第4版()
专栏：
贯彻执行党的社会主义建设总路线
内蒙古拥有大中型钢铁机械等工业
云南建成百余小钢铁、小有色金属厂矿
据新华社呼和浩特十二日电 在毛主席的无产阶级革命路线指引下，内蒙古自治区工业建设蓬勃发展。它使这个少数民族地区的经济面貌和人民生活，发生了巨大的变化。
解放前，内蒙古仅有几座小发电厂和小粮米加工厂。解放后，特别是无产阶级文化大革命以来，随着农牧业的迅速发展，工业建设也蓬蓬勃勃地发展起来。过去内蒙古寸铁不产，现在，全区已拥有一批大中型的钢铁、机械制造、电力、煤炭、化工等企业。包头钢铁工业基地建立起来以后，又在呼和浩特、集宁、伊克昭盟等地新建了四个中小型炼铁、炼钢和轧钢企业。在钢铁工业的带动下，数十座大中型机械制造厂也相继建成投产。一些中小城镇还新建了一批中小型农牧机具制造修配厂。目前，自治区自产的播种机、收割机、脱粒机、农田水利排灌机具及打草、搂草机具等，已在广大农村和牧区使用。
自治区各地还建设了一批矿藏开采企业，开采铁矿、煤炭、石灰石、白云石、锰矿、云母、石绵、天然碱、硫磺等丰富的矿藏资源。各族人民遵循毛主席关于“开发矿业”的伟大教导，大打矿山之仗，使许多过去人迹罕到的草原、山区，出现了房舍林立、机声轰鸣的动人景象。为适应工业的发展，全区铁路通车里程较解放初期增长了近四倍，发电量增长了二百四十四倍。解放以来，历年新建公路总长达一万五千九百多公里。
为人民服务的轻工业，已有数十个行业。据统计，全区能生产的各种轻工业产品和日用工业品，已由解放初期的不到一百种，增加到一千七百多种。具有地区特色和民族特色的毛纺、皮革、肉类加工、乳制品等畜产品加工工业，已初步形成了比较完整的体系，能生产数百种产品，其中包括各种呢绒、绒线、长毛绒、毛毯、哔叽、华达呢、凡尔丁，各种皮革，各式鞋靴，还有乳粉、奶油、罐头等。除供应自治区需要和供应国内市场外，有的还销往国外。在牧区，过去没有被利用过的牲畜废骨、头蹄和下水，也被广泛地用来加工制造成各种药品、工艺品、化工原料和生活用品。
内蒙古自治区工业建设的发展，经历了两条路线、两种思想的激烈斗争。一九五八年，自治区各族人民在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下，掀起了工业建设高潮。一九五八年，全区工业总产值比解放初期的一九四九年增长了三十四倍。但是，由于受叛徒、内奸、工贼刘少奇反革命修正主义路线的干扰，后来地方工业建设出现了停滞不前的状况。无产阶级文化大革命中，各族人民批判了刘少奇的反革命修正主义路线，各级党组织和革委会在毛主席的无产阶级革命路线指引下，领导广大群众，发扬“自力更生”、“艰苦奋斗”的革命精神，使内蒙古的地方工业蓬蓬勃勃发展起来。
据新华社昆明电 云南省各地利用当地丰富的矿藏资源，发展冶金工业，取得了丰硕成果。目前，全省建成投产的小钢铁厂、小有色金属厂矿已达一百多个。到今年十月份，全省小钢铁厂的生铁生产已提前完成了全年的国家计划，产量接近去年全年的生产水平；钢材和钢的产量分别比去年全年的产量增长百分之二十四至六十；全省小有色金属厂矿的产量也已经接近完成全年的国家计划。
云南省矿产资源丰富，分布面广，品种也比较齐全，为发展冶金工业提供了很好的条件。一年多来，云南省各级党委和革委会，带领广大工人群众，认真学习毛主席亲自制定的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线和一整套两条腿走路的方针，批判了叛徒、内奸、工贼刘少奇及其在冶金战线代理人推行“条条专政”，扼杀地方钢铁工业发展的罪行，提高了大家执行毛主席革命路线的自觉性。在各级党委的统一领导、全面规划和合理安排下，一个群众性的找矿、办矿和发展地方冶金工业的活动，就蓬蓬勃勃地在全省范围内开展起来。经过广大地质工作人员和革命群众的共同努力，到现在为止，全省已查明了数百处有开采价值的埋藏浅、小而富的各种金属矿点。在弄清矿产资源的基础上，各地积极兴办小型钢铁厂和有色金属厂矿。经过一年多的努力，全省十七个地区和州、市，就有十二个地区和州、市办起了小钢铁厂或小有色金属厂矿。今年全省小钢铁厂、小有色金属厂矿比两年前增加四倍多。
云南省在发展小型冶金工业的过程中，贯彻执行“自力更生”的方针，采取土法上马，土洋结合的办法，取得了显著效果。锡矿资源丰富的云龙县，去年春天，组织了二十三名干部上山办矿。他们因陋就简，用土设备进行剥离、破碎，借地质队的淘沙斗当选矿工具，自己动手建成了土选矿厂，炼出了锡。今年，这座小锡矿又逐步发展，土选矿厂正在改建成半机械化的小选矿厂，锡的产量也大大提高。
云南省地方冶金工业的发展，有力地支援了工农业生产，在社会主义建设中发挥了积极作用。
第4版()
专栏：
全面贯彻执行“抓革命，促生产”的方针
北京纺织工业提前完成全年生产计划
据新华社十三日讯 在党的“九大”团结、胜利路线的指引下，北京市纺织工业战线各级党组织领导广大工人、干部和革命技术人员，全面贯彻执行“抓革命，促生产”的方针，提前一个月胜利超额完成了国家生产计划，取得了优质、低耗、多品种的优异成绩。棉纱、棉布、印染布、精纺和粗纺毛织品等许多主要产品的质量达到或者超过了历史最高水平；平均每件棉纱的用棉量比国家规定标准降低二点一四公斤。今年头三个季度，纺织品增加了一百一十四个新品种，六百三十五种新花色，进一步丰富和繁荣了首都市场。
今年以来，北京纺织工业战线各级党组织遵照毛主席关于进行一次思想和政治路线方面的教育的指示，领导广大工人、干部和技术人员，认真读马、列的书，认真读毛主席的书，深入开展批修整风，提高了执行毛主席无产阶级革命路线和政策的自觉性，推动革命和生产蓬勃发展。北京针织总厂今年以来坚持举办车间以上干部学习班，发动工人组织学哲学小组。广大革命职工运用毛主席的光辉哲学思想，分析和解决生产中的问题，使产品产量、质量和品种得到全面发展和提高。
今年以来，北京纺织工业战线各级党组织遵照毛主席关于“一切产品，不但求数量多，而且求质量好，耐穿耐用”的教导，把提高产品质量当作一件大事来抓。他们采取举办毛泽东思想学习班、产品质量对比展览会、派人到商店站柜台、设立产品销售专柜、走访用户等方式，对工人和干部进行教育，不断克服骄傲自满情绪，树立完全、彻底为人民服务的思想，建立和健全合理的规章制度，加强生产管理，努力提高产品质量。京棉三厂的工人、干部和技术人员组成三结合小组，经过反复实践，用低级棉纺出了好纱。这个厂今年的棉纱一等一级品率和棉布一等品率分别达到百分之九十九和百分之九十八，超过本厂历史最高水平；可比产品成本比去年同期降低了百分之五。
为了多快好省地发展纺织品生产，北京纺织工业战线的广大革命职工，努力开展技术革新，推广和运用射流、可控硅等新技术，今年头三个季度共实现技术革新四百多项。由于改革工艺和改进操作方法，全年仅生产棉纱中节约的棉花，就可以增产棉纱二千多件，能织棉布二百多万米。北京清河毛纺厂大搞节约代用，把生产中的回毛加以精心处理，生产了两万多米快巴的确良、花呢等新产品。
北京纺织工业战线各级党组织，今年进一步贯彻执行毛主席的各项无产阶级政策，团结一切可以团结的力量，调动一切积极因素，促进了革命和生产的发展。纺织工业领导部门专门为技术人员举办了毛泽东思想学习班，进行思想和政治路线教育，组织他们学习毛主席著作，提高路线斗争觉悟。北京光华染织厂选拔了一些同工人结合得好的技术人员到厂和车间的生产领导岗位，充分发挥他们的作用。今年以来，这个厂的技术人员和工人结合，设计了四百七十多种织布、染布的新花色、新品种。
第4版()
专栏：
汉藏工人阶级情谊深
今年三月，淮南李咀孜煤矿迎接了一批从西藏高原前来学习的藏族工人。
半年多过去了。这些藏族工人在毛泽东思想的哺育下，与汉族工人共同战斗，提高了思想，学会了技术，藏汉工人之间结下了深厚的阶级情谊。
夜已经很深了，藏族工人戛尔才还心情激动得不能入睡。原来，他刚收到家信，信中说他的爱人措其被选为人民代表了。在接到这封喜信的时候，戛尔才想起了解放前。那时，万恶的农奴主用毒药害死了母亲，夺走了牛羊，父亲和哥哥被农奴主用皮鞭打得死去活来。刚刚八岁的戛尔才就开始要饭、当奴隶。是毛主席、共产党的英明领导，西藏的百万农奴才得到了翻身解放。现在，党又派自己到内地学习，要把自己培养成为藏族的第一代煤矿工人。戛尔才越想越激动，决心用努力参加生产实践、好好学习采煤技术的实际行动，来报答毛主席和党对西藏人民的关怀。
采煤小组组长咕戛是个青年小伙子，他为了不断提高自己的思想觉悟，尽快掌握生产技术，进矿后坚持刻苦学习。当中央两报一刊编辑部发表了《纪念中国共产党五十周年》的重要文章后，咕戛怀着深厚的无产阶级感情，一字一句认真地学，生字多，文章长没有把他难倒，他拿着活页文选，到处请教，一篇文章标满了密密麻麻的藏文注解。咕戛经常用毛主席的教导对照检查自己，不断树立一心为革命的思想。今年夏季，淮南气温高达四十度，从高寒地区来的咕戛一时不适应气候的变化，得了肠胃炎，但他一声不响，一直坚持下井劳动。后来支部书记发现他有病，才好说歹说地把他送进了医院。咕戛病还没好，就要求出院。同志们劝他不要太着急，他说：“家乡的煤炭资源在等待着我们去开发，祖国的边疆在等待着我们去建设，这些都要求我们尽快掌握生产技术，我怎能不急呢？”
采煤一队姜师傅带的藏族工人叫俄依，他为革命学技术的要求特别强烈。刚下井时，姜师傅怕俄依在工作面上出事故，因此让他看的多，干的少，碰到复杂情况，就让他坐在一旁。俄依非常感激老师傅的关心，同时又怕自己不能按时完成学习任务，心里非常着急。一天，姜师傅采完煤，放下风镐找料去了，忽听得自己刚放下的风镐又“嘟嘟”地叫了起来。姜师傅回来一看，见是俄依在操风镐采煤，就让他停下，关心地对他说：“今天掌子面压力大，小心出事故！”俄依拉着姜师傅的手激动地说：“为革命学技术，再大的困难、危险我也不怕，姜师傅，让我干吧！”听了俄依的话，姜师傅理解了俄依的心情。他把风镐交给俄依，俄依端着风镐，姜师傅双手托着俄依的手臂，风镐又欢叫起来。突然，在俄依头上有一块矸石被风镐震落下来，姜师傅眼明手快，喊了声：“注意上边”，一把推开了俄依，矸石打在姜师傅的肩膀上，划了一道深深的血口子。俄依丢下风镐，上来捂着姜师傅的伤口，半晌说不出话来。姜师傅推开俄依，坚定地说：“你放心大胆地干吧！”俄依手中的风镐又响了起来。
在姜师傅的精心帮助下，俄依进步很快，但由于他文化水平低，有好多技术术语和机械设备的名称记不住，跟着老师傅他知道怎么干，但什么原理却说不出来。特别是俄依汉语懂得不多，师傅为了说明一个意思，用手比划着讲了好几遍，还是听不懂。碰到这种情况，俄依就有点泄劲。姜师傅就和他一起学习毛主席的哲学著作，使他认识到，只要有决心，困难再大也能克服。从此，俄依一有空就学汉语，记不住的东西，就写在一个小本子上，一遍遍地背。时间一长，俄依的本子就成了他的学习“小辞典”，上边除了记了许多标上藏文的常用汉字，还画了许多图：风镐、矿灯、链板机、悬壁梁……。一次，师徒俩在一块采煤，俄依在一旁看出了“门道”，悄悄走开了。姜师傅干了一会，觉得需要一块半元木，正准备去找，只见俄依满头大汗地跑了过来，怀里抱着块木料，用生硬的汉语说：“半——元——木。”姜师傅看着俄依那认真的眼神，拍着他的肩膀高兴地说：“俄依，你入门啦！”
就象俄依一样，在李咀孜煤矿学习的藏族工人，在汉族工人的帮助下，正在迅速地掌握采煤技术。他们决心尽快地学会采煤本领，为社会主义建设贡献自己的力量！ 新华社通讯员
第4版()
专栏：
我专政机关分别处理四名美国犯人
新华社十三日讯 我专政机关本着坦白从宽，抗拒从严的无产阶级政策，最近宽大处理了在押的美国中央情报局间谍分子约翰·托马斯·唐奈（JOHN THOMASDOWNEY）和理查德·乔治·费克图（RI—CHARD GEOR—GE FECTEAU）。对原判处无期徒刑的唐奈改判为有期徒刑五年，对费克图给予提前释放。
美国中央情报局间谍分子约翰·托马斯·唐奈，化名贾克·杜诺万，男，四十一岁，美国康涅狄格州人。美国中央情报局间谍分子理查德·乔治·费克图，男，四十四岁，美国马萨诸塞州人。唐奈、费克图二犯在美国经过中央情报局专门特务训练后，被派至美国中央情报局驻日本厚木间谍机关从事危害中华人民共和国安全的罪恶活动。一九五二年，唐奈先后挑选十一名特务分子予以专门训练后，分三次空投于我东北地区进行特务破坏活动，同年十一月二十九日，他和费克图同乘间谍飞机潜入我东北领空，妄图联络与接济空降的特务分子，被我击落，唐奈、费克图二犯当场被逮捕。一九五四年十一月，经中华人民共和国最高人民法院军事审判庭判处约翰·托马斯·唐奈无期徒刑，理查德·乔治·费克图有期徒刑二十年。
我专政机关鉴于唐奈、费克图二犯，经过审讯，已经认罪，在服刑期间，表现尚好，特决定给予他们宽大处理，对约翰·托马斯·唐奈改判为有期徒刑五年（刑期从改判日期算起）；对理查德·乔治·费克图给予提前释放。费克图于今天由深圳释放出境。
又讯，美国越境犯玛丽·安·哈伯特（MARYANN HARBERT）（女），于一九六八年四月二十一日乘坐游艇，非法越入我国广东省珠江口外担杆岛附近的领海，当即被我民警拘留。上述越入中国领海的事实，业经中国有关当局审查证实。哈伯特已承认越入我国领海的错误，于今天被释放出境。
与哈伯特乘同一游艇非法越入中国领海被拘留的还有美国人吉拉特·劳斯·麦克劳夫林（GERALD ROSSMCLAUGHLIN）（男）。该犯在拘留期间态度恶劣，抗拒审查，于一九六九年三月七日乘我看守人员不备自杀身死。麦克劳夫林的游艇依法没收。
第4版()
专栏：新产品新工艺新技术
桂林机务段精心设计
不落轮镟轮机制成
柳州铁路局桂林机务段的工人、干部和技术人员，精心设计，群策群力，克服困难，制造成功一台不落轮镟轮机。
这种镟轮机是专门用来修理机车车轮的。按规定，机车行走到一定时间以后，就要进厂修理，车轮经过磨损，需要镟圆。过去，镟轮时，要把机车大轮子卸下来，用天车吊到专门的镟轮机床上去镟。现在用不落轮镟轮机修理，就可以直接把车刀安在钢轨上，依靠蒸汽机车本身的动力来镟，一次同时可以镟五对动轮。这种镟轮机不但体积小，构造简单，易于操作，而且造价低廉，镟出的车轮质量好。一年来，用这台镟轮机镟过的八台机车动轮，经过使用检验，效果很好。
第4版()
专栏：新产品新工艺新技术
西安铁路局制成一种新型车辆缓行器
西安铁路局西安西站试制成功双轨条双钳口重力式车辆缓行器。它的结构小巧，制动效能高，省钱，省料，便于安装，经过实际运用，性能良好。
这种缓行器是铁路编组站调车时所必须采用的。它可以使从驼峰上溜放下来的车辆减速，以提高调车效率，保证调车的安全。
过去，铁路编组站调车采用的制动方法，不能适应高速度高效率的需要，安全程度也不高。有的大型车站采用进口的缓行器，结构复杂，体积庞大，成本很高。西安西站的工人群众、干部和技术人员，为了改变调车制动的落后面貌，改善劳动条件，提高劳动效率，破除迷信，解放思想，在西安地区一些工厂、院校的支持协助下，终于试制成功了这种新型的车辆缓行器。
第4版()
专栏：新产品新工艺新技术
常州化工机械厂制成石油压缩机
在毛主席无产阶级革命路线指引下，江苏省常州化工机械厂工人发扬敢想敢干的革命精神，试制成功了发展石油化学工业的关键设备石油压缩机。
这台石油压缩机的容量为一千立方米。它具有重量轻、体积小、排气量大、工艺先进等特点，与从国外进口的同类型石油压缩机相比，重量只有国外产品的五分之四，排气量却比它大五分之一。
今年三月份，兰州化工机械研究所的技术人员深入现场，与工人相结合，设计出了这台石油压缩机，六月份交由常州化工机械厂试制。这个厂的工人群众、干部和技术人员斗志昂扬，决心早日完成这一光荣任务。厂里设备条件差，试制过程中碰到不少困难。大家以大庆工人为榜样，坚持把革命精神和科学态度结合起来，土法上马，仅用两天时间就胜利地完成了一级缸泥心的试制任务，打响了试制工作的第一炮。接着，工人们发扬“愚公移山”的革命精神，顽强奋战，经过一段时间的努力，终于胜利地完成了这台机器的生产任务。
（据新华社讯）