第5版()
专栏：
巴基斯坦政府官员和政党领导人分别发表谈话
严斥印度对巴进行政治颠覆和军事侵略
巴电台和报纸谴责印度侵巴和苏联政府怂恿印度侵略
新华社拉瓦尔品第六日电 巴基斯坦政府官员和政党领导人十二月四日分别发表谈话，强烈谴责印度政府对巴基斯坦进行政治颠覆和军事侵略。
东巴基斯坦省省长阿卜杜勒·穆塔列布·马利克发表广播讲话，谴责印度政府对巴基斯坦发动“无耻的进攻”。他说：“印度只有一个目的，那就是把东巴基斯坦从其余的巴基斯坦领土分割出去，并且加以吞并。”
他指出，巴基斯坦已经提出过几个建设性建议，以便使东巴流离失所的人从印度的集中营回到自己家里，但是，每一项建议都遭到了印度政府的拒绝。印度政府顽固地强迫这些人继续留在印度。
阿·穆·马利克指出：“这里的人民已经作好充分准备，不惜任何牺牲来维护他们祖国的独立和尊严。”他还说，印度战争贩子将不得不为他们的侵略行为付出非常巨大的代价。
巴基斯坦统一联合党领导人努鲁尔·阿明发表声明，谴责印度政府采取恶毒的手段和明目张胆的侵略行动，在东巴多达七个地点同时发动了“无耻的、赤裸裸的和背信弃义的进攻”。
巴基斯坦人民党主席佐勒菲卡尔·阿里·布托在各报上发表的一篇声明说，他毫不动摇地相信，巴基斯坦必将取得最后的胜利，印度扩张主义者由于对巴基斯坦进行这次侵略而将遭到覆灭的命运。
巴基斯坦穆斯林联盟的领导人汗·阿卜杜勒·加尧姆·汗呼吁全国人民磐石般地团结起来同敌人作战。
巴基斯坦几个少数民族的领袖也严厉谴责印度的侵略，并表示他们的部族全心全意地对付印度的侵略。
新华社拉瓦尔品第六日电 巴基斯坦电台和报纸纷纷发表社论和评论，谴责印度政府侵略巴基斯坦，谴责苏联政府怂恿和支持印度的侵略。
巴基斯坦电台十二月四日播发的一篇评论指出，苏联今天在安理会表决呼吁结束次大陆战斗的提案时使用否决权，“这可以说是苏联对这个问题所奉行的政策的顶峰。首先，正是由于苏联大量提供武器才支持了印度的军事机器。随后，在八月签订的苏印军事条约又支持了印度猖狂的沙文主义和扩张主义，而现在苏联对平息冲突的努力使用了否决权。
“苏联事实上走得更远。它在安理会提出了它自己的提案，要求政治解决东巴问题。苏联人说，东巴问题的政治解决将自然而然地结束这场战斗。因此，苏联现在所采取的方针几乎同印度的方针完全一样。
“因为印度在对巴基斯坦发动全面入侵的同时也说它所希望的只不过是政治解决东巴问题，而印度的意思是，通过政治解决——正如它的领导人所无意掩饰的那样——来分裂巴基斯坦，在东巴基斯坦建立以印度指定的人为首的、由印度炮制的政权。
“正是由于巴基斯坦不肯使自己分裂和把东巴基斯坦托在银盘上奉献给新德里的新殖民主义者，才对巴基斯坦发动了进攻。因此，看来由于苏联否决了这项提案，它就不仅支持印度对东巴基斯坦的侵略和颠覆，而且还无视亚洲的和平，因为这项提案仅仅要求结束战斗，相互把它们的军队撤到它们各自的边境，和为遣返难民回到他们在东巴基斯坦的家园创造条件。但是，这显然不适合印度政府的心意，印度政府是一心想要颠覆和摧毁巴基斯坦的。”
《巴基斯坦时报》发表的短评指出，印度和苏联签订的军事条约，为印度提供了一个保护伞来抵挡巴基斯坦方面发动的反攻。短评说，印度“信心十足地预言，特别是向它的俄国保护人预言，闪电战用不了七十二个小时就可达到目的”。然而印度发现，东巴基斯坦并不那么容易对付。不仅巴基斯坦武装部队是不可战胜的，而且广大人民也决心保卫他们的自由。
《建设报》在题为《俄国社会帝国主义的伪善政策》的短评中写道：“我们认为，苏俄正在奉行应该受到强烈谴责的伪善政策。它不仅希望次大陆发生骚乱和战争，而且向印度供应现代化武器，从而使这个地区的其他自由国家的安全处于严重的危险之中。”
短评指出，莫斯科社会帝国主义的政策是迫使次大陆所有的小国都接受印度的“保护”。
《新时代报》的社论说：“英迪拉·甘地夫人前几天自己承认准许印度武装部队越过巴基斯坦边境。这就说明她是侵略者。”这家报纸发表的另一篇社论说，苏联同印度缔结的所谓和平友好合作条约使印度壮了胆。“总之，印度千方百计地来分裂巴基斯坦，在这方面，俄国不仅给予援助和唆使，而且还表示赞许。”
《永恒报》发表评论说：“不幸印度的统治者把我国人民和政府谋求和平的期望误认为软弱可欺，并陶醉于他们的力量以及俄国帝国主义的鼓励和它供应的大量的武器，妄图占领东巴基斯坦。当他们不能实现他们的目的时，就事先不宣布地冒险对西巴基斯坦边境发动侵略。”
《山岳报》说：“巴基斯坦没有发动这场战争。巴基斯坦是为它的生存而战斗。次大陆过去二十五年的历史证明，印度已经把侵略当做家常便饭。”
第5版()
专栏：
印度空军的苏制飞机继续空袭巴基斯坦
狂轰滥炸一些城市和村庄杀伤平民
印军同时进犯克什米尔巴基斯坦控制区
新华社六日讯 印度空军飞机连日来侵犯巴基斯坦领空，对巴基斯坦一些城市和村庄进行狂轰滥炸，杀伤巴基斯坦平民。
据印度军方发言人和通讯社宣布，从印度军舰上起飞的飞机五日和六日接连多次对东巴的达卡、吉大港、科克斯巴扎、查尔纳等港口进行袭击。据巴基斯坦电台五日广播，印度飞机在袭击吉大港时，打坏了两艘巴基斯坦炮艇。
五日，印度国防部秘书克·贝·拉尔蛮横无理地要求所有中立国的船只离开吉大港。就在拉尔发出这种威胁之前，两艘希腊商船在四日已经遭到印军飞机的扫射，三名船员受伤。
印度空军的苏制飞机继续空袭西巴。巴基斯坦官方发言人五日晚上说，印度飞机扫射巴基斯坦首都伊斯兰堡附近的一个村庄时，打死打伤大约二十名平民。印度空军的苏制米格—21型飞机四日扫射了拉合尔市。据巴基斯坦联合通讯社报道，印度飞机四日在空袭拉合尔、白沙瓦、莱雅普尔等地区时，打死打伤平民几十人，其中包括妇女和儿童。发言人说，印军飞机还在锡亚尔科特县袭击了一列客车，打死乘客五名，打伤二十名。一位巴基斯坦政府官员六日指出，印度空军的这些行动是印度政府对巴基斯坦无辜平民最恶劣的进攻。
据巴基斯坦官方发言人宣布，巴基斯坦空军和防空部队击落了许多架入侵的印军飞机，包括一些苏制苏—7型战斗机。有几名印军飞行员已经被活捉。
据巴基斯坦官方发言人宣布，四日晚上，巴基斯坦一艘驱逐舰在西巴基斯坦海面被印度海军的苏制导弹快艇所击中。
印军在继续侵入东巴基斯坦的同时，还奉命不顾克什米尔停火线，进犯克什米尔巴基斯坦控制区。巴基斯坦部队正在进行激烈的抵抗。
第5版()
专栏：
就最近美朴集团疯狂加剧战争挑衅活动
朝鲜中央通讯社受权发表声明
愤怒谴责美朴集团罪恶行径 强调美军必须撤出南朝鲜
新华社平壤六日电 朝鲜中央通讯社十二月五日受权就最近朴正熙傀儡集团在美帝操纵下疯狂地进行罪恶的“反共”骚扰和加剧战争挑衅活动，发表声明。
声明说：“今天，由于朝鲜民主主义人民共和国政府为了祖国的和平统一而作的不懈努力，在朝鲜南北，协商与和平统一的气氛比任何时候都要高涨。正是这时，在美帝扶植下的朴正熙傀儡集团，同全体朝鲜人民和世界人民的愿望背道而驰，无中生有地大肆叫嚷‘从北部来的南侵威胁’。
“朴正熙傀儡集团根据美帝企图把南朝鲜变成‘尼克松主义的头等试验场’的计划，在美帝的积极支援下，正在加剧傀儡军和‘乡土预备军’的‘完备战斗状态’和‘检查动员状态’，把傀儡军‘司令部’加以合并，使之进入临战状态，并在军事分界线一带加紧进行傀儡军‘兵力和火力部署’的‘补充和完备’。”
声明说，朴正熙傀儡集团还把共和国北半部作为进攻的假想对象，不断举行傀儡军的军事演习。
声明说：“美帝和朴正熙傀儡集团把各种战舰、运输船、战斗轰炸机等许多现代化军事装备继续运进南朝鲜，在军事分界线一带更加频繁地进行各种军事挑衅活动，不断向共和国北半部地区派遣武装特务，进一步加剧紧张局势。
“这一切有力地说明，今天美帝和朴正熙傀儡集团在‘反共’的口号下所进行的战争挑衅活动是多么猖狂。”
声明说：“朴正熙傀儡集团在美帝的操纵下，无中生有地疯狂叫嚷所谓‘从北部来的南侵威胁’的同时，这样加紧军事骚动，其卑鄙目的在于压制在南朝鲜人民中间急剧高涨的自主和平统一的愿望，镇压和扼杀正在成长壮大的反对法西斯、争取民主化的斗争。”
声明指出：“众所周知，在强大的共和国北半部的革命威力鼓舞下，今天，在南朝鲜人民中间争取祖国的自主统一的气氛空前高涨，并正在转变成为任何力量也阻挡不住的物质力量。
“与此同时，南朝鲜人民为了粉碎美帝恶毒的殖民统治和朴正熙傀儡的军事法西斯独裁，为争取民主权利和实现社会的民主化，正以不屈不挠的姿态进一步开展有力的斗争。”
声明说：“在这种局势下，极其惊慌失措的朴正熙傀儡集团在‘反共’的幌子下，加紧军事挑衅活动，制造紧张局势，企图转移人民的视线，压制他们强烈要求祖国统一的愿望，镇压和扼杀反对法西斯，争取民主化的斗争。”
声明强调说：“朴正熙傀儡集团的这种阴谋活动，是对反对法西斯，争取民主化和祖国自主和平统一的南朝鲜人民的不可饶恕的挑战行为，是企图把南朝鲜变成美、日帝国主义的双重殖民地，把同族相争的惨祸强加给我国人民的极其恶毒的卖国和叛卖民族的行为。
“朝鲜中央通讯社怀着强烈的义愤，坚决谴责美日反动派的双重走狗、卖国贼朴正熙傀儡集团的这种罪恶行径。
“朝鲜民主主义人民共和国政府正竭尽一切力量，为缓和紧张状态、实现祖国的自主和平统一而努力。”
声明指出：“美帝和朴正熙傀儡集团不管使用什么阴谋诡计，都不能混淆视听。不管怎样进行战争挑衅，都吓不倒南朝鲜人民，阻挡不住他们为争取祖国的自主和平统一的愿望。
“美帝和朴正熙傀儡集团，必须立即停止他们那一套愚蠢的战争挑衅活动，从朝鲜撤走战争威胁的永久性根源——美帝侵略军，而不要给争取祖国自主和平统一的朝鲜人民的斗争制造障碍。
“在美帝操纵下的朴正熙傀儡集团如果继续无中生有地叫嚷什么‘南侵的威胁’，顽固地进行愚蠢的战争挑衅，将逃脱不了我们民族的严正审判，将加速自己的灭亡。”
第5版()
专栏：
印度政府阴谋侵吞东巴的丑恶面目彻底暴露
悍然宣布承认它一手炮制的“孟加拉国”
在苏修社会帝国主义的积极鼓励和支持下，企图通过印度军队的大规模入侵，把所谓“孟加拉国”的傀儡政权塞进东巴基斯坦
新华社六日讯 印度政府对巴基斯坦发动全面进攻以后，六日悍然宣布承认它一手炮制的“孟加拉国”。这是印度政府推行扩张主义阴谋侵吞东巴基斯坦的丑恶面目的彻底暴露。
据印度新闻处报道，印度总理英迪拉·甘地六日在向印度议会发表的一项声明中宣布，印度政府“在经过非常慎重的考虑以后决定承认”所谓“孟加拉人民共和国”。路透社的报道说，“印度今天（六日）是在它的坦克和步兵更深地打进东巴基斯坦的时候，承认了孟加拉国为一个独立的国家。”
印度政府策划所谓“孟加拉国”来实现其侵吞东巴基斯坦的扩张野心是蓄谋已久的。据印度《甘露市场报》今年四月四日透露，四名东巴分裂主义分子“同印度代表今天举行了第一次官员级会谈”，讨论了“承认孟加拉为一个自主的和独立的国家”的问题。自此以后，印度的通讯社和报纸在四月中旬接连大肆宣传所谓“孟加拉国”成立的消息。同时，印度政府利用巴基斯坦的一些分裂主义分子，拼凑出一个所谓“孟加拉国临时政府”。这个设在印度领土上的所谓“临时政府”的成员，在印度的加尔各答和新德里等地进行了频繁的活动。
为了炮制“孟加拉国”，印度政府在印度的领土上设立了“孟加拉国”的广播电台，在德里还设立了“孟加拉国”的“新闻局”。九月三十日，印度政府又在新德里设立了“孟加拉国”的“使团”。
与此同时，印度政府在印度国内和国际上为使“孟加拉国”得到“承认”大造舆论。印度执政的国大党和其他政党的议员、政客们，一再叫嚷要“承认”“孟加拉国”。印度政府还派出外交部长斯·辛格等高级官员出国进行活动，企图骗取国际上的支持。但是，印度的这一阴谋并未得逞。《印度教徒报》十月五日刊登的一篇文章承认，“印度特使”所进行的是“一场自欺欺人的毫无益处的活动”，“在这广阔的世界上，没有任何一个国家准备同印度一道承认孟加拉国”。
在印度政府同苏联政府八月上旬签订了一个名为“和平友好合作”，实为军事同盟的条约后，印苏两国领导人和军政官员在九月和十月间进行了频繁的互相“访问”。法新社十月二日从新德里报道，新德里的“官方人士今天说，英迪拉·甘地总理本周早些时候同克里姆林宫领导人在莫斯科举行了长时间的讨论之后，苏联主席波德戈尔内对德里进行的一天访问，已使两国在极为重要的‘孟加拉国’问题上的观点‘十分接近’”。在苏修社会帝国主义的极力鼓励和支持下，印度政府加紧对东巴基斯坦发动武装侵略，企图通过印度军队的大规模入侵，把所谓“孟加拉国”的傀儡政权塞进东巴基斯坦，以实现印度反动派蓄谋已久的并吞东巴基斯坦的罪恶目的。
在印度军队对东巴基斯坦进行军事入侵以后，据合众国际社十一月二十六日从加尔各答报道，印度政府已经在十一月二十四日把所谓“孟加拉国”的几名头目召到新德里进行密谋。报道说，“双方讨论的中心问题会是印度承认反叛的‘孟加拉国’和订立一项‘友好条约’的问题”，“反叛分子预计（印度）会在今后十天内宣布承认”。果然，英·甘地十二月六日就在印度议会上宣布正式承认“孟加拉国”。
西方报刊的一些报道和文章，也指出印度政府进行军事侵略、制造“孟加拉国”来颠覆巴基斯坦。英国《每日电讯报》十一月二十九日发表的文章说，印度入侵巴基斯坦是因为“甘地夫人的政府将欢迎巴基斯坦解体，将乐于在它的东侧有一个独立的、亲印的孟加拉国。”“这样一个新国家”将“成为一个经济上和政治上可贵的卫星国”。这家英国报纸十二月一日的另一篇文章说，“俄国人的武器和鼓励会使印度情不自禁地冒过大的风险。”“毫无疑问，印度有许多人认为这是割去东巴和削弱西巴的难得机会。”美国《新闻周刊》说，对印度政府来说，“最重要的是，巴基斯坦的被打垮，将保证印度在次大陆占据无可争辩的霸权。”
第5版()
专栏：
中阿两国政府关于明年交换货物和付款议定书等文件在地拉那签字
谢胡同志等出席签字仪式
新华社地拉那六日电 中华人民共和国政府和阿尔巴尼亚人民共和国政府关于一九七二年交换货物和付款议定书以及关于阿尔巴尼亚一九七二年使用中国贷款的议定书十二月五日在地拉那签字。
中国政府经济代表团团长、对外经济联络部部长方毅，阿尔巴尼亚贸易部部长基·恩杰拉分别代表本国政府在议定书上签字。
阿尔巴尼亚部长会议主席穆·谢胡，国家计划委员会主席阿·凯莱齐，外交部部长奈·纳赛，建筑部部长希·德拉戈蒂，以及阿尔巴尼亚政府经济代表团成员出席了签字仪式。
中国驻阿尔巴尼亚大使、中国政府经济代表团副团长刘振华，中国政府经济代表团其他成员，中国驻阿尔巴尼亚大使馆官员出席了签字仪式。签字仪式是在极其亲切友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
芬驻华大使为芬兰独立日举行招待会
李先念副总理等应邀出席
新华社六日讯 芬兰驻中国大使海莱尼乌斯今天举行招待会，庆祝芬兰独立日。
国务院副总理李先念，外交部代部长姬鹏飞，外贸部部长白相国，有关方面负责人焦善民、乔培新、王磊、章文晋、甘迈、席道崇、王文林等，应邀出席了招待会。
海莱尼乌斯大使和姬鹏飞代部长先后在招待会上祝酒，共祝中芬两国人民的友谊不断发展。各国驻中国使节应邀出席了招待会。