1970年8月6日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

锡共总书记桑穆加塔桑同志谴责美苏阴谋镇压巴勒斯坦革命
胜利一定属于坚持武装斗争的巴勒斯坦人民
新华社科伦坡电 锡兰工会联合会七月三十日举行招待会,欢迎正在锡兰访问的巴勒斯坦民族解放运动(法塔赫)代表团。锡兰共产党总书记桑穆加塔桑和“法塔赫”代表团团员巴沙尔在讲话中谴责美帝国主义及其追随者为镇压巴勒斯坦人民的革命而策划的“和平解决”的阴谋。
桑穆加塔桑在会上说,美帝国主义和苏联社会帝国主义为了破坏巴勒斯坦民族解放运动,正阴谋把所谓“和平计划”强加给阿拉伯人民。这是他们在镇压不了人民革命斗争的时候所玩弄的卑鄙伎俩。“但是我们深信,巴勒斯坦人民将决不会上当,不会在取得最后胜利之前放下自己的武器。正如毛泽东主席指出的:‘小国人民只要敢于起来斗争,敢于拿起武器,掌握自己国家的命运,就一定能够战胜大国的侵略。’我们相信,胜利定将属于巴勒斯坦人民”。
桑穆加塔桑表示支持锡兰政府断绝同以色列的外交关系。
“法塔赫”代表团团员巴沙尔在会上说,正如毛泽东主席说的,“枪杆子里面出政权”。我们要拿起武器,解放我们的家园。美帝国主义及其走狗提出“和平计划”,是为了企图扑灭我们的斗争。
他说,我们革命群众决不会在巴勒斯坦获得解放和帝国主义的一切侵略痕迹被消除以前放下武器。毛泽东主席说:“弱国能够打败强国,小国能够打败大国。”我们将去对付要镇压我们的大大小小的一切敌人。
巴沙尔说,是毛泽东主席领导下的人民中国和中国人民在我们遇到极大困难的日子里首先给予我们以支持,这使我们感到骄傲。
他说,我们的斗争是反对压迫、剥削和帝国主义的斗争的一部分。我们在巴勒斯坦进行的战斗支持了越南人民反对美帝的斗争。反过来,他们的斗争又支持了我们。柬埔寨和老挝的人民、非洲和拉丁美洲的人民正在为反对美帝而并肩战斗。尽管敌人耍尽种种阴谋诡计,我们的革命将坚持下去,直到巴勒斯坦获得解放为止。我们将战斗到我们赢得独立。


第5版()
专栏:

叙利亚人民军司令重申叙政府拒绝“罗杰斯计划”
武装斗争是战胜帝国主义阴谋的唯一途径
据新华社大马士革四日电 叙利亚阿拉伯复兴社会党政治局委员、叙利亚人民军司令哈迪塞·穆拉德三日强烈谴责美帝国主义提出的“罗杰斯计划”是扼杀巴勒斯坦抵抗运动的计划。他指出,从“贝尔福宣言”到安理会“决议”,直到“罗杰斯计划”,它们的共同点都是取消巴勒斯坦事业,都是非正义的,叙利亚阿拉伯复兴社会党和叙利亚政府坚决拒绝所有这些“计划”。他强调说,武装斗争是解放巴勒斯坦和其他被占领的阿拉伯土地的唯一途径。
穆拉德在接见新华社记者发表这一谈话时还指出,美国国务卿罗杰斯的“计划”是帝国主义和犹太复国主义为了取消巴勒斯坦事业和确保以色列犹太复国主义在阿拉伯土地上的存在和“安全”而策划的一系列阴谋中的一环。他说,我们不同意“罗杰斯计划”所提出的用以色列撤出一九六七年六月五日战争时占领的阿拉伯土地来换取承认以色列在阿拉伯巴勒斯坦土地上的存在。因为我们的基本目的是解放巴勒斯坦,并把巴勒斯坦归还给被帝国主义和犹太复国主义的扩张阴谋赶走的主人。
他说,“和平解决”中东问题的阴谋碰到了巨大的障碍:最大的障碍是日益觉醒的阿拉伯人民群众;其次是在阿拉伯人民群众中间具有巨大而有效的影响的巴勒斯坦抵抗力量;第三是拒绝“和平解决”阴谋的叙利亚和其他阿拉伯国家的革命立场所代表的阿拉伯官方力量。
穆拉德说,代替“和平解决”办法的是武装斗争的办法。叙利亚阿拉伯复兴社会党和叙利亚政府坚决认为,武装斗争是人民战胜帝国主义阴谋的唯一途径。我们必须对美帝国主义和犹太复国主义进行武装斗争。他说,阿拉伯国家的军民同巴勒斯坦抵抗运动必须在这场武装斗争中联合起来,这是争取解放的唯一途径。
穆拉德最后满怀信心地说,我们将赢得最后胜利——解放和革命的胜利。我们阿拉伯人民将坚持武装斗争,直到打败帝国主义、犹太复国主义及其走狗,解放巴勒斯坦和其他被霸占的阿拉伯土地。


第5版()
专栏:

《法塔赫报》发表重要评论
不许大国摆布小国人民的命运
巴勒斯坦人民将用子弹和炸弹把大国的残暴和蛮横一扫而光
新华社大马士革四日电 在约旦首都安曼出版的《法塔赫报》七月二十九日发表了一篇题为《我们与“大国”》的重要评论。评论坚定地表示,决不允许大国摆布小国人民的命运。评论全文如下:
大国之间尽管存在着种种矛盾和分歧,但是,同他们与巴勒斯坦阿拉伯人民之间的“主要矛盾”相比,他们却决定把所有那些矛盾和分歧看作是“次要矛盾”。
奇怪的是,安理会或四大国从未作出过一致决议,唯独在有关巴勒斯坦人民的问题上却作出了一致决议。为什么会这样呢?是不是解放我们国家的事业对他们来说毫无例外地都是危险的呢?还是他们在取消巴勒斯坦事业方面毫无例外地都有着利害关系呢?
也许,大国想肆意对世界上正在重新瓜分的势力范围地区扮演托管的角色,只是在这块或那块地区属于谁的问题上存在着分歧,而同时他们彼此之间又遵守一条君子协定,那就是用他们的物质和技术力量来吓唬小国人民。
也许,为彻底摆脱任何形式的外国势力所进行的斗争触怒了大国,从而促使他们炫耀武力来吓唬我们一些国家的人民和舆论,以便使我们在他们面前低头,使我们的人民把最高的民族利益出让给他们。
但是,我们这个时代是取消世界帝国主义霸权的时代,是各国人民获得解放和实现自决权的时代。我们决不允许大国摆布我们的命运,欺负我们或恫吓我们。
总而言之,如果大国否认我们的自决权,那么我们两方之间就只剩下了一种语言——子弹和炸弹的语言。我们小国人民将用子弹和炸弹把大国的残暴和蛮横一扫而光。


第5版()
专栏:

巴勒斯坦游击战士满怀对美以侵略者的仇恨烈火,正在苦练杀敌本领,进行机枪射击训练。
新华社记者摄


第5版()
专栏:

苏丹电台和报纸欢呼尼迈里主席访问中国
苏丹与中国的友好合作关系必将进一步发展
新华社喀土穆五日电 苏丹恩图曼电台四日广播说,苏丹民主共和国革命指挥委员会主席、总理兼外交部长加法尔·穆罕默德·尼迈里少将即将对中国进行的访问,将会进一步加强苏丹与中国两国之间的友好合作关系,加强亚非人民争取民族独立与自由和反对帝国主义的共同斗争。
电台说,在尼迈里主席访问时,将带去苏丹人民对中国人民的伟大领袖毛泽东主席和对七亿中国人民的深厚友谊。尼迈里主席对中国的访问无疑将取得圆满成功。
电台强烈谴责美帝侵略东南亚和中东。电台指出,正是美帝派了大批军队侵略柬埔寨和越南南方;霸占南朝鲜和中国领土台湾。美帝还支持从以色列犹太复国主义到已被中国人民赶出中国大陆的美帝走狗蒋介石等所有的反动势力。显然,美帝是世界人民的公敌。
电台引用了毛主席的号召:“全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其一切走狗!全世界人民要有勇气,敢于战斗,不怕困难,前赴后继,那末,全世界就一定是人民的。一切魔鬼通通都会被消灭。”
恩图曼电台在它的特别节目里,广播了毛泽东主席关于反帝斗争的七条语录,介绍了中国人民在经济和国防建设中取得的巨大成就。电台还广播了中国革命现代京剧《沙家浜》的录音片断。
恩图曼电视台四日晚上放映了中国大型彩色纪录影片《南京长江大桥》。
苏丹《自由人报》五日就尼迈里主席访问中国发表社论说,这次访问的目的是要重申苏丹与中国之间的战斗友谊,加强两国人民之间在反帝反殖和反对犹太复国主义共同斗争基础上的友好联系。
社论说,苏丹人民和中国人民有着历史悠久的战斗友谊。曾经侵略我们中国朋友的英国殖民主义将军戈登就是在苏丹喀土穆被打死的。尽管我们两国相隔很远,但是,过去我们一起对英国殖民主义进行了战斗,今天,我们又在为反对共同敌人而战斗,这个共同敌人就是帝国主义、殖民主义和犹太复国主义。
《自由人报》最后写道:“苏丹民主共和国和中华人民共和国两国人民之间的友谊万岁!”


第5版()
专栏:

我驻也门、锡兰、阿富汗和阿联使馆分别举行招待会
庆祝我人民解放军建军四十三周年
新华社萨那二日电中国驻也门大使王若杰一日晚上在这里举行招待会,庆祝中国人民解放军建军四十三周年。
出席招待会的二百位客人中有:也门共和国委员会代理主席兼武装部队总司令哈桑·阿姆里,共和国委员会委员艾哈迈德·本·穆罕默德·沙米,总理兼外交部长穆赫辛·艾尼,国民议会议长阿卜杜拉·本·侯赛因·阿赫马尔,副总理阿卜杜勒·萨拉姆·萨布拉,武装部队副总司令穆罕默德·埃里亚尼,武装部队总参谋长侯赛因·马斯瓦里,以及政府各部部长、高级军官和各界人士。一些国家驻也门的外交使节也出席了招待会。
中国技术人员和中国医疗队的负责人也出席了招待会。
王若杰大使和也门共和国委员会委员沙米先后在充满友好气氛的招待会上讲了话。
王若杰大使说:“我们相信,中也两国建立在反对共同敌人与和平共处五项原则基础上的友谊一定会得到发展和加强。”也门共和国委员会委员沙米说:“也中两国人民之间的友谊,是历史悠久的友谊,这是毫无疑问的。”他祝愿也中两国人民和两国政府之间的友谊不断增进和发展。
新华社科伦坡电 中国驻锡兰大使馆临时代办杨正凡七月三十日晚上举行招待会,庆祝中国人民解放军建军四十三周年。
锡兰众议院议长斯坦莱·蒂莱克拉特尼,参议院议长拉纳雅克,公共行政、内政和地方管理部长费利克斯·雷金纳德·迪亚斯·班达拉奈克,交通部长莱斯利·古纳瓦地尼,种植园部长科尔温·德席尔瓦,渔业部长乔治·拉贾帕克西,卫生部长阿里亚达萨,邮电部长库马拉苏里尔,住房和建筑部长彼得·克尼曼,陆军司令阿蒂加拉少将,计划、就业和经济事务部驻议会秘书森纳那亚克以及其他锡兰高级军政官员等大约三百五十人出席了招待会。
锡兰共产党总书记桑穆加塔桑出席了招待会。
各国驻科伦坡的外交使节也出席了招待会。
招待会是在十分热烈友好的气氛中进行的。锡兰朋友在招待会上热烈祝贺中国人民解放军的光辉节日和中国人民取得的胜利。
新华社喀布尔三日电 中国驻阿富汗大使馆武官熊铁英一日举行招待会,庆祝中国人民解放军建军四十三周年。
阿富汗王国政府第一副首相阿卜杜勒·雅夫塔利、阿富汗—中国友好协会主席苏尔坦·马哈茂德·加齐亲王、国防大臣汗·穆罕默德上将、文化和宣传大臣马哈茂德·哈比比、商业大臣穆罕默德·阿克巴尔·奥马尔、总参谋长吴拉姆·法鲁克上将等军政高级官员出席了招待会。
出席招待会的二百二十多名客人中还有阿富汗社会知名人士和一些人民团体的负责人。
一些国家驻阿富汗的外交使节和武官也应邀出席了招待会。
正在阿富汗访问的朝鲜民主主义人民共和国贸易省副相方泰律同志也出席了招待会。
中国驻阿富汗大使谢邦治出席了招待会。
招待会是在友好的气氛中进行的。
新华社开罗电 中国驻阿联大使馆武官时心仁一日晚在这里举行招待会,庆祝中国人民解放军建军四十三周年。
阿联军政官员、各国驻阿联的外交使节和武官以及巴勒斯坦、阿拉伯和非洲民族主义组织驻开罗的代表和自由战士等二百多位客人出席了招待会。
招待会是在友好气氛中进行的。许多朋友在招待会上表示衷心祝贺中国人民解放军的光辉节日,表示他们十分敬爱中国人民的伟大领袖、光荣的中国人民解放军的缔造者和最高统帅毛泽东主席。一些巴勒斯坦和阿拉伯朋友表示他们决心把反对美帝及其走狗犹太复国主义的武装斗争进行到底。
柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察出席了招待会。
中国驻阿联大使柴泽民也出席了招待会。


第5版()
专栏:

我援建的刚果小型木船厂举行奠基仪式
刚果劳动党第一书记恩达拉等出席
据新华社布拉柴维尔电 七月二十三日上午在刚果人民共和国首都布拉柴维尔举行了由中国援建的小型木船制造厂奠基仪式。
出席奠基仪式的有:刚果劳动党中央委员会第一书记恩达拉,劳动党政治局委员、负责水利和林业的发展部长迪亚瓦拉,劳动党政治局委员萨苏—恩格索和其他刚果劳动党、政府和群众团体领导人等四百多人。中国驻刚果大使馆临时代办许文益出席了奠基仪式。
迪亚瓦拉部长为小型木船制造厂奠了基。
中国临时代办许文益在讲话中祝贺中国和刚果之间的友好合作关系日益发展和巩固。
刚果劳动党中央委员会委员、发展国务秘书塔姆巴—塔姆巴代表刚果劳动党和国务委员会讲话说:造船厂的奠基对我们来说具有特别重大的意义。它必然是我们建设独立的民族经济的又一块基石。造船厂将不仅是中刚两国坚不可摧的关系的标志,而且还是连结我国北方和南方的又一条必需的纽带。
他敬祝毛泽东主席万寿无疆。他说:“我们的这个祝愿充分地表达了刚果人民共和国、刚果党、刚果人民和刚果政府对于中华人民共和国、中国党、伟大的中国人民和中国政府的感情。刚果人民决定把中国人民当作他们亲密的友军和亲密的战友。”他说:“刚果党和政府高兴地看到,中国和刚果之间的经济技术合作关系正在日益加强和发展,我们两国人民之间的友谊正在继续发展。”


第5版()
专栏:

坦桑第一副总统卡鲁姆接见我工程技术人员
新华社达累斯萨拉姆四日电 坦桑尼亚第一副总统卡鲁姆四日在桑给巴尔接见中国派出的制材厂考察组的全体成员。这些中国工程技术人员已经完成帮助坦桑尼亚进行的考察任务,即将回国。
接见时,卡鲁姆副总统赞扬中国工程技术人员所取得的出色的工作成绩和他们全心全意的工作精神。
七月三十一日,关于中国帮助坦桑尼亚在桑给巴尔建设制材厂的会谈纪要在桑给巴尔签字。


返回顶部