨三个兄弟国家人民的抗美救国斗争事业作出的巨大贡献感到高兴和满意，并且希望各族同胞进一步发扬我们民族的光荣传统，发展自己的力量，发扬爱国主义精神，为祖国夺取更加辉煌的胜利。
贺词说：现在，我们有现代化武器，有战无不胜的军队，有印度支那半岛五千万兄弟人民的团结力量，有五大洲人民和朋友的强有力的支持和同情，我们必定能够创建战胜美帝及其走狗的极其辉煌的业绩，为我们印度支那各国夺取新的胜利。
贺词最后号召下寮各族同胞响应苏发努冯亲王的救国号召，发展老挝军民和印度支那三国人民取得的伟大和辉煌的胜利，全力以赴地促进抗击美帝及其走狗的救国斗争事业，直到取得彻底胜利。
新华社十八日讯 老挝人民解放军最高指挥部十四日在致全国主力部队、地方部队和民兵游击队全体干部和战士的新年贺词中号召他们在新的一年里夺取更大的胜利。
巴特寮电台十七日广播了这个贺词。贺词说：在过去的一年中，我们全国军民同兄弟的越南和柬埔寨军民一道，取得了十分巨大和辉煌的胜利。尤其是在一九七○——一九七一年旱季中，我们在九号公路战场上以及全国其他战场上取得了伟大的胜利。我们军民进一步挫败了用亚洲人打亚洲人、用印度支那人打印度支那人的反动的“尼克松主义”，粉碎了尼克松强化老挝的“特种战争”的阴谋，沉重地挫败了尼克松集团的战略阴谋和战术手段。
贺词说：经过斗争烈火的考验，我们的各种革命力量进一步得到发展壮大，我们的各种武装力量取得了经验，进一步提高了战略战术水平。老挝的革命形势越来越好，越来越有利于我们冲上前去，夺取更加巨大的胜利。
贺词指出，敌人出于其顽固的好战本性，还会继续采取种种手段，推行尼克松的“新亚洲政策”，延长侵略印度支那的战争。贺词号召主力部队、地方部队和民兵游击队的干部和战士在新的一年中，加强团结，提高警惕，克服一切艰难险阻，奋勇前进，在各个战场上夺取更大的新胜利。
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
强烈谴责万象当局拘禁老挝爱国战线党驻万象代表机构的人员；指出这一行动是为掩盖美帝扩大侵老战争的阴谋效劳
新华社河内十八日电 越南民主共和国外交部发言人十八日发表声明，强烈谴责万象当局拘禁老挝爱国战线党驻万象代表机构人员。
声明说：“一九七一年四月十四日，万象当局出动宪兵和警察，非法拘禁离开越南民主共和国大使馆返回驻地的老挝爱国战线党驻万象代表机构的三名人员。他们还拘禁了前往寻找上述人员的老挝爱国战线党的其他三名人员。”
声明指出：“这是万象当局极其明目张胆的新的挑衅行动，是阻挠越南民主共和国大使馆的一切正常活动的计划的一个组成部分，是对老挝爱国战线党驻万象代表机构的严重挑衅。这一行动是为美帝及其走狗掩盖美国强化和扩大侵略老挝战争的阴谋效劳的。”
声明说：“越南民主共和国外交部完全支持老挝爱国战线党一九七一年四月十五日的声明，强烈谴责万象当局的上述非法行动，并要求他们必须保证越南民主共和国大使馆的一切正常活动，必须立即停止对老挝爱国战线党驻万象代表机构的挑衅行动。”
第5版()
专栏：
在“前线杀敌、后方增产”等口号激励下
越南北方工业蓬勃发展
今年第一季度，工业和手工业总产值比去年同期增长百分之十九
新华社河内十四日电 今年以来，越南北方广大工人在印度支那三国人民在战场上取得胜利的鼓舞下，在“前线杀敌、后方增产”、“同九号公路战士们竞赛”等口号的激励下，以冲天的革命干劲，投入了生产劳动竞赛运动，使北方工业生产出现蓬勃发展的新局面。
据报道，今年第一季度，越南北方工业和手工业的总产值比去年同期增长百分之十九，其中中央工业各部门增长百分之二十九。电力、煤炭、水泥、机器、建筑材料等主要产品比去年同期都有了大幅度的增长。
电力部门今年第一季度的总发电量超过原计划的百分之十三。
煤炭部门今年第一季度的煤产量比去年同期增长百分之十八。这个部门的红旗单位河修煤矿超额完成计划百分之四十一点五。
机械冶金部门克服了物资和设备等方面的困难，胜利地完成了今年第一季度的生产任务。
轻工业部门第一季度的总产值超过计划百分之五点六。广大工人在生产劳动竞赛运动中发挥创造性，提出了二百多项合理化建议，为胜利完成生产计划创造了条件。“三·八”纺织厂加强政治思想教育，调动工人的积极性，不断提高工人的技术水平，生产效率不断提高。这个厂已提前五天全面完成第一季度生产计划，并为南方增产八十万米布。
化工部门第一季度的总产值超过计划百分之三点六，比去年同期增长百分之十三点六。海防水泥厂、金星橡胶厂、文典磷肥厂、海防玻璃厂等大批工厂由于改进了生产组织和管理，都超额完成了计划。
粮食、食品部门超额完成第一季度计划百分之十三点五，其中碾米超额完成计划百分之三十，食品加工超额完成计划百分之八。
建筑部门在今年第一季度里加快了施工进度，施工项目达一百六十个，总产值超过计划百分之十。越南北方的地方工业也有发展。据初步统计，河内市有二十五家工厂完成或超额完成第一季度生产计划。各工厂还试制和生产了许多为农业生产服务的新产品，如插秧机、收割机、马铃薯收获机等。与此同时，各地的小型工业和手工业生产顺利地完成了第一季度生产计划，总产值比去年同期增长百分之八。
目前，越南北方广大工人正在斗志昂扬地为很好地完成一九七一年国家计划而奋斗。
（附图片）
越南海阳水泵厂工人积极支援农业生产，多打粮食，支援抗美救国战争。图为工人们正在为海兴省嘉禄县安装抽水站。
越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
谢胡同志宴请我大使刘振华同志
宴会是在极其亲切友好的气氛中进行的
新华社地拉那十七日电 阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席穆罕默德·谢胡同志十六日晚在地拉那游击队宫设宴招待中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华同志。
出席宴会的有：阿尔巴尼亚党政领导同志阿迪尔·查尔查尼、贝基尔·巴卢库、哈基·托斯卡、希斯尼·卡博、马努什·穆夫蒂乌、里塔·马尔科、斯皮罗·科列加、阿卜杜勒·凯莱齐、卡德里·哈兹比乌、科乔·蒂奥多西、皮洛·皮里斯特里，部长会议副主席查费尔·斯巴秀，劳动党中央委员费奇列特·谢胡、维托·卡博，外交部长奈斯蒂·纳赛。
中国大使馆的外交人员也出席了宴会。
宴会是在极其亲切友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
哥伦比亚乒乓球代表团离上海去广州
我体育总会上海分会为哥乒乓球代表团来访举行欢迎仪式，上海乒乓球运动员和哥运动员进行友谊比赛
新华社上海十八日电 以佩德罗·加西亚为团长的哥伦比亚乒乓球代表团，结束了在上海的访问，今天上午乘飞机离开上海去广州。
哥伦比亚乒乓球代表团，是十六日上午由北京乘飞机到达上海的。当天晚上，中华全国体育总会上海市分会举行宴会，欢迎哥伦比亚乒乓球代表团。上海市分会负责人杨新亚和加西亚团长在宴会上先后祝酒，共祝两国运动员和两国人民之间的友谊不断发展。
十七日晚上，中华全国体育总会上海市分会为哥伦比亚乒乓球代表团来访举行了欢迎仪式。随后，上海乒乓球运动员和哥伦比亚运动员进行了两场男子团体和一场女子团体友谊比赛。上海市革命委员会副主任周纯麟等出席了欢迎仪式并观看了比赛。
欢迎仪式和友谊比赛在悬挂着“全世界人民大团结万岁”等大幅标语的江湾体育馆举行。在比赛过程中，哥伦比亚运动员攻守结合，打得机动灵活。双方运动员的良好球艺博得全场五千多观众的阵阵掌声。比赛休息时，两国运动员亲切交谈，切磋球艺，交流经验，互相鼓励。比赛结束时，上海乒乓球运动员跑上去同哥伦比亚运动员热情握手，祝贺他们比赛成功。
为了相互学习球艺，增进友谊，十七日下午上海乒乓球运动员和哥伦比亚乒乓球运动员进行了两个多小时的共同练习。
哥伦比亚乒乓球代表团抵离上海时，中华全国体育总会上海市分会和中国人民对外友好协会上海市分会负责人杨新亚、张振亚，以及上海乒乓球教练员、运动员到机场热烈迎送。哥伦比亚乒乓球代表团在上海期间，参观了上海手表厂，游览了市区。
第5版()
专栏：
阿什拉芙公主离上海去广州访问
新华社上海十八日电 伊朗王国穆罕默德·礼萨·巴列维国王的妹妹阿什拉芙·巴列维公主及其随行人员，结束了在上海的访问，今天上午由李先念副总理的夫人林佳楣陪同，乘专机离开上海去广州访问。
阿什拉芙公主等伊朗贵宾是十七日上午从杭州乘专机到达上海的。当天晚上，上海市革命委员会举行宴会，热烈欢迎阿什拉芙公主及其随行人员。上海市革命委员会副主任王秀珍、周丽琴，常委冯国柱、张宜爱、黄涛等出席了宴会。宴会后，阿什拉芙公主等伊朗贵宾出席了文艺晚会，欣赏了音乐和杂技。
陪同伊朗贵宾前来上海的李先念副总理的夫人林佳楣，外交部副司长王珍、礼宾司负责人王海容，出席宴会并陪同观看演出。
阿什拉芙公主及其随行人员在上海期间，访问了市郊马陆人民公社和曹阳工人新村，受到群众热情的接待和欢迎。
阿什拉芙公主等伊朗贵宾抵离上海时，王秀珍、周丽琴和冯国柱等前往机场迎送。陪同伊朗贵宾到上海访问的外交部副司长王珍、礼宾司负责人王海容，今天上午同机离开上海去广州。
第5版()
专栏：
我空军副司令员邝任农举行宴会
欢迎卡迈勒·艾哈迈德准将等巴基斯坦朋友
新华社十八日讯 中国人民解放军空军副司令员邝任农，今天晚上举行宴会，欢迎巴基斯坦空军参谋学院院长卡迈勒·艾哈迈德准将和由他率领的空军参谋学院师生来我国进行友好访问。
巴基斯坦驻中国大使馆公使贾弗里、空军武官舒加特上校和陆、海军武官伊夫蒂哈上校，应邀出席了宴会。
邝任农副司令员和卡迈勒·艾哈迈德院长先后在宴会上祝酒，共祝中巴两国人民、两国武装部队和两国空军之间的友谊不断巩固和发展。中国人民解放军空军和有关方面负责人梁璞、朱虚之、王岳西等出席了宴会。
今天下午，卡迈勒·艾哈迈德院长等巴基斯坦朋友乘飞机到达北京时，中国人民解放军空军和有关方面负责人梁璞、朱虚之、王岳西等前往机场迎接。
巴基斯坦驻中国大使馆公使贾弗里、空军武官舒加特上校也前往迎接。
第5版()
专栏：
我女子篮球队到达古巴进行友好访问
新华社哈瓦那十六日电 中国女子篮球队应古巴全国体育运动文娱委员会的邀请，在领队嵇玉华率领下今天乘飞机到达哈瓦那进行友好访问。
前往机场欢迎中国女子篮球队的有，古巴全国体育运动文娱委员会副主任法维奥·鲁伊斯以及古巴和各国人民友好协会、古巴—中国友好协会、古巴篮球协会和古巴外交部的工作人员。
我国驻古巴大使张德群和大使馆参赞鲁晋也到机场迎接。
在机场的休息室里，法维奥·鲁伊斯同嵇玉华进行了亲切友好的谈话。他们表示，这次访问将会促进两国人民友谊的发展。
第5版()
专栏：
尼日利亚乒乓球代表团离广州回国
新华社广州十八日电 以尼日利亚乒乓球协会主席阿德博耶加·阿德博瓦莱·埃丰科亚为团长的尼日利亚乒乓球代表团，结束了对我国的友好访问，今天乘火车离开广州回国。
埃丰科亚团长在离开广州时说：在中国，我们所到之处都受到热烈的欢迎，这一点使我们很感动。我们所看到的一切给我们留下了深刻的印象。
埃丰科亚团长说，中国和尼日利亚乒乓球运动员在一起练习和比赛，不仅有益于提高技术，而且主要的是增进了我们两国人民和运动员之间的友谊。
尼日利亚乒乓球代表团是十七日上午从北京乘飞机到达广州的。尼日利亚乒乓球代表团抵离广州时，中华全国体育总会广东省分会和中国人民对外友好协会广州分会负责人以及广东省乒乓球运动员到机场和车站热烈迎送。
第5版()
专栏：
我乒乓球代表团部分团员应香港乒乓球总会邀请
为两千多爱国同胞进行表演受到热烈欢迎
新华社香港十九日电 参加第三十一届世界乒乓球锦标赛的中国乒乓球代表团部分团员，应香港乒乓球总会的邀请，十五日晚在香港修顿球场为两千多名爱国同胞进行表演，受到热烈欢迎。
七点多钟，在《我们走在大路上》的乐曲声中，中国乒乓球代表团团员在副团长鲁挺和副秘书长潘志刚率领下进入表演场。这时，全场观众起立，热烈鼓掌欢迎。
表演开始前，举行了隆重的欢迎仪式。香港乒乓球总会向中国乒乓球代表团赠送了一面锦旗。中国乒乓球代表团向香港乒乓球队赠送一幅毛主席打乒乓球的丝织像。这时，全场迸发出一阵又一阵热烈的掌声和欢呼声。
中国乒乓球代表团的运动员和香港乒乓球队的运动员亲密合作进行了精彩表演，受到观众的热烈赞扬。
观看这场表演的，有香港乒乓球总会会长钟荣光，香港乒乓球总会主席余润兴，香港体育协会主席沙利士，香港足球总会会长霍英东，澳门乒乓球总会主席梁铁智，澳门足球总会主席鲍马壮等港澳体育团体负责人，以及各界知名人士。
越南民主共和国进出口公司驻香港代表团成员，也观看了表演。
观看表演的还有港英当局首席按察司李比。
新华社香港分社社长梁威林，也观看了表演。