第5版()
专栏：
我驻朝鲜使馆举行国庆招待会
崔庸健朴成哲吴振宇金东奎等领导人出席 吴振宇同志和李云川大使讲话
宾主共祝中朝两国人民用鲜血凝成的伟大友谊和战斗团结日益巩固和发展
新华社平壤二日电 中华人民共和国驻朝鲜民主主义人民共和国大使李云川，十月一日晚上在平壤举行盛大招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、党中央委员会书记、朝鲜最高人民会议常任委员会委员长崔庸健，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、内阁第二副首相朴成哲，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、党中央委员会书记、朝鲜人民军总参谋长吴振宇大将，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员、党中央委员会书记金东奎，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、内阁副首相郑准泽，朝鲜劳动党中央委员会政治委员会候补委员、党中央委员会书记杨亨燮，朝鲜最高人民会议常任委员会副委员长、对外文化联络委员会委员长康良煜，外务相许锬，朝中友好协会中央委员会委员长、财政相金炅炼应邀出席了招待会。
应邀出席招待会的还有朝鲜内阁各相、党政机关和社会团体的负责人以及人民军将领等。
各国驻朝鲜外交使节应邀出席了招待会。
朝鲜军事停战委员会朝中方面中国人民志愿军委员何渠若和志愿军代表团人员，正在朝鲜进行友好访问的中国男子篮球队和女子排球队领队巩树祥和运动员代表，在朝鲜工作的中国工程技术人员以及华侨代表等也出席了招待会。
李云川大使和吴振宇总参谋长先后在招待会上讲了话。
吴振宇在讲话中首先以朝鲜劳动党中央委员会、共和国政府和全体朝鲜人民的名义，向中国共产党中央委员会、中华人民共和国政府和兄弟的中国人民，致以最热烈的祝贺和问候。
吴振宇引用朝鲜人民的伟大领袖金日成同志的语录说：“中国革命的胜利和中华人民共和国的成立，是中国人民历史上的根本转折，是给予世界帝国主义势力以沉重打击、并且使亚洲的局势朝着有利于和平和社会主义方向发展的、具有划时代意义的事件。”
吴振宇说：“最近几年，中国人民通过无产阶级文化大革命，粉碎了修正主义者复辟资本主义的阴谋，更加巩固了革命阵地，加强了无产阶级专政，在社会主义建设中取得了新的进展。
“美帝国主义对中华人民共和国二十多年的封锁和孤立的政策被粉碎了。
“今天，中华人民共和国做为亚洲强大的反帝革命力量，国际地位日益得到壮大和加强。”
吴振宇说：“现在，中国人民在更加有利于自己的方向发展的内外环境中，紧密团结在以伟大领袖毛泽东同志为首的中国共产党的周围，抓革命，促生产，为了完成第四个五年计划，贯彻党的第九次全国代表大会、九届一中和二中全会所提出的各项战斗任务，进行着有力的斗争。
“朝鲜人民把兄弟的中国人民在革命建设中所取得的所有胜利和成就，看作是自己的成就一样，感到衷心的高兴，并热烈的祝贺。对他们为解放中华人民共和国的不可分割的领土台湾省的斗争，表示坚决的战斗的声援。”
吴振宇说：“我国人民在四千万朝鲜人民的伟大领袖金日成同志的英明领导下，把他的主体思想很好地体现于所有部门，在短短的期间内把落后的我国转变为社会主义工业国，取得了历史性胜利，并以业已取得的成就为基础，为更加巩固和发展社会主义制度，实现祖国的自主和平统一，发展国际关系而进行斗争。”
他说：“现在，我国人民比任何时候都更加紧密地团结在伟大的领袖金日成同志的周围，为提前完成我们党第五次代表大会提出的六年计划的宏伟战斗任务，更加有力的燃起革命大高潮的火焰。
“与此同时，我国人民针对美帝国主义妄图使朝鲜人打朝鲜人，以及日本军国主义的重新侵略活动日益加强的局势，一刻也不放松警惕性，在任何突然的情况下都能够保卫祖国。”
吴振宇指出：“今天，美帝国主义同复活了的日本军国主义合谋勾结，正在进一步加强对亚洲国家的侵略活动。
“美帝国主义继续疯狂地进行反对越南、老挝、柬埔寨人民的罪恶侵略战争，把日本的侵略武力引进朝鲜战线，阴谋发动新的战争，并同日本反动派勾结，顽固推行敌视中华人民共和国的政策。
“他们仍然不放弃分割中国领土，制造‘两个中国’、‘一中一台’的罪恶阴谋。在这种局势下，要求朝中两国人民和亚洲革命国家的人民更加紧密地团结起来，坚决粉碎美帝国主义阴险的侵略和战争活动。”
他说：“朝鲜人民和中国人民，通过反对共同敌人美帝国主义和日本军国主义的长期艰苦的斗争，结成了不可割断的血肉般的友谊关系。
“这种友谊，是用鲜血凝成的、经受过种种考验的，是任何力量也破坏不了的，是牢不可破的。”
吴振宇说：“朝鲜人民一如既往，将在反对美日反动派这个战线上，同兄弟的中国人民一起，斗争到底。”
在吴振宇总参谋长讲话之前，李云川大使在讲话中首先对朝鲜党政领导同志出席庆祝中华人民共和国成立二十二周年招待会表示感谢。李云川说：“二十二年来，我国人民沿着毛主席的革命路线，在社会主义革命和社会主义建设中不断取得胜利，把一个半殖民地半封建的旧中国，改造成了一个初步繁荣昌盛的社会主义新中国。特别是最近几年，我国人民又取得了无产阶级文化大革命的伟大胜利，进一步巩固了无产阶级专政。”
李云川说：“英雄的朝鲜人民在自己的伟大领袖金日成首相和朝鲜劳动党的英明领导下，坚持自主、自立、自卫的方针，自力更生，艰苦奋斗，以千里马的气势，不断取得社会主义革命和社会主义建设的新成就。朝鲜人民高举反帝反美的革命旗帜，坚决反对美帝国主义和日本军国主义的侵略阴谋，不断给美帝和朴正熙傀儡集团的武装挑衅以沉重打击。朝鲜民主主义人民共和国已经成为巍然屹立在反帝东方前哨的坚强堡垒。今天，朝鲜人民正在为完成朝鲜劳动党‘五大’提出的战斗任务和六年计划，为实现祖国自主和平统一而进行着英勇斗争。我们为朝鲜人民取得的巨大成就感到由衷的高兴，并衷心祝愿朝鲜人民在今后的革命和建设中取得新的更大的胜利。我们坚决支持朝鲜劳动党和政府关于统一祖国的正义立场，坚决支持今年四月朝鲜第四届最高人民会议第五次会议重新阐明的祖国自主统一的八点方案。我们坚信，三千里锦绣江山必定统一，四千万朝鲜同胞必定重新团聚。”
李云川最后说：“今年八月六日，朝鲜人民的伟大领袖金日成同志发表重要讲话，深刻分析了国际形势，强调了中朝人民加强团结，共同对敌，给了我国人民以巨大的支持和鼓舞。中朝两国人民的友谊是中国人民的伟大领袖毛泽东主席和朝鲜人民的伟大领袖金日成首相亲手缔造和培育起来的，是建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础之上的，是任何力量也破坏不了的。中国人民将一如既往，在今后反对共同敌人的斗争中和建设社会主义的共同事业中，同兄弟的朝鲜人民紧密团结，并肩战斗，携手前进！”
吴振宇总参谋长和李云川大使的讲话，不断激起热烈的掌声。
在招待会上，中朝两国战友频频举杯，共同庆祝中华人民共和国成立二十二周年，祝愿中朝两国人民用鲜血凝成的伟大友谊和战斗团结日益巩固和发展，祝愿朝鲜人民的伟大领袖金日成首相和中国人民的伟大领袖毛泽东主席健康长寿。
招待会自始至终充满着亲切友好和战斗团结的热烈气氛。
朝鲜军事停战委员会朝中方面中国人民志愿军委员何渠若，九月二十九日晚上在开城举行宴会，庆祝中华人民共和国成立二十二周年。宴会上，何渠若和朝鲜军事停战委员会朝中方面首席委员韩滢玉少将讲了话。宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
我驻罗使馆举行国庆招待会
毛雷尔、曼内斯库和约尼查等领导人出席
新华社布加勒斯特一日电 中国驻罗马尼亚大使张海峰九月三十日晚举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
应邀出席招待会的有：罗共中央执行委员会委员、常设主席团委员、罗马尼亚部长会议主席扬·格·毛雷尔，罗共中央执行委员会委员、常设主席团委员、罗共中央书记、国务委员会副主席马·曼内斯库，罗共中央执行委员会候补委员、罗马尼亚武装部队部部长扬·约尼查大将，罗共中央委员、罗马尼亚大国民议会副主席伊·穆尔古列斯库，罗共中央对外联络部长瓦·弗拉德，罗马尼亚内务部长科·奥内斯库，财政部长弗·杜米特雷斯库，冶金工业部长尼·阿加基，机器制造工业部长扬·阿夫拉姆，教育部长米·马利查，轻工业部长扬·克勒琼，电力部长奥·格罗查，卫生部长达·埃纳切斯库，司法部长特·瓦西里乌，旅游部长扬·科斯马，国家科学研究委员会主席格·乔亚拉，外交部副部长瓦·格利加，武装部队部第一副部长、武装部队总参谋长格奥尔基·扬上将，武装部队部副部长、武装部队最高政治委员会书记扬·科曼上将，对外贸易部副部长波·普雷托尔，对外文化联络协会第一副主席米·乔治乌，消费合作社中央联合会主席杜·贝让等。
应邀出席招待会的还有罗马尼亚中央机关、社会团体领导人，高级将领和军官，罗中友好农业生产合作社代表，文化、科学、新闻界人士等，共四百多人。
各国驻罗马尼亚的外交使节也应邀出席招待会。
招待会上洋溢着中罗友好团结的热烈气氛。宾主频频举杯，共祝中罗友好合作关系不断发展，共祝尼古拉·齐奥塞斯库同志和毛泽东主席身体健康。
第5版()
专栏：
我驻锡兰使馆举行国庆招待会
新华社科伦坡二日电 中国驻锡兰大使马子卿十月一日晚在大使馆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
锡兰总理班达拉奈克夫人应邀出席了招待会。
锡兰首席法官费尔南多和众议院议长斯坦莱·蒂莱克拉特尼也应邀出席了招待会。
出席招待会的还有：锡兰灌溉、电力和公路部长迈特里帕拉·森纳那亚克，国内外贸易部长蒂基里·班达·伊兰加拉特尼，劳工部长迈克尔·保罗·德·佐伊萨·西里瓦德纳，公共行政、地方管理和内政部长费利克斯·迪亚斯·班达拉奈克，工业和科学事务部长蒂基里·班达·苏巴辛格，交通部长莱斯利·西蒙·古纳瓦地尼，种植园部和宪法事务部部长科尔温·德席尔瓦，渔业部长乔治·拉贾帕克西，住房和建筑部长彼得·克尼曼，议会事务兼体育部长基里·班达·拉特纳亚克，代理财政部长伯纳德·索萨，锡兰海军司令亨特上校，警察总监斯坦利·森纳那亚克将军以及锡兰政府其他高级官员。
出席招待会的还有锡中友好协会主席瓦尔皮塔以及旅居锡兰的华侨代表。
各国驻锡兰的外交使节也应邀出席了招待会。
招待会是在热烈亲切的气氛中进行的。
九月二十九日晚，马子卿大使为旅居锡兰的华侨举行了国庆招待会。招待会后放映了中国革命现代京剧《智取威虎山》彩色影片。
第5版()
专栏：
我驻巴基斯坦使馆举行国庆招待会
新华社拉瓦尔品第二日电 中国驻巴基斯坦大使张彤十月一日晚在伊斯兰堡举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
出席招待会的五百位来宾中有：巴基斯坦总统法律顾问科尼利厄斯，总统国防顾问吉亚斯·乌丁·艾哈迈德，选举委员会主席、法官阿卜杜斯·萨塔尔，外交部秘书苏尔坦·穆罕默德·汗，巴基斯坦新闻局秘书罗埃达·汗以及巴基斯坦的高级军、政官员和知名人士。
驻巴基斯坦的各国外交使节应邀出席了招待会。
在巴基斯坦工作的中国工程技术人员也出席了招待会。
招待会是在热烈、友好的气氛中进行的。巴基斯坦朋友在招待会上热烈赞扬中国人民在伟大领袖毛主席的英明领导下，二十二年来在社会主义革命和社会主义建设方面所取得的伟大成就，并且祝愿中国更加繁荣和富强，祝愿中国人民的伟大领袖毛主席身体健康，万寿无疆。在招待会上，宾主共祝巴中两国人民之间的友谊万古长青。
中国驻东巴基斯坦达卡总领事张英和中国驻卡拉奇总领事苗九锐，分别于九月三十日晚和十月一日晚举行了招待会，庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
第5版()
专栏：
我驻阿尔及利亚使馆举行国庆招待会
新华社阿尔及尔一日电 中国驻阿尔及利亚大使林中九月三十日晚举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立二十二周年。
出席招待会的三百多位客人中有：阿尔及利亚负责运输的国务部长拉巴·比塔特、公共卫生和居民部长奥马尔·布杰拉卜、外交部秘书长布瓦莱姆·贝萨伊、空军司令拉特莱希、外交部总监奥马尔·乌塞迪克和政府其他高级官员以及各界代表。
各国驻阿尔及利亚的外交使节以及非洲和中东地区的各民族解放运动驻阿尔及利亚的代表也出席了招待会。
招待会上，许多朋友一再热情祝贺中华人民共和国成立二十二年来，中国人民在伟大领袖毛主席的英明正确领导下，发扬艰苦奋斗、自力更生的精神，在社会主义革命和社会主义建设方面所取得的辉煌成就；祝贺中国无产阶级文化大革命所取得的伟大胜利。
阿尔及利亚朋友对日益发展中的阿、中两国的友好合作关系和两国人民的友谊表示热烈的祝贺。
招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。
第5版()
专栏：
法国总统设宴招待我政府代表团
贝当古部长宴请我政府代表团
新华社巴黎一日电 法国总统蓬皮杜一日在爱丽舍宫举行午宴，招待以中华人民共和国对外贸易部部长白相国为团长、中国驻法国大使黄镇为副团长的中国政府代表团。
法国方面出席午宴的有：法国财政和经济部长吉斯卡尔·德斯坦，总理府计划和领土整治部长贝当古，财政和经济部国务秘书让·巴伊，外交部秘书长阿尔芳，法国驻中国大使马纳克，国民议会文化、家庭和社会事务委员会主席佩雷菲特，外交部亚洲和大洋洲司司长亨利·弗罗芒—麦里斯等。
中国驻法国大使馆参赞田志东也应邀出席了宴会。
蓬皮杜总统和白相国团长先后在宴会上祝酒。
蓬皮杜总统在祝酒辞中说：“我们的关系是良好的。这首先在于戴高乐将军的法国在西欧国家中是第一个——无论如何是第一个——无保留地承认了中国国内和国际的身份，承认了这种身份的一致性。至于中国在联合国的代表权问题，我们的态度过去是不含糊的，将来也仍然不含糊。接近的另一个原因是，法国关于越南战争的立场。我们仍然忠实于金边讲话所作出的一切保证。”
蓬皮杜说：“我们，你们和我们，都反对各民族对外来影响的任何屈从。这就是为什么我们，你们和我们，都在寻求维护我们自身独立和自身安全的手段。”
他说：“法国特别满意地注意到贵国领导人的各次声明，这些声明指出，不同的经济和社会制度不应该妨碍人民之间建立和平合作关系。我们认为，事实上世界和平还有一些希望，这就是严格遵守不干涉别国内政的原则，即是说放弃用征服和干涉进行颠覆。”
这位法国总统强调说：“我们希望你们的访问会使法中关系得到新的发展。”
白相国团长也发表了祝酒辞。他说：“七年前，我们两国在平等互利、互相尊重主权和领土完整的原则基础上建立了外交关系。近年来，中、法两国间的经济贸易、科学文化等方面的关系都在不断地发展。”
白相国说：“我们两国的社会制度虽然不同，但是都热爱自己的独立，反对大国的控制和干涉。法国政府在总统阁下的领导下，坚持奉行维护民族独立的政策，我们对此表示欣赏和钦佩。法国政府在联合国中主持正义，主张恢复我国在联合国中的合法权利，我谨代表中国政府表示感谢。”
白相国说：“我深信，在两国政府的共同努力下，中、法两国的良好关系必将得到进一步的巩固和加强。”
午宴后，蓬皮杜总统同中国政府代表团团长白相国，副团长、中国驻法国大使黄镇进行了友好的谈话。
谈话时，法国驻中国大使马纳克在座。
一日上午，法国财政和经济部长吉斯卡尔·德斯坦会见了中国政府代表团，双方就发展中、法两国贸易关系等问题进行了友好的谈话。
据新华社巴黎三十日电 法国总理府负责计划和领土整治部长安德烈·贝当古和夫人九月三十日举行午宴，招待以对外贸易部部长白相国为团长、中国驻法国大使黄镇为副团长的中国政府代表团。
在充满友好气氛的宴会上，贝当古部长和白相国团长先后祝酒。贝当古部长请白相国团长向毛泽东主席和周总理转达他的良好祝愿和感谢。
在午宴之前，白相国团长和贝当古部长进行了友好的交谈，白相国团长并向贝当古部长转达了周恩来总理的问候。
第5版()
专栏：
姬鹏飞代部长会见毛里求斯议员代表团
毛里求斯议员代表团离京回国
新华社二日讯 外交部代部长姬鹏飞今天下午会见了毛里求斯议员代表团团长约瑟夫·马塞尔·梅森，团员基西纳萨米·苏纳西、阿卜杜勒·拉扎克·阿卜杜勒·卡里姆，以及梅森夫人，并同他们进行了亲切友好的谈话。
会见时，有关方面负责人和工作人员何英、吴晓达、朱启祯、崔杰、徐留根等在座。
新华社二日讯 由约瑟夫·马塞尔·梅森率领的毛里求斯议员代表团，结束了对我国的友好访问，今天下午乘飞机离开北京回国。
人大常委会委员谢扶民、胡愈之，以及有关方面负责人陈辛仁、何英、吴晓达、王笑一等，前往机场欢送。