1971年10月11日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

中国舞剧团在布加勒斯特举行首次演出
齐奥塞斯库同志和夫人等出席观看
齐奥塞斯库同志和夫人,波德纳拉希同志和罗马尼亚党政其他领导人接见我舞剧团正副团长和主要演员,同他们进行亲切友好谈话
新华社布加勒斯特九日电 中国舞剧团十月九日晚在布加勒斯特歌剧院举行访问罗马尼亚首次演出。演出的中国革命现代舞剧《红色娘子军》和钢琴协奏曲《黄河》,受到罗马尼亚观众的热烈欢迎。
罗马尼亚共产党总书记、国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库和夫人埃列娜·齐奥塞斯库,罗共中央执行委员会委员、常设主席团委员波德纳拉希,罗共中央执委、常委、中央书记、国务委员会副主席马·曼内斯库,罗共中央执委、常委、中央书记保·尼古列斯库—米齐尔,罗共中央执委、常委、中央书记格·帕纳,罗共中央执委、常委、部长会议第一副主席伊利耶·维尔德茨,罗共中央执委、常委、部长会议副主席格·勒杜列斯库观看了演出。
观看演出的还有:罗共中央执委马·贝尔基亚努、弗·达纳拉克、亚·法泽卡什、波·卢普、杜·波帕、杜·波佩斯库、列·拉乌图、斯·沃伊捷克,罗共中央候补执委约·邦克、彼·布拉约维奇、米·康斯坦丁内斯库、米·多布雷斯库、扬·约尼查、瓦·帕蒂利内茨,党中央委员、国务委员会委员、政府部长、中央机关和社会团体负责人,以及文化艺术界人士等。
一些国家驻罗马尼亚使节也观看演出。中国驻罗马尼亚大使张海峰陪同齐奥塞斯库同志等罗马尼亚党政领导人观看演出。
当齐奥塞斯库同志和夫人以及罗马尼亚党政其他领导人进入剧场时,全场起立,热烈鼓掌。
演出休息时,齐奥塞斯库同志和夫人、波德纳拉希同志和罗马尼亚党政其他领导人接见了中国舞剧团团长周秋野、副团长刘庆棠、刁克源和舞剧团主要演员,同他们进行亲切友好谈话,并合影留念。
演出后,在热烈的掌声中,罗马尼亚党和国家领导人向中国演员赠送了花篮,祝贺他们演出成功。(附图片)
齐奥塞斯库同志和夫人,波德纳拉希同志和罗马尼亚党政其他领导人接见中国舞剧团正副团长和舞剧团主要演员。
 罗马尼亚通讯社传真照片(新华社发)


第5版()
专栏:

我政府代表团正副团长在巴黎举行告别宴会
白相国团长和奥托利部长祝酒,共祝两国人民友谊进一步发展
新华社巴黎九日电 中国政府代表团团长、对外贸易部部长白相国,中国政府代表团副团长、中国驻法国大使黄镇十月九日中午在中国大使馆举行宴会,向法国各方面人士告别。
应邀出席宴会的有:法国工业和科学发展部部长弗朗索瓦·奥托利,总理府国务秘书利奥·阿蒙,外交部长舒曼的代表皮埃尔·舍普弗兰,财政和经济部部长德斯坦的代表居伊·卡隆·德拉卡里埃,总理府负责计划和领土整治部部长贝当古的代表安德烈·列温,法国驻中国大使马纳克,国民议会文化、家庭和社会事务委员会主席佩雷菲特,外交部亚洲和大洋洲司司长亨利·弗罗芒—麦里斯以及法国驻中国前大使佩耶等人。
白相国团长在宴会上祝酒,对法国政府和人民给予中国政府代表团的热情友好接待和欢迎表示感谢。他说:“经过这次访问,我们亲眼看到了在戴高乐将军和毛泽东主席亲自关怀和推动下建立起来的中法关系在和平共处五项原则的基础上得到了良好的发展,看到了法国政府和人民为维护民族独立和建设自己的国家所作的努力,看到了法国人民对中国人民的友好感情。”
他说:“我们将一如既往地为中、法两国良好关系的继续向前发展,为进一步增进中、法两国人民的友谊,作出自己的贡献。”
法国工业和科学发展部部长奥托利也在宴会上祝酒。他说:“我们高兴地接待你们,因为我们重视法国和中国的关系。事实上,发展我们两国之间的关系,是我们共同的利益和共同的愿望。”
奥托利说:“我们相信,在这次访问后,将有很多其他的访问。这次访问标志着我们两国交往大发展的开始。”他指出,通过这次访问,法中两国彼此有了更进一步的了解。
宴会自始至终在热烈、友好的气氛中进行。


第5版()
专栏:

国家体委宴请巴基斯坦田径队
新华社十日讯 国家体委今晚举行宴会,热烈欢迎由西亚德·阿布·哈桑率领的巴基斯坦田径队全体成员。
巴基斯坦驻中国大使凯瑟和夫人,同大使馆其他外交官员,应邀出席宴会。
国家体委和有关方面负责人于步血、姜文斋、叶成章、郭东俊、嵇保书、田真、柏坪、邹伯贤,以及中国田径运动员倪志钦等,出席宴会。在充满中巴两国人民和运动员之间友好情谊的宴会上,国家体委负责人于步血和西亚德·阿布·哈桑先后讲了话。于步血说,中国和巴基斯坦是友好的邻邦,两国人民有着深厚的友谊。今天,巴基斯坦田径队带着巴基斯坦人民的友情前来进行友好访问,必将为进一步加强中巴两国人民之间的友谊和合作作出新贡献。
西亚德·阿布·哈桑说,巴基斯坦田径队虽然刚刚来到中国,但是他们的每一个成员都感到友谊的温暖。他表示相信,通过访问,一定会进一步加深巴中两国人民和运动员之间的友好感情。


第5版()
专栏:

对外友协负责人王国权会见并宴请尼泊尔友人
新华社十日讯 中国人民对外友好协会负责人王国权今天中午会见并宴请了尼泊尔《新兴尼泊尔报》主编巴伦·舒姆谢尔·拉纳,宾主进行了友好的谈话。
参加会见和宴请的有关方面负责人有郭东俊、李锦华、晏鸿亮等。拉纳已于今晚离京前往我国南方参观访问。


第5版()
专栏:

南中两国乒乓球队在京作第二场友谊赛
新华社十日讯 南斯拉夫国家乒乓球队今晚在北京同中国乒乓球队进行第二场友谊比赛,受到了首都一万八千名观众的热烈欢迎。
我国有关方面负责人黄作珍、姚晓程、李青川、李梦华、杨昆、余湛、宋中、王笑一、席道崇、辛正,出席观看了比赛。
南斯拉夫国家乒乓球队领队、南斯拉夫乒乓球协会主席米兰·诺夫科维奇和副领队、南斯拉夫乒乓球协会副主席博里沃耶·波波维奇,南斯拉夫驻中国大使奥列什查宁及使馆其他外交官员,应邀出席观看了比赛。
友谊比赛在首都体育馆举行。中南两国运动员共进行两场男子团体赛。出场比赛的双方运动员是:南斯拉夫的卡拉卡舍维奇、梅萨罗什、科尔帕对中国的王文华、于贻泽、刁文元;另一场(采取女子团体赛方式)是南斯拉夫的舒尔贝克、斯蒂潘契奇对中国的王文荣、许绍发。南斯拉夫运动员多数是横握球拍选手。几年来,他们改变了过去以防守为主的战术,用提拉弧圈球的打法来加强进攻能力和旋转速度,取得很好成效。在今晚比赛中,全场观众不断对中南两国运动员的良好表演报以热烈掌声。


第5版()
专栏:

美国黑豹党三位领导人离京回国
新华社十日讯 美国黑豹党领导人休伊·牛顿、伊莱恩·布朗、罗伯特·贝,结束了对我国的友好访问,已在十月七日离京回国。有关方面负责人唐明照、席道崇、李肖白、林棠等到机场送行。


第5版()
专栏:

亚非国家报刊发表评论热烈祝贺我国国庆
尼泊尔
《亚洲之声》周刊发表的社论说,毛泽东主席领导的中国革命的胜利,是亚洲被压迫国家历史上一件划时代的大事,也是具有世界意义的革命。今天,中国正在社会主义的大道上阔步前进。中华人民共和国正在成为一个强大的国家。她坚决支持各国人民进行的反对帝国主义争取民族解放和自由的斗争。
《议论》周刊的社论说,在毛泽东主席的领导下,中国人民在短短的二十二年里所取得的进步,是对发展中的国家和不发达国家的人民的巨大鼓舞。尼泊尔人民希望中国人民更加繁荣、进步。
《祖国》周刊的社论说,尼泊尔人民为他们的朋友和邻邦——中华人民共和国的国庆感到高兴和欢欣鼓舞。社论说,尼泊尔中国之间的友好睦邻关系在胜利发展。“尼中两国关系的基础十分牢固,无论任何情况或任何人都不能削弱这个基础。”
社论说,尼泊尔支持恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利。
阿富汗
《喀布尔时报》九月三十日发表的社论说,十月一日是阿富汗的友好邻邦——中华人民共和国的国庆日。“中华人民共和国从一九四九年十月一日成立以来,已经取得了巨大的进步。阿富汗作为一个邻国,高兴地看到中国的全面发展。”
社论说,人们高兴地看到,今年的中国国庆纪念日是同联合国的许多成员国努力恢复中国人民的唯一代表中华人民共和国在这个世界组织中的不可剥夺的权利同时到来的。阿富汗是同中国友好的不结盟国家,她坚决反对“两个中国”的阴谋。阿富汗过去主张、现在仍然坚决主张把蒋介石集团从联合国驱逐出去。“这清楚地表明阿富汗政府和人民发展两国友好关系的愿望。”
《祖国报》九月三十日的社论说,二十二年来,中国人民不仅成功地维护了自己的政治和国际地位,而且在工业、科学和其他领域里也取得了巨大的跃进,使中国进入了进步和发展的行列。
社论接着说:“阿富汗和中国自古以来就有友好合作的良好关系。这种关系是建立在和睦、互相尊重、和平共处和互不干涉内政的基础之上的。几年来,这种关系比过去有了进一步加强,两国对他们的关系的发展表示满意。”
伊拉克
《革命报》十月一日发表文章指出,一九四九年十月一日是截然不同的两个时代和两种社会的分界线。这一天,中国革命的领袖毛泽东在天安门城楼上向全世界宣布中华人民共和国的成立。中国人民第一次成了自己国家的主人。文章说,中国人民正在向许多斗争中的人民提供他们所需要的技术和物质援助,并且站在他们一边,反对帝国主义势力。文章赞扬中国政府和人民一贯支持巴勒斯坦人民的斗争。
刚 果
刚果劳动党机关报《战斗》周刊发表文章,赞扬中国人民在社会主义革命和社会主义建设中取得了伟大的胜利。文章写道:中华人民共和国的二十二年,也是无产阶级和资产阶级两个敌对阶级激烈斗争的二十二年。“在这二十二年的激烈阶级斗争中,社会主义制度巩固了,并极大地促进了生产力的发展。在工农业生产、科学、文化和社会等所有方面都实现了大跃进。中华人民共和国经过一段时间,已经把从前是贫穷、落后和陷于痛苦深渊的国家,变成了一个日益繁荣和富强的社会主义国家。”
文章最后强调说:“中国二十二年的真正解放的历史极好地证明了,只有社会主义才能解放人类。”
刚果新闻社的文章说:“中华人民共和国是在一种大好形势下庆祝二十二周年的。美帝国主义者排斥中国的政策象初春的雪一样融化了。”
文章说:“中国共产党在毛主席的正确领导下,依靠毛泽东思想,仅仅二十二年,就取得了与其群众的伟大和智慧相称的巨大进步。中国人民和他们的伟大领袖毛主席是完全心连心的。”
坦桑尼亚
《民族主义者报》十月一日发表社论说:“今天,中国是一个朋友遍天下的光辉灿烂的国家。”
社论说:“对世界来说,(中国国庆)这一天提供了一个机会,让人们把注意力集中到中国提供的许多活生生的经验,特别是就社会、组织、政治和经济改造方面而言。但是,尤其重要的,这一天提醒人们,中华人民共和国是一个必须承认的现实。”社论说:“对世界来说,最好是承认中国的现实。第一个必要采取的步骤必须是恢复中国在联合国的合法席位。”
阿尔及利亚
《圣战者日报》十月二日发表题为《成功的二十二年》的文章说:“从一九四九年十月一日中华人民共和国成立这个具有历史意义的日子到现在,世界看到了一个伟大国家的强盛。”
文章赞扬了中国的无产阶级文化大革命和工业、农业的大跃进。
马 里
《发展报》十月一日用一版篇幅发表纪念文章,并刊登了毛主席的一幅照片。该报编辑部所加的按语说:中国人民获得了解放,现在又帮助其他国家的人民摆脱殖民主义和剥削的锁链。因此,世界上许多热爱正义和进步的人民衷心祝愿伟大的中国在幸福的道路上取得新成就。按语说,中国在经济、社会和文化方面所取得的成就每天都在向人们证明:任何人、任何国家、任何国际组织都不能无视中国的存在。
苏 丹
《新闻报》十月二日发表社论说:“中国今年的国庆节是在这样的时刻到来的,即全世界爱好和平的人民以空前广泛的规模支持她,同时,就联合国而言,已出现这样一个重大事件,那就是人们不得不承认她是一支对世界和平力量对比具有有效影响的强大的国际力量。”社论赞扬苏丹和中国之间的友好关系,并且说:“阿拉伯民族永远不会忘记人民中国反对由美国全力支持的犹太复国主义侵略的坚定立场。”
(据新华社讯)


返回顶部