第1版()
专栏：
毛主席语录
全世界人民团结起来，打败美国侵略者及其一切走狗！
第1版()
专栏：
我们的伟大领袖毛主席和他的亲密战友林彪副主席会见阮昆副总理和由他率领的越南政府经济代表团
向来自抗美斗争前线的越南同志亲切招手致意，并同阮昆同志等进行了长时间的、十分友好的谈话
参加会见和谈话的有：周恩来总理、康生副委员长、黄永胜总参谋长和李先念副总理
新华社二十五日讯 我国各族人民的伟大领袖毛主席和他的亲密战友林副主席，二十三日十分亲切地会见了越南劳动党中央委员会书记处书记、越南民主共和国政府副总理兼国家计划委员会主任阮昆同志，和由他率领的越南民主共和国政府经济代表团全体同志。
毛主席和他的亲密战友林副主席来到会见厅时，越南战友非常高兴，热烈鼓掌。毛主席、林副主席向来自抗美斗争前线的越南同志亲切招手致意，并且同代表团全体同志一起照了像。
然后，毛主席、林副主席同阮昆副总理，代表团副团长李班、吴船、陈参同志，进行了长时间的、十分友好的谈话。
参加会见和谈话的有：中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局常委、人大常委会副委员长康生，中共中央政治局委员、中国人民解放军总参谋长黄永胜，中共中央政治局委员、国务院副总理李先念。
有关方面负责人李强、方毅、阎仲川、韩念龙、申健、苑化冰同志，会见时在场。（附图片）
右上：毛主席和阮昆副总理热烈握手。
右：毛主席、林彪副主席同阮昆副总理，和由他率领的越南民主共和国政府经济代表团全体同志合影。新华社记者摄
第1版()
专栏：
周总理致电埃里亚尼主席艾尼总理热烈祝贺阿拉伯也门共和国国庆
新华社二十五日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来代表中国政府和人民二十五日打电报给阿拉伯也门共和国共和国委员会主席阿卜杜·拉赫曼·埃里亚尼和总理穆赫辛·艾尼，热烈祝贺阿拉伯也门共和国国庆。电报全文如下：萨那阿拉伯也门共和国共和国委员会主席阿卜杜·拉赫曼·埃里亚尼阁下，阿拉伯也门共和国总理穆赫辛·艾尼阁下：
在阿拉伯也门共和国国庆的时候，我代表中国政府和人民，向阁下们，向也门政府和人民，表示热烈的祝贺。
中国人民一贯支持也门人民反对帝国主义、维护民族独立的正义斗争，并衷心祝愿也门人民在这一斗争中取得新的胜利。
祝中也两国人民的友谊和两国的友好合作关系进一步增进和发展。
中华人民共和国 周恩来
国务院总理
一九七○年九月
二十五日于北京
第1版()
专栏：
柬爱国军民半年来建立了辉煌的战功
共歼灭和瓦解敌人近十一万名，已解放三分之二以上的领土，拥有近三百万人口，许多地方成立了各级人民政权
新华社河内二十五日电 据越南通讯社援引柬埔寨通讯社的消息报道：柬埔寨人民和民族解放武装力量，从三月十八日到九月十八日，英勇地同美国、西贡伪政权的侵略军和朗诺反动军队激战六个月，共歼灭和瓦解敌人近十一万名，其中包括美国和西贡伪政权的侵略军三万八千多名，建立了辉煌的战功。
消息指出，美帝国主义策动了三月十八日的政变，扶植它的走狗朗诺—施里玛达集团篡夺政权，然后又派遣美军和西贡伪军大规模入侵柬埔寨，阴谋消灭高棉人民的革命运动，破坏国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的和平、中立政策，妄图把柬埔寨变成美国的军事基地和新殖民地。但是，结果同美帝国主义的侵略意图完全相反。柬埔寨人民的革命力量不仅没有被消灭，反而从各方面得到了迅速的发展。柬埔寨国土不仅没有变成美国的军事基地和殖民地，反而变成了歼美堡垒。
消息说，具有坚强不屈传统的柬埔寨人民，一致奋起响应国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的抗美救国号召，紧密地团结在柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的战斗旗帜下，坚决进行全民、全面的抗战，把柬埔寨人民的革命事业推向一个新的阶段。
消息说，经过同敌人进行六个月的激烈斗争，柬埔寨人民和民族解放武装力量掌握主动权，在各个战场上打击敌人，歼灭和瓦解敌人近十一万名，其中包括美军和西贡伪军三万八千多名；歼灭、重创和瓦解敌人近一百个营，其中包括三个旅和两个战团；缴获和击毁数万吨武器和军用物资。柬埔寨民族解放武装力量严重地挫败了美帝国主义的侵略阴谋，迫使美国战斗部队撤出柬埔寨，使西贡伪军和朗诺军队陷于极其狼狈地应付的被动处境。从金边到各地的几乎所有的敌人重要战略交通线都被民族解放武装力量切断。目前，金边已经被柬埔寨人民和民族解放武装力量包围和孤立起来。
消息说，在过去的六个月里，柬埔寨人民和民族解放武装力量先后解放了许多具有战略意义的广大地区，占柬埔寨三分之二以上的领土，其中桔井、蒙多基里、腊塔纳基里、上丁、柏威夏五省和其他许多县城、市镇已经获得完全解放，拥有近三百万人口。许多地方成立了各级人民政权，正在领导人民参加抗美救国抗战。这证明美帝国主义的炸弹、刺刀和美元，是挽救不了朗诺—施里玛达反动集团的彻底崩溃的。
消息说，尼克松由于遭到惨败，被迫宣布从柬埔寨撤军，但是，他还十分顽固和狡猾，留下数万名西贡伪军长期占领柬埔寨领土，妄图通过这些西贡伪军来稳定朗诺集团的士气，同时出动空军对柬埔寨领土的许多地区进行极其野蛮的轰炸，直接支援西贡伪军和朗诺军队。但是，敌人的所有这些手段，都被民族解放武装力量挫败了。
从七月初以来，尽管敌人空军进行了极其猛烈的轰炸，气候又造成许多困难，但是柬埔寨人民和民族解放武装力量仍然保持主动权，在各战场上打击敌人，接连向西贡伪军和朗诺军队发动进攻，取得了许多重大胜利。
消息说，柬埔寨人民在取得军事上的巨大胜利的同时，还取得了政治和外交上的重大的胜利。柬埔寨王国民族团结政府刚刚成立，就获得了全国人民的热情支持，并迅速地获得世界上二十几个国家的正式承认。特别是最近在赞比亚首都卢萨卡举行的不结盟国家首脑会议上，有二十一个国家支持柬埔寨王国民族团结政府代表团。在国际舞台上，国家元首诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨王国民族团结政府的威信日益提高。高棉人民反对美帝国主义侵略者、反对受美国雇佣的阮文绍—阮高其集团和卖国走狗朗诺—施里玛达反动集团的正义抗战，得到了越南和老挝这两个兄弟邻邦人民全心全力的援助和鼓舞，并且获得包括美国人民在内的全世界人民日益广泛的同情与支持。美帝国主义和朗诺—施里玛达—山玉成卖国走狗集团在国内和世界上则越来越孤立。
消息说，金边伪政权现在处境十分危急，内部矛盾重重。金边政权当中有许多人日益看穿朗诺—施里玛达—山玉成反动集团的祸国殃民的面目，坚决抛弃美国走狗反动政权，加入抗美救国的柬埔寨民族统一阵线的队伍。
消息最后说，美帝国主义及其走狗虽然遭到了惨重的失败，但是它们仍在竭力扩大战争。然而，它们越顽固和狡猾，柬埔寨人民就越坚决地进行强有力的反抗。正在乘胜前进的柬埔寨人民，决心克服一切困难，不怕一切艰苦，促进抗美抗战，使之取得新的发展，并坚决同兄弟的越南和老挝两国人民紧密团结，彻底战胜美国侵略强盗和卖国走狗集团。