1971年3月20日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

阮友寿主席就“三·一九”越南全国反美日写信给全世界人民
呼吁加强支援印度支那人民的正义斗争
南方人民决心同全国同胞一起和柬老人民并肩战斗彻底打败美帝及其走狗
新华社河内十九日电 据越南南方解放通讯社报道:越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席阮友寿律师,三月十六日就“三·一九”越南全国反美日写信给全世界人民,呼吁全世界人民加强支持和援助印度支那人民的正义斗争。
阮友寿在信中揭露并强烈谴责美帝国主义二十一年来加紧侵略越南南方和扩大侵略印度支那战争的罪行,介绍了越南南方军民在抗美救国战争中所取得的辉煌胜利。
信中说:“尼克松政权妄图通过军事冒险、通过延长战争和把战争扩大到整个印度支那来夺取优势。但它们遭到了五千万印度支那人民无敌力量的坚决抗击,它们必将被彻底打败。”
信中说:“越南南方人民决心高举一九五○年三月十九日的反美旗帜,努力实现伟大的胡志明主席的神圣遗嘱,忠于一九七○年四月印度支那人民最高级会议的联合声明,同全国同胞一起,同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民并肩在一起,坚持和大力促进抗击美国侵略者及其走狗的神圣抗战,直到取得彻底的胜利。”
阮友寿在信中对一贯同情、支持和帮助越南南方人民正义斗争的世界人民表示深切的感谢,并且恳切呼吁全世界爱好和平与主持正义的人民加强支持和援助印度支那三国人民争取自己的神圣民族权利的斗争,坚决谴责和采取行动,以制止美帝国主义及其走狗在越南和印度支那的极其危险的新的军事冒险。
信中说:“二十一年来,美帝国主义接连遭到了惨重失败。现在,不管它顽固和好战到何等地步,也一定摆脱不了失败。越南南方人民争取独立、自由的斗争事业和世界人民争取民族独立、民主、和平与社会进步的斗争事业一定胜利。”


第5版()
专栏:

勇猛冲入敌军阵地 同敌人展开激烈肉搏战
老挝南部爱国军民全歼西贡伪军一个团
打死团长和副团长,歼敌一千多,击落敌机二十八架
新华社十九日讯 据巴特寮电台十九日广播,老挝爱国军民在老挝南部又打了一个大胜仗,全部歼灭了西贡伪军的一个团,打死了该团团长和副团长,击落敌机二十八架。
老挝爱国军民十二日摧毁西贡伪军第一步兵师第二团在七四八高地的阵地之后,接着又包围了盘踞在七二三高地上的西贡伪军第一步兵师第一团。从十四日起,老挝人民解放军炮兵对敌军阵地进行了猛烈轰击。解放军高射炮部队在十四日和十五日两天,接连击落美国直升飞机二十七架、喷气式战斗机一架,截断了敌人的空中补给线,使敌人盘踞的七二三高地完全陷于孤立。
三月十六日上午,在解放军炮兵部队的强大炮火支援下,解放军步兵分成多路,勇猛地冲进敌军阵地,用刺刀和手榴弹同敌人展开了肉搏战,消灭了大批敌人。经过激烈战斗,解放军摧毁了敌军团指挥所,歼灭了敌军四个步兵营、一个炮兵营和敌军的团直属单位,敌军团长和副团长也当场被打死。号称西贡伪军主力的第一步兵师第一团已被全部歼灭。
老挝爱国军民在这次战斗中,共打死打伤敌人一千多名,俘虏一百多名,另有成百名敌人投降;击落敌机二十八架,缴获敌军重型大炮十六门和大批军用物资。
新华社十八日讯 据巴特寮通讯社报道:老挝人民解放军炮兵十六日猛烈炮击西贡伪军在班东、卡基桥和会山的据点,使敌人遭到许多损失。
在班东,人民解放军炮兵击中敌军的许多重要据点,使敌人的一座弹药库和一座汽油库爆炸,一个军用仓库区被烧毁。人民解放军还击毁坦克、装甲车七辆和飞机一架。
人民解放军的炮火还命中了西贡伪军第一伞兵旅在班东的指挥所、炮兵阵地和停车场,使敌军的这个旅遭到严重损失。
在卡基桥地区,解放军炮兵炮击了西贡伪军伞兵第二营和第七营,打死打伤成百名敌人。
在会山,人民解放军炮兵炮击了一些军事目标,引起多处大火。
在这以前,人民解放军炮兵在十四日和十五日轰击了西贡伪海军陆战队第二五八旅在五四五高地的驻地,歼敌七十名。(附图片)
战斗在老挝南部战场的老挝人民解放军某部正准备伏击敌人。
越南通讯社稿(新华社发)


第5版()
专栏:

柬埔寨通讯社发表评论
欢呼柬军民取得抗美救国斗争辉煌胜利
一年来,民族解放武装力量飞跃成长,解放十分之七国土和四百多万同胞,革命根据地扩展到全国各地,人民政权迅速发展
新华社十九日讯 柬埔寨通讯社十七日发表一篇评论,欢呼一年来柬埔寨军民在抗美救国斗争中取得的辉煌胜利。
评论指出,去年三月十八日美帝国主义策动朗诺—施里玛达卖国集团发动政变和出兵入侵柬埔寨以后,柬埔寨人民响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日具有历史意义的救国号召,一致奋起进行抗击侵略者、争取独立和人民解放的斗争,取得了极其巨大的胜利。
评论说:如今,柬埔寨十分之七的国土已经获得解放,四百多万同胞已经当了自己命运的主人。美帝妄图消灭柬埔寨革命力量的根据地,但是恰恰相反,在美国和西贡伪政权入侵之后,我们的革命根据地已经扩展到全国各地。解放区各级人民政权已经迅速发展,并正在许多省和一大批县、乡、村行使自己的权力。人民选出了村、乡和县的民族统一阵线各级委员会。各阶层人民正过着新的生活,积极地为祖国的革命事业贡献出人力和物力。广大青年踊跃参军杀敌,民族解放武装力量迅猛发展和飞跃成长。一年来,民族解放武装力量取得了十分辉煌的胜利,使敌人陷于极其困窘和被动的境地。
评论说,柬埔寨人民在政治和军事上取得光辉胜利的同时,在外交上也取得了巨大的胜利。柬埔寨人民的国际地位和威望日益提高。柬埔寨王国民族团结政府得到了世界上二十六个国家和组织正式承认为柬埔寨人民的唯一合法和真正的政府。
评论指出,美帝国主义及其朗诺—施里玛达—山玉成卖国走狗集团在国内和国际上日益孤立。它们遭到了柬埔寨人民、全世界人民和美国进步人民的强烈反对。朗诺—施里玛达—山玉成卖国集团由于在军事、政治、外交上遭到惨重的失败,特别是在民族解放武装力量的猛烈和频繁的进攻下,十分惊慌,它们的法西斯独裁统治制度正在摇摇欲坠。
评论指出,柬埔寨军民取得的十分巨大的胜利,为柬埔寨人民争取建设一个独立、和平、中立、民主和繁荣的柬埔寨的革命斗争事业奠定了稳固的基础。
评论说,美帝国主义及其走狗集团虽然遭到极其惨重的失败,但是仍然十分顽固和狡猾,它们仍然绝望地竭力延长战争,强化侵略柬埔寨的战争。
评论说,美帝国主义及其走狗越是顽固和狡诈,柬埔寨人民就越要更加坚决地给它们以猛烈的反击。柬埔寨军民忠于印度支那人民最高级会议的联合声明,决心同兄弟的老挝和越南军民并肩战斗,团结在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的民族统一阵线的周围,大力促进抗美战争,夺取更加巨大的胜利,进而彻底战胜美国侵略强盗及其走狗。


第5版()
专栏:

柬民族解放武装力量英勇战斗痛歼敌军
在西哈努克港猛攻炼油厂获重大战果 在四号公路伏击敌车队重创敌人
杜萨据点敌军指挥官率三个据点的敌人向民族解放武装力量投诚
新华社河内电 据越南通讯社援引柬埔寨通讯社的消息报道:柬埔寨民族解放武装力量三月一日夜间到二日猛烈地进攻在西哈努克港的炼油厂和第四号公路上的敌人,打死、打伤朗诺伪军三百五十名,击毁、击伤军车十五辆,击毁飞机一架,并且俘虏了许多敌人,缴获了大批武器。
消息说,一日夜间到二日凌晨,民族解放武装力量机智、勇敢地越过敌人的各条防线,猛烈地向盘踞在炼油厂的敌人发动进攻。民族解放武装力量全歼敌军一个连和一个营指挥部,几乎烧毁了整个炼油厂,熊熊烈火从二日凌晨三时一直燃烧到三日。
为了配合步兵的这个战斗,民族解放武装力量炮兵接连轰击杜萨和韦连三岔口的敌人,击毁飞机一架,使敌人遭到重大损失。
二日上午,敌人的一支车队从锯木厂前往西哈努克港救援同伙,又陷入了民族解放武装力量的伏击圈,十三辆军车被击毁和击伤,许多敌人被消灭和俘虏。
在民族解放武装力量的猛烈进攻下,杜萨据点的敌军指挥官率领杜萨—韦连路段上三个据点的全部士兵向民族解放武装力量投诚。
消息说,同一期间,民族解放武装力量还进攻了第四号公路从韦连三岔口到西哈努克港路段上的许多敌军据点,控制了第四号公路上长达二十五公里的一个路段。


第5版()
专栏:

越南南方共和新闻和文化部发言人发表声明
指出美帝走狗西贡伪政权派乒乓球队参加第三十一届世界乒乓球锦标赛是完全非法的;呼吁各友好国家乒乓球队抵制西贡乒乓球队,不同它们进行比赛
新华社河内十九日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方共和临时革命政府新闻和文化部发言人三月十八日发表声明,指出美帝走狗西贡伪政权派乒乓球队参加第三十一届世界乒乓球锦标赛是完全非法的。声明全文如下:
据国外消息,阮文绍—阮高其—陈善谦伪政权选派了西贡乒乓球队参加将于一九七一年三月二十八日在日本开幕的第三十一届世界乒乓球锦标赛。
众所周知,西贡伪政权是美帝国主义的走狗,是由美国扶植起来的侵略越南南方的工具。它们代表不了任何人。
西贡伪政权选派乒乓球队参加第三十一届世界乒乓球锦标赛是完全非法的。
越南南方共和临时革命政府新闻和文化部严厉谴责阮文绍—阮高其—陈善谦伪政权的这种非法行径,并且要求把西贡乒乓球队开除出第三十一届世界乒乓球锦标赛。我们呼吁参加这次锦标赛的各友好国家的乒乓球队抵制西贡乒乓球队,不同它们进行比赛。


第5版()
专栏:

吴船大使陈平参赞举行中外记者招待会纪念“越南全国反美日”二十一周年
新华社十九日讯 越南民主共和国驻中国大使吴船和越南南方共和驻中国大使馆参赞陈平,今天为纪念“越南全国反美日”二十一周年,举行中外记者招待会。
吴船大使在招待会上介绍了二十一年前的今天,以西贡—堤岸人民为代表的越南人民奋起反对美帝国主义的侵略阴谋和干涉行动,在同美帝国主义进行的首次针锋相对的斗争中所取得的辉煌胜利。
吴船大使说,越南人民近四分之一世纪以来不断发扬了“三·一九——越南全国反美日”的决战决胜精神,接连打败了美帝国主义发动的各种战争,使之深深地陷入走投无路的处境和惨败的泥潭。
吴船大使谈到了越南人民在抗美救国战争中所取得的一系列伟大胜利,并且着重介绍了最近越南南方军民和老挝军民紧密配合,在九号公路沿线所取得的振奋人心的辉煌战果。
吴船大使说,美帝虽遭到了惨败,但仍然非常顽固和狡猾。我们越南人民在胜利的基础上,决心实现胡志明主席的具有历史意义的遗嘱,决战决胜,解放南方,保卫北方,进而和平统一祖国,同兄弟的老挝和柬埔寨人民并肩战斗,把美帝赶出印度支那半岛,为保卫亚洲和世界和平作出贡献。


第5版()
专栏:

越南外交部发言人发表声明
严厉谴责美帝轰炸和炮击永灵区
新华社河内电 越南民主共和国外交部发言人十七日发表声明,严厉谴责美帝轰炸和炮击越南北方永灵区的罪行。
声明指出,三月十四日和十五日两天,美国多次派遣B—52型飞机和喷气式战斗机轰炸越南北方永灵区向立乡。同时,美国大炮从海上和非军事区南侧向紧靠十七度线的越南北方的许多个乡发射了成百颗炮弹。
声明说,越南民主共和国外交部强烈控诉和严厉谴责美国的这一战争罪行,并且要求美国必须立即停止侵略越南民主共和国主权与安全的一切行动。


返回顶部