第5版()
专栏：
柬埔寨民族统一阵线中央政治局 王国民族团结政府发表声明最热烈祝贺我国庆
毛主席领导中国人民取得辉煌胜利
中国人民的胜利极大鼓舞柬埔寨人民的抗美救国斗争
新华社北京二十九日讯 柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局和柬埔寨王国民族团结政府二十八日发表声明，最热烈地祝贺中华人民共和国成立二十一周年。声明全文如下：
柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局和柬埔寨王国民族团结政府声明
光荣的中华人民共和国成立已经二十一年了。
伟大的中国人民以辉煌的胜利举国欢庆中华人民共和国国庆。
这个节日标志着英雄的中国人民在天才的、敬爱的毛泽东主席和他最亲密的战友林彪副主席的英明领导下胜利前进的一个历史阶段。
无产阶级文化大革命，这个人类历史上第一次、也是独一无二的创举，为社会主义中国的发展创造了更好的条件。伟大的中国人民在这场革命中进行了迅猛异常的斗、批、改运动，在各个方面正在获得无数的成就。社会主义农业生产不断发展、不断提高。工业生产和基本建设高速发展。科学和技术以巨人的步伐前进。继原子弹和氢弹爆炸后，中华人民共和国发射的第一颗人造地球卫星标志着她发展的高度水平。经济形势一派大好。中国是一个既无内债又无外债的国家。全国物价稳定，市场繁荣。
无产阶级文化大革命永远地打破了以美帝国主义为首的帝国主义重新征服中国、改变中国坚定不移遵循的社会主义道路的迷梦。中华人民共和国已成为一个强大的社会主义国家，成为当代反帝斗争中强大的政治力量和所有被压迫的国家、人民和民族以及为反对帝国主义、殖民主义和形形色色的新殖民主义而斗争的国家、人民和民族的可靠朋友。
在这个庄严的时刻，柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局和柬埔寨王国民族团结政府以紧密地团结在国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为首的柬埔寨民族统一阵线旗帜下的柬埔寨人民及其民族解放武装力量的名义，向伟大的中国人民、中国政府及其杰出的领导人表示最热烈的祝贺和致以兄弟般的问候。柬埔寨人民认为，伟大的中国人民所取得的胜利，对柬埔寨人民与兄弟的越南人民和老挝人民并肩进行的反对美帝国主义及其形形色色的走狗的神圣斗争是一个直接的非常重要的贡献，因为本着七亿中国人民的意志，伟大中国的辽阔领土是印度支那三国人民的可靠后方。借此机会，柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局和柬埔寨王国民族团结政府再次表达高棉人民对中华人民共和国深切的谢意，感谢高棉人民的战友——中国人民在高棉人民的神圣斗争中所慷慨地给予的一贯的、无法估量的各种援助和支持。
柬埔寨人民及其民族解放武装力量对中华人民共和国当前取得的胜利理所当然地感到骄傲，并从中受到宝贵的鼓舞，以便更好地进行斗争，同时，他们认为英雄的中国人民及其人民解放军在中华人民共和国成立前所进行的英勇顽强的斗争中所表现出的英雄主义、勇敢、坚定和牺牲精神是应该借鉴和学习的英勇榜样。在中国人民的长期斗争中，毛泽东主席总结并提出的经林彪副主席发展的人民战争的学说、原则、战略和策略，是对柬埔寨人民当前斗争的极重要的贡献。
柬埔寨民族统一阵线中央委员会政治局和柬埔寨王国民族团结政府重申，高棉人民坚决支持中国人民为解放中华人民共和国不可分割、不可让与的组成部分——台湾以及维护她在联合国的合法权利而进行的斗争，并且祝愿伟大的中国人民和中华人民共和国继续不断取得新的辉煌的胜利。
伟大的中华人民共和国和英雄的中国人民万岁！
毛泽东主席和林彪副主席万岁！
柬埔寨人民和中国人民之间的战斗的兄弟情谊万岁！
一九七○年九月二十八日
第5版()
专栏：
庆祝中华人民共和国成立二十一周年
越南文化部等举行电影招待会和报告会
据新华社河内二十九日电 越南民主共和国文化部和越中友协分别在二十八日和二十六日举行电影招待会和报告会，庆祝中华人民共和国成立二十一周年。
出席电影招待会的有：越中友好协会会长黄国越，越南民主共和国文化部副部长何辉甲，对外文化联络委员会主任范玉纯，外交部副部长黄文进以及中央和河内各机关、群众团体的代表。
电影招待会放映中国故事影片《英雄儿女》，受到热烈欢迎。
出席报告会的有：越中友好协会副会长邓泰梅，秘书长黄俊，外交部第一亚洲司副司长阮进以及中央和河内各机关、群众团体的代表。刚从中国访问归来的越南卫生考察团团长团春贸在报告会上介绍二十一年来中国医疗卫生事业取得的辉煌成就。
报告会后，也放映了中国大型彩色纪录影片《首都人民支持世界人民反美斗争大会》和越南故事影片《小福》。
中国驻越南大使王幼平以及使馆外交人员和在越南工作的中国工程技术人员代表也应邀出席了电影招待会和报告会。
第5版()
专栏：
朝鲜宅庵朝中友谊合作农场举行群众集会
庆祝中华人民共和国成立二十一周年
据新华社平壤二十八日电 中华人民共和国驻朝鲜大使李云川，二十七日下午应邀到平安南道顺安郡宅庵朝中友谊合作农场，同农场场员们友好聚会，共同庆祝中华人民共和国建国二十一周年。
当李云川大使和中国大使馆人员到达时，受到了朝鲜平安南道人民委员会副委员长李载德、外务省三局局长全明洙、顺安郡人民委员会委员长刘善河、顺安郡经营管理委员会委员长金乐道、宅庵朝中友谊合作农场管理委员会委员长韩致瑞和农场场员们的热烈欢迎。
这一天，宅庵朝中友谊合作农场举行了盛大的群众集会，会场中央高悬朝鲜人民的伟大领袖金日成首相的画像和中国人民的伟大领袖毛主席的画像，画像两旁挂着朝中两国国旗，会场四周挂着“热烈庆祝中华人民共和国建国二十一周年！”“中朝两国人民之间用鲜血凝成的伟大战斗友谊和团结万岁！”“坚决支持中国人民为解放台湾而进行的斗争！”等横幅标语。
韩致瑞委员长首先在集会上讲了话。他代表全体农场场员热烈祝贺中华人民共和国建国二十一周年，祝贺中国人民在以毛泽东主席为首、林彪副主席为副的中国共产党的领导下，在各方面所取得的巨大成就，并祝愿中国人民今后取得更大的胜利。
他最后高呼：“中朝人民的战斗友谊万岁！”“中国人民的伟大领袖、朝鲜人民的亲密朋友毛主席万岁！”
李云川大使接着讲了话。他介绍了二十一年来，中国人民在社会主义革命和社会主义建设中所取得的巨大成就。
李云川大使最后高呼：“中朝两国人民用鲜血凝成的战斗友谊和团结万岁！”“朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成首相同志万岁！”
大会结束后，放映了朝鲜大型彩色纪录影片《兄弟的中国人民的友好使者》。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚教育和文化部等放映中国影片
庆祝中华人民共和国成立二十一周年
新华社地拉那二十九日电 为庆祝中华人民共和国成立二十一周年，阿尔巴尼亚教育和文化部、阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会和“新阿尔巴尼亚”电影制片厂二十八日晚间在地拉那文化宫放映了中国故事影片《铁道卫士》，受到观众的热烈欢迎。
出席观看影片的有：阿尔巴尼亚劳动党中央候补委员皮罗·康迪，外交部副部长雷兹·马利列、阿中友好协会副主席哈桑·杜米，教育和文化部副部长曼托·巴拉，阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米斯托·特雷斯卡等。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆临时代办林中、使馆其他人员以及以张苗余为团长的中国印刷工作者代表团也出席观看了影片。
在影片放映前，“新阿尔巴尼亚”电影制片厂厂长瓦斯凯·阿里斯蒂迪讲了话。他热烈赞扬中国人民在伟大领袖毛主席的英明领导下在社会主义革命和社会主义建设中所取得的辉煌成就，热烈赞扬阿中两国人民之间的伟大革命友谊和战斗团结。
第5版()
专栏：
越南南方解放新闻工作者代表团到京
新华社二十九日讯 由越南南方解放广播电台副台长阮忠桢率领的越南南方解放新闻工作者代表团，应中国新闻界邀请，前来我国参加中华人民共和国成立二十一周年庆祝活动并进行友好访问，于今天乘飞机到达北京。
到机场欢迎代表团的有首都新闻界和有关方面负责人张纪之、张政德、鲁瑛、陈金元、戴征远、陈楚、曹克强、邱桓兴等。
越南南方共和驻中国大使阮文广、越南民主共和国驻中国大使吴船，也到机场欢迎。
第5版()
专栏：
日中文化交流协会代表团到京
新华社二十九日讯 应中国人民对外友好协会邀请，日中文化交流协会代表团团长中岛健藏，副团长白石凡，秘书长白土吾夫，团员清水正夫、和田敬久、栗木安延、荻村伊智郎等七人前来我国参加中华人民共和国成立二十一周年庆祝活动，今日到达北京。
到机场欢迎的有丁西林、吴晓达、徐明、李茂斋、王笑一、徐寅生等有关方面人士。
第5版()
专栏：罗马尼亚通讯
紧握手中枪 卫国保家乡
——访问罗马尼亚爱国卫队
在八月二十三日庆祝罗马尼亚解放二十六周年的光辉节日里，布加勒斯特举行了军事检阅。随着响亮而雄壮的军乐，罗马尼亚爱国卫队的威武阵容出现了。爱国卫队队员们身着戎装，迈着矫健的步伐，在成千上万的观众发出的热烈掌声中紧握手中枪，排着一块块整齐的方队雄赳赳气昂昂地通过广场接受检阅。这时，四周观众纷纷挥动鲜花和红旗向他们欢呼致敬。爱国卫队的阵容中有男有女、有老有少，一副全民皆兵的壮丽图景展现在眼前。据罗马尼亚同志们说，爱国卫队参加国庆军事检阅是从去年开始的，但规模不如今年大。今年的军事检阅中爱国卫队的检阅占了一半多的时间。这充分显示了罗马尼亚人民不畏强暴、反对外来干涉、控制和侵略威胁，英勇捍卫民族独立和国家主权的坚强战斗意志。
罗马尼亚人民有着反抗外来干涉和侵略的光荣革命斗争历史。在反法西斯战争中，罗马尼亚人民同希特勒德国及其走狗进行了不屈不挠的斗争，并且在一九四四年八月二十三日举行武装起义，推翻了安东尼斯库的反动独裁政权，粉碎了德国法西斯的野蛮统治和奴役，为反法西斯战争做出了自己的贡献。二十六年来，罗马尼亚人民在罗马尼亚共产党的领导下，在维护自己的独立和主权的斗争中，在建设自己祖国的事业中，取得了重大的成就。
罗马尼亚人民欢庆自己节日时，总忘不了在八·二三武装起义中爱国卫队所起的巨大作用。在罗马尼亚共产党的领导下，一九四四年就建立了爱国卫队，他们为解放祖国英勇战斗，在罗马尼亚人民的革命斗争史上写下了光辉的一页。一九六八年八月，为反对外来干涉和侵略，保卫民族独立和国家主权，在全国各工厂、企业、农村、机关普遍重新组织起了爱国卫队。
罗马尼亚党和政府非常重视爱国卫队。齐奥塞斯库同志在罗马尼亚共产党第十次代表大会上的报告中指出：“保卫祖国是每一个公民的义务。在今天还存在战争的情况下，不仅军队，而且全体公民都应该准备为捍卫祖国的自由、主权和领土完整而战斗。”在罗马尼亚共产党的领导下，罗马尼亚人民表现出决心保卫祖国的高度的政治热情，广大工人、农民、知识分子积极要求参加爱国卫队。我们在布拉索夫汽车厂参观访问时，一位年青的爱国卫队队员彼特拉克激动地对我们说：“我听到了侵捷事件以后非常气愤，决心拿起武器来保卫我们的革命成果，保卫我们的祖国”。罗马尼亚武装部队的许多战士服役期满以后，到了自己的工作岗位又积极参加爱国卫队，他们说：保卫祖国是我们的神圣职责，我们一定要紧握手中枪。有的人虽已鬓发斑白，超过了参加爱国卫队的年龄，但也再三要求参加爱国卫队。许多在一九四四年参加过八·二三武装起义的老爱国卫队队员，又重新拿起了武器。他们说：过去我们为解放祖国而战，现在要为保卫祖国而战。爱国卫队的负责人告诉我们，一九六八年八月重新组织爱国卫队的时候，本来没有准备吸收妇女，但很多妇女积极要求参加爱国卫队。为了满足她们的爱国要求，特地建立了妇女营。现在，罗马尼亚已有许多妇女参加了爱国卫队。在训练中，她们热情很高，取得了很好的成绩，她们为能拿起武器保卫祖国而感到自豪。广大青少年也积极参加军事训练，学习军事知识，掌握军事技能，一旦发生外来干涉和侵略，他们就同爱国卫队共同战斗。
罗马尼亚的爱国卫队，是一支保卫祖国的强大力量。爱国卫队队员们时刻保持高度警惕，防止敌人的突然袭击。他们一边积极劳动，一边学习和掌握军事技术，练习杀敌本领。爱国卫队经常进行军事训练，进行实弹射击、工兵作业训练、反坦克训练等。为防止敌人的突然袭击，爱国卫队还经常配合武装部队进行反空降的联合军事演习，要在敌人的空降兵还没有着陆以前就坚决消灭他，在其已经着陆后，就尽可能在短时间内消灭他。我们在参观访问伊尔福夫县时，就看到了这种演习。爱国卫队的负责人把我们领到一片开阔地，县爱国卫队参谋长伯洛龙同志告诉我们，敌情是：敌人的海军陆战队已在罗马尼亚的黑海沿岸登陆。敌人为了占领伊尔福夫县的机场，敌人很可能在这里空降伞兵。因此他们就把爱国卫队和武装部队埋伏在四周，布下了天罗地网。正在这时，“敌人”的飞机偷偷摸摸地从云缝里钻出来，到了这片开阔地的上空，“敌人”的伞兵就空降下来。这时候，绿色的信号弹腾空而起，埋伏在四周的爱国卫队队员和武装部队的战士在一片杀声中冲上去，一边对空降的“敌人”射击，一边迅速包围“敌人”的空降点，很快地全歼了空降的“敌人”。这次演习圆满成功。
在布加勒斯特汽车厂，我们参观了这个厂的爱国卫队的武器室。工厂建立了爱国卫队营。营长龙库同志正在同各连干部进行沙盘作业。沙盘上标着一条通往布加勒斯特的公路和周围的地形。他们正在研究如何在战时复杂情况下保卫首都。武器架上放着一个爱国卫队连的武器装备。有半自动步枪、冲锋枪、轻机枪、重机枪，还有反坦克炮、火焰喷射器和步话机等通讯联络设备。营长龙库同志说：“我们要磨快刀，擦好枪，随时准备保卫我们的国家。”这位热情的营长还祝中国民兵在训练中取得更好的成绩。
爱国卫队是罗马尼亚武装部队的有力助手，发生外来干涉和侵略时，爱国卫队就配合武装部队狠狠地打击和歼灭敌人。同时，爱国卫队还担负着保卫工厂、村庄、机关、飞机场、桥梁和交通要道等任务，防止敌人的袭击和破坏。在军事训练中，爱国卫队很注意培养自己独立作战的能力，即使在一旦敌人占领的情况下，也能够单独进行战斗，开展游击战争，灵活机动地打击、歼灭敌人，把敌人淹没在人民战争的汪洋大海之中。
一位爱国卫队的负责人对我们说：在战争中军事技术是重要的，但决定战争胜负的是人。保卫国家领土完整和主权独立的战争必须由全国人民参加。因此，必须武装全国人民。如果人民有决心保卫祖国的话，任何强大的敌人都不能战胜他们。
爱国卫队在独立自主、自力更生地建设自己祖国的事业中又是一支突击队，在今年春天罗马尼亚人民抗洪抗灾和灾后恢复生产、重建家园的斗争中，也发挥了重大作用。
访罗新闻工作者代表团
（新华社）（附图片）
罗马尼亚人民发扬自力更生，艰苦奋斗的精神，积极采取各种措施，进行抗灾、救灾斗争，以战胜水灾带来的困难。图是罗马尼亚武装部队士兵在为灾民修建临时木板住房。 新华社稿