第5版()
专栏：
越南民主共和国外交部发表声明
严斥美帝阴谋对越南北方发动新军事冒险
揭露美帝在紧靠十七度线处集结庞大军事力量，增调第七舰队军舰进入北部湾活动
新华社河内四日电 越南民主共和国外交部三日发表声明，严厉谴责美帝阴谋对越南民主共和国发动新的军事冒险，进一步扩大侵略印度支那战争的罪恶行径。
声明说，尼克松政权在把战争扩大到整个印度支那的同时，不断强化对越南民主共和国的日益严重的各种战争行动。特别是最近，尼克松集团在进行侵略老挝的冒险行动的时候，在紧靠十七度线的地方集结了一支庞大的美军和西贡伪军力量，增调第七舰队的多艘军舰进入北部湾活动，并变本加厉地强化反对越南民主共和国的各种战争行动。美国各种类型飞机每天对越南民主共和国领土进行袭击。Ｂ—52型战略飞机的地毯式轰炸日益加强，袭击的范围日益扩大。美国炮兵从十七度线彼侧和海上对永灵区村庄、市镇的袭击也增加许多。美国军舰多次侵入越南民主共和国领海，并袭击在沿海往来的越南人民的船只。
声明说：“为了给上述罪行辩解，为了给对越南民主共和国进行新的军事冒险铺平道路，尼克松政权重弹‘自卫反应’、‘保卫美国飞行员的生命’等等蛮横论调。这些无耻的论调完全掩盖不了美国对越南民主共和国的罪行和非法行动。”
声明说：尼克松政权强化对越南民主共和国的各种战争行动并阴谋进行新的军事冒险，它妄图以此威胁越南人民，迫使越南人民接受美国的条件。但是，它打错了算盘！曾经打败了美国用空军和海军进行的极其野蛮的破坏性战争的越南北方人民决心粉碎美帝国主义在任何时候、以任何形式和任何规模进行的一切新的军事冒险行动，同时决心完成大后方对英雄大前线的义务。
声明说，美帝国主义的任何蛮横的威胁，任何残暴的手段，都动摇不了越南人民为祖国的独立和自由而战斗的钢铁决心！
声明说，越南民主共和国政府强烈控诉和严厉谴责美国对越南民主共和国的军事冒险阴谋和行动。
声明最后说：“越南全国人民实现胡主席的神圣遗嘱，响应越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府的号召，决心坚持和大力促进战斗，打得美军必须全部撤走，打得伪军和伪政权垮台，解放南方，保卫北方，进而和平统一祖国。越南人民决心同兄弟的老挝人民和高棉人民并肩战斗，直到取得彻底的胜利。”
第5版()
专栏：
越南民主共和国外交部发言人发表声明
强烈谴责美机轰炸袭击越南居民区
广平省和永灵区军民英勇战斗击落美机两架
新华社河内四日电 越南民主共和国外交部发言人三日发表声明，强烈谴责美国飞机轰炸、袭击广平、河静两省和永灵区的居民区。
声明说：“三月一日和二日，美国出动飞机轰炸、袭击广平、河静两省和永灵区的一些居民区。保持高度警惕和随时准备战斗的上述各地军民，当场击落了两架美国喷气式飞机。”
声明指出：“美国在进行侵略老挝的战争升级的同时，正在变本加厉地强化对越南民主共和国的战争活动，并阴谋进行新的冒险。”声明强烈声讨和严厉谴责美帝国主义的这些战争行动，并要求它必须永远停止侵犯越南民主共和国的主权和安全的一切行动。
声明说：“越南民主共和国的领空、领土和领海是不可侵犯的。越南人民坚决给予美帝国主义侵犯越南民主共和国的神圣民族权利的一切冒险行动以应得的惩罚。”
新华社河内四日电据越南通讯社报道：美国强盗在三月二日又出动喷气式飞机，对广平省和永灵区的居民区进行轰炸和袭击。高度警惕的广平省和永灵区军民，英勇战斗，当场击落美国喷气式飞机两架。
“越南之声”电台为此发表评论指出，广平和永灵军民的这一新战功，更加证明了越南北方全体军民高昂的革命精神。
评论说，越南北方全体军民积极响应越南劳动党中央和政府的号召，严阵以待，决心粉碎美国强盗及其走狗的一切新的军事冒险行动。
第5版()
专栏：
印尼共产党中央代表团强烈谴责美帝扩大侵略印度支那战争
印度支那三国人民把美帝打得焦头烂额
印度支那人民的胜利对世界人民斗争是巨大的鼓舞和援助
新华社四日讯 印度尼西亚共产党中央代表团二月十三日发表题为《越南、老挝和柬埔寨人民必将打败美帝国主义的新的战争冒险》的声明，强烈谴责美帝国主义疯狂扩大侵略印度支那战争的行径，并且表示坚决支持越南、老挝和柬埔寨人民反对美帝国主义侵略、争取民族解放的正义斗争。声明全文如下：
美帝国主义最近在老挝进行了新的战争冒险，妄图摆脱它在越南南方和柬埔寨的战场上的困境。美帝国主义加紧疯狂轰炸越南民主共和国和强化对柬埔寨的侵略战争，同时又派数千名美国兵，几万名西贡和泰国的傀儡军侵入老挝南部地区，从而强化和扩大了对印度支那的侵略战争。整个印度支那现在正处在战火中！这是美帝国主义及其走狗对东南亚和全世界人民的严重挑衅。
印度尼西亚的共产党人和革命人民坚决谴责美帝国主义及其走狗疯狂扩大战争的行径，并且坚定地支持老挝爱国战线党中央委员会一九七一年二月八日声明、越南民主共和国政府一九七一年二月十日声明、越南南方共和临时革命政府一九七一年二月十日声明和柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局一九七一年二月七日声明。
美国在印度支那的新的军事冒险再一次清楚地表明，尼克松政府一再声称的关于“美国从越南撤退”和“结束”在印度支那的战争的谎言，只不过是为了掩饰它延长对印度支那半岛的侵略战争和占领状态的罪恶计划的烟幕。美国对老挝的新的侵略更进一步暴露了尼克松政府迄今兜售的所谓“政治解决”和其他关于和平的胡言乱语的实质。
越南、老挝和柬埔寨人民高举印度支那三国人民最高级会议提出的反美斗争的旗帜，把主动权掌握在自己手里，更紧密地团结起来，并对美帝国主义及其走狗给予更加粉碎性的打击。他们坚持并继续不断地促进抗战，以争取抗美救国斗争的最后的和全面的胜利。
美帝国主义为了压服英勇的越南、老挝和柬埔寨人民，不管它进行什么军事冒险或政治欺骗，它唯一的下场只能是可耻的失败。
印度支那三国人民最近取得的新胜利，以及美国侵略者被打得焦头烂额的被动地位，清楚地表明毛泽东主席的声明的如下真理：“小国人民只要敢于起来斗争，敢于拿起武器，掌握自己国家的命运，就一定能够战胜大国的侵略。”
正在为推翻美国傀儡苏哈托政权而进行革命的武装斗争的印度尼西亚共产党人和革命人民，坚决支持越南、老挝和柬埔寨人民反对美帝国主义侵略、争取民族解放的正义斗争。他们的斗争和胜利是对印度尼西亚人民和全世界人民的斗争的巨大鼓舞和援助。
美国侵略必败！
英雄的越南、老挝和柬埔寨人民万岁！
最后的胜利一定属于印度支那三国人民！
印度尼西亚共产党中央代表团
团长：尤素福·阿吉托罗普（签名）
一九七一年二月十三日
第5版()
专栏：
日本友好人士发表谈话热烈欢迎日中备忘录贸易会谈公报
决心为反对美帝和日本军国主义而斗争
赞扬公报对发展日中友好是有力的鼓舞，给美日反动派以严厉的打击
新华社四日讯 据东方通讯社报道：日本“恢复日中邦交国民会议”议长中岛健藏、日本国际贸易促进协会专务理事萩原定司和日本社会党国际局长川崎宽治，二日发表谈话，热烈欢迎和支持最近发表的中国中日备忘录贸易办事处代表、日本日中备忘录贸易办事处代表会谈公报。
中岛说：“美帝国主义在亚洲扩大侵略战争，日本反动派卖力地同美帝国主义勾结在一起，这些现在已经是无法掩盖的事实。日中备忘录贸易会谈公报正视这一现实，肯定了促进日中友好、扩大贸易和恢复日中邦交的正当的原则立场。我们衷心欢迎这个公报。”
中岛接着强烈谴责以佐藤荣作为首的日本反动派越来越卖力地配合美帝国主义侵略印度支那的战争，并强烈谴责它在美帝国主义的指使下，日益加紧同蒋匪帮和朴正熙傀儡集团的全面勾结，露骨地反对中国和朝鲜民主主义人民共和国，竭力准备对亚洲发动侵略战争。中岛说：“美日反动派的这些企图不仅严重威胁了亚洲的安全，而且会把日本民族推上危险的道路。广大的日本人民从美日反动派的这些无耻的赤裸裸的行为中受到了教育，他们正在提高自己的政治觉悟，决心反对美日反动派敌视中国和侵略亚洲的政策，争取日中友好和恢复日中邦交。”
萩原定司说：“这次公报明确指出了对将来日中关系正常化必不可少的正确政策和内容，它给我们正在为发展日中友好、日中贸易和恢复日中邦交的斗争以有力的鼓舞，同时给美日反动派以严厉的打击。”
萩原说：“公报拥护政治三原则，政治和经济不可分的原则和日中贸易四项条件。公报制定了坚决斗争的政策，特别是反对美帝国主义和仍在同它加紧勾结的日本军国主义的罪恶行径的政策：这就是反对美帝国主义者扩大对印度支那的侵略和反对日本反动派积极配合美帝这一侵略行径；反对通过日蒋朴‘联络委员会’，掠夺中国浅海海域资源，侵犯中国主权；反对美日反动派的‘两个中国’和‘一中一台’的阴谋。这和我们友好贸易人士的方针完全一致。”
萩原说：“目前在日本，广大人民群众要求日中友好和恢复日中邦交的运动已出现新的高潮，这是关系到民族今后命运的问题。广大人民群众中越来越意识到，要实现这种愿望，他们应当同美帝国主义和复活了的日本军国主义进行斗争。”
萩原说：“我们决心团结一切可以团结的人，为实现公报的内容而继续进行不倦的斗争。”
川崎宽治说：“佐藤政府在日美联合公报的基础上加速推行复活军国主义的政策，并且推行敌视中国的政策，制造‘一中一台’的阴谋，玩弄归还冲绳的骗局，强化日美‘安全体系’，并把‘安全体系’变为‘亚洲安全体系和核安全体系’。会谈公报对佐藤政府这种敌视中国的政策进行了强有力的抨击。这种抨击是合情合理的。我们决不容许佐藤政府坚持其敌视中国的政策和政治态度。”
川崎说，日本社会党决心通过全国规模的斗争促进日中友好，加强互相访问和文化交流，争取恢复日中邦交。
第5版()
专栏：
应朝鲜民主主义人民共和国政府邀请进行友好访问
柬王国民族团结政府代表团离北京抵平壤
新华社四日讯 由柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察率领的柬埔寨王国民族团结政府代表团，应朝鲜民主主义人民共和国政府的邀请，今天乘飞机离开北京前往朝鲜进行友好访问。代表团成员有柬埔寨王国民族团结政府人民教育、青年大臣江裕朗，柬埔寨驻朝鲜大使洪金宽，以及外交部副国务秘书哈桑莱、政治司负责人浦文。
前往机场送行的有柬埔寨王国民族团结政府大臣秀木、杨森安，副大臣万比尼等。
朝鲜驻中国大使玄峻极也去机场送行。
到机场送行的还有我国外交部副部长韩念龙和我国驻柬埔寨大使康矛召。
新华社平壤四日电以柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察为团长的柬埔寨王国民族团结政府代表团，四日下午乘飞机抵达平壤，对朝鲜民主主义人民共和国进行友好访问。
朝鲜内阁副首相郑准泽，外务相许锬，贸易相桂应泰，对外经济委员会委员长金炅炼，普通教育相金洙得以及各有关部门负责人，到机场热烈欢迎。
前往机场欢迎代表团的还有：柬埔寨王国驻朝鲜大使馆临时代办秦忠林，越南民主共和国驻朝鲜大使黎东，中国驻朝鲜大使李云川，以及各国驻朝鲜外交使节。
郑准泽副首相、许锬外务相陪同代表团绕场一周，和欢迎群众见面。
机场中央竖立着朝鲜人民的伟大领袖金日成首相和柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王的巨幅画像，两旁竖立着大幅标语，上面写着：“积极支持柬埔寨人民抗美救国斗争！”“朝鲜人民和柬埔寨人民之间牢不可破的战斗友谊和团结万岁！”
第5版()
专栏：
日本藤山爱一郎离京回国
新华社四日讯 日本藤山爱一郎先生一行结束了对中国的访问，于今天乘飞机离开北京回国。
日本日中备忘录贸易谈判代表团成员田川诚一和松本俊一也同机离京回国。
到机场送行的有：中国人民对外友好协会负责人王国权，中国中日备忘录贸易办事处代表刘希文、徐明、吴曙东、林波、丁民，以及有关方面负责人邢仁先、吴晓达、王晓云、王文林、李克夫、张光斗、张辑川、田犁春、韩彪、林基鑫等。
由冈崎嘉平太率领的日本日中备忘录贸易谈判代表团成员也到机场送行。
第5版()
专栏：
罗马尼亚同志离北京前往朝鲜访问
新华社四日讯 罗马尼亚外贸银行副行长安赫尔·尼古拉和罗马尼亚外贸银行首席经济顾问康蒂良努·塞尔盖结束了在我国的友好访问，今天乘火车离开北京前往朝鲜民主主义人民共和国。
罗马尼亚同志是在二月二十八日到达北京的。在北京期间，安赫尔·尼古拉代表罗马尼亚外贸银行同中国银行签订了关于执行有关两国政府间贷款协定的结算手续议定书，并且进行了参观访问。
第5版()
专栏：
日本日中备忘录贸易谈判代表团离北京前往我国南方访问
新华社四日讯 由冈崎嘉平太率领的日本日中备忘录贸易谈判代表团一行七人，于今天下午乘火车离开北京，前往我国南方参观访问，然后回国。
前往车站送行的有：中国中日备忘录贸易办事处代表刘希文、徐明、吴曙东、丁民，以及有关方面负责人邢仁先、王晓云、王文林、李克夫、张光斗、张辑川、韩彪、林基鑫等。
第5版()
专栏：
我驻索马里大使把救灾物资移交给索马里
新华社摩加迪沙三日电 中国驻索马里大使樊作楷一日把中国红十字会捐赠给索马里的救灾物资交给索马里最高革命委员会委员、全国救济委员会主席、内政部长侯赛因·库勒米·阿弗拉。
出席移交仪式的有索马里最高革命委员会委员、空军司令阿里·马坦·哈希。
侯赛因·库勒米·阿弗拉部长二月二十八日晚举行招待会，欢迎最近运载救灾物资抵达摩加迪沙港的中国“江阴”号货轮的全体船员。
阿里·马坦·哈希以及其他索马里官员出席了招待会。中国驻索马里大使樊作楷以及大使馆官员也出席了招待会。
库勒米部长和“江阴”号船长颜军先后在招待会上讲了话，赞扬中、索两国人民之间的亲密友谊，并且祝愿这种友谊与日俱增。招待会结束后放映了索马里电影。