1971年2月20日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

紧密团结 互相支援 英勇战斗 乘胜前进
老挝爱国军民十二天击落敌机一百一十多架,一天歼灭王宝匪徒七百多
越南南方广治北部人民武装袭击敌运输中心,在九号公路截击敌人,歼灭许多美伪军
柬埔寨民族解放军截击西贡伪军和朗诺伪军歼敌大量
有生力量越南北方义安省军民击落入侵的美国无人驾驶飞机一架
新华社十九日讯 据巴特寮通讯社报道,英雄的老挝人民解放军继续反击疯狂入侵老挝南部的美军和西贡伪军,同时,在上寮袭击王宝匪徒,取得了新战果。
二月十六日,老挝人民解放军英勇截击了从班东地区开往恰基桥北面三五一高地的一股敌人,歼灭西贡伪军的一个伞兵连。
同一天,老挝人民解放军向拉登西面的西贡别动队发动进攻,击落敌机七架,摧毁碉堡和工事十座。
这天下午,老挝人民解放军的一个分队在班东南部一举击落了敌人直升飞机五架,另一个分队的一个步兵组在上述地区用步枪击落敌人直升飞机一架。这样,从二月五日到十六日,老挝南部爱国军民在沙湾拿吉省东部共击落敌机一百一十五架。
另据巴特寮电台广播,在老挝北部,川圹省爱国军民十四日猛烈袭击了龙镇及其周围的敌人据点,炮击了班纳地区的敌人,据初步统计,共消灭敌人七百多名,缴获大批武器和军用物资。十五日,爱国军民在龙镇地区击落敌机两架。
新华社河内十九日电据越南南方解放通讯社报道,越南南方广治省北部人民解放武装力量继续进攻入侵老挝的美伪军后方的军事目标。二月十四日,解放军炮轰敌人设在沙某的运输中心,击毁军车十五辆,消灭美军数十名,并使一架敌机中弹起火。同一天,解放武装力量在越门河上击沉敌船两艘。
十五日,人民解放武装力量又接连在三○○高地、晋兴和巴老等地消灭许多敌人,击落敌机四架。
十六日,人民解放武装力量在东河到沙某的九号公路上截击敌人,并且进攻达根西北的九○三高地,击毁敌人军车三辆,消灭许多敌人。
新华社河内十九日电据越南通讯社援引柬埔寨通讯社的消息报道:柬埔寨民族解放军十二日在磅湛省朱普地区东面十公里的占登村截击了一股西贡伪军,消灭和俘虏许多敌人,击毁军车五辆,缴获一批武器弹药和其他军用物资。
在这以前,柬埔寨民族解放军曾在九日炮击磅湛机场和设在机场的朗诺伪军指挥部,打中了机场里的许多重要目标,使敌人遭到严重损失。
暹粒省地方部队和游击队七日在吴哥地区附近截击了三营朗诺伪军,打死打伤朗诺伪军一百七十多名。
新华社河内十九日电据越南通讯社报道,越南北方义安省军民,于二月十八日中午击落入侵的美国无人驾驶飞机一架。(附图片)
越南南方广治省北部人民解放武装力量战士在越门河上伏击敌人军舰。
越南通讯社稿(新华社发)


第5版()
专栏:

越南《人民报》等痛斥尼克松为其侵略老挝罪行的无耻辩解
印度支那三国人民不怕美帝战争威胁
美帝入侵老挝、扩大印度支那战争使它处于十分困难和狼狈境地
新华社河内十九日电 越南《人民报》和《人民军队报》十九日分别发表文章和评论,谴责美帝头子尼克松十七日在记者招待会上为其侵略老挝罪行进行无耻辩解和对越南人民进行战争恫吓,表示越南人民决心同老挝和柬埔寨人民并肩战斗,彻底打败美帝国主义及其走狗的一切军事冒险。
《人民报》评论员的文章指出,出兵侵略老挝是尼克松的疯狂和残暴的战争行动。侵略头子尼克松现在之所以要开口辩解,是因为美帝在侵略老挝、扩大印度支那战争以来,正处于十分困难和狼狈的境地。文章指出,美军和西贡伪军进入老挝领土十多天来,付出的代价却是很高的。一千五百名美伪军被消灭,一百多架美国飞机被击落,五十辆坦克和装甲车被击毁。当美军和西贡伪军在老挝南部陷入泥潭的时候,它们在越南南方和柬埔寨也遭到了十分惨重的损失,而且受到了全世界人民包括美国人民的严厉谴责。
文章指出,尼克松的诡辩论调,也掩盖不住美帝国主义的极其危险的战争罪行。尼克松及其同伙在印度支那的疯狂和残暴的战争行动,在世界人民面前暴露了尼克松的侵略政策的残暴性、殖民主义政策的恶毒性及其手段的欺骗性。
文章指出,尼克松在二月十七日记者招待会上声称,“对使用美国空中力量将不加任何限制”,并含糊其词地表示了美国侵略越南北方的可能性。这是对越南人民和印度支那人民的蛮横的恫吓,同时也是对世界上和在美国的一切爱好和平、自由与主持正义的人们的挑衅。这定将受到世界舆论的强烈谴责。
文章指出,印度支那各国人民认清了美帝国主义的恶毒本性,坚决战斗,抗击美帝的侵略,直到取得彻底的胜利。
《人民军队报》也发表评论痛斥美帝头子尼克松在十七日记者招待会上的强盗论调。


第5版()
专栏:

巴基斯坦总统叶海亚·汗接见我政府代表团
巴交通部长设宴招待代表团 我驻巴大使为代表团访巴举行宴会
我政府代表团离拉瓦尔品第回国
新华社拉瓦尔品第十八日电 巴基斯坦伊斯兰共和国总统叶海亚·汗将军十八日上午在这里接见了中国政府代表团团长、交通部长杨杰和代表团部分成员。
叶海亚·汗总统同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有:巴基斯坦陆军总部总工程师金拉威少将,边疆工程机构负责人法兹利·拉齐克准将。
接见时在座的还有中国驻巴基斯坦大使张彤和大使馆武官孙丕荣。
据新华社拉瓦尔品第十九日电 以交通部长杨杰为团长的中国政府代表团在参加了从红其拉甫达坂到哈利格希段公路的交接仪式和对巴基斯坦进行友好访问后,十九日离开拉瓦尔品第回国。
到机场欢送中国政府代表团的有:巴基斯坦陆军参谋长阿卜杜勒·哈米德·汗上将,交通部长乔杜里,国防部秘书吉亚斯·乌丁·艾哈迈德,巴基斯坦陆军总部参谋局局长古勒·哈桑·汗少将,陆军总部总工程师金拉威少将,边疆工程机构负责人法兹利·拉齐克准将以及巴基斯坦其他高级军官。罕萨邦土邦王穆罕默德·贾马尔·汗也到机场欢送。到机场欢送的还有修建这条公路的中国方面的负责人。
中国驻巴基斯坦大使张彤、大使馆参赞赵政一、武官孙丕荣以及大使馆的其他外交官员也到机场欢送。
十九日上午,杨杰团长拜访了巴基斯坦国防部秘书吉亚斯·乌丁·艾哈迈德。
十八日,巴基斯坦交通部长乔杜里举行宴会,招待以交通部长杨杰为团长的中国政府代表团。
当天晚上,中国驻巴基斯坦大使张彤为中国政府代表团访问巴基斯坦举行宴会。巴基斯坦陆军参谋长阿卜杜勒·哈米德·汗上将,交通部长乔杜里,总统经济顾问米·穆·艾哈迈德及巴基斯坦其他高级军政官员出席了宴会。
杨杰团长和哈米德·汗上将先后在宴会上讲了话。


第5版()
专栏:

中罗今年贸易和支付协定等签字
勒杜列斯库副主席宴请我政府贸易代表团
新华社布加勒斯特十九日电 中华人民共和国和罗马尼亚社会主义共和国一九七一年贸易和支付协定,中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府一九七二——一九七五年相互供应主要货物的长期贸易协定,十八日在布加勒斯特部长会议大厦签字。
代表中国方面签字的是中国政府贸易代表团团长、外贸部部长白相国,代表罗马尼亚方面签字的是对外贸易部部长科尔内尔·布尔蒂卡。
罗马尼亚部长会议副主席格·勒杜列斯库、机器制造工业部部长扬·阿夫拉姆、冶金工业部部长尼·阿加基、外交部副部长米·马林以及其他有关方面负责人,出席了签字仪式。
中国驻罗马尼亚大使张海峰和中国政府贸易代表团全体成员,也出席了签字仪式。
签字后,白相国部长和布尔蒂卡部长相互表示祝贺。他们对经过双方共同努力所取得的成果感到十分满意,并共同祝愿两国友好合作和经济贸易关系进一步发展。
据新华社布加勒斯特十九日电 罗马尼亚社会主义共和国部长会议副主席格奥尔基·勒杜列斯库十八日举行宴会,招待由外贸部部长白相国率领的中国政府贸易代表团。
出席宴会的有罗马尼亚外贸部部长科·布尔蒂卡、机器制造工业部部长扬·阿夫拉姆、冶金工业部部长尼·阿加基、外交部副部长米·马林,以及其他有关方面负责人。
中国驻罗马尼亚大使张海峰也出席了宴会。
勒杜列斯库副主席在祝酒时说,由外贸部部长白相国率领的中国政府贸易代表团对罗马尼亚的访问,增进了罗中两国人民的友谊。勒杜列斯库副主席在谈到去年他对中国的访问时说,他亲眼看到了中国人民在毛泽东主席的领导下取得的伟大成就,感到非常高兴。
白相国部长在祝酒时,对中国政府贸易代表团在罗马尼亚访问期间受到罗马尼亚党政领导人和人民的热情友好的接待表示感谢,对罗马尼亚人民在以齐奥塞斯库同志为首的罗马尼亚共产党领导下,在保卫祖国和经济建设事业中所取得的重大成就表示钦佩,并祝愿他们在执行新的五年计划中取得更大的成就。
席间,宾主举杯祝毛泽东主席和齐奥塞斯库主席身体健康,祝中罗友谊不断发展。宴会是在热烈友好的气氛中进行的。


第5版()
专栏:

尼克松发出疯狂战争叫嚣垂死挣扎
在记者招待会上供认,入侵老挝是“华盛顿批准的”,狂叫只要在南越的美国侵略军“受到威胁”就要“采取有力的行动”,并威胁说西贡傀儡可自行“作出”侵犯越南北方的“决定”,还叫嚷中国“没有任何理由”对美帝入侵老挝“作出反应”
尼克松在印度支那一再进行战争冒险无异自掘坟墓
新华社十九日讯 在侵略印度支那战争中输红了眼的美帝头目尼克松,十七日在记者招待会上又一次露骨地进行战争威胁,为进一步扩大侵略印度支那战争大造反革命舆论。
尼克松公开供认,这次大规模入侵老挝的军事冒险行动既是美国人参加的,又是“一个经过华盛顿批准的决定”。他威胁说,只要美国的侵略部队“受到威胁”,他就要“采取有力的行动”。他叫嚷说:“我将在我认为是为保护我们留在南越的部队所必需的程度上使用美国的力量,特别是美国的空中力量”。他咬牙切齿地说,“我对使用美国空中力量将不加任何限制”。
尼克松在谈到美帝及其南越傀儡入侵老挝的下一步会不会入侵越南民主共和国时,竟然威胁说要由其西贡傀儡“作出”这个“决定”,并且假惺惺地说他“不想揣测南越在进入北越的可能性方面可能决定采取什么行动”。同时,尼克松还说,他“曾经九次公开重申”,如果他
“发现北越正在采取的行动”使美国在南越的侵略部队“受到威胁”,他“就要采取有力的行动来对付这种局势”。尼克松还扬言,只要他所谓的美国战俘问题未解决,就要“有足够的美国人呆在南越”,并说“这就是我们的政策”。
请看,尼克松宣布的美国的国策就是,只许美国军队从万里以外跑到印度支那来进行侵略屠杀,而不许印度支那人民对美国侵略军进行反抗,如果反抗,美国侵略部队当然要“受到威胁”,而尼克松就要采取行动,扩大侵略。尼克松的这套强盗逻辑使得当年希特勒发动侵略的法西斯理论都大为逊色。
尼克松在记者招待会上的谈话还表明,美伪入侵老挝是美帝去年入侵柬埔寨的行动的继续,是美帝国主义侵略整个印度支那政策的必然发展。他说,决定“采取(入侵老挝)这个行动是基于这样一个事实”,南越傀儡军去年在跟随美帝入侵柬埔寨的行动中“受到了训练”,现在“他们能够采取这一行动了。我们的指挥官同意,于是就采取了这个行动”。看,这就是行动中的“尼克松主义”。不管尼克松如何掩饰,也不管他变换多少方式,所谓“尼克松主义”的实质就是坚持侵略、扩大侵略,只不过有的时候用地面部队,有的时候用空军,有的时候陆、海、空军一起上;有的时候美国在前台,有的时候伪军打头阵,有的时候美伪一起动手。
尼克松悍然把侵略战火扩大到整个印度支那以后,还一再恬不知耻地说什么,就在老挝南部的行动来说,这种行动并“没有威胁”到中国,还说什么中国“没有任何理由对此作出反应”。这反映了这个美帝头子的极端虚伪和作贼心虚,靠军事赌博和政治欺骗过日子。但是,尼克松的战争威胁和军事冒险吓不倒印度支那和亚洲的人民,他的谎言更骗不了人。中国政府二月十二日已严正声明,老挝是中国的近邻,美帝国主义对老挝的侵略,也是对中国的严重威胁。为了彻底打败美国侵略者及其走狗,中国人民将采取一切有效的措施,给予印度支那三国人民以全力的支援。尼克松自以为得计,在印度支那一次又一次地进行战争冒险,殊不知却是自掘坟墓。美帝国主义越是强化侵略战争,它被埋葬得也就越快,越彻底。


第5版()
专栏:

我驻挪大使郝德青向挪威国王递交国书
新华社十九日讯 奥斯陆消息:中华人民共和国新任驻挪威王国特命全权大使郝德青,十八日向挪威国王奥拉夫五世递交了国书。挪威国王奥拉夫五世同郝德青大使进行了友好的谈话。在这以前,挪威外交部长斯特雷接见了郝德青大使。
郝德青大使是在十日到达挪威首都奥斯陆的。


返回顶部